Глава 84
Похоже, Гилдерок Юд фон Бальмунк думал, что, услышав это предложение, я подпрыгну от радости и воскликну: «Какая чудесная награда, благодарю вас!» Он был весьма удивлён.
Н-ну, наверное, в этом мире есть и такие женщины? Должность любовницы следующего герцога — отнюдь не плохое место, как мне кажется. Если верить его словам, супруга это одобряет, а жизнь будет обеспечена — значит, в тени сидеть не придётся.
Однако я, пусть и не самого высокого ранга, но всё же занимала должность старшей фрейлины. Переманивать человека, имеющего заслуги и доверие в служении королевской семье — это поступок, способный вызвать проблемы между государствами.
А уж если это одностороннее требование к дочери пусть и низшего, но владеющего землями дворянина — это вполне могло стать поводом для вопроса: «Ты что, войну нашему государству объявить решил, а?!» Разумеется, если бы я отказала неподобающим образом, это тоже могло вылиться в международный конфликт, но… в основе своей именно то, что другая сторона — крупный аристократ из «чужой страны», «бесцеремонно» приударил за девушкой из нашей страны, будет сочтено проблемой.
Обычно в таких случаях полагалось заручиться чьим-то посредничеством, чтобы всё прошло гладко. В данной ситуации по правилам следовало бы обратиться к её величеству вдовствующей королеве, которая присутствовала здесь как опекунша моей госпожи Примеры.
Игнорировать это и легкомысленно полагать, что я с радостью ухвачусь за предложение обеими руками — настолько нелепо и жалко, что хуже и придумать нельзя.
Не знаю, как в королевстве Шагран, но по крайней мере в этом Курауме такое поведение непременно стало бы посмешищем в светском обществе.
Кстати, способ отказаться от предложения вышестоящего лица, разумеется, существовал.
Для этого требовались некоторые средства, но суть заключалась в том, чтобы обратиться к кому-то с достаточно высоким положением, кто выступил бы посредником. Хотя мой отказ, высказанный несколько прямолинейно, мог создать напряжённость, но, учитывая промах с их стороны и то, что они прогневали её величество вдовствующую королеву, возможно, всё удалось бы замять.
Нет, боюсь, на бонус теперь рассчитывать не стоит… К этому я была готова. Да, готова!
— Да, действительно, Юлия хорошо мне служит, она внимательная и прекрасная девушка. У неё есть и чувство ответственности как у фрейлины, и манеры, подобающие дочери дворянского рода. Но делать такой женщине одностороннее брачное предложение, даже не поставив сваху… Не кажется ли вам, что это не просто, а в высшей степени невежливо? К тому же — любовницей, говорите? Я слышала и уничижительные высказывания в её адрес. И вы полагаете, что сможете сделать её счастливой? И что мы, члены королевской семьи, с радостью это одобрим? Презабавная шутка, — с улыбкой, сохраняя мягкий тон, её величество вдовствующая королева не позволяла возражать, настойчиво тесня словами.
Противник был королевской особой этой страны, и вид министра, который лишь мычал в ответ, вызывал какое-то сочувствие. Его супруга, как и прежде, не вмешивалась, попивая вино. …Неужели ей понравилось?
— Впрочем, возможно, в Шагран это допустимо.
— Д-да, именно так! В Шагран поведение моего глупого сына хоть и несколько грубовато, но слывёт мужественным и…
— Однако.
Мягкий тон резко сменился — её величество вдовствующая королева заговорила строгим голосом, раскрыв веер и прикрыв им рот.
Что-то мне подсказывало, господин министр, ваши слова прозвучали так, будто вы открыто заявили, что светское общество Шаграна по сравнению с нашим — грубое и наглое.
Её величество вдовствующая королева, взгляд которой стал острым, уставилась на семейство Бальмунк.
— Но «здесь»
— Кураум. Не могли бы вы вести себя сдержанно?
— К-кха… д-да, то есть… В-верно. Похоже, мы позволили себе слишком расслабиться в этой открытой, прекрасной атмосфере садового приёма. Гилдерок, ты тоже должен извиниться!!
— Гх… П-приношу свои глубочайшие извинения.
— Ах, не мне ли? Не кажется ли вам, что извиняться следует перед молодой госпожой, которой вы сделали одностороннее брачное предложение по столь возмутительному поводу?
Ого — поддержка её величества вдовствующей королевы не знала границ!!
«Молодая госпожа»! «Молодая госпожа»… какое прекрасное звучание. В этой стране, стоило перевалить за двадцать, тебя уже считали перестарком… В своих ощущениях, подкреплённых памятью прошлой жизни, я всё ещё была молода, но общественное мнение сурово.
Какая же она добрая… После всего, что со мной произошло в последнее время, её доброта согревала мне сердце.
— …Юлия фон Фандид. Прости за поспешное предложение.
— Да, благодарю за извинения, господин герцог Бальмунк.
— Если передумаете и решите принять моё предложение, обращайтесь в любое время.
— Поэтому я и говорю — нет.
Вы меня слышите? Слышите ли вы меня, уважаемый? Я ведь уже совершенно прямо и категорически отказала.
Надоедливых мужчин никто не любит, знаете ли?!
Однако, выходило, что герцог Бальмунк… будучи министром королевства Шагран, всё же оказался должен Курауму, пусть и по мелочи. Устраивать такое высокомерие на королевском садовом приёме — это совсем не смешно. Если в Шагране такое было в порядке вещей, то я туда замуж ни за что не пошла бы. Хотя я и так замуж не собиралась.
Фух, ну что ж, с этим, кажется, покончено… Что касалось господина Альдара Саула — объясняться с ним придётся позже, и от одной мысли об этом уже было тяжело на душе, как бы это сказать…
— Фу-фу, всё в порядке, Юлия. Мы будем рады, если ты останешься рядом с нами. Мы не позволим выдать тебя замуж против твоей воли, так что не волнуйся. Правда, Примера?
— Да, бабушка! Юлия, прости меня. Я не думала, что разговор примет такой оборот. Но… я буду рада, если ты останешься рядом, но вот то, что тебя обзывают «перестарком»… это ведь из-за меня, да…?
— Н-нет, ваше высочество, ничего подобного!
Просто я была безнадёжно глупа в любовных делах, простите меня!! Примера, вам не за что себя винить, правда-правда!!
Я просто комнатная девушка, которая не умела смотреть собеседнику в глаза. Мне очень нравилось печь сладости и проводить время с вами, принцесса Примера, правда!!
— Вот именно, Примера. Не волнуйся, Юлия справится. Ведь так, правда?
— А? Д-да, ну, в общем… как бы это сказать… эм, я постараюсь…?
— Вот и славно. Ах, да, кстати.
Вдовствующая королева резко обернулась и посмотрела в сторону господина Альдара Саула.
— И что же? Как насчёт того вызова на поединок, который вам давеча бросил сынок Бальмунка? Как раз когда Юлия вернулась, ответ остался как-то невыясненным.
— Да. …Как ваше величество вдовствующая королева, несомненно, известно, я состою на службе в королевской гвардии этой страны, и частные дуэли мне строжайше запрещены. Таковы правила, поэтому…
— Ах, ну надо же. Какой скучный ответ, как всегда. Но что поделать, это естественно. Так что, сынок Бальмунка, прошу вас, оставьте эту затею.
Ну вот, его перестали называть даже по имени. Вдовствующая королева была строгой дамой в таких вопросах. Хотя, с другой стороны, поведение господина Гилдерока Юда было просто возмутительным… И как он только до сих пор цел оставался…
Я не думала, что он плохой человек. Он мог, не повышая голоса, проявить заботу о служанке, с которой чуть не столкнулся, а его мотивация вроде «ненавижу своего отца»
— это, конечно, спорно. Но он был благодарен за то, что ему указали на ошибку, потому что не любил кривду. В общем, он не был плохим. Просто он был аристократом в худшем смысле этого слова, и его окружение считало такое поведение само собой разумеющимся, что и создавало о нём плохое впечатление… Если вокруг тебя такая среда, то, наверное, это и становилось нормой.
Говорили, он способный рыцарь, так что, возможно, с ним проще общаться как с рыцарем, а не как с аристократом.
…Хотя, может, мне больше и не придётся с ним иметь дела? Нет, постойте, если я, так сказать, начну в-в-встречаться с господином Альдаром Саулом, то не получится ли так, что мои отношения с этим человеком, который при каждом удобном случае будет вызывать меня на дуэль, тоже продолжатся…?
Да нет же, нет! Даже если речь шла о встречах, это, знаете ли, просто здоровые отношения между мужчиной и женщиной, без всяких там «а что будет в будущем»
— обычные романтические отношения. Так что я совершенно не думала, что круг общения моего партнёра как-то сильно повлияет на мою жизнь!
Фух, я устала оправдываться.
— «—! —!! —!!!»
— Ой? Что-то там, кажется, стало шумно. Юлия, прости, но не могла бы ты сходить и посмотреть, что случилось?
— Да, ваше величество.
Действительно, оттуда доносились звуки, которые можно было принять и за радостные крики, и за вопли ужаса.
«Лишь бы это опять не оказалось любовной ссорой кого-нибудь из гостей…»
— подумала я, поклонилась вдовствующей королеве и развернулась, чтобы уйти. В тот же миг раздался звук «газаа», взметнулись листья и лепестки, а следом, будто подхваченный порывом ветра, я подняла голову к небу.
ГОААААААААААААА!!
Перед нами, издавая оглушительный рёв, появился монстр.
Погодите… У меня что, в этом году несчастливый год по восточному календарю?.. Да нет, в этом мире такого нет!
— Подождите-ка, что случилось с моей жизнью камеристки?!
---
Я стояла в коридоре дворца принцессы, глядя на удаляющиеся спины господина Эдди и Мюриетты, и чувствовала, как в голове проносится вихрь мыслей.
---
Нет, серьёзно, что это было?
Только что я была обычной камеристкой, которая тихо выполняла свою работу, а теперь меня тащили на какой-то садовый приём, да ещё и втягивали в разборки между благородными девицами?
---
— Юлия, ты в порядке?
Ко мне подошла Фран, обеспокоенно заглядывая в лицо.
— А? А, да… Всё нормально. Просто немного растерялась.
— Это неудивительно. Господин Эдди — он такой… импульсивный.
Фран вздохнула, но в её голосе слышалась лёгкая усмешка.
---
Я снова посмотрела в ту сторону, куда ушли Эдди и Мюриетта.
Честно говоря, я не ожидала, что он так открыто вмешается.
Но, с другой стороны, если бы он этого не сделал, ситуация могла бы выйти из-под контроля.
Эрен выглядела так, будто готова была вцепиться Мюриетте в горло.
---
— Кстати, — начала я, поворачиваясь к Фран, — а что это за история с Эрен и Мюриеттой? Они раньше были знакомы?
Фран на мгновение задумалась, потом покачала головой.
— Насколько я знаю, нет. Эрен родом с границы, а Мюриетта — из столичной знати. У них не было точек пересечения… до недавнего времени.
— До недавнего?
— Да. Поговаривают, что Мюриетта как-то связана с семьёй Эрен. Но подробностей я не знаю.
---
Я нахмурилась.
Семья Эрен — иммигранты с границы. Если Мюриетта из столичной знати, то какая между ними могла быть связь?
Разве что… какие-то старые долги или обязательства?
— Ладно, не будем забивать голову, — сказала я, встряхнув головой.
— У меня ещё куча работы.
— Вот это правильный настрой, — улыбнулась Фран.
— Пошли, я помогу тебе с отчётами.
---
Мы направились обратно в комнату для персонала, но в глубине души я чувствовала, что эта история с Эрен и Мюриеттой ещё даст о себе знать.
И, честно говоря, мне было немного не по себе от того, что меня в это втянули.
---
Но, с другой стороны…
(Господин Эдди заступился за меня. Это… приятно, наверное.)
Я поймала себя на этой мысли и тут же её отогнала.
Нет-нет, я здесь не для того, чтобы заводить романы. Я здесь, чтобы работать и выжить.
---
— Юлия, ты идёшь?
— Да-да, уже бегу!
Я догнала Фран, и мы вместе скрылись за поворотом коридора.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…