Глава 29
После недавнего разговора с главой торгового дома Ридзил я всё ещё пребывала в полнейшем изнеможении: развеять его грандиозные заблуждения мне оказалось не под силу — такова уж суровая реальность.
М-да... впрочем, со временем это недоразумение наверняка рассосётся само собой. Я ведь просто добросовестно выполняю свою работу. Просто сбежала от жизни благородной барышни. И просто стараюсь вести себя приветливо да поддерживать светские беседы, чтобы не вызывать у людей неприязни.
Ну вот где и как он умудрился всё так превратно истолковать... Из достоинств у меня разве что прилежность да умение печь сладости. Будь здесь компьютер, я бы ещё тексты быстро набирала, вот только в этом мире их не существует. Да и в кондитерском деле, чего греха таить, до профессионалов мне далеко. Просто благодаря памяти о прошлой жизни я умею готовить десерты, которые тут в диковинку, вот и весь секрет... Здесь ведь даже не подозревали, что тесто можно не только выпекать, но и жарить в масле. О, точно, сделаю-ка я сегодня на полдник пончики.
С этими мыслями я поутру поприветствовала госпожу Примеру, взяла отгул до полудня и отправилась в Торговый дом Дженда. Если торговый дом Ридзил располагался в современном стильном здании, то лавка Торгового дома Дженда напоминала старинную бревенчатую избу, где торговали всякой всячиной. Тесной её не назовёшь, но и особо просторной тоже.
Внутри прибиралась продавщица в форме горничной, а за прилавком сидели сам глава с супругой — пожилые дедушка и бабушка. Покупателей было немного. Оно и понятно: торговали здесь свежими продуктами, дешёвыми сладостями, одеждой... Ну вот как в таком месте разглядеть знатоков финансовых операций? Ни за что ведь не догадаешься. Неужели постоянные клиенты об этом знали? Впрочем, не исключено, что это просто я такая наивная и жизни не нюхала. Отрицать не стану. Как-никак, ещё ребёнком я начала учиться манерам во дворце, да так там и осталась. И хотя порой я выбираюсь за покупками в нижний город, почти всем необходимым меня обеспечивают прямо в жилом крыле замка... а модные новинки торговцы сами к нам привозят... Ой, неужели я и правда совсем оторвана от мира?
— Охо, никак наша барышня пожаловала! Давненько не виделись!
— Здравствуйте. Как я рада видеть вас обоих в добром здравии.
— А то, и я, и жёнушка ещё хоть куда. Эй, мать, пригляди за лавкой, а мы с гостьей пройдём внутрь.
— Ладно, ладно. Госпожа Юлия, вы уж не торопитесь, располагайтесь. И обязательно взгляните потом на наши новые леденцы.
— Да, непременно, с большим удовольствием.
О-о, новые сладости! Здешние леденцы не только вкусные, но и очень красивые — идеальное угощение, чтобы побаловать наших девочек-горничных. Конечно, я и сама не прочь полакомиться ими в перерыв или ночью, когда вдруг разыграется лёгкий голод... они ведь так чудесно переливаются на свету. Разумеется, ночные перекусы могут нанести сокрушительный удар по фигуре! Так что я позволяю себе это лишь изредка! Как-никак, я очень стараюсь держать себя в форме. Но ведь бывают дни, когда без сладкого просто не обойтись... Взять хоть вчерашнее недоразумение или мой недавний дебют в свете... Сплошная борьба со стрессом день за днём. Пусть я служу во дворце, а не в офисе, в этом плане разницы никакой. Работать вообще тяжело.
Пока я предавалась праздным размышлениям, меня проводили в гостиную, где хозяйка подала холодный чай и охлаждённые фрукты. До чего же хороши студёные персики!
— Ну-с, давай сразу к делу, чего тянуть. Что касается Торгового дома Талбот — полагаю, там всё утряслось как нельзя лучше.
— Э?
— Что такое? Думала, раз я старик, то провожусь с этим подольше? Раз уж ты, барышня, ко мне обратилась, подвести я не мог. Пусть мне и на покой скоро, а молодым я ещё фору дам. Да и Торговый дом Талбот совсем уж берега потерял, так что случай подвернулся самый подходящий.
— Н-нет, что вы, у меня и в мыслях такого не было. Просто я совершенно не ожидала, что вы зайдёте так далеко и сами уладите всё дело...
— Я ж говорю, мне было за радость, что ты, барышня, на меня положилась.
Дедушка лукаво усмехнулся уголком рта. Пусть он уже в летах, но до чего же статный и обаятельный старик! Ой, мамочки, у меня аж сердце на миг ёкнуло.
Так, стоп, нет-нет, дело ведь совсем не в этом. Я просто хотела навести справки о Торговом доме Талбот, а тут такое. Нет, если вопрос и правда решён, значит, моя жизнь стала ещё на шаг ближе к долгожданному покою, за что я безмерно благодарна, но... После вчерашних речей главы торгового дома Ридзил слова про «подходящий случай» почему-то звучат для меня с пугающим двойным дном... Да нет, глупости, наверняка он просто как старший и опытный товарищ по цеху хорошенько пристыдил младших. Точно, так оно и было! Начну расспрашивать — считай, проиграла! Хотя я ни с кем и не соревнуюсь.
— Ты рассказываешь нам о дочери, а порой, пусть и вскользь, передаёшь весточки о том, как поживает та особа. Уже одно это обязывает нас быть тебе благодарными — по-человечески это совершенно естественно. К тому же делишки Торгового дома Талбот в будущем сулили нашей стране немалые беды. Ты ведь потому и встревожилась, потому ко мне и пришла, верно?
— Э, нет, я ведь...
— Да ладно тебе, не скромничай, мы ж не чужие люди! Старое мастерство не пропьёшь, дело наше и поныне живёт, но я прекрасно знаю, что в нашем ремесле белыми перчатками не обойдёшься. Особенно когда примешивается политика — тут уж в ход идут огромные деньги и множество людей. Само собой, стоило мне подумать, что тень может пасть и на ту особу, как я тут же взялся за дело. Ты ведь как раз на это и рассчитывала, когда дала знать, что хочешь посоветоваться насчёт Торгового дома Талбот?
— Н-нет же! Я вовсе не метила так далеко...
— Ну до чего ж ты скромна, барышня.
Да нет же, говорю вам, всё не так! Не было у меня таких далеко идущих планов!
Я, честно-пречестно, просто хотела узнать, что вообще представляет собой этот Торговый дом Талбот!!
Странное дело: мне всегда казалось, что пожилая чета из Торгового дома Дженда — самые обычные, мирные горожане, разве что чуть грубоватые на язык... А теперь меня не покидает чувство, что они, точь-в-точь как глава торгового дома Ридзил, составили обо мне какое-то чудовищно превратное представление.
— Вы ошибаетесь, я действительно лишь хотела разузнать о Торговом доме Талбот.
— Вот как? Выходит, я малость перестарался и влез не в своё дело?
— Ах, нет, что вы! Я прекрасно понимаю, что вы сделали это ради меня, и от всей души вам благодарна! Просто мне очень неловко, что я доставила вам столько хлопот... Мне казалось, я должна была сама со всем разобраться. Ведь кашу заварил мой отец.
— ...Хорошая ты девочка.
Взгляд старика смягчился, на губах заиграла тёплая улыбка — должно быть, в этот миг он вспомнил свою дочь, покойную наложницу.
Глядя на его лицо, я почувствовала, что лепетать дальнейшие оправдания попросту совестно, и совсем растерялась, позабыв, что хотела сказать.
— Пойти ради отца против нечистого на руку торгового дома — затея безрассудная, но, спору нет, благородная. Купцы высоко оценили твой подход: ты не стала увиливать от долга и исправно платила, но при этом твёрдо вознамерилась вывести мошенников на чистую воду. От проделок Торгового дома Талбот наплакались ведь не только простые горожане да господа дворяне — даже нам, торговцам, от них досталось.
— Э-э, но я вовсе не пыталась вывести их на чистую воду...
— Ну, судить-то всё равно будут по итогу. Ты не стала безропотно платить и дальше, а сумела втянуть в это дело и торговый дом Ридзил, и нас — за такую хватку твоя репутация взлетела до небес. Только вот не выйдет ли тебе это боком? Как-никак, законная супруга короля нашу лавку на дух не переносит.
— Да разве это имеет значение! Я прихожу сюда потому, что мне самой очень нравится Торговый дом Дженда!
Вот именно, у вас же такие вкусные леденцы!
Такого выбора ни в одной другой лавке днём с огнём не сыщешь, и цены доступные, и насыпают щедро!
Настоящая отрада для простого люда!
Правда, озвучить эту причину вслух я постеснялась. Прозвучало бы совсем по-детски, верно?
— Хе-хе... И то верно, у старшей фрейлины нервы что надо. Уж тебе-то мы и впрямь можем со спокойной душой доверить заботу о той особе. Разумеется, Торговый дом Дженда и впредь готов оказать тебе любую поддержку, какую только пожелаешь. Обращайся в любое время.
— Ну что вы... Кажется, вы всё же меня с кем-то путаете, но, прошу вас, прежде всего берегите здоровье. Ведь та особа наверняка желает именно этого.
— Ох. Ох... и то правда. Рановато мне ещё сдавать. Чтобы давить всякую мелкую тварь, что норовит пожрать бутон, силёнки ещё как понадобятся.
— А? Вы что же, ещё и садоводством занялись?
— Ишь как дурочку-то валяет. Ну да ладно. В открытую просить о помощи ты, барышня, всё равно не станешь. Так что я просто буду держать всё наготове, а ты заглядывай ещё.
— Ха-а...
— И прелестные оранжевые розы я для тебя тоже припас, как полагается. Заберёшь их вместе с леденцами.
Рассмеявшись, старик вдруг растерял всю недавнюю пронзительную цепкость и снова превратился в доброго, ласкового дедушку.
Леденцы я, разумеется, куплю, а розы... пожалуй, украшу ими опочивальню госпожи Примеры. Конечно, после того как цветы пройдут тщательную проверку у главного дворецкого и его людей.
Уверена, она будет очень рада.
И всё-таки, когда глава дома говорил про мелкую тварь, пожирающую бутоны... уж не сам ли он выращивает эти самые розы?
Часто ведь говорят, что бабушки и дедушки ради любимых внуков готовы горы свернуть — быть может, это как раз тот самый случай!
Главная героиня вовсе не тугодумка, она просто обычный человек.
Самый обычный человек, которого почему-то вечно понимают неправильно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…