Глава 11. Кошачье купание
Итак, повара в особняке — госпожа Хейзел и господин Ромина — были супружеской парой довольно почтенного возраста.
Они жили и работали во флигеле, их сын работал поваром в другом городе, две дочери вышли замуж в купеческие семьи, и у них уже были внуки.
К счастью, они оказались кошатниками, удивлялись моей способности говорить и относились ко мне очень дружелюбно.
Как-то так получилось, что по атмосфере они больше напоминали «деревенских дедушку и бабушку», чем «поваров в доме аристократа».
Сначала я поблагодарил их за вкусный суп, а затем расспросил о ценных сведениях касательно приправ и продуктов в этом мире.
Во-первых, соль в повседневном обиходе использовали даже простолюдины. «Нет ничего важнее соли!»
— с таким пониманием, похоже, если есть соль, с готовкой можно было кое-как справиться. В приморских владениях это был крупный источник дохода, и экспорт тоже был активным.
К несчастью, владения виконта Ридельхайна находились во внутренних землях, и из-за отсутствия моря соль приходилось импортировать.
Сахара… не было.
Серьёзно? Выходит, «Рождественское полено» было совершенно невозможным артефактом…
Солодовый сахар, так называемый водянистый сироп, существовал, но в основном использовался для сладостей, и использовать его в повседневной готовке было бы расточительно.
Меня немного удивило, что существовал «древесный сок».
Это подсластитель, добываемый из сока лиан? Я не очень хорошо знал, из какого именно растения, но, кажется, встречал его на уроках классической литературы.
Возможно, это просто близкое по смыслу выражение в переводе, и строго говоря это разные вещи, но, по крайней мере, в том, что «сок лиан уваривают до состояния сиропа», они, видимо, были близки.
Говорили, что для аристократов, владеющих горами, это было доступно, хоть и требовало труда. Но только в малых количествах.
Нет, даже если сырьё легко добыть, в процессе уваривания его количество неизбежно уменьшается — так уж устроены такие вещи.
Поэтому на рынках это встречалось нечасто.
И затем — «мёд».
Это была большая проблема. Сам мёд существовал, но в нём содержался «яд», и люди не употребляли его в пищу, если только не наступал голод или другая крайняя нужда. Короче говоря, это было на уровне «есть, смирившись со смертью».
Как я выяснил, местные пчёлы обладали довольно сильным ядом и имели привычку примешивать свой яд к собранному нектару.
Этот яд был безвреден для пчёл, но для людей… так что и здесь было непросто. В некоторых владениях сбор мёда был запрещён законом.
Ещё бы, каким бы сладким и вкусным он ни был, пускать на рынок ядовитый продукт — это серьёзная проблема.
Таким образом, главным представителем сладостей были, без сомнения, фрукты!
А также варенье, приготовленное из мякоти и сока фруктов. Поскольку сахара не было, его делали на солодовом сиропе, и это были довольно дорогие вещи, но они были в достаточном обороте, чтобы простолюдины могли купить их по праздникам.
Слушая всё это, я невольно задумался.
Вероятно, во всей этой округе не было сахарного тростника. Насчёт сахарной свёклы я не знал, но, по крайней мере, метод производства сахара не был установлен.
Кстати, господин Рук однажды жевал сырой сахарный тростник, так что, возможно, я мог бы его воспроизвести.
Но… массовое производство сахарного тростника, похоже, имело бы слишком большое влияние…
Досадно, но магия сахара могла превзойти магию Помидора-сама. Это был своего рода стратегический ресурс, и неправильное обращение с ним могло реально привести к войне.
К тому же, в истории распространения сахара в мире были такие вещи, как жестокий рабский труд на плантациях, и в этой сфере было полно не самых сладких историй.
К тому же, поскольку это растение тропиков и субтропиков, выращивать его здесь, похоже, было трудно.
Сахар из свёклы, возможно, и подошёл бы…
Ладно! (Пока что) воздержусь!
Приняв это решение с осторожностью, я перешёл к разговору о других культурах.
…Перца тоже не было. Не то что импорта — о его существовании даже не знали.
Нет, перец мне нужен… Перец мне нужен, соль и перец — это же спасители приправ…
Уксус… вернее, винный уксус, был в порядке вещей. Но, похоже, использовали его не очень много.
Майонез тоже был. Его не делали впрок, а каждый раз смешивали яйца, уксус и масло… вернее, основным применением винного уксуса, похоже, было приготовление майонеза.
Поскольку Помидора-сама в этом мире не было, кетчупа, конечно, тоже не было.
Красный перец был, но его тоже использовали не очень много, а других специй почти не было, так что вустерского соуса и тому подобного тоже не было.
Короче, «соль прежде всего!»
— вот главная позиция.
Ещё было несколько приправ, которых я не знал, и о них я собирался расспросить в будущем.
В общем, всё было примерно так, как я и ожидал, но были и неожиданности.
«Знаешь ли ты это… соевый соус, ферментированный из солёных соевых бобов».
Повар-дедушка протянул мне кувшин, наполненный чёрной жидкостью с ностальгическим ароматом —
Соевый соус есть!?
Хотя с помощью «Копи-кота» я мог воспроизвести его в любых количествах, это был приятный сюрприз.
Похоже, кроме меня здесь были и другие люди из того мира, и я немного надеялся на это, но не думал, что соевый соус появится в таком же самом виде.
Здесь его, похоже, использовали при жарке или тушении овощей и мяса. Сырую рыбу они не ели, так что привычки макать в него сашими не было, но по вкусу это был самый настоящий соевый соус.
«Это было и в моей стране, я его обожаю! А мисо у вас есть?»
Мисо тоже было. Но, похоже, его считали приправой простолюдинов с сильным запахом, и аристократы его не очень-то ели. А ведь это полезная еда, какая жалость!
Соевый соус тоже, скорее, считался приправой для простых людей и редко появлялся на столе аристократов. Эти две вещи использовались в основном для приготовления еды для слуг.
Я бы тоже хотел такое есть…
Подытоживая свои размышления.
Что касается майонеза и соевого соуса, то высока вероятность, что их рецепты принесли с собой пришельцы из другого мира, которые попали сюда до меня (не в облике кота). То, что названия совпали, вряд ли было простым совпадением.
Однако у этих людей не было способностей вроде «Копи-кота», не было Помидора-сама, поэтому они не могли сделать кетчуп, не могли сделать перец. Сахарный тростник — тоже.
— Я, хоть и в облике кота, но по способностям, похоже, получил совершенно невероятные привилегии…? Господин Трансцендент, вы не ошиблись с настройками? Всё в порядке? Если потом из-за ошибки внедрения отберут способности — это меня не устраивает, прошу прощения?
Однако делать что-то грандиозное, соответствующее этим способностям, я особо не собирался. У меня было желание наблюдать за грядущим великим путём Помидора-сама, но «Король зверей»
— это, пожалуй, будет пустой тратой.
Пока я так слушал разные интересные истории от супругов-поваров, после еды за мной пришла госпожа Кларис.
«Саша, вскипяти воду».
«Да, сейчас».
Я думал, что она собирается делать, а оказалось, что, поскольку ванны нет, она собиралась просто обмыться.
Подглядывать было нельзя, так что я попытался уйти куда-нибудь, но меня поймали.
«Я позже. Сначала я вымою Рука».
Оказывается, вода была для меня.
Мне было неловко доставлять хлопоты госпоже Саше или госпоже Кларис, поэтому я энергично замотал головой.
«Если вы дадите мне подходящий по размеру таз и воду, я сам смогу сделать её горячей. Я и тело могу вымыть сам, так что мне нужна только ткань или полотенце, чтобы вытереться!»
«А? Но… с твоим ростом ты ведь не сможешь пользоваться очагом».
«Я не буду пользоваться очагом. Если есть вода, я смогу сделать её горячей с помощью… магии?»
Только что я смог превратить простую воду в горячий чай. Сделать воду горячей — это, наверное, пустяк.
Госпожа Саша и остальные округлили глаза, но госпожа Кларис поняла и приготовила во дворе таз и воду.
Ванна, ванна. Господин Рук любит ванну.
К счастью, я кот, поэтому могу использовать таз как ванну и погрузиться в неё целиком.
Говорят, коты в основном не любят ванны, но я — чистокровный бывший японец и знаю, что усталость дня нужно растворять в ванне.
Однако у кошачьего тела потовые железы развиты не очень хорошо, поэтому они не любят горячую воду.
Учитывая это, я сделал воду чуть тёплой и, под присмотром госпожи Кларис и слуг, плюхнулся в ванну!
Таз был неглубоким и довольно большим, поэтому я вытянул лапы и расслабленно растянулся.
Фу-ух… оживаю-у…
Ванна под открытым небом.
Подняв голову, я увидел небо, полное звёзд.
Ночной ветерок тоже приятен…
Если подумать, я забрался далеко…
От удовольствия я прищурился и невольно замурлыкал.
«…………А. Я буду принимать ванну довольно долго, так что, пожалуйста, оставьте меня. Когда выйду, я уберу таз».
«…………Что-то в этом есть забавное, так что я понаблюдаю».
Госпожа Кларис присела рядом.
Госпожа Саша тоже не могла оставить свою госпожу одну… вернее, она тоже пристально наблюдала за мной.
Неужели кошачья ванна настолько редкое зрелище?
Шампунь или мыло я никогда не пробовал, поэтому не мог создать их даже с помощью «Копи-кота», но просто отмокание в горячей воде уже неплохо освежило.
«Мыло… будешь использовать?»
— спросили меня, но мне показалось, что от него шерсть станет жёсткой, поэтому я вежливо отказался. Да и вообще, разве можно давать мыло для людей такому питомцу, как я?
К тому же, я владел прекрасным маленьким трюком — превращением «грязной воды» в «чистую воду», так что мне это было не особо нужно.
Насладившись в тазу элегантным временем купания с плеском, я, выйдя из воды, отошёл от госпожи Кларис и остальных и, встряхнувшись всем телом: «Бруруру!»
Вокруг с приличной силой разлетелись брызги, и я, почти высохнув, неторопливо вытерся приготовленным полотенцем.
«Было прекрасное купание. Спасибо большое!»
Один кот после ванны вежливо поблагодарил.
Госпожа Саша, казалось, хотела что-то сказать, но проглотила слова и убрала таз.
Я сказал, что уберу сам, но переносить тяжёлые или большие предметы мне всё же было трудновато. Не потому что я ленивый. Даже человеку нелегко нести ванну, а у меня сейчас лапы короткие, а пальцы — подушечки.
Таз я, возможно, смог бы как-нибудь докатить, но если можно доверить это людям, так было бы лучше.
А госпожа Кларис, задумчиво подперев подбородок своей милой ручкой, произнесла:
«…………Слушай, Рук. Если ты так легко можешь греть воду… может быть, если приготовить большой сосуд, я тоже смогу, как ты, погружаться в горячую воду?»
Как и подобает госпоже Кларис. Она заметила довольно хорошую мысль.
Нагреть ванну — это, вообще-то, требует немалых усилий.
Недостаточно просто иметь ванну — нужно эффективно использовать большое количество воды и топлива, поддерживая нужную температуру. Сказать это легко, но в мире без водопровода и газа, если только не бьёт природный горячий источник, реализовать это довольно хлопотно.
Но.
Если самый проблемный момент — «контроль температуры»
— вообще не нужен, то разговор другой.
Если ванна готова, просто накопив воду!
— тогда сложность резко снижается.
Вдобавок с функцией очистки воды с помощью «Копи-кота». Ага, если я когда-нибудь окажусь на улице, открою общественную баню. Точно разбогатею!
«Если есть место, где можно накопить воду, я думаю, ванну можно устроить где угодно. У госпожи Кларис есть на примете такое место?»
Госпожа Кларис кивнула.
«Гроб».
«Отклоняется».
Какая дурная примета! Но сама идея не так уж неверна. Госпожа Кларис умна.
«Давайте попросим господина Лайзе сделать нормальную ванну. Если это что-то простое, я думаю, это не займёт много труда».
Главное — это большая коробка, не пропускающая воду. На этот раз никаких специальных механизмов не нужно. В идеале хотелось бы установить сливную пробку и организовать простой дренаж, но это, наверное, нужно обсудить отдельно.
Кипарисовая ванна… я мечтаю о ней, но уход, наверное, будет сложным, и вряд ли это возможно.
Если будет трудно достать прочную древесину, можно использовать кирпич или камень. Стеклопластиковой гидроизоляции здесь, конечно, нет, но, возможно, есть специальная магическая водоотталкивающая обработка.
Как бы то ни было, сначала нужно посоветоваться с местными технологиями.
И ещё, нужно примерно прикинуть место установки.
Раз использовать будет госпожа Кларис, ванна под открытым небом не подойдёт, и нужно, чтобы никто не мог увидеть её со стороны. Это тоже нужно обсудить с господином Лайзе.
Казалось, что дел понемногу прибавляется, но, в конце концов, иметь постоянное место жительства — это замечательно. Это небо и земля по сравнению со вчерашней ночью, когда я бродил в горах.
Став тёплым и пушистым, я снова был взят на руки госпожой Кларис и отнесён в особняк, который отныне стал моим домом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…