Глава 41. Счастливый супермаркет 12. Особые товары, подлые приёмы продавца
У прилавка с сырым мясом не было специального мясника, который бы нарезал мясо — всё уже расфасовали и аккуратно оклеили ценниками.
Мясо для еды, 500 г, срок годности 3 дня
Мясо-гуй, 100 г, срок годности 7 дней
Кроме этих двух видов мяса, на прилавке с сырым мясом больше ничего не продавалось.
По сравнению с длинным рядом упаковок мяса для еды, мяса-гуй было жалкое количество — всего четыре-пять упаковок; форма и цвет мяса были самыми разными — кроме одной упаковки, похожей на мясо для еды, остальные были то фиолетовыми, то просто пальцами с длинными ногтями, обтянутыми кожей да костями.
Это невольно напомнило Чэнь Шао о ломтиках мяса с тмином, которые принесла мама.
Вспомнив, что лежит у него сейчас в кармане, Чэнь Шао уже понял, что такое мясо-гуй на самом деле.
Но раз мясо-гуй — товар, значит, им нельзя нормально расплачиваться: обменивать мясо-гуй на мясо-гуй было бы слишком нелепо.
Тогда для чего старший брат велел ему взять его с собой? Чтобы обменять на что?
Чэнь Шао пробыл у прилавка с сырым мясом всего несколько минут и ничего не взял. У него больше не было необходимости есть мясо для еды, чтобы скрывать человеческую сущность, поэтому он и к нему не притронулся. Он направился к отделу овощей, просто выбрал несколько овощей, которые видел на домашнем столе, и продолжил бродить по супермаркету.
Как и следовало ожидать, он не увидел никакого «отдела лекарств в самой глубине супермаркета», зато за это время много раз случайно встречал патрульных.
Форма патрульных была точно такой же, как у охранников, и они тоже носили короткие дубинки, только на поясе у них была дополнительно прикреплена чёрная бутылка. Их внешний вид по сравнению с охранниками был заметно более вялым и измождённым, но взгляд — более острым и настороженным, не было в них той спокойной надёжности, как у охранников квартала.
И вот, когда он снова случайно встретил патрульного, рядом со стеллажом с напитками он увидел человека в зелёной одежде.
Это была форма продавца-консультанта квартального супермаркета.
Появившийся перед ним «продавец» был мужчиной средних лет, на вид лет тридцати-сорока, с простоватой внешностью, производившей первое впечатление очень честного человека. На лице у него сияла открытая улыбка, а правая рука, прежде чем Чэнь Шао успел заметить, уже легла ему на плечо.
— Малыш, тебе что-нибудь нужно?
— спросил «продавец».
— Я могу сказать тебе, где находится то, что тебе нужно.
【В супермаркете нет продавцов-консультантов. Если кто-то спросит вас о ваших покупательских намерениях или порекомендует товар, проигнорируйте его — его не существует.】
Чэнь Шао опустил глаза, делая вид, что внимательно изучает товары на стеллаже, но чувствовал, как давление на плечо становится всё тяжелее, будто там лежала не рука, а свинцовая гиря.
— В «Счастливом супермаркете» есть всё, — с гордостью перечислял «продавец».
— Помню, на прошлой неделе только завезли ластик учителя рисования, а в прошлом месяце из Страны сказок прислали их сувенирные воздушные шарики — детишкам очень нравятся. Ещё есть автоматический уборочный робот — от него не могут отказаться те, кто держит собак. Ну как, есть что-нибудь, что тебе нравится?
Сердце Чэнь Шао дрогнуло.
Вещи, которые упомянул «продавец», были очень целенаправленными.
Ластик — для мангаки.
Сувенирные воздушные шарики, которые очень нравятся детишкам — для куклы-призрака.
Те, кто держит собак — для Сюй Ин.
Это и есть те особые предметы, которые продаются в «Счастливом супермаркете»? Вещи, позволяющие человеку ненадолго сбежать от соответствующей Странной истории?
Если так, то в состоянии заражения возможность увидеть вход в «Счастливый супермаркет»
— это, наоборот, спасительный путь.
Мысли Чэнь Шао лихорадочно метались, но на лице не отражалось ни следа. Голос продавца становился всё более настойчивым, давление на плечо — всё сильнее. Однако Чэнь Шао заметил, что эта сила, которая, казалось бы, должна была переломать ему кости, на самом деле не причиняла ему реального вреда. Иными словами, если удастся выдержать психологическое давление и проигнорировать «продавца», он будет в полной безопасности.
Третье правило было верным — по крайней мере, следовать ему было безопасно.
Однако «продавец» был слишком настойчив.
Чэнь Шао взглянул на часы — сейчас было уже восемь тринадцать вечера, то есть они простояли в этом углу уже больше десяти минут. Если так и дальше стоять, у него не выдержат ноги.
Рядом «продавец» всё не умолкал: — Если это вам не по душе, могу ещё рассказать о фирменных алкогольных напитках нашего супермаркета. У нас есть и слабоалкогольные фруктовые вина, игристые вина, и крепкий байцзю — всё, что угодно…
Услышав слово «алкоголь», Чэнь Шао почему-то почувствовал волну отвращения, почти инстинктивно сильно нахмурился, но под контролем разума быстро успокоился.
Однако «продавец» уже заметил мгновенную смену выражения его лица и заговорил об алкоголе ещё более воодушевлённо.
【В супермаркете продаются алкогольные напитки. Если они вам нужны, обратитесь к кассиру.】
【Пожалуйста, не покупайте алкогольные напитки в супермаркете. Если вы увидите, что кто-то покупает их в супермаркете, немедленно сообщите патрульному — мы обработаем это в кратчайшие сроки.】
Но сейчас алкоголь ему навязывал несуществующий продавец.
Если обратиться за помощью — значит «обратить внимание» на продавца; если не обратиться — возможно, подвергнешься заражению от 【алкоголя】.
Это был тупик.
Чэнь Шао опустил голову, вертя в руках бутылку апельсинового напитка, и крепко зажмурился.
Нет, нужно переосмыслить. На этот раз не с точки зрения событий, а только сущности.
«Продавец», «алкоголь», «супермаркет», «патрульный».
Патрульный относится к супермаркету и, безусловно, должен соблюдать правила супермаркета — их можно рассматривать как единое целое.
Правила супермаркета относительно 【алкоголя】 противоречивы: с одной стороны, говорится, что нужно сообщать патрульному, с другой — можно спросить у кассира о покупке. Судя по правилам 【Дома】 и 【Счастливого квартала】, 【алкоголь】 и квартал, и жители квартала явно находятся на разных позициях. То инстинктивное отвращение, которое он только что испытал, также указывает на враждебные отношения между 【Домом】 и 【алкоголем】. Пока 【супермаркет】 ещё принадлежит 【кварталу】, 【алкоголь】 ни в коем случае не будет нормальным товаром.
Покупку можно сразу исключить.
Но возможна ли жалоба? Чэнь Шао относился к этому с осторожностью.
Что касается «продавца», правила супермаркета чётко указывают, что «продавец» не является сотрудником супермаркета. Он либо действительно «не существует»
— что сейчас явно не так, — либо является «внештатным сотрудником», как и продавец лекарств. Те особые товары, которые он продаёт, возможно, действительно не принадлежат супермаркету, как 【алкоголь】 или 【еретическая одежда】.
Возможно, цель правила «игнорировать продавца»
— не допустить, чтобы покупатель купил алкоголь, или чтобы покупатель заплатил цену за то, что не может себе позволить.
Подумав об этом, Чэнь Шао не стал спешить заводить разговор. То, что с продавцом можно вступить в контакт, было всего лишь его догадкой, без реальных доказательств. Он и сам не был уверен. Лучше подождать и посмотреть — если через какое-то время тот уйдёт сам, то Чэнь Шао не придётся рисковать, нарушая правила, чтобы вступить с ним в контакт.
Сейчас было восемь шестнадцать вечера. До времени отхода ко сну оставался один час сорок четыре минуты. Если вычесть время на умывание, сборы и дорогу, ему нужно было уйти самое позднее до половины десятого — так было надёжнее.
Чэнь Шао поднял левую руку, указательным пальцем правой руки постучал по цифрам 9 и 6, затем указал на свои уши и изобразил жест «позвони», после чего снова сделал вид, что сосредоточенно изучает товары на стеллаже.
Если честно, он давно не пил напитков, да и мама это не очень одобряла. В следующий раз, когда придёт, лучше купить бутылку апельсинового сока и пойти выпить к Гу Ицзин…
Время ожидания тянулось слишком долго. Чэнь Шао, одновременно следя за движениями продавца рядом и за временем на часах, думал о всякой ерунде, чтобы расслабить нервы и не допустить, чтобы из-за перенапряжения случилась беда.
Внезапно справа от Чэнь Шао протянулась рука, ловко содрала этикетку с той бутылки с напитком и, развернув руку, приклеила её на Чэнь Шао.
В конце стеллажа появился человек в оранжевой форме. В руках у неё был баллончик оранжевого цвета, по форме напоминающий средство от насекомых, на лице — маска такого же цвета. Она бросила в их сторону озадаченный взгляд, а через несколько секунд подтолкнула уборочную тележку и подошла.
Не успев ни о чём подумать, Чэнь Шао сорвал этикетку и попытался приклеить её обратно на бутылку, но когда он убрал руку, этикетка не приклеилась, а, нисколько не задержавшись, соскользнула вниз.
К счастью, уборщица уже остановилась. Она стояла неподалёку, с растерянным и озадаченным взглядом.
Но прошло всего несколько секунд, и растерянность исчезла. Увидев, что впереди стоит покупатель, уборщица тут же поправила козырёк на голове и, толкая тележку, развернулась и ушла.
Чэнь Шао выдохнул с облегчением, а затем посмотрел на продавца. Мужчина уже имел вид победителя, всё лицо его расплылось в улыбке, обращённой к Чэнь Шао.
Вот же подлый.
Стоило немного подумать, чтобы понять: уборщица не приближается к покупателям. Если она приблизилась, значит, в её глазах он уже не покупатель.
Роль переключения статуса сыграла эта этикетка.
Одна из функций этикетки — идентифицировать товар… Если бы уборщица действительно приблизилась, неизвестно, что бы произошло.
Из двух зол выбирают меньшее. Раз уж дело дошло до этого, Чэнь Шао пришлось обратить внимание на продавца.
— Малыш, тебя правда не интересуют мои товары?
Чэнь Шао слегка прищурился: — А что тебе нужно?
Продавец указал на его левый карман: — Один на один, никто не внакладе.
Значит, этот кусок мяса был предназначен для этого.
— Мне нужно подойти к кассе, чтобы оплатить?
— намеренно спросил он.
Выражение лица продавца слегка изменилось, но быстро вернулось в норму: — Мы из разных систем. Как расплатишься со мной, в кассу подходить не нужно.
Чэнь Шао помолчал, затем сказал: — Я могу с тобой торговать, но ты должен сказать мне, откуда берутся твои товары.
— Каждый день привозят товар два раза. Если сейчас нет того, что тебе нужно, можно сделать предзаказ, — продавец мгновенно оживился, с нетерпением ответил на вопрос Чэнь Шао, а затем протянул к нему руку: — Что тебе нужно?
В супермаркет тоже привозят товар два раза в день.
Неужели они вместе?
Если они вместе, знает ли об этом супермаркет?
Эта мысль промелькнула в голове и тут же отложилась в сторону. Чэнь Шао неторопливо продолжил расспросы: — Супермаркет не разрешает мне отдавать то, что при мне. Давай выйдем и поговорим там, раз всё равно платить на кассе не нужно, верно?
Выражение лица продавца стало ещё хуже, чем раньше. Он мрачно посмотрел в сторону кассы и, стиснув зубы, вынужден был признать: — Скажу прямо: я не могу выйти. Ты отдашь мне мясо-гуй — и ничего не случится.
Помолчав, он с мрачным лицом, наполовину угрожая, наполовину соблазняя, добавил: — Та женщина, что только что забежала, — ты её знаешь, человек, верно? За ней увязался господин Сюй, ей недолго осталось. Купишь у меня товар — она ещё сможет выжить.
Чэнь Шао вдруг улыбнулся: — Ты настолько голоден?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…