Глава 42. День 5⑪ Мужик плетёт интриги с девочкой-волшебницей
Спасибо за постоянную поддержку. Отзывы, сообщения об опечатках и замечания очень помогают.
Сначала я отхлебнул глоток бульона из супа с тёртой редькой. Насыщенное умами от бульона из морских уточек и острая пикантность тёртой редьки разлились по рту, умеренная солёность и лёгкая горечь от листовых овощей создали изумительную гармонию, оттеняя индивидуальность друг друга.
«…О-о, бульон из морских уточек и правда вкусный».
Это не те ингредиенты, что продаются в обычных магазинах, так что я ел их впервые за долгое время, но ни с крабом, ни с креветкой, ни с моллюском не сравнимый, ни на что не похожий вкус — просто бесподобен.
Потом я разжевал размягчённый лист гладыша — свойственный зонтичным пряный аромат освежающе ударил в нос, ещё больше разжигая аппетит, а очищенное мясо морской уточки, хоть вкус из него уже и вышел, пленяло своей упругой текстурой.
Я глянул на Мисаки — та в момент, когда отхлебнула глоток бульона, распахнула глаза и застыла с изумлённым лицом, потом отхлебнула ещё глоток, закрыла глаза и, будто тщательно смакуя, распробовала вкус, а затем невольно пробормотала.
«………………Бабуля».
«А?»
Переспросил я невольно, и Мисаки, растрогавшись, с увлажнившимися глазами сказала.
«…Этот вкус — точь-в-точь вкус бульона из дома моей бабули, которая умерла, когда я была маленькой! У бабули бульон был совсем не такой, как у нас дома, но я была маленькой и не понимала, почему он другой, и постепенно воспоминание становилось всё более смутным, а теперь наконец поняла. Это был вкус морских уточек».
«Хм. Вкусовые воспоминания из детства, как ни странно, недооценивать нельзя. Хорошо, что многолетняя загадка разрешилась».
Когда я кивнул, Мисаки смущённо усмехнулась, отставила котелок и вытерла слёзы в уголках глаз.
«Хе-хе. Невольно расчувствовалась. Ай-я, надо же — разбудить мои запечатанные воспоминания, готовка Гаку-сана — это волшебная готовка! Тек-мак-ма-я-кон♪ Тек-мак-ма-я-кон♪… Воспоминания, оживите~♪»
«…………Пф-ф! Кхе-кхе».
Мисаки, крутя указательным пальцем, с дурашливым видом произнесла заклинание из невероятно древней шутки, а напоследок, неизвестно о чём подумав, подмигнула и выставила вперёд сердечко, сложенное пальцами обеих рук. Как-то уж слишком всего намешано.
От неожиданной атаки девочки-волшебницы монстр Гаку получил урон — недопитый бульон попал не туда.
Мисаки тоже сразу осознала, что знатно подорвала себя, и, покраснев до ушей, закрыла лицо руками.
«…Э-это сейчас… з-забудь, пожалуйста».
«…А-ага. Остынет, так что давай ешь быстрее».
Забыть-то как! В папку памяти — на вечное хранение, решено.
«…Хорошо. …Горячо! Фу-фу-фу!»
Мисаки, чтобы скрыть смущение, засунула в рот целый кусок котлеты и, прикрыв рот рукой, заморгала, не зная, куда деваться. Выпила залпом воду из протянутой мной бутылки и наконец успокоилась.
«Рот не обожгла?»
«…Фу-у. Н-нормально. Бульон пился спокойно, так что я и не думала, что настолько горячо. Не ожидала, что так обожжёт, и удивилась».
«А-а, бульон-то подостыл из-за тёртой редьки, добавленной в конце, а котлета, которая тушилась до самого последнего момента, так быстро не остынет».
«Вот оно что. …А, я сейчас столько воды выпила — запасы в порядке? И при готовке один раз сливала воду после варки, так что изрядно убавилось?»
«А, точно, я ведь не сказал. Во время разведки нашёл источник воды, так что в принципе о воде больше можно не беспокоиться. Пить ли сырую — пока не знаю, но отфильтровать или перегнать — способов сколько угодно».
«О-о. Тогда можно выдохнуть. …А, этот салат с тунцом тоже вкусный! Хрусткость листьев редьки и немного специфичный вкус гладыша тунец с заправкой смягчают, а пикантная острота хрустящей плодовой редьки освежает… это как-то палочки не останавливаются».
Мисаки, проговорив это, съела ложку салата с тунцом и, похоже, окончательно в него влюбилась — так и уплетала один за другим.
Я тоже попробовал салат с тунцом — заправка, сделанная на скорую руку, отлично справилась. Приятный акцент создавала и лёгкая «щёлкнувшая» текстура, когда разжёвываешь семена редьки, сохранившие форму.
«Угу. Салат с тунцом простой, но вкусный. Были бы ещё молотые семена кунжута — стало бы ещё лучше».
«А, тогда давайте вырастим кунжут! Кунжут растёт довольно быстро».
В момент, когда я подумал: «Вырастить — а где вообще кунжут?»
— тут же вспомнил.
«А, точно. Ты ведь говорила, что и семена кунжута привезла».
Мисаки на этот раз разрезала котлету палочками на маленькие кусочки, подула на неё, остужая, и, уплетая за обе щёки, кивнула.
«Фу-фу! Кунжут всходит примерно за три дня, фу-фу, а урожай можно собрать примерно за три месяца. …Глот».
«…Не надо изо всех сил отвечать, когда рот полон. Кстати, как насчёт остальных привезённых семян и саженцев? Думаю, поначалу основой будет собирательство, но если что-то можно вырастить — хотелось бы вырастить».
«А-а, точно. …М-м, для начала давайте всё бобовое посадим. В почве после сбора бобов остаётся много азотистых соединений, так что потом её удобнее использовать как поле. Айсплант, если высадить в прибрежной зоне растений на этом пляже, думаю, сам размножится. И ещё, самое приоритетное — это, конечно, батат».
«Действительно, бобы и батат хочется иметь и с точки зрения питательности. Получится?»
«Батат — это уже сейчас клубни, из которых в нескольких местах проросли ростки, так что если всё сделать правильно, можно собрать немало. Сначала разделить клубни по числу ростков, из каждого вырастить рассаду, а когда плети вытянутся — срезать эти плети и посадить как новую рассаду в другом месте… и повторять это, так можно всё больше и больше размножать. На бедной, хорошо дренированной почве он растёт лучше, так что если немного вскопать — условия сразу будут готовы».
«Это хорошо. У батата и плети в пищу идут, так что если размножится — сильно выручит. За сколько можно собрать урожай?»
«Обычно 4 месяца от посадки, так что если посадить сейчас, в августе, то в декабре. Зависит от того, насколько холодной будет зима на этом острове, но на острове, где живёт моя семья, зимой ниже 10℃ почти никогда не опускается, так что, думаю, всё будет в порядке. Даже если выкопать пораньше, клубни будут просто мелкими, но не то чтобы несъедобными».
«4 месяца, значит. Ну, столько-то уйдёт. Ладно, если найдём пуэрарию, о которой ты говорила, проблема еды почти решится, так что давай посадим всё, что ты привезла, с настроем „не выйдет — и ладно“. Если получится — наш стол станет богаче, а если нет — подготовимся заранее, и зимой с голоду не умрём».
«Точно. …Кстати, Гаку-сан, у тебя ведь есть нешлифованный рис?»
«Ага. Правда, всего 3 го. Мы ведь на сушу выбрались, так что могу сварить — съедим уже?»
«Нет, раз уж „не выйдет — и ладно“, давай и этот рис прорастим и посадим?»
«…Нешлифованный рис — у него же шелуха снята, он что, может прорасти?»
Невольно спросил я вполголоса, и бойкая Мисаки с серьёзным лицом огляделась и, будто делясь секретом, зашептала мне на ухо.
«…Только между нами, вообще-то может. Нешлифованный рис, если замочить в воде, прорастает за 2–3 дня. А болотистый участок на противоположной стороне пляжа, где густо растёт тростник, — если вырубить тростник, выкорчевать корни и расчистить, его можно прямо так использовать как рисовое поле».
«Серьёзно. Всё равно 3 го риса — если вдвоём есть, это от силы на 3 дня. Если есть шанс размножить — используй. Кстати, во сколько раз размножается рис?»
«В обычном рисосеянии — из одного зёрнышка вырастает один росток, и сначала высаживают по 5 ростков в один куст. Но этот один куст в итоге разрастается до 25 стеблей, и созревает 25 колосьев. А в одном колосе примерно 70 зёрен риса».
«…Значит, сначала рассада увеличивается в 5 раз, а с каждой по 70 зёрен — то есть в 350 раз. Если эти 3 го полностью вызреют…»
«3 го × 350 = 1050 го. А 1 го — это сколько?»
«Примерно 180 мл. В старой системе мер 10 го — это 1 сё, 10 сё — 1 то, 10 то — 1 коку, единицы растут каждые 10 раз, так что 1050 го — это 1 коку и 5 сё… по объёму 189 литров».
«Мешок риса, кажется, был 4 то, значит 1 коку — это два с половиной мешка. Один мешок — 60 кг, значит… 1 коку — это 150 кг».
«…Хм-м. В 350 раз — рис, если подумать, потрясающая культура».
«Кажется, я приоткрыла причину, почему при том, что фермеров всё меньше и даже политику сокращения посевов проводят, самообеспеченность рисом высокая».
«Если то, что при обычном раскладе хватило бы на 3 дня, при удаче превращается в запас на 3 года — только размножать. Даже если всё пропадёт, это всего 3 дня — слишком низкий риск и высокая отдача».
«Ку-ку-ку. Гаку-сан, и ты тоже злодей».
«Да нет-нет, не сравниться с госпожой Мисаки, которая сама предложила размножать рис? Гу-фу-фу-фу».
Мы с Мисаки переглянулись со злодейскими ухмылками. Однако, слишком увлёкшись обсуждением планов, мы совсем остудили котелок. Я подбросил дров в костёр, где огонь уже ослаб, поднял жар и снова поставил котелок на огонь, чтобы разогреть.
«Добавки будешь?»
«Конечно!»
Мисаки с сияющей улыбкой протянула пустой котелок. Разогретый суп я поровну разлил в котелки себе и Мисаки и опустошил его.
«Когда закончим ужин, замочим в пакетах с водой нешлифованный рис, бобы и прочие семена, которые лучше прорастить перед высадкой в грунт?»
«Точно, думаю, хорошо. С завтрашнего дня понемногу будем делать поле и рисовое поле, а рассаду, которая прорастёт и будет готова, высаживать по очереди».
«Где делать поле и рисовое поле, как готовить, когда время посадки — решать это оставлю Мисаки. Я в сельском хозяйстве профан, так что ты указывай, как мне действовать».
«Поняла».
Так, уточняя планы на будущее производство еды, мы с Мисаки продолжали трапезу.
Японская традиционная система мер — сяку-кан — тесно связана с жизнью японцев, и пользоваться ею приходится часто, особенно заметно это в мире кулинарии, так что знать её не помешает.
Нешлифованный рис замачивают в воде и убирают в холодильник, и через 2–3 дня он становится пророщенным рисом, а тогда его и в обычной рисоварке можно сварить мягким, как обычный белый рис. Питательная ценность тоже высокая, так что рекомендую.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…