Глава 9
Закончив странный завтрак в канцелярии святилища, я покинул святилище Уцуги, словно убегая.
В желудке тяжело лежал «гардениевый рис», который я только что доел. Вспомнив его сладковатый, травяной аромат, я слегка прикрыл рот рукой. Вкусно ведь было — но почему-то оставалась тяжесть, будто я проглотил что-то инородное.
К тому времени, как я вышел из святилища и вернулся в центр деревни, густой утренний туман начал понемногу рассеиваться.
Когда обзор открылся, я наконец смог мало-помалу разглядеть деревню целиком. Достав телефон, я щёлкал камерой, снимая пейзажи, которые могли бы пригодиться для репортажа, и бесцельно брёл по дороге, похожей на главную улицу.
По пути мне встречались жители деревни — кто шёл на полевые работы, кто подметал перед домом; безмятежная картина, типичная для деревенского утра. Когда я слегка кивал, каждый вежливо и тихо склонял голову в ответ.
Но тот факт, что у всех у них были такие же «слишком правильные, симметричные лица», как у Тодзи-сана и Ицуки-сана, постепенно изматывал мне нервы.
— …И всё же.
Я вдруг остановился и огляделся.
Наконец я осознал одну из причин своего дискомфорта.
— Детей-то… нет.
То, что в деревне на грани исчезновения стариков много — естественно. Но даже с учётом этого — это ненормально.
Брошенный у обочины трёхколёсный велосипед, детские велосипеды перед домами — никаких «следов присутствия детей» в этой деревне не было вовсе. Мне встречались только пожилые люди или, в лучшем случае, те, кто старше меня.
Ни плача младенцев, ни звонкого детского смеха. Тишина этой деревни была не просто оттого, что людей мало, — в ней чувствовалась чья-то воля, тишина, подобная смерти.
Размышляя об этом холодке, я шагал дальше — и тут мой взгляд упал на белое одноэтажное здание, явно чужеродное среди окружающих старых крестьянских домов.
«Деревня Гардения. Первая амбулатория».
Так было вырезано на деревянной табличке. Наружные стены ослепительно белые, на оконных стёклах ни единого пятнышка. Сама постройка старая, но всё так же жутковато-чистая.
Как раз в этот момент алюминиевая раздвижная дверь амбулатории с грохотом отъехала, и наружу вышла женщина в белом халате. В руках у неё были маленький веник и совок. Похоже, утренняя уборка.
— А, доброе утро.
Встретившись с ней взглядом, я натянул приветливую улыбку и негромко поздоровался.
Возраст — примерно мой или чуть старше. Бледная, почти прозрачная кожа. И главное — она тоже, как и остальные, была обладательницей того самого «до мелочей выверенного симметричного лица».
В ответ на моё приветствие она ничуть не удивилась — лишь красиво и учтиво поклонилась.
Но слова «доброе утро» из её уст не прозвучало.
— А, извините. Я со вчерашнего дня живу в нагае по программе пробного переселения, меня зовут Урабэ Кэй. Вот, гуляю по деревне.
Даже когда я, немного смутившись, продолжил говорить, словно светскую беседу поддерживая, она лишь тихо кивала с мягкой улыбкой.
Почему она не издаёт ни звука? Ведь мои слова наверняка доходят до её ушей.
— Эм…
Заметив мой озадаченный взгляд, она достала из кармана халата маленький блокнот и ручку, плавным движением что-то написала и протянула мне.
Красивым круглым почерком было выведено:
«Добро пожаловать в деревню Гардения. Вы Урабэ-сан, верно? Мне говорил староста деревни».
«Я с рождения не могу говорить».
Не могу говорить.
В тот миг, как я прочитал эти слова, в моей голове вспыхнул безумный голос Риндо-сана, который я слышал совсем недавно в святилище.
«В эту эпоху, в этой деревне, три обета родились одновременно. Это не простое совпадение —»
Невидящий — Адати Ицуки.
Неслышащая — Хосоми Аямэ.
А она, стоящая передо мной.
(Неговорящая…!)
Я сглотнул и опустил взгляд на табличку с именем на груди её халата.
«Ассистент: Сакаи Сумирэ».
Она — последняя из трёх обетов.
Сердце билось с неприятным стуком, но нельзя же показывать явное смятение при первой встрече. Я поспешно расслабил напряжённые мышцы щёк и как можно спокойнее произнёс:
— А, значит, Сакаи-сан. Да-а, эта деревня и правда тихая, хорошее место. Правда, холодновато немного.
Сумирэ-сан улыбнулась и быстро застрочила ручкой в блокноте.
Когда она склонила голову, из-под коротко и аккуратно подстриженных волос мелькнуло ухо. Его кончик — не как у эльфов из фэнтези, конечно, но чуть более заострённый и приподнятый кверху, чем у обычных людей, — привлёк моё внимание.
Подняв голову, она показала мне запись.
«В этом году особенно холодно. Берегите себя, не простудитесь».
«К тому же, это ваше слово — звучит так мягко и приятно».
— Э… а, спасибо. Я из Кобе… деревенщина деревенщиной, даже неловко немного.
От чистого дружелюбия, переданного одними буквами, я невольно почесал кончик носа, скрывая смущение.
Для неё, не способной говорить, «звучание чужих слов», возможно, слышится чем-то особенным — сильнее, чем для нас.
(Кстати, о диалекте — все в этой деревне говорили почти на литературном языке… Кансай ведь, странно, что нет говора…)
Слишком много вопросов. Но сначала я решил спросить о самом насущном — о странностях деревни.
— …А, да. Меня вот что зацепило. Я тут по деревне ходил — детей совсем не видно. И школы, что ли, нет?
Мне показалось, что дистанция немного сократилась, и я спросил, намереваясь собрать материал для репортажа о вымирающей деревне. Но я не упустил, как кончик её ручки на мгновение замер.
Она чуть опустила глаза и стала выводить буквы медленнее, чем прежде.
«В этой деревне детей больше нет. Самому младшему — как мне, около двадцати пяти. Школу закрыли очень давно».
— А-а… понятно. Как же это, наверное, печально.
На мою небрежную реплику она лишь тихо кивнула.
На её правильном симметричном лице не было ни скорби, ни наигранной улыбки. Лишь безмятежное выражение — словно она спокойно принимала «факт того, что деревня умирает».
— Ну, я-то пока планирую пробыть здесь всего две недели. Но если правда простужусь — приду к вам за помощью.
«Да. Лучше бы ничего не случилось, но если что — в любое время».
Я слегка помахал рукой изящно кланяющейся Сумирэ-сан и покинул амбулаторию.
Я думал, что переписка с ней, лишённой речи, покажется мне, привыкшему к городскому темпу, ужасно томительной, — но, странное дело, я не чувствовал раздражения. Более того, мне было даже приятно.
И всё же.
Тодзи, Аямэ, Риндо, Ицуки — и Сумирэ.
У всех у них одно и то же жутковато-«идеальное лицо».
И ситуация, когда в деревне, похоже, собраны все «невидящий, неслышащий, неговорящий»
— с изъянами.
(Всё-таки эта деревня… что-то с ней не так.)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…