Глава 21. Часть 1. В этом мире не найти двойного пути — не обмануть ни Татхагату, ни тебя
Девушка просидела у могилы день и ночь.
Цинь Цзыцзюнь сопровождал её, молча простояв рядом день и ночь.
Спустя день девушка вытерла слёзы, явив покрасневшие глаза, и с горестной улыбкой обратилась к Цинь Цзыцзюню:
— Маленький монах, скажи, я и впрямь та самая «красавица, что губит царства», как описывают в книгах? Я погубила брата и оборвала твой путь.
Взгляд девушки был рассеян, в нём читалась огромная печаль и скорбь.
Утренний колокол в храме разносился далеко, но не мог разбить её отчаяния, оставляя лишь глухую растерянность.
Цинь Цзыцзюнь взял её за руку и серьёзно произнёс:
— Госпожа Цзян, не предавайтесь пустым мыслям. Это жертва старшего брата, который любил свою сестру, и это долг мужа... который любил свою жену. Если бы Его Высочество знал об этом под землёй, он бы увидел, что вам не нужно с печалью отправляться в Ци наложницей, что вас не переплавят в золотое ядро и не проглотят. Он бы увидел, что народ Янь спасён, что государство Янь продолжит существовать, и он непременно возрадовался бы.
Неизвестно, какие слова задели девичье сердце, но госпожа Цзян постепенно пришла в себя. Она стыдливо промычала «м-м» и прильнула головой к груди Цинь Цзыцзюня.
— Маленький монах, обними меня немного, хорошо?
Цинь Цзыцзюнь не проронил ни слова. Не обращая внимания на то, что это место буддийского уединения, он просто обхватил тонкую талию девушки, погладил её по прекрасной спине, безмолвно утешая.
Спустя долгое время Цзян Чжи наконец улыбнулась. Она оправила смявшуюся одежду и снова стала той самой живой и прелестной:
— Я дала маленькому монаху повод посмеяться надо мной. Ты ведь говорил, что хочешь показать мне всю Янь? Пойдём, отправимся сегодня же.
Цинь Цзыцзюнь улыбнулся:
— Подожди.
— М?
Пока Цзян Чжи недоумевала, Цинь Цзыцзюнь вернулся в свой бывший дворик и, не обращая внимания на сопротивление толстого рыжего старого кота, подхватил его на руки.
— Пусть наш кот тоже сопровождает нас и смотрит на все красоты этого мира.
Девушка расцвела улыбкой, как цветок, и принялась дразнить кота.
Они спустились с горы, ступая по влажным после дождя синим каменным плитам.
Как раз в это время на гору поднимался монах в серой рясе, покрытый дорожной пылью.
— Старший брат Минъянь!
Цинь Цзыцзюнь окликнул его.
Монах лет тридцати с лишним замер, а увидев Цинь Цзыцзюня, чрезвычайно обрадовался. Он поспешно подбежал, сложил ладони вместе и произнёс:
— Младший брат Минсян!
Не успел Цинь Цзыцзюнь спросить, как старший брат Минъянь с виноватым видом заговорил:
— Не так давно я получил письмо от наставника, в котором он велел мне вернуться в храм. По дороге я услышал, как младший брат явил великую мощь, одолел государя Ци, поддержал рушащееся здание и остановил надвигающуюся бурю. Мне, недостойному монаху, стыдно, что меня не было рядом, когда храм больше всего во мне нуждался. Не знаю, сколько братьев по вере пало на передовой, а я, недостойный, лишь спасал свою шкуру.
Глаза Минъяня покраснели, на лице застыла скорбь.
Цинь Цзыцзюнь похлопал Минъяня по плечу, утешая:
— Зачем старшему брату Минъяню терзаться стыдом? Если бы Ци действительно ворвалось в Янь и монастырь Пустотного Образа был бы полностью уничтожен, тогда только у старшего брата осталась бы возможность передать наше учение. Трудности этого пути куда тяжелее, чем наша битва на передовой. Сейчас до этого не дошло — это благо и для монастыря Пустотного Образа, и для Янь. У старшего брата всегда была глубокая проницательность; вернувшись, ты как раз сможешь унаследовать дело наставника и прославить имя нашего монастыря.
Минъянь глубоко вздохнул и поклонился:
— Амитабха. Младший брат прав, я принимаю твоё наставление.
Он взглянул на Цинь Цзыцзюня, затем на Цзян Чжи и с улыбкой произнёс:
— Мне ещё нужно вернуться в храм, чтобы увидеться с наставником, так что не буду мешать двум благодетелям.
Он снова поклонился и, ступая по синим каменным плитам, направился к храму на высокой горе.
Юноша и девушка, взявшись за руки, пошли в сторону оживлённого города у подножия горы.
В течение следующего года Цинь Цзыцзюнь вместе с госпожой Цзян объездил все три горы и четыре озера государства Янь.
Они поднялись на утёс Слушания Меча, слушая, как ветер, проходя сквозь отверстия в скалах, звучит, словно тысяча мечей поёт хором.
Они пришли в бездну Переправы через Беды, глядя на грохочущий водопад и видя вечную радугу.
В столице они отведали все знаменитые яства Поднебесной, а в отдалённых городах видели, как народ голодает.
Они странствовали с мечами, ненавидя зло, и вершили суд над продажными чиновниками, возвращая миру чистоту и ясность.
Государство Янь невелико, но все превратности мира, вся мирская суета — всё было здесь.
Через полтора года снова наступила поздняя осень, приносящая увядание.
Подул осенний ветер, стало холодать, вот-вот должна была наступить зима.
Цинь Цзыцзюнь и Цзян Чжи, объехав всю Янь, вернулись в столицу и поселились в тихом, уединённом дворике императорского дворца.
Незаметно чёрные волосы юноши начали пробиваться сединой.
Те самые глаза, что когда-то сияли, в беседе постигая все законы мира, теперь затянулись пеленой тумана и утратили блеск.
Даже то прекрасное лицо, которое госпожа Цзян в шутку называла «ликом первого красавца Поднебесной», словно постарело на десять лет, и на лбу появились морщины.
Снаружи послышались лёгкие шаги.
Девушка несравненной красоты в фиолетовом платье вошла, неся в руках дымящуюся миску, и мягко произнесла:
— Маленький монах, выпей немного супа. Я только что сварила его для тебя в императорской кухне.
Некогда принцесса, пальцы которой не касались ни воды, ни муки, за те полтора года странствий научилась и стирать, и готовить.
— Хорошо.
Цинь Цзыцзюнь с улыбкой принял миску и принялся большими глотками пить суп.
— Осторожнее, горячо.
— Я всё-таки Истинный владыка ступени Проникновения в Сокровенное, как я могу бояться горячего? Просто суп, приготовленный госпожой Цзян, слишком вкусен, и я не мог ждать.
Цзян Чжи нежно села рядом с Цинь Цзыцзюнем. Когда он допил суп, она встала и убрала посуду.
Она принесла толстое ватное пальто и мягко накинула его на плечи Цинь Цзыцзюня.
Истинный владыка ступени Проникновения в Сокровенное не боится горячего, но под холодным осенним ветром его тело дрожало от холода.
Цинь Цзыцзюнь тихо произнёс:
— Государь Ци мёртв, трёхсоттысячная армия полностью уничтожена. Но у Ци всё же глубокие корни. Даже если они понесли тяжёлые потери, среди всех государств у них всё ещё есть силы для борьбы. В битве у заставы Небесного Рубежа год назад наша Янь тоже понесла огромные потери, и мощь государства всё слабеет. Окружающие государства замышляют недоброе и против Янь, и против Ци.
Цзян Чжи прильнула головой к плечу Цинь Цзыцзюня. Она нежно перебирала его волосы на висках, её нефритовая рука была нежной и мягкой. Она тихо произнесла:
— Но за эти полтора года ни одно из остальных государств не осмелилось действовать опрометчиво. Потому что в нашей Янь есть маленький монах — Истинный владыка ступени Проникновения в Сокровенное. Они все боятся.
Цинь Цзыцзюнь кивнул и улыбнулся:
— Да, пока я, Истинный владыка ступени Проникновения в Сокровенное, здесь, они все боятся, все колеблются и выжидают.
Тут Цзян Чжи внезапно сказала:
— Маленький монах, мы с тобой ведь ещё не поженились. Что за порядок — жить вместе? Ты должен взять меня в жёны!
Цинь Цзыцзюнь на мгновение опешил.
Глядя в решительные, полные слёз глаза девушки, он так и не произнёс слов отказа. Он мягко кивнул:
— Хорошо.
Девушка, сквозь слёзы, улыбнулась.
Выбрав благоприятный день, они поженились.
Горели красные свечи, на девушке был головной убор феникса и расшитое покрывало.
Цзян Чжи не любила шума. Будучи принцессой, её свадьба должна была праздноваться всем государством.
Но их с Цинь Цзыцзюнем свадьба была устроена в маленькой комнате. Они пригласили лишь двух старших — государя Янь и мастера Ляоинь.
Поклонились Небу и Земле, поклонились старшим, поклонились друг другу — и церемония была завершена.
В брачном покое, при свете свечей, Цинь Цзыцзюнь приподнял фату. Стыдливое и прекрасное лицо девушки на мгновение лишило его дара речи.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…