Глава 8. Часть 1. Я могу любить тебя, но ты не можешь любить меня
Нежные чувства, скрытые в стихах юной девы, — как же Цинь Цзыцзюнь мог их не услышать?
Просто в этой жизни он не хотел растрачивать попусту свой талант к совершенствованию, не хотел разочаровывать наставника.
Он желал ступить на высшую ступень совершенствования, постичь глубину дао и безбрежность учения Будды.
Цинь Цзыцзюнь считал, что в этой жизни он в конце концов посвятил себя Будде, и ему придётся обмануть глубокие чувства юной девы.
Видя, что маленький монах не отвечает, Цзян Чжи не рассердилась.
Потому что она знала: маленький монах испытывает к ней чувства.
Иначе, с его способностями, она бы ни за что не смогла его найти.
Если бы он не хотел её видеть, как бы она могла с ним встретиться?
Девушка не ожидала, что маленький монах ответит на её чувства, и даже надеялась, что ему лучше не любить её.
Цзян Чжи села рядом с Цинь Цзыцзюнем, пододвинула принесённую с собой корзинку и открыла её — тут же разнёсся аппетитный аромат.
— Вот это — паровая молочная ягнятина, это — жареный цыплёнок, это — парный олений хвост, всё очень вкусное. А это — миндальный творог, я его обожаю.
Цзян Чжи достала одно за другим небольшие блюдца и расставила перед собой.
Цинь Цзыцзюнь уже привык к этому.
Она всегда приносила с собой вкусную еду и искушала его буддийское сердце.
Цинь Цзыцзюнь смотрел на нос, нос смотрел на сердце — он не обращал внимания.
Цзян Чжи с удовольствием принялась за еду. Она откусила большой кусок белой паровой булочки, затем подцепила кусочек мяса, помахала им перед Цинь Цзыцзюнем и отправила в рот.
Нежные губы слегка сжимались, жемчужные зубки порхали — она ела быстро, но очень изящно.
Наевшись примерно наполовину, Цзян Чжи снова достала большую белую паровую булочку и протянула её Цинь Цзыцзюню:
— Маленькому монаху можно есть только булочки, как же это жалко.
Цинь Цзыцзюнь взял булочку и, улыбнувшись, сказал:
— Благодарю вас, госпожа Цзян.
Он отрывал по маленькому кусочку и отправлял в рот.
При его уровне совершенствования он давно уже мог обходиться без пищи, но привычка есть и спать укоренилась.
Цинь Цзыцзюнь не хотел это менять и не желал этого.
Закончив с едой, Цзян Чжи убрала корзинку.
Она вымыла руки в ручье, затем села на камень, сняла туфли и стянула белые носки, тонкие, как крылья цикады.
Пара маленьких изящных нефритовых стоп обнажилась в воздухе, словно серп луны; своды стоп были напряжены, на белоснежной, прозрачной коже тыльной стороны проступали бледные вены, пальцы ног, словно ракушки, отливали нежным розовым цветом.
Девушка опустила обе снежные стопы в воду ручья. Лёгкий холодок заставил её вздрогнуть, но она всё же напрягла пальцы ног и легонько поболтала ими в воде.
В эту эпоху женские ступни почти приравнивались к целомудрию — их не мог видеть никто, кроме собственного мужа.
Однажды Цзян Чжи, осмелев, сняла туфли и носки и заметила, что Цинь Цзыцзюнь то и дело поглядывает на её маленькие ножки. С тех пор это вошло в привычку — мыть ноги рядом с ним.
Цинь Цзыцзюнь сидел у ручья, погружённый в медитацию, а Цзян Чжи сидела рядом, мыла ноги и напевала приятный мотивчик. Так было весной, летом, осенью и зимой.
Близился вечер, закатное пламя полыхало в небе.
Цинь Цзыцзюнь сопровождал Цзян Чжи, провожая её к подножию горы.
Там её ждали люди из дворца государства Янь.
Так продолжалось четыре года.
Внезапно зашевелились кусты рядом. Цзян Чжи, подумав, что это дикий зверь, испугалась и поспешно спряталась за спину Цинь Цзыцзюня.
Цинь Цзыцзюнь уже проверил это место своим духовным чутьём и успокоил её:
— Не бойтесь, госпожа Цзян, это всего лишь маленькая кошка.
Они подошли, раздвинули кусты и увидели тощую рыжую кошку, лежавшую в грязи при смерти.
Цзян Чжи присела рядом с кошкой, не решаясь прикоснуться к ней, и взволнованно спросила:
— Что… что с ней?
Цинь Цзыцзюнь взглянул на неё и тихо сказал:
— Эта кошка немолода, ей примерно семь-восемь лет. Для бездомной кошки дожить до такого возраста — уже немалое достижение.
— Маленький монах, ты же монах, твоё сердце исполнено сострадания. Ты можешь её спасти?
Глядя на умоляющее выражение лица Цзян Чжи, Цинь Цзыцзюнь задумался на мгновение и сказал:
— Спасти человеческую жизнь — заслуга, превосходящая строительство семиярусной пагоды. Спасти кошачью жизнь, наверное, тоже заслуга, превосходящая строительство шестиярусной пагоды.
Цзян Чжи фыркнула и рассмеялась.
Цинь Цзыцзюнь подошёл, достал из-за пазухи пилюлю, отщипнул маленький кусочек и с невероятной скоростью запихнул его в глотку кошки.
Вскоре умирающая рыжая кошка снова ожила, поднялась с земли и, мяукая, потёрлась о ноги Цинь Цзыцзюня и Цзян Чжи.
Увидев восхищение в глазах Цзян Чжи, Цинь Цзыцзюнь сказал:
— Если госпожа Цзян хочет, вы можете взять её и растить.
Цзян Чжи покачала головой и тихо ответила:
— Во дворце мне не разрешают заводить животных. Может, маленький монах возьмёт её и будет держать в храме?
Цинь Цзыцзюнь подумал и сказал:
— Держать в храме — это не проблема, только кормить её будет нечем.
— Она столько лет выживала в дикой природе, думаю, она сможет сама ловить мышей.
Цзян Чжи с недоумением спросила:
— Монастырь Пустотного Образа — тоже большой храм, почему же у вас нет еды даже для кошки?
Цинь Цзыцзюнь улыбнулся:
— Кошки — хищники, а мясная пища в храме ограничена. Если я буду кормить кошку мясом, боюсь, это нарушит правила храма.
— Кошки едят мясо?
Цзян Чжи захлопала своими красивыми большими глазами — очевидно, она этого не знала.
Но вскоре её зрачки забегали, и она, улыбнувшись, сказала:
— Тогда я буду часто приходить в храм навещать тебя и кошку и каждый раз приносить ей еду, хорошо? Считай, что ты помогаешь мне её растить.
Цинь Цзыцзюнь не стал разоблачать её маленькую хитрость и, кивнув, ответил:
— Хорошо.
— А чем мне её кормить?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…