Глава 9
Глава Восьмая
Я направилась в прачечную, намереваясь забрать свою одежду из стиральной машины. Как только я открыла крышку, меня ударил затхлый запах. Плесень. Отлично. Я оставила их влажными на ночь. Вздохнув, я перезапустила стирку, высыпав дополнительное моющее средство, прежде чем подойти к раковине, чтобы отчистить ключ от машины. Придётся взять запасную одежду из машины.
Но когда я открыла багажник, моё сердце упало. Коробки с моей одеждой там не было.
«Конечно», — пробормотала я. Я по ошибке упаковала её в камеру хранения.
Не имея других вариантов, я оценила вчерашнюю одежду на заднем сиденье — мой костюм и юбку, теперь высушенные солнцем. Я поднесла ткань к носу. Пахло слабым запахом пота, но ничего слишком ужасного. Определённо лучше, чем плесень. Вернувшись внутрь, я схватила баллончик с освежителем воздуха и как следует опрыскала их. Одежда, обработанная «Фебризом», — это же почти чистая, верно?
Затем наступила настоящая дилемма — нижнее бельё. Мой бюстгальтер, трусики и леггинсы всё ещё были в стиральной машине, а одалживать у Сэнди не было и речи. Я поморщилась. Придётся без белья. Не идеально, но я не планировала выходить на люди, так что справлюсь.
После быстрого душа я встала перед зеркалом, оценивая себя. Я была не так ужасна, как боялась. Волосы после вчерашней трансформации были редкими — не хуже, чем у человека, который не брился неделю. Определённо далеко не до состояния оборотня — или оборотницы. Волосы на лице тоже были не ужасными, просто лёгкая сросшаяся бровь и немного пушка над верхней губой. По сравнению с предыдущим днём это было облегчением. Но с учётом полнолуния завтра, должно было быть хуже.
Я нахмурилась, вспоминая. Единственное, что отличалось прошлой ночью, — это то, что я не сопротивлялась трансформации. Волчица вернулась уставшей, довольной, ускользнув без обычной борьбы. Никакого сопротивления. Никакого застревания.
Я уставилась на своё отражение, обдумывая эту мысль. Волчица была не просто бездумной силой — она была осознанной, почти... сговорчивой. Я попросила её вернуться прошлой ночью, и она вернулась. Может, волчий разум был не просто побочным эффектом моей ликантропии, а чем-то более центральным для неё. Неужели я всё это время неправильно понимала эту динамику?
Был один способ это выяснить.
Я сделала глубокий вдох, закрыла глаза и сосредоточилась перед зеркалом. Я потянулась мысленно, ощупывая края своего сознания, ища то знакомое присутствие, словно тянусь в темноту за чем-то, что находится вне поля зрения. Волчица была там, дремала глубоко в глубине моего разума.
Просыпайся, просыпайся, — подумала я, посылая мысленный толчок. Вспышка раздражения прошла сквозь меня — я привлекла её внимание.
Я попробовала снова, надавив сильнее. Волчица сопротивлялась, прижимаясь к моему осознанию, как предупреждение — не буди лихо, пока оно тихо. Я толкнула в третий раз, и резкая вспышка боли, как заморозка мозга, пронзила мой череп.
Эта проклятая тварь щёлкнула на меня зубами.
Что ж, хватит игр. Я сузила фокус, собрала решимость и использовала ту же командную фразу, что и раньше: Ко мне.
Эффект был резким — и дезориентирующим. Волчица была вырвана из сна и выдернута из глубин моего разума на передний план. Я споткнулась, когда контроль ускользнул из моих рук. Волчица была сбита с толку и зла, что её так внезапно вытащили на место водителя. Она не хотела быть здесь — не сейчас, не так. Разочарование, которое не было моим, захлестнуло меня, когда волчица выплеснулась наружу, посылая резкие вспышки боли, прежде чем отступить, ускользнув обратно в тени так же быстро.
Я выдохнула дрожащий вздох, всё моё тело тряслось. Но я увидела достаточно. В те короткие мгновения по моим рукам пробивалась шерсть, а ногти начали заостряться и удлиняться. Я вызвала трансформацию, пусть и всего на мгновение.
В этом ли был фокус?
Головокружение накрыло меня, и мне пришлось сесть, вцепившись в край ванны, пока комната покачивалась. Мои конечности казались свинцовыми, обессиленными, голова пульсировала. Я удерживала волчицу на поверхности всего несколько секунд, но это полностью меня вымотало. Возможно, потому, что луна не взошла. Если так, я не смогу продвинуться дальше до наступления темноты.
Было ясно одно: волчица была не просто побочным продуктом моей ликантропии — она была её частью. Была ли она причиной или проявлением результата, я не могла быть уверена. Может, это был какой-то дух, вселившийся в меня. Или какое-то животное теневое «я»
— мой мистер Хайд к моему доктору Джекилу. Чем бы это ни было, это было самое большое прозрение в моё состояние за месяцы.
И понадобились идиотские выходки Карла — и этот самодовольный кот — чтобы это понять.
Я взглянула на зеркало, медленная ухмылка расползлась по моему лицу, несмотря на изнеможение. Если фамильяры Сэнди научили меня этому, чему ещё может научить меня сама Сэнди? Мне определённо нужно будет поговорить с ней, когда она вернётся. Может — просто может — здесь можно узнать больше, чем я думала.
Я потянулась за полотенцем, но вспомнила, что использовала их все прошлой ночью, вытирая воду из аквариума.
Вот тебе и прозрение. Я пробормотала себе под нос, открывая дверь ванной. Снаружи собрались собаки, сбившись в кучу, как стая, ожидающая приказов.
«Вам заняться больше нечем?»
— спросила я. Виляющие хвосты и выжидающие взгляды были моим единственным ответом. Они все были голодны.
Точно. Завтрак.
Они последовали за мной, пока я шлёпала по дому в поисках чистого полотенца.
Вытеревшись, я провела следующие полчаса, брея лицо и ноги. Называйте меня оптимисткой, но если моя теория о волчице верна, я, возможно, снова смогу наслаждаться гладкими ногами. К тому же ДжейТи должен был зайти позже, и мне нужно было заменить его мысленный образ меня. Желательно с меньшим количеством волос.
Скулящие носы просовывались под дверь, хвосты стучали в предвкушении. Когда я вышла, одетая в свою свежепахнущую вчерашнюю одежду, меня встретил эскорт голодных собак и виляющих хвостов.
«Ладно, ладно», — сказала я, отмахиваясь от собак. Мой голос стал легче, тонкая ниточка бодрости вплелась в него. Эта новая информация о волчице оставила мне... надежду. Возможно, я смогу понять её — по-настоящему понять — и даже контролировать. Что я не просто во власти её капризов. «Давайте вас кормить».
Собаки потянулись за мной в гараж, нетерпеливые хвосты стучали о стены. Я начала раскладывать их корм — Мэгги, Кой, Рози, Эмма. Все на месте. Когда я добралась до миски Бодена, я зачерпнула его порцию и ожидала, что он вот-вот врежется в меня.
Но Бодена там не было.
Я остановилась, нахмурившись. Боден никогда бы не пропустил еду. Он должен был быть впереди стаи, практически расталкивая остальных.
«Боден?»
— позвала я, оглядывая гараж. «Ко мне, мальчик!»
Никакого ответа.
Я посмотрела на Коя, который наблюдал за мной, склонив голову набок. «Где Боден?»
— спросила я, нотка неуверенности прокралась в мой голос.
Кой издал короткий, почти небрежный лай, затем повернул взгляд к двери гаража — той, что вела на улицу. Он так и не вернулся, — эхом отозвались его мысли.
Холодок пробежал по моей спине. «Что?»
— мой голос прозвучал резче, чем я намеревалась. «Он так и не вернулся? Почему ты мне не сказал?»
Уши Коя дёрнулись, голова склонилась в другую сторону, озадаченно. Ты была там. Ты знала.
Понадобилась секунда, чтобы понять, что он имеет в виду. Волчица. Он имел в виду, что волчица знала. Я сглотнула, пытаясь стряхнуть подкрадывающееся беспокойство. Я закрыла глаза, потянувшись внутрь, снова ощупывая присутствие волчицы.
Ничего.
Я надавила сильнее, мысленно хватая её — и наткнулась на резкую вспышку боли, словно челюсти щёлкнули слишком близко для комфорта. Волчица не хотела, чтобы её беспокоили.
Разочарование вскипело. Я открыла глаза, уставившись в пустоту. «Нам нужно будет поговорить позже, ты и я», — пробормотала я. Затем, повернувшись к Кою, сказала: «Мне нужна твоя помощь. Мы должны найти Бодена».
Уши Коя навострились, но он не двинулся к двери. Вместо этого он взглянул на миски с едой, затем снова на меня.
Я вздохнула, раздражённо. «Ладно, сначала еда. Потом будем его искать».
Удовлетворённый, Кой гавкнул один раз и уселся есть. Я продолжила наполнять миски, наблюдая, как собаки уминают еду, но мой разум уже лихорадочно работал. Боден пропал. Он так и не вернулся прошлой ночью. Осознание легло на грудь свинцовым грузом. Затем пришла другая, более мрачная мысль.
Могли ли быть другие?
Двигаясь быстро, я начала проверять вольеры по всему дому. Моё сердце падало всё ниже с каждым пустым местом. Террариум Монти — пусто. Клетка Фина и Ферба — тишина. Насест Никогдаmore — пуст. Даже Камелия и Элмо исчезли.
Кэсси всё ещё была в своей персональной печи, а морская свинка — в своём маленьком особняке — потому что зачем бросать такую роскошь.
Я проверила Карла и нашла его забившимся в дальний угол клетки, с вытаращенными глазами и неподвижного. Впервые он не пытался наброситься или устроить неприятности. Он просто сидел там, перепуганный. Я чувствовала исходящий от него страх.
Правильно. Пусть боится.
Но остальные птицы, совы и Никогдаmore включительно — исчезли.
Я прислонилась к стене, тугой узел завязался в моём желудке. Каждое пропавшее животное ощущалось как новая нить, распускающаяся из верёвки, за которую я едва держалась. Я двигалась по дому с растущим чувством страха, кормя оставшихся животных почти механически, разум кружился от мыслей, с которыми я не хотела сталкиваться.
Когда я добралась до гостиной, я опустилась на диван, закрыв лицо руками. Дом был в руинах — дыры от пуль в стенах, пятна от воды на полу — и теперь половина животных пропала. Ну, технически доля, если считать всех рыб, лягушек и черепах, но половина из тех, кто имел значение. Всё начинало ускользать. Контроль, который я, казалось, вернула в ванной, угасал, сменяясь той же грызущей беспомощностью, давящей на грудь.
Я поймала себя на том, что скрежещу зубами, и попыталась использовать одну из дыхательных техник доктора Андерсона — медленные, размеренные вдохи и выдохи — борясь с волной разочарования, поднимающейся внутри. Я не могла позволить себе развалиться. Не сейчас. Не с таким количеством дел впереди.
Но на мгновение я просто сидела там, закрыв лицо руками, пытаясь разобраться в хаосе. Как мне это исправить? Пропавшие животные, разрушенный дом и волчица, которая не желает сотрудничать. Всё казалось выходящим из-под моего контроля.
Затем, когда я уставилась на дыры от пуль в стене, что-то щёлкнуло. Навязчивая мысль, таившаяся в глубине сознания, заострилась. Все эти бедствия — Карл, фамильяры, постоянный хаос — не случились случайно. Меня впихнули в этот бардак, и я точно знала, кто это сделал.
Ви.
Она подстроила, что я получила эту работу, позволила мне спотыкаться в ней без понятия, и теперь всё разваливалось. Моё разочарование вскипело, и, прежде чем я опомнилась, я уже набирала её номер.
Телефон прозвонил три раза, прежде чем она ответила.
«Ви! Какого хрена!»
— ответила я, как только она взяла трубку.
«Доброе утро и тебе, ЭйДжей», — ответила Ви, её голос был прохладным, почти насмешливым.
«Ты называешь это присмотром за животными?»
«Не припоминаю, чтобы использовала этот термин», — сказала она, звуча до безумия невозмутимо.
«Не играй со мной в семантику! Ты знала, что я понятия не имею, во что ввязываюсь, и просто бросила меня сюда!»
Ви вздохнула, безумно спокойно. «И какую семантику мне следовало использовать?»
«Как насчёт предупреждения?»
— выпалила я, гнев нарастая. «Может, намёка, что животные не совсем нормальные? Или что Сэнди — ведьма?»
«И ты бы мне поверила?»
— в голосе Ви проскользнула знакомая усмешка — я буквально могла её услышать.
«Может, и поверила бы!»
— огрызнулась я, хотя, честно говоря, не была уверена, что это правда.
Ви издала мягкий, почти жалостливый смешок. «ЭйДжей, ты прожила с сёстрами два года и так и не поняла, кто они».
«Потому что мне никто не сказал!»
— моё разочарование выплеснулось в слова, резче, чем я намеревалась.
«Разве? Разве Саманта и Анжелика не упоминали, что они экстрасенсы? Что ты думала, они имеют в виду?»
«Я думала, это просто нью-эйдж чушь», — пробормотала я, в голосе проскользнула оборонительная нотка.
«Тогда как они всегда знали, когда ты врёшь?»
«Потому что меня легко читать».
Ви кашлянула, возможно, подавляя смех. «Справедливо. Тут я тебе уступлю. Но как насчёт Дианы? Она могла выращивать цветы посреди зимы. Некоторые даже светились».
Я заколебалась, воспоминание встало на место. «Я думала, у неё просто очень зелёный палец». Мой голос дрогнул. Теперь, когда я задумалась... у неё и кожа была зеленоватой.
«А Тори? Её способность выбирать выигрышные лотерейные билеты?»
— наседала Ви. «Статистически маловероятно, не находишь?»
«Не статистически невозможно», — слабо возразила я.
Тон Ви был спокойным, деловитым. «Слушай, ЭйДжей, я ничего не скрывала, и они тоже. Ты либо не могла видеть, либо предпочитала не видеть».
Я стиснула челюсть, гнев закипал под поверхностью. «Значит, ты свалила на меня эту работу, прекрасно зная, что я не готова?»
«Тебе нужна была работа. Сэнди и ДжейТи нужен был кто-то, кто присмотрит за фамильярами. Это казалось удачным совпадением». Голос Ви смягчился. «Ты умная, способная —»
«Способная?»
— перебила я её, мой голос был резким от сарказма. «В меня стреляла обезьяна, Ви. Гребаная обезьяна».
«И что?»
— Ви не дрогнула.
«И что?»
«Ты остановила обезьяну?»
— спросила она почти небрежно.
«Ну да, но он расстрелял весь дом!»
«Кто-нибудь пострадал? Пожары?»
«Нет». Моё разочарование слегка пошатнулось. «Но дело не в этом».
«Дело в том, что ты справилась», — сказала она, как будто это не было большим делом.
Я простонала, потирая виски. «Ты должна была меня предупредить, Ви. Ты знала, что я не готова к этому».
«ДжейТи дал тебе тетрадь Сэнди, верно? Всё, что тебе нужно знать, там. Это буквально написано на обложке».
«Это как минимум двусмысленно», — пробормотала я, раздражение снова поднималось.
Ви вздохнула, веселье едва скрывалось в её голосе. «Ну, похоже, ты уже во всём разобралась, не так ли?»
Я фыркнула. «Думаешь, ты могла бы быть немного более прямолинейной?»
«И как бы это сработало? «Кстати, эти животные волшебные»? Ты бы не восприняла это всерьёз. И ты это знаешь. Ты бы подумала, что это розыгрыш, и проигнорировала предупреждающие знаки. Я оказала тебе услугу».
Я открыла рот, чтобы возразить, но остановилась. Она была не права. Я действительно сначала пыталась отмахнуться от странностей животных. Я сжала кулаки, раздражённая тем, что она права.
«Ты также позволила ДжейТи думать, что я ведьма?»
— спросила я, раздражение снова вспыхнуло.
«Это не моя вина», — плавно ответила Ви. «Он просто предположил».
«Предположил?»
— потребовала я. «Почему он должен был так предположить?»
«Все в нашем женском общежитии — ведьмы, ЭйДжей. Можешь ли ты винить его за то, что он провёл эту связь?»
Я уставилась на стену, прикусив губу. «Кроме меня. Я не ведьма. Я просто... обычный человек». Которая, к тому же, оборотень.
«Все ведьмы тоже обычные люди, ЭйДжей», — сказала Ви. «Они такие же люди, как и ты. Просто... воспринимают мир немного иначе».
Мои плечи поникли, когда разочарование начало угасать. «А ты?»
— тихо спросила я, острота в голосе исчезла. «Ты ведьма?»
Ви помолчала. «А ты как думаешь?»
Я выдохнула, потирая лоб, теперь сильнее. «Я думаю, тебе нужно начать быть со мной более откровенной».
Голос Ви оставался спокойным, но смягчился. «Как бы ты хотела, чтобы я это сделала?»
«Почему я в этом замешана?»
— спросила я, мой голос теперь ближе к мольбе. «С Сэнди, женским обществом — всем?»
Ви помолчала, прежде чем ответить, её тон снова стал деловитым. «С Сэнди всё просто. Тебе нужна была работа и место для проживания. Ей и ДжейТи нужен был кто-то, кто присмотрит за фамильярами. Что касается женского общества, нам нужен был казначей. Ты хорошо считала, мы были однокурсницами, и ты не была особенно осуждающей. Я решила, что ты впишешься».
Я моргнула, чувствуя себя сдутой. «И это всё?»
«Чего ты ожидала, ЭйДжей? Какого-то великого пророчества? Космического заговора? Судьбы?»
— в голосе Ви прозвучал намёк на насмешливый сарказм. «Извини, что разочаровываю, но это было просто преступление по удобству».
Я издала разочарованный смешок, хотя в нём не было юмора. «А ДжейТи? Он волшебник или что-то в этом роде?»
«Он брат Сэнди», — просто сказала Ви. «Он заботится о ней».
Это заставило меня остановиться. «...О». Я замолчала, переваривая новую информацию. Это на самом деле довольно аккуратно вписывалось во всё остальное. «Есть ли что-то ещё, что мне следует знать?»
На том конце повисла пауза. «Что на самом деле происходит, ЭйДжей?»
— спросила Ви, её голос смягчился так, что застал меня врасплох. «Ты позвонила мне не просто чтобы поворчать».
Я вздохнула, усталость снова подкралась. Она не могла выбрать лучшее время для вопроса — у меня не было сил врать. «Несколько фамильяров пропали, Ви. Я не знаю, как их найти. У меня нет магии, и даже если бы была, я бы не знала, как ею пользоваться».
Ви помолчала мгновение, прежде чем заговорить снова, её тон почти нежным. «ЭйДжей, не хочу звучать банально, но ты в доме, полном существ, обученных помогать практикующим магам. Они буквально здесь, чтобы помогать тебе. Почему бы тебе не попробовать попросить их о помощи?»
Я нахмурилась, сбитая с толку. «Как? Мне нужно заключить с ними какой-то магический договор?»
«Тебе не нужно заходить так далеко», — сказала Ви, веселье снова проскользнуло в голос. «Большинство из них понимают английский... достаточно хорошо — ты могла бы просто попросить. Если ты правильно их кормила, некоторые уже должны быть к тебе расположены. Обычно это хорошее начало».
«Просто попросить их? Серьёзно?»
«Нет причин всё усложнять. Фамильяры — существа привычки, в конце концов. Как только ты их узнаешь, их легко предсказать. Попробуй».
Я закрыла глаза, моё разочарование угасло во что-то более похожее на смирение. «Спасибо, Ви», — сказала я, мой голос сочился сарказмом.
«Всегда пожалуйста, ЭйДжей. Береги себя». И с этими словами она повесила трубку.
Я уставилась на телефон мгновение, чувствуя, как вес всего снова давит на меня. Итак, мне нужно попросить их о помощи, просто так? Я и так собиралась это сделать. Ви могла бы просто сказать мне не зацикливаться... что, возможно, и было её намерением. С ней трудно было понять.
Я собрала собак в гараже, раздавая им задания. Кой и Эмма умчались проследить след волчицы, а Рози и Падди начали поиски вокруг дома. Мюррей, Энни и Руди будут искать внутри. Надеюсь, они найдут некоторых из пропавших фамильяров, которые ещё не ушли далеко от дома.
Что мне действительно было нужно, так это воздушная поддержка. Если бы моя собачья команда могла выследить хотя бы одну из птиц, всё стало бы чертовски проще.
Я закончила поправлять юбку, одёрнула блузку. Мэгги вернулась с жилетом служебной собаки в пасти. «Умница», — сказала я, надевая его ей на голову. Она стояла неподвижно, пока я застёгивала ремни, её хвост вилял ровно настолько, чтобы показать, что она готова.
«Ладно», — пробормотала я, почесав её за ушами. «Пойдём в церковь».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…