Глава 14. Глава четырнадцатая
Первые несколько дней после ухода из Сэндгем-Тауна, к счастью, прошли очень спокойно, что было идеально для моих всё ещё слегка напряжённых нервов.
Мы следовали по 237-му маршруту из Сэндгема в Оребург, которого не было в игре. После расспросов профессора Роуэна я узнала, что существует несколько «Природных маршрутов», вроде тех, что встречаются в играх, и «Мощёных маршрутов». Мощёные маршруты были гораздо более распространены, чем показано в играх, и соединяли большинство крупных городов Синнского региона. К тому же они были гораздо безопаснее — на них бродило меньше диких покемонов.
Маршрут, по которому я шла, на самом деле сильно напоминал мне шоссе из моего старого мира — достаточно широкое, чтобы грузовики могли проезжать между городами, с большим пространством для ходьбы по обочине. На самом деле я не видела так уж много грузовиков, да и машин вообще, и большую часть времени мы были только я и Венера.
Я колебалась между прямым маршрутом 237 до Оребурга и дорогой по 202-му маршруту до Джубилиф-Сити, а затем через 203-й маршрут до Оребурга. Первый вариант отсутствовал в играх, будучи одним из Мощёных маршрутов, но часть меня хотела просто следовать пути, заданному в играх. Эта часть была быстро отвергнута, когда я узнала, что Оребургские Ворота, которые в игре на родине были просто маленькой пещерой, на самом деле представляли собой целую систему пещер.
Я быстро решила, что идти по хорошей мощёной дороге будет гораздо проще, быстрее и полезнее для моего здоровья.
— По крайней мере, это приятнее, чем когда я только сюда попала, — прокомментировала я Венере однажды днём, разбивая лагерь, и получила в ответ вопросительный взгляд.
— Понимаешь, до того как мы нашли друг друга, я просто бродила по лесу. У меня не было ни палатки, ни костра с плиткой, ни даже спальника.
Она склонила голову в другую сторону, и у меня возникло чувство, что она не видит в этом ничего плохого.
— Я не покемон, я не привыкла так жить. Просыпаться с Бидофом, спящим рядом, и камнем под спиной — не очень удобно, уверяю тебя. К тому же у меня не было походных ботинок, и ноги болели.
Она закатила на меня глаза, а затем снова уставилась на еду, готовящуюся на костре. Одной из вещей, которые меня больше всего беспокоили, были особенности мяса в мире покемонов. Как оказалось, хотя настоящего мяса ели немного, те небольшие кусочки, что употребляли, действительно происходили от покемонов. Дело в том, что у многих покемонов части тела могли регенерировать, как, например, знаменитые хвосты Слоупока.
Однако вместо того чтобы есть много мяса, большинство людей, как выяснилось, предпочитали морепродукты.
Меня беспокоила этическая сторона поедания рыбоподобных покемонов вроде Магикарпа, но, по-видимому, в озёрах, реках и океанах водились… обычные рыбы, не обладающие интеллектом.
Хотя покемоны и поедали других покемонов, люди долгое время избегали этого — это было бы всё равно что есть свою собаку, но собаку, почти такую же умную, как ты. В то время как обычные животные на суше были в основном вытеснены покемонами, рыбы и другие водные существа в основном избежали той же участи. Я не была точно уверена, почему, но лучшие объяснения, которые я получила, утверждали, что в океанах и реках гораздо больше места для существования непокемонов по сравнению с ограниченной территорией суши, где более сильные покемоны захватили пищевую цепочку.
Погодите, это значит, что у Команды Р была доля правды?
К счастью, из-за широкого распространения рыболовства для добычи мяса удочки были не особенно дорогими, и я потратила часть своих быстро тающих средств на дешёвую удочку. Действительно роскошные удочки были слишком дороги, но обычные рыболовные удочки, которые можно найти в хозяйственном магазине? Оказалось, что их цена в играх была просто ещё одним игровым механизмом и вопросом баланса, а не тем, что стоит воспринимать буквально. Обычные дождевые черви служили наживкой, и хотя я поймала больше чем достаточно Магикарпов и других рыбоподобных покемонов, их быстро отпускали, пока я не находила обычную, неразумную рыбу.
— Я всего лишь говорю, что до твоего появления было гораздо труднее.
Венера фыркнула в ответ и, по-видимому, решив, что её рыба готова, сняла палку, на которую та была нанизана, с огня и начала жевать наполовину приготовленное блюдо.
Честно говоря, я была вполне довольна, учитывая все обстоятельства. Палатка и спальник сделали кемпинг гораздо комфортнее, даже если я передвигалась не так быстро, как изначально предполагала. Мои оптимистичные расчёты предсказывали прибытие в Оребург-Сити примерно через пять дней, но, учитывая, как медленно я шла, похоже, это займёт скорее семь или восемь. Что меня вполне устраивало — я просто наслаждалась временем, проведённым с Венерой на природе.
Не было идеального термина, чтобы описать то, что я чувствовала, идя по дороге, по крайней мере, я такого не знала. Скорее это было общее ощущение единения с природой так, как я не считала возможным. Чем дольше я находилась в мире покемонов, тем больше убеждалась, что Земля была слишком застроена. Там не было того же чувства удивления или исследования, или даже просто понимания роли человечества в природе. Мы заасфальтировали всё и назвали это прогрессом, но здесь?
Мир чувствовался живым так, как я никогда раньше не испытывала.
Даже главная дорога, по которой я шла, казалась построенной с учётом природы, а не вопреки ей. Она извивалась вокруг холмов и вдоль рек, не вторгаясь в ландшафт, а каким-то образом умудряясь сосуществовать с ним.
Жизнь за счёт земли, сбор ягод, пока Венера дремала или носилась вокруг, стали одними из самых счастливых воспоминаний в моей жизни на данный момент. Когда я наконец решила, что моя собственная рыба готова, я сняла её с огня и положила на тарелку рядом с несколькими ягодами Печа, которые нашла. Венере они нравились не так сильно, как мне, она предпочитала более кислые ягоды. Но для меня ягоды Печа были тем вкуснее, что теперь я наконец оказалась в месте, где могла оценить их по достоинству.
Жизнь, размышляла я, задумчиво поедая свою еду, была хороша.
/^\
— Ты чувствуешь запах дыма?
— жалобно спросила я из-под наскоро установленного тента.
— Кажется, я чувствую запах дыма.
Буря обрушилась на нас быстро на седьмой день путешествия, и я заметила тёмные тучи на горизонте как раз вовремя, чтобы установить тент от палатки. Честно говоря, это было очень досадно, поскольку мы были всего в паре часов от входа в Оребург-Сити, но я не хотела рисковать, путешествуя в такую плохую погоду. И вообще я просто не любила, когда на меня лил дождь.
Конечно, по моей удаче за дождём последовал гром, а затем и молнии, и я сейчас сидела, скорчившись под тентом, пытаясь оставаться настолько сухой, насколько это возможно. Некоторые удары молний были пугающе близкими, один конкретный пример ударил менее чем в миле от меня.
Мне было, мягко говоря, невесело.
Затем запах, который я заметила, стал сильнее, и даже Венера склонила голову в знак узнавания.
— Да, это точно дым.
Ещё одна вспышка молнии и раскат грома почти ослепили меня, но это только усилило запах дыма. Было бы так просто остаться скорчившись под тентом и переждать бурю.
— О, как я это ненавижу, — простонала я, укладывая рюкзак в самое сухое место, которое смогла найти, а это было непросто.
— Пошли, Венера! Кто-то мог пострадать.
Я искренне сомневалась, что в такую погоду в лесу могли оказаться люди, но это была не Земля. Если бы у меня был шанс помочь покемону, а я упустила бы его только потому, что не хотела промокнуть… что ж, я бы не смогла смотреть на себя в зеркало.
Однако на чисто физическом уровне я сразу пожалела, что покинула тент, потому что промокла практически мгновенно под ливнем.
— Венера!
— крикнула я, перекрикивая шум дождя.
— Ты можешь понять, откуда идёт запах?
Она остановилась, тут же села и подняла голову вверх, принюхиваясь, как охотничья собака. После того, что показалось вечностью, но могло длиться всего минуту, она резко повернула голову налево и вскочила на ноги.
— Ладно, пошли!
Мы углубились в лес, и я начала чувствовать себя совершенно не в своей тарелке. Деревья, которые днём казались такими добрыми и приветливыми, теперь зловеще нависали, и с каждым шагом я всё больше сожалела о своём решении. Лес был тёмным без солнечного света, пробивающегося сквозь кроны, и пугающим, что усугублялось тем, что я не знала, кто там водится.
Я достала из кармана Поке-гир и включила фонарик, который освещал землю едва на фут или два передо мной.
Так вот почему в играх покемоны используют Вспышку вместо чего-то другого — их лампочки ужасны.
Вместо того чтобы сосредотачиваться на ужасном ощущении дождя на коже и промокшей одежде, я попыталась подумать о том, какого покемона я могла бы поймать, способного выучить Вспышку. Я не думала, что Венера может её выучить, но, может быть, если я поймаю другого покемона? Или, возможно, Огненный тип был бы неплох, чтобы у меня был способ легко разводить костры?
Мои мысли блуждали, пока я пыталась не думать о полной глупости бродить по лесу в середине грозы, но запах дыма становился всё сильнее и сильнее, пока Венера вела нас глубже в лес. После невероятно напряжённых нескольких минут я смогла разглядеть мерцающий впереди свет и ахнула, когда источник запаха стал очевиден.
Огромное дерево, которое могло бы соперничать размерами с секвойями, было поражено молнией и расщеплено почти до самой земли. Одна половина дерева лежала на земле, поваленная тяжестью ветвей, в то время как другая половина горела. Дым валил из дерева, и с ужасом я увидела, что на земле лежат покемоны, очевидно, без сознания.
— О боже, это был улей Комби, — сказала я, глядя на ужасное зрелище.
Вокруг всё ещё жужжало несколько Комби, очевидно, дезориентированных и беспорядочно атакующих жалами. Причиной их растерянной агрессии была лежащая на земле среди других оглушённых Комби — Веспикен улья была без сознания и не могла направлять рой.
Конечно, большинство из них без сознания!
— поняла я в мгновенном озарении. Дым вырубает пчёл!
По крайней мере, так было на Земле, но я готова была поспорить, что именно это и произошло с большей частью улья.
Я смотрела на это зрелище долгое мгновение, прежде чем меня вывел из оцепенения скрип дерева. Древесины, удерживающей другую половину дерева, оставалось немного, и потерявшие сознание Веспикен и Комби были прямо на пути.
— Оно упадёт!
— крикнула я Венере, которая тоже смотрела в ужасе.
— Быстро, помоги мне убрать покемонов с дороги!
Мы с Венерой бросились вперёд и побежали к бессознательным покемонам. К сожалению, это действие привлекло внимание всё ещё летающих Комби, и они начали двигаться ко мне как к очевидной угрозе их королеве.
По крайней мере, до тех пор, пока Венера не зарычала, и звук привлёк внимание большинства Комби, изменив их траекторию полёта.
— Не беспокойся обо мне!
— крикнула я, и она выглядела поражённой.
— Не дай себя ужалить! Они сделают с тобой больше, чем со мной, так что сейчас сосредоточься на уклонении!
Неохотно она отвлеклась от меня и начала уклоняться от разъярённых Комби, которые начали на неё нападать. Но она выиграла мне немного времени, за что я была невероятно благодарна.
У меня было как раз достаточно времени, чтобы схватить Веспикен под руки и начать тащить её с линии падения дерева, прежде чем Комби снова начали роиться.
Несмотря на рост всего около четырёх футов, Веспикен оказалась гораздо тяжелее, чем я ожидала, и я двигалась не так быстро, как хотела. Дерево продолжало стонать и трещать от жара огня, а нависающие поблизости Комби не облегчали задачу. Хотя Венера делала всё возможное, чтобы занять их, несколько из них решили, что я буду более лёгкой целью. Один из них спикировал на меня, ударив жалом в плечо, прежде чем умчаться прочь.
Я выругалась, когда моя спина словно загорелась, но не перестала тащить Веспикен от дерева. Ещё один спикировал вниз, и я едва успела дёрнуться в сторону.
— Разве вы не видите, что я пытаюсь помочь!
— закричала я на Комби.
— Если я не утащу её отсюда, дерево упадёт на неё!
Большинство всё ещё бодрствующих Комби, казалось, не понимали, что я говорю, и ещё один попытался ужалить меня снова. Но невероятно, другой Комби врезался в него, отправив его в сторону и заставив сердито жужжать.
Моя спасительница повернулась ко мне и покачалась в воздухе вверх-вниз.
— Спасибо!
— крикнула я, хотя у меня не было времени обращать внимание на то, что она пыталась мне сказать.
Комби служил своего рода охранником, сбивая любого из своих сородичей, пытавшихся ужалить меня, но я не питала иллюзий, что он делал это исключительно ради меня. По какой-то причине на него дым подействовал не так сильно, как на других покемонов, и он, очевидно, понял, что я пытаюсь помочь его королеве, а не похитить её.
Когда я дотащила Веспикен до безопасного расстояния, на что ушло гораздо больше времени, чем мне хотелось, я бросилась обратно к куче бессознательных Комби. Как бы мне ни хотелось передохнуть и облегчить боль в спине, горевшей от напряжения при перетаскивании Веспикен и от укуса жала, времени просто не было.
— Отличная работа, Венера!
— крикнула я.
— Продолжай в том же духе!
Иви начинала выглядеть более чем потрёпанной — её коричневый мех свалялся от дождя, и она тяжело дышала от беготни. Её опущенный хвост, однако, слегка приподнялся, и шаги стали легче, когда я пробегала мимо. Затем она уклонилась от жала Комби и сбила его Тараном в бессознательное состояние.
Остальные Комби были гораздо легче и удобнее для переноски, и я в конце концов придумала способ носить по три за раз, держа по одной под каждой рукой и третью в руках. Это было неудобно, и я чувствовала, что есть риск причинить им боль, но я решила, что лучше им быть немного придавленными моими руками, чем многотонным деревом.
Когда я закончила, Венера, шатаясь, отошла от всё ещё горящего дерева, обессиленная. Она сумела вырубить всех Комби, которые всё ещё были дезориентированы и разъярены, и помогла мне переместить последних диких покемонов, осторожно перетаскивая их ртом. Её уши и хвост были совершенно безжизненными, и я вернула её в Поке-шар. Ей не нравилось там находиться, но я решила, что сейчас ей нужен отдых.
И это было как раз вовремя, потому что, как только все покемоны оказались вне опасной зоны, дерево издало мощный стон, а затем треснуло, как выстрел из пушки. С глухим рокотом тяжёлая древесина наконец поддалась огню, и остаток дерева рухнул, сотрясая всю землю при падении. Тёплое чувство разлилось в моей груди, когда я поняла, что приняла правильное решение, придя проверить. Если бы мы с Венерой не оттащили покемонов с пути, их бы раздавило ветвями. И даже тогда падение было гораздо ближе, чем мне хотелось бы — мы были всего в каких-то десяти футах от особенно длинной ветки, которая могла превратить нас в месиво.
Со вздохом и стоном я легла прямо в грязь, не заботясь о том, что она делала с моей одеждой. Всё тело болело, и минуту я просто лежала, позволяя дождю падать на лицо. В конце концов я снова встала, зная, что моя работа ещё не закончена.
— Эй, — сказала я, толкая Веспикен.
— Просыпайся?
Она была совершенно без сознания, и у меня не было ничего, что могло бы ей помочь. Ревайвы были гораздо дороже, чем позволял мой бюджет, и я сомневалась, что простое Зелье сможет разбудить её. Единственное, что мне пришло в голову, это…
— Это будет отстойно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…