Глава 3. Тебу Шань
— Наньнань, не бойся, брат рядом.
Чэнь Пинъань притворил деревянные ворота двора, подошёл к Чэнь Эрье и крепко прижал её к себе.
— Братик, Наньнань не боится!
В объятиях Чэнь Пинъаня Чэнь Эрья тесно прижималась к нему, словно испуганный оленёнок.
Эта девчонка...
Чэнь Пинъань беззвучно улыбнулся.
Говорит, что не боится, а по самой и не скажешь.
Девять лет!
В обычные дни она казалась маленькой взрослой, но в глубине души всё равно оставалась ребёнком.
В его прошлой жизни девочки в возрасте Чэнь Эрьи только-только шли в начальную школу! Для каждой семьи они были ненаглядным сокровищем: с них пылинки сдували, берегли как зеницу ока, и как ни балуй — всё казалось мало.
А здесь ей пришлось так рано взвалить на плечи тяготы семьи.
Чэнь Пинъань знал, что Чэнь Эрья испугалась не Сяо Хуе — она боялась, что спокойная жизнь, которую с таким трудом удалось наладить, вот так просто рухнет.
— Всё наладится, всё обязательно наладится, — Чэнь Пинъань погладил Чэнь Эрью по маленькой головке, утешая её.
— Угу, всё наладится!
Постояв немного в объятиях брата, Чэнь Эрья немного воспрянула духом.
— Пойдём, давай скорее есть, а то еда совсем остыла, — позвал её Чэнь Пинъань.
Половина деревянного стола была залита бульоном, несколько кусочков мяса валялись рядом — очевидно, это случилось, когда тот прихвостень Люэр хлопнул по столешнице.
Чэнь Эрья не побрезговала: она аккуратно собрала упавшие кусочки мяса, тщательно пережевала их, смакуя каждый оттенок вкуса, и лишь затем с огромным сожалением проглотила.
«Наньнань, брат обязательно устроит тебе хорошую жизнь, — глядя на послушную сестрёнку, мысленно поклялся Чэнь Пинъань.
— Однажды брат сделает тебя беззаботной маленькой принцессой! И от любых бурь и невзгод я заслоню тебя собой».
Прожив с ней бок о бок несколько лет, Чэнь Пинъань уже давно считал Чэнь Эрью своей настоящей родной сестрой.
После еды Чэнь Эрья не стала утруждать брата: она сама убрала миски и палочки, вытерла стол и отнесла посуду мыть на маленькую кухню.
Чэнь Пинъань без тени улыбки смотрел на валяющийся на земле сломанный засов и древесные щепки.
Когда Лао Чэнь Тоу был жив, разве приходилось им терпеть подобные обиды?
Ведь в своё время Лао Чэнь Тоу в Наньцюаньлисян Чжэньфусы был не простым стражником — ему недоставало совсем немного выслуги, чтобы стать старшиной. А техникой Гунмэнь Шисань Дао он владел грозно и мощно.
Если бы не тяжёлое ранение, полученное при исполнении долга, глядишь, и Чэнь Пинъань смог бы зажить беспечной жизнью сынка казённого служащего, пусть и в скромном достатке.
Если говорить о Лао Чэнь Тоу, в молодости он тоже был человеком незаурядным.
В одиночку пробился в этом огромном Городе уезда Вэйшуй, да ещё и поступил на службу в Наньцюаньлисян Чжэньфусы, окончательно закрепившись в городе. Купил вот это подворье, обзавёлся собственным углом. А после взял жену, которая родила ему Чэнь Пинъаня и Чэнь Эрью для продолжения рода.
По меркам простолюдинов — настоящий пример для подражания.
Жаль только, что вся его жизнь...
Жена умерла от тяжёлых родов, давая жизнь Чэнь Эрье, а старший сын несколькими годами ранее утонул, после чего в его теле и очутился переместившийся сюда Чэнь Пинъань. Сам же Лао Чэнь Тоу получил увечье на службе и в конце концов покинул этот мир.
Чэнь Пинъань убрал сломанный засов и щепки, а затем отыскал в сложенной в углу двора поленнице подходящую толстую палку, чтобы временно приспособить её вместо засова.
«У этого Сяо Хуе плотная кожа и крепкие мышцы, должно быть, он уже достиг завершения второго уровня Ци и Крови!»
— Чэнь Пинъань вспоминал недавнюю встречу с Сяо Хуе и, сопоставляя это с тем, что видел и слышал во время дежурств, мысленно строил догадки.
Практика боевых искусств включает внешнюю закалку тела, растяжку сухожилий и укрепление костей, а также внутреннее усиление органов.
Обычному человеку без наставлений опытного учителя и без должных ресурсов, пожалуй, не удастся переступить порог совершенствования даже за несколько месяцев.
Достичь первого уровня Ци и Крови — уже немалое дело!
В том же Наньцюаньлисян Чжэньфусы, где служил Чэнь Пинъань, многие внештатные стражники так и не смогли пробиться даже на первый уровень Ци и Крови.
Первый уровень Ци и Крови означал вступление на путь боевых искусств.
Тот, кто достигал завершения первого уровня Ци и Крови, укреплял свою кожу и мембраны так, что они становились плотными, словно тонкая воловья шкура, и уже считался неплохим бойцом!
Такой человек, вращаясь в уличных бандах, мог без труда стать мелким главарём. А если шёл по казённой линии, то, немного задобрив кого нужно, легко получал место внештатного стражника.
Что касается второго уровня Ци и Крови, то для уличных банд такие люди были костяком и главной опорой. Более того, если у человека было чистое происхождение и за ним не числилось проступков, он мог легко пройти проверку и стать полноправным штатным стражником в Наньцюаньлисян Чжэньфусы.
На самом деле большинство штатных стражников ещё даже не перешагнули порог второго уровня Ци и Крови.
А уж таких, как Сяо Хуе, достигших завершения второго уровня Ци и Крови, даже в Хутоу Бан было немного — они считались верхушкой банды. В Наньцюаньлисян Чжэньфусы с такой силой можно было претендовать на место кандидата в старшины.
При наличии же крепких связей за спиной и удачного случая вполне можно было выбиться и в настоящие старшины.
В былые времена Лао Чэнь Тоу пользовался доброй славой и большим уважением здесь, в Лихуа Сян, именно благодаря своему развитию на пике второго уровня Ци и Крови, а также доведённой до совершенства стандартной сабельной технике штатных стражников — Гунмэнь Шисань Дао.
Через десять дней Чэнь Пинъань должен был вернуть Сяо Хуе долг с процентами — четырнадцать лянов серебра. Сейчас же за душой у него, считая все сбережения, набралось бы от силы семь с лишним, даже не полных восемь лянов.
Чтобы расплатиться с долгом, придётся искать другие пути.
«Сила, нужна сила! Чтобы по-настоящему твёрдо стоять на ногах в этом мире и не позволять никому себя тревожить, необходима сила!»
Вспомнив об активированной прошлой ночью Панели «Золотой палец» и записанной в ней технике Тебу Шань, Чэнь Пинъань ощутил жар в груди и безграничную надежду.
Пока Чэнь Эрья хлопотала на маленькой кухне, Чэнь Пинъань постепенно привёл мысли в порядок.
Прошлую ночь он провёл без сна, поэтому сегодня в Чжэньфусы ему дали выходной. Это время как раз можно было потратить на тренировку.
После того как вчера он полностью пролистал руководство по Тебу Шань, все описанные в нём подробности до единой занеслись в Панель «Золотой палец». Стоило Чэнь Пинъаню сосредоточиться, как сохранённое панелью содержание техники Тебу Шань строка за строкой всплыло в его сознании.
Тебу Шань относилась к самым базовым методам закалки Ци и Крови.
На начальном этапе требовалось взять мягкую ткань, плотно обмотать ею грудь и спину в несколько слоёв, после чего с силой растирать тело ладонями. Затем следовало сгибать и разгибать локти и предплечья, заставляя грудную клетку сжиматься и расширяться. Ночью же полагалось спать на жёстких деревянных досках, чтобы кости постоянно соприкасались с твёрдой поверхностью и со временем становились всё крепче.
Способ тренировки Тебу Шань звучал просто, но на деле, если допустить ошибку, можно было не только не добиться успеха, но и понапрасну натерпеться мучений.
Впрочем, для Чэнь Пинъаня это вовсе не было проблемой.
Ведь суть его Панели «Золотой палец» заключалась в одном: стоит лишь тренироваться, и плоды обязательно будут. А однажды постигнутое остаётся навсегда и никогда не будет утрачено!
Чэнь Пинъань вынес из комнаты несколько нательных рубашек, снял верхнюю одежду, туго обмотал тканью грудь и спину в несколько витков и, следуя указаниям техники Тебу Шань, приступил к упражнению.
Он с усилием растирал тело руками, а затем сгибал и разгибал локти и предплечья, заставляя грудь то сжиматься, то раскрываться.
Так он повторял движение за движением, раз за разом.
Позже Чэнь Эрья закончила мыть посуду, уселась на деревянную скамейку и с любопытством уставилась на брата.
— Братик, ты что, боевым искусствам учишься? Какой странный способ тренировки.
Продолжая заниматься, Чэнь Пинъань чувствовал лишь, как кожа на его теле становится обжигающе горячей и начинает сильно болеть.
«Терпеть!»
— стиснув зубы, держался Чэнь Пинъань.
Он упражнялся целых полчаса, и в тот самый миг, когда силы уже готовы были оставить его, перед глазами внезапно мелькнул символ «+1».
Имя: Чэнь Пинъань
Ступень: нет
Боевые искусства: Тебу Шань — не освоено (1/5)
«Работает!»
В этот миг на лице Чэнь Пинъаня наконец появилась улыбка.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…