Глава 131
Освобождение.
Это был второй раз, когда я видел это своими глазами.
В первый раз это случилось в филиале Боевого альянса в Аньхое, когда злой дух, срубленный Малым Лазурным Мечом, исчез.
А теперь — второй.
«…Старейшина.»
Ядовитый Владыка исчезал, частица за частицей. Если считать правильно, это был мой второй раз, когда я стал свидетелем освобождения.
«Вы правда уходите?»
Если присмотреться, с его плеч поднимался мягкий свет.
Это был верный признак того, что призрак достигает освобождения.
Увидев это, Ю Чхониль посмотрел на Ядовитого Владыку с кислым выражением лица и сказал:
[Уходишь?]
«Придётся.»
Ядовитый Владыка рассмеялся на его слова.
«Я уже человек, который умер и исчез. Что мне осталось держаться?»
[Для того, кто торчал здесь так долго из-за своей огромной печали, у тебя длинный язык.]
«Хе-хе-хе…»
Даже несмотря на насмешку Ю Чхониля, Ядовитый Владыка просто смеялся. Может, это разозлило его ещё больше, потому что Ю Чхониль нахмурился и сказал:
[Ты цеплялся как бешеная собака всё это время, и правда уйдёшь только потому, что один Божественный Меч починили?]
«Почему? Будешь скучать по мне?»
[Скучать, как же. Я просто не могу поверить, что это всё, что у тебя осталось в этом мире — называть это своей «печалью»
— вот что смешно.]
Печаль Ядовитого Владыки. Значит, это действительно было так?
«Значит, его печаль действительно была в том, чтобы Тан Йеран починила Божественный Меч?»
Это было то, что я подозревал и раньше, но оказалось правдой.
Тан Йеран починила Божественный Меч, и теперь Ядовитый Владыка стал таким.
«Говоришь, это всё. Как и ожидалось, есть вещи, которые ты просто не можешь понять.»
[И что это должно значить?]
Что он уйдёт, уладив всего одну эту печаль —
Услышав это, Ядовитый Владыка вместо этого посмотрел на Ю Чхониля с жалостливым взглядом.
«Это значит, что у тебя никогда не было детей, и ты никогда по-настоящему не отдавал своё сердце никому, так что ты не можешь знать.»
[Судя по тому, как ты говоришь, можно подумать, ты был каким-то любящим родителем.]
«Ты прав. Всё было не так. Я был очень никчёмным, некомпетентным родителем.»
Шиик.
Ядовитый Владыка заговорил и поплыл ко мне.
Нет, точнее, он скользил по воздуху.
«Вот почему мы называем это печалью. Я слишком многого для них не сделал. Вот почему это называется печалью.»
[Хм.]
Даже тогда Ю Чхониль только фыркнул.
Это был взгляд человека, который даже не хотел продолжать разговор.
[Просто проваливай. Меня уже тошнит от твоего вида.]
«Хе-хе-хе…»
Ядовитый Владыка усмехнулся его реакции и повернулся ко мне.
«Малыш.»
«Да, старейшина.»
«Покажешь мне меч ещё раз?»
«…»
На его слова я немедленно обнажил меч.
Вжик.
Чёрное лезвие выскользнуло из ножен.
«…»
Ядовитый Владыка посмотрел на восстановленный Небесный Демонический Божественный Меч мгновение, затем кивнул.
«…Хорошо… Очень хорошо сделано…»
Затем он улыбнулся. Его глаза были гораздо ярче и яснее, чем раньше.
«Малыш.»
«Да.»
«Встретить тебя в конце — в этом должен быть какой-то смысл. Это тоже можно назвать судьбой.»
Он говорил, проводя рукой вдоль лезвия. Конечно, он не мог коснуться его по-настоящему, так что просто имитировал движение.
«Надеюсь, ты будешь использовать его в своё удовольствие.»
«…Не знаю, стоит ли мне вообще его использовать.»
«Ну. Это зависит от того, как ты на это смотришь, не так ли?»
«Старейшина… можно спросить кое-что?»
«Говори.»
«Я не понимаю, почему вы попросили госпожу Тан починить этот меч и почему хотите, чтобы я им пользовался.»
«…»
Я высказал ту часть, которая была мне непонятна, и Ядовитый Владыка на мгновение замолчал, прежде чем продолжить.
«Этому ребёнку нужен был правильный поворотный момент. Она не могла найти ту последнюю крошечную грань. Я хотел дать ей шанс, чего бы это ни стоило.»
«…Поэтому вы попросили её починить Божественный Меч?»
«Да.»
Чтобы Тан Йеран могла двигаться дальше, ей нужна была возможность, которая позволила бы ей ухватиться за неё одним махом.
И этой возможностью была починка Божественного Меча. Вот что он говорил.
Затем —
«А что насчёт меня?»
Что насчёт меня?
Кем я тогда становлюсь?
Просто сказать, что я буду использовать завершённый меч, было слишком слабым объяснением.
Поэтому я спросил Ядовитого Владыку напрямую.
«Мне жаль тебя… но это было нужно и тебе.»
«…Нужно мне?»
«Да. Отныне, по своей воле или против неё, ты поднимешься туда, куда никогда не мог и представить. Потому что этот человек этого хочет.»
«…Даже так, я всё равно не понимаю, почему это означает, что я должен держать Божественный Меч.»
«Вот именно.»
«…Господин?»
«Чем выше ты поднимешься, тем яснее те, кто знает, что ты держишь, это увидят. Вот чего я хотел.»
«То есть… когда это время настанет, вы хотите, чтобы я держал Божественный Меч?»
«Хе, вроде того.»
[Вроде того, как же.]
В тот момент, когда Ядовитый Владыка закончил, вмешался Ю Чхониль.
[Ты просто возбудился от мысли показать тем ублюдкам средний палец, и ты это знаешь.]
«Возбудился? Вряд ли.»
Ядовитый Владыка отрицал это.
«Это предупреждение тем ублюдкам, которые надели стальные маски и продолжали жить, как будто ничего не случилось.»
«Предупреждение…?»
«Даже если вы хотите забыть и жить дальше, есть вещи, которые не меняются. Так что не забывайте. Вот что я хочу им сказать.»
Чем больше он говорил, тем более неловко я себя чувствовал.
«Значит, просто держа этот меч, я втягиваюсь в какую-то безумную заварушку?»
От этой мысли мне действительно расхотелось его держать, как вдруг —
«Малыш.»
Ядовитый Владыка снова окликнул меня.
«Я действительно благодарен тебе. За то, что потакал моему упрямству и позволил втянуть себя в страдания ради никчёмного старика.»
«…Мм…»
«Во всём этом есть что-то уродливое, но даже это — всего лишь моя жалкая оставшаяся печаль. Если дойдёт до этого, ты можешь выбросить этот меч в любой момент.»
«…Выбросить? Это?»
Меч Небесного Демона? К тому же чёрный железный меч?
Если я его выброшу, куда я его вообще дену? С моей точки зрения, если я решу не использовать его, оставить его у Клана Тан будет лучшим вариантом.
«Используй его как хочешь. Это меч, который тебе дал тот ребёнок. Значит, он твой.»
«…Думаете, Клан Тан тоже так на это посмотрит?»
«Сомневаюсь, что они будут думать иначе.»
Я не был до конца убеждён в этом, но не то чтобы я мог что-то сказать.
«Я… постараюсь использовать его хорошо.»
«Спасибо.»
«Тогда — значит, у вас больше не осталось печалей?»
Я принёс меч Небесного Демона.
Он сделал так, чтобы его внучка починила его.
И теперь я держал меч, который она починила.
Значит ли это, что печали Ядовитого Владыки закончились?
В ответ —
«Даже если бы их было больше, это было бы не более чем бессмысленным упрямством.»
Ядовитый Владыка покачал головой.
«Если что-то и осталось, то только чувство вины за то, что я собираюсь взвалить на тебя.»
С этими словами он положил руку мне на плечо.
Он не касался меня по-настоящему — только делал вид.
«Могут прийти суровые бури. Может, из-за того чудовищного ублюдка вон там, а может, из-за того беспорядка, который оставили после себя такие никчёмные, как мы.»
«Я просто надеюсь, что даже тогда ты не упадёшь.»
Он сказал это и мягко улыбнулся мне.
«Спасибо. Правда.»
«…»
Когда он это сказал, свет, исходящий от тела Ядовитого Владыки, стал сильнее.
Значит, это действительно конец?
Он уйдёт, довольный той горсткой дел, которые ему удалось сделать?
Похоже, что так, поэтому я повернулся к Ю Чхонилю и спросил:
«…Ты уверен, что тебе больше нечего сказать?»
[Что?]
«Ну, твой друг уходит. Я подумал, может, ты хочешь что-то ему сказать.»
[Ха.]
Ю Чхониль издал короткий, пустой смешок.
[Я уже сказал всё, что хотел. Я сказал ему убираться к чёрту. Это всё, что у меня для него есть.]
«…»
Это было довольно холодно. Отношение «мне всё равно, уйдёт он или нет» было таким же.
[Ему всё равно бессмысленно торчать здесь.]
«Он прав.»
«Так что уходи.»
«Хе-хе…»
На этот прямой отказ Ядовитый Владыка горько улыбнулся.
Затем он посмотрел на Ю Чхониля и сказал:
«Чхониль.»
[Чего.]
«Я до сих пор не понимаю, чего ты хотел. И у меня до сих пор нет намерения прощать тебя, даже сейчас.»
[А кто тебя просил? Я тоже не собираюсь просить у тебя прощения.]
«Да, конечно. Ты всегда был таким ублюдком. Что ж, тогда я пойду первым.»
Ууууууу—!
Свет стал сильнее. Сильнее, пока полностью не окутал тело Ядовитого Владыки.
«…Чёрт.»
Я не мог не ахнуть. Это ощущалось иначе, чем обычное освобождение.
Огромное сияние собиралось.
Фуууууу—!!!
Вместе со светом поднялся ветер.
Он был таким сильным, что моя одежда хлестала, а все деревья и травинки поблизости трепало.
Яростный поток света извергся, когда Ядовитый Владыка медленно закрыл глаза.
В этот момент —
[…Тьфу.]
Ю Чхониль цокнул языком.
В то же время свет, окутывающий Ядовитого Владыку, взметнулся в небо.
Ррррррр—!!!
«…Ни хрена себе.»
Гигантский столб света взорвался в небесах.
Необычное зрелище против моей воли потянуло мои глаза вверх.
Какого чёрта, почему это так пафосно?
Свет длился недолго.
Если мерить временем, это было абсурдно коротко, но одного зрелища было более чем достаточно, чтобы врезаться в глаза.
Ууууу…
Медленно свет начал угасать, и ветер стих.
Когда всё успокоилось, я начал расслабляться, думая, что всё кончено —
Вввввв—!
Внезапно поток света снова начал собираться.
Это была энергия ци Ядовитого Владыки, всё ещё висящая в небе.
Увидев это, мои глаза расширились.
«Почему она собирается…?»
Какого чёрта эти штуки вдруг начали это делать?
Я смотрел в замешательстве.
Фууумп!
«А? Э-эй!?»
Я невольно закричал от того, что произошло дальше.
Собравшийся свет внезапно обрушился на меня.
Восходящие души на высокой скорости ворвались в моё тело.
Сходящаяся ци проникла в моё даньтянь.
Я чувствовал, как внутри что-то движется само по себе.
Слой за слоем, духи, влетевшие в меня, лишались своей ци, которая впихивалась в моё тело.
«Что за хрень это такое…»
Что происходит?
Ошеломлённый внезапным поворотом, мой разум мгновенно перенёсся в прошлое.
Когда я помог тому злому духу достичь освобождения в Хэнани.
Тогда тоже, когда злой дух достиг освобождения, он передал часть своей ци мне.
«…Это то же самое?»
Было ли это тем же самым? Ци вливалось так много, что я даже не знал, как на это реагировать.
Забавно было то, что даже без моих действий моё тело уже двигалось само.
Словно отказываясь позволить хоть части этой силы уйти, оно запихивало каждую последнюю каплю в мой даньтянь.
Крррр—!
«А?..»
Пока это происходило, я почувствовал, как что-то ломается внутри.
«Что это?»
Что это за ощущение?
Кррр—!
Что бы это ни было, оно продолжало скрежетать и разбиваться.
Мой даньтянь даже начал вибрировать, и эта вибрация распространилась по всему телу.
«Это — почему это вдруг —»
Что за чёрт? Что происходит с моим телом?
Не в силах осмыслить явление, я посмотрел на Ю Чхониля.
[…Ха. Серьёзно.]
Он посмотрел на меня и заговорил голосом, полным раздражения.
[Этот ублюдок Гён. Этот гнилой ублюдок просто обязан был оставить тебе что-то бесполезное. Как будто ты сам не разобрался бы.]
«…Что за — что, чёрт возьми, сейчас происходит?»
[Не говори, просто сосредоточься. Это лучший момент, который ты когда-либо получишь.]
«…Нет, но —»
Сосредотачиваться или нет, у меня не было выбора.
Кррррррррр—!!!
Когда вибрации и ци резонировали вместе, ощущение стало сильнее и окутало всё моё тело.
Оно пронеслось по моим меридианам, взрываясь во всех направлениях.
То, что вырвалось, превратилось в жар и циркулировало по всему телу.
«Гх…!!»
Вскоре это стало чистой агонией.
Я едва сдерживал крик, пытавшийся вырваться из меня.
Кррррррр—!!!
Звук разрушения стал намного громче.
Боль усилилась.
То, что мучило меня, словно собираясь взорваться в любой момент…
Хрусть—!!
Наконец полностью сломалось с лопающимся звуком.
Уууууу—!!!
И боль исчезла.
Всё, что я чувствовал мгновение назад, угасло, как будто этого и не было.
Почувствовав то, что осталось на его месте, мои глаза расширились.
«…Какого чёрта.»
Всё произошло за мгновение, но после того, как этот короткий миг прошёл —
Когда я проверил состояние своего тела, я издал ошеломлённый смех.
Я не мог иначе. Как я мог не быть в шоке?
«…Я достиг вершины.»
Моё тело, которое застряло на первом уровне —
От этого одного события перепрыгнуло на уровень вершины.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…