Глава 126
Закончив разговор с Королём Яда, я направился в то же самое уездное управление Сычуани, куда ходил в прошлый раз.
Тогда, когда я приехал сюда с Мужун Ёнсун, произошёл тот самый инцидент, и я не смог как следует заняться своими делами.
На этот раз я намеревался наконец закончить.
[«Делами» ты называешь ту самую штуку с прошлого раза?]
Я кивнул на слова Ю Чхониля.
Вслух я не ответил. И снова за нами сзади «сопровождали» воины Клана Тан, совершенно очевидно следя за мной.
«Это чертовски раздражает».
Учитывая ситуацию, я понимал это, но от этого было не менее неловко.
«Просто заберу вещь и вернусь».
Раз уж дело дошло до этого, я просто завершу свои планы и сразу отправлюсь обратно.
С этой мыслью я медленно направился к цели.
Целью было сычуаньское отделение Боевого альянса. Оно находилось в самом большом уездном городе в этих краях.
Это было то же самое место, куда я пытался попасть в прошлый раз.
Из-за письма.
Я планировал отправить одно.
И, с другой стороны, мне нужно было получить одно.
«Кто бы это мог быть».
Кто, чёрт возьми, прислал мне письмо? В прошлый раз меня это тоже беспокоило, но на этот раз я думал, что смогу это выяснить.
Когда я прибыл к Боевому альянсу, передо мной предстало большое здание, и я увидел высоко поднятый флаг Альянса.
Это была знакомая эмблема. Я не мог не узнать символ места, где провёл год, убивая себя тренировками.
— Стой.
Когда я приблизился к воротам, воин, похожий на стражника, остановил меня.
— Назовите цель и личность... господин.
Он оборвал себя на полуслове. Похоже, он узнал людей Тан, следующих за мной.
Или, возможно, он узнал одежду Секты Голубой Луны, которую я носил.
Скорее всего, первое. Это была Сычуань, которой правил Клан Тан.
— Моя цель — проверить письмо, которое пришло на моё имя, а моя личность — Бан Сонён из Секты Голубой Луны.
—......!
Глаза воина расширились, как фонари, от моих слов.
—......Малый Меч-святой......?
Да чтоб тебя.
Услышав, как он в шоке выпалил эти слова, мне пришлось выругаться про себя.
«Господи, этот слух никак не хочет умирать».
Насколько далеко он уже распространился? Если даже этот парень знал, значит, моя история разошлась внутри сычуаньского отделения.
Взяв под контроль выражение лица, я заговорил с воином.
—......Да, это я, тот, о ком вы думаете.
—......Хм......
Когда я подтвердил это, воин поспешно сложил ладонь в кулак, соблюдая формальности.
— Люди Альянса выражают почтение малому месяцу Секты Голубой Луны......
Я невольно вздрогнул от этого.
«Ого».
Я совершенно забыл, что я из Отряда Малой Луны, не так ли?
«Верно».
Секту Голубой Луны можно считать напрямую подчинённой сектой Боевого альянса.
А что касается положения, которое занимает в ней Отряд Малой Луны...
«Присутствие, к которому даже глава отделения не может относиться легкомысленно».
Это было место тех, кто станет или уже стал будущими представителями Секты Голубой Луны.
Для воина Боевого альянса такая реакция на меня была совершенно нормальной.
«Но всё равно чувствуется странно».
Когда ко мне относятся с такой формальностью, это кажется странным.
У меня раньше не было такого опыта.
Поэтому я просто стоял молча, ничего особо не говоря.
—......Я немедленно доложу в отделение. Не могли бы вы подождать минутку?
Сказал воин с торопливым взглядом.
—......А, да. Не торопитесь.
— Я всё подготовлю прямо сейчас.
Как только я дал разрешение, он стрелой влетел внутрь.
Это, казалось, был хороший знак, но...
«Они что, действительно не собираются как следует проверять мою личность?»
Он просто услышал, как я это сказал, и решил поверить?
«Это тоже влияние людей позади меня?»
Свита Клана Тан, следовавшая за мной, — определённо, от них тоже было какое-то влияние.
Раз уж рядом был Клан Тан, они, вероятно, даже не рассматривали возможность, что я лгу.
«М-м».
В любом случае, если всё идёт гладко, это хорошо. Думая так, я ждал.
Вскоре появился тот самый воин.
— Я провожу вас внутрь.
Я последовал за ним в сычуаньское отделение Боевого альянса.
*****
В тот момент, когда я ступил внутрь Боевого альянса, человек, с которым я встретился, был, к удивлению, самим главой сычуаньского отделения.
— Я Бэк Донён, глава сычуаньского отделения.
Добродушный мужчина средних лет. Он представился главой отделения и почтительно поклонился мне.
— Я Бан Сонён из Секты Голубой Луны. Для меня честь встретиться со старшим «Тысячеголовым Мечом» лично.
При моих словах глаза главы сычуаньского отделения расширились. Он явно не ожидал, что я узнаю его.
«Хорошо, что я их запомнил».
На всякий случай я запомнил имена известных людей в отделении. Естественно, самым известным среди них был глава отделения.
«Тысячеголовый Меч Бэк Донён».
Он был тем, кто всё время работал в сычуаньском отделении, и, как говорят, известным мастером, который в какой-то степени отличился на войне.
«Но я не ожидал, что он сам выйдет меня встретить».
Чтобы такой мастер вышел босиком встретить меня, трудно было ничего не почувствовать.
Я действительно начинал понимать, какой вес имеет имя Секты Голубой Луны — и особенно Отряда Малой Луны.
— Я выражаю почтение малому месяцу Отряда Малой Луны. Насколько я понял от моего подчинённого, у вас было дело к Альянсу......?
— А, да. Я слышал, что для меня в Альянсе оставили письмо.
Как только он услышал это, глава отделения обернулся. Воин, на которого он посмотрел, быстро задвигался.
— Я прикажу подтвердить это и принести его немедленно. Это не должно занять много времени... но я хотя бы хотел бы предложить вам чашечку чая, пока вы ждёте...... Не возражаете?
Я слегка смущённо улыбнулся на это.
— Простите. У меня не так много времени. Меня ждут люди.
Сказав это, я посмотрел на людей Тан, которые пришли со мной. Глаза главы отделения расширились от этого, а затем он кивнул.
Этот человек, похоже, понял, что происходит, просто прочитав ситуацию. Может быть, потому что он дослужился до главы отделения, у него было острое чутьё.
— Это досадно. Подумать только, что у меня не будет возможности поговорить с величайшей восходящей надеждой Центральных равнин, даже встретившись с вами лично. Я буду ждать лучшего времени вместе, когда вы снова посетите нас в будущем.
— Спасибо за ваши слова. Мне тоже искренне жаль, что я не могу присесть и поговорить с вами, глава отделения.
[Ну и чушь. Хотя бы губы намочи, если собираешься так врать.]
Конечно, мне не было жаль. Что мне было делать, дать себя прижать и выслушивать лекции?
«Я уже чувствую, что сгораю под всеми этими взглядами».
Я чувствовал на себе все взгляды со всех сторон. Воины Альянса смотрели на меня как на что-то завораживающее.
Вот, наверное, каково это — быть обезьяной в зоопарке.
Тем временем глава отделения совершенно очевидно хотел добавить что-то ещё к разговору со мной.
Он даже не пытался это скрыть; его чувства были написаны у него на лице.
Это становилось невыносимым.
Я как раз думал, что мне делать—
— Глава отделения.
Воин, который ушёл проверять, появился снова. В руке у него было одно-единственное письмо.
Глава отделения, судя по короткому взгляду, который он бросил на подчинённого, казался немного недовольным тем, что тот вернулся так быстро.
Но, похоже, он ничего не мог сказать в моём присутствии.
Он взял письмо и осторожно передал его мне.
— Похоже, это письмо адресовано юному герою Бану......
Улыбка главы отделения застыла на полуслове, когда он пытался передать его.
Он, видимо, что-то понял, уставившись на письмо.
«Что такое?»
Почему такая реакция?
Я посмотрел на главу отделения с недоумением.
[А?]
Ю Чхониль, который молчал, вдруг отреагировал. Он тоже смотрел на письмо.
[Это...... письмо от Клана Нищих.]
«Клан Нищих?»
Я прищурился от его слов. Клан Нищих — одна из Десяти великих сект, место, где, как говорят, хранятся все слухи и информация Центральных равнин.
Проблема была в том—
«Но это же не такая уж большая проблема, правда?»
Само по себе это не было чем-то особенным. Клан Нищих занимался сбором и продажей информации.
Они также занимались отправкой и управлением писем.
И они были быстры и точны.
Тот факт, что доставляли их нищие, был неловким моментом, но в плане точности у них была хорошая репутация.
«Кстати».
С этой мыслью я проверил печать, нарисованную на письме.
«Это эмблема Клана Нищих».
Это была эмблема, которую я видел практически каждый день, когда работал в Боевом альянсе.
У эмблем Десяти великих сект был настолько характерный вид, что они сами собой запоминались.
Просто—
«Но она немного отличается?»
Присмотревшись, я заметил, что что-то не так.
Цвет был немного темнее, и я видел крошечные различия тут и там.
Кроме того, тут и там были вкраплены тонкие золотые линии, что делало её немного непохожей на ту, что я знал.
Что это, чёрт возьми?
Пока я с недоумением смотрел на эмблему—
[Это герб Главы Клана.]
Ю Чхониль уловил мой вопрос и объяснил.
Только тогда мои сомнения рассеялись.
«Верно. Герб Главы Кла—»
...Что?
—......Что ты сказал......? Глава Клана!?
— Простите?
— А, ничего. У меня иногда бывают такие припадки. Пожалуйста, не обращайте внимания.
—......Припадки?
Я выпалил это от удивления, не подумав.
Когда глава отделения отреагировал на мою вспышку, я поспешил объясниться. Назвать это припадком сделало его реакцию только страннее, но сейчас было не время беспокоиться об этом.
«Глава Клана, говорит......?»
Тот Глава Клана, о котором говорил Ю Чхониль, был тем, кого я знал?
«......Глава Клана Нищих?»
Тот, кто стоит на самом верху Клана Нищих.
Лидер всех нищих, человек, о котором говорят, что он не ведает ничего из того, что происходит на Центральных равнинах.
Глава Клана Нищих.
Посох-Бьющий У Асок.
«......Ты говоришь мне, что это его герб?»
Это был человек, которого невозможно было не знать на Центральных равнинах.
И этот знаменитый Глава Клана Нищих прислал мне письмо?
Почему?
Судя по реакции Ю Чхониля и выражению лица главы отделения, похоже, это было правдой.
Я на секунду задумался, не самозванец ли это, но—
«Какой безумец станет подделывать герб Главы Клана Нищих?»
Даже ублюдки с Чёрного пути не тронули бы это, по крайней мере.
В тот момент, когда ты подделаешь герб Главы Клана Нищих, придут в движение все нищие в мире.
Так что вероятность подделки была низкой.
«......Тогда зачем?»
Тогда зачем Глава Клана Нищих прислал письмо мне? Я пока принял письмо от главы отделения.
«Что это такое».
Что это, чёрт возьми, такое. Я вообще не мог в этом разобраться.
«Мне действительно следует это открыть......?»
От этого несло опасностью. Мне действительно можно было открыть это самому? Если я открою его здесь, обратного пути не будет.
Что мне делать? После долгих и мучительных раздумий я в конц концов открыл письмо.
ШОРОХ.
Развёрнутое письмо предстало передо мной.
—......А?
Увидев, что там написано, я застыл на месте.
Там было не так много. От силы несколько строк.
Для такого размера бумаги содержание было смехотворно малым и скудным, но когда я проверил, что там написано, и имя отправителя, моё тело невольно сковало.
[Младший брат. Ты как? Похоже, нормально.]
[Мне вдруг захотелось тебя увидеть, так что я еду. И я слышал, что скоро Собрание Дракона и Феникса.]
[Приходи туда.]
[Ах. Скажу заранее. Если расскажешь Отцу, я тебя убью.]
Всего четыре строки.
Четыре строки, наполненные совершенно неожиданным содержанием. Если бы это прочитал кто-то другой, он бы понятия не имел, что это, чёрт возьми, должно значить.
Судя только по написанному, я был не намного лучше.
Но в конце письма — увидев имя отправителя, нацарапанное грубо, словно в доказательство того, что это действительно они, — моё лицо перекосило.
Человеком, приславшим это письмо, невероятно, была—
[Бан Соджин.]
—.......
Моя единственная и неповторимая старшая сестра.
Та самая сестра, которая давно заметила, что наша семья — руины, и сбежала сама по себе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…