Глава 27. Давай выгравируем наши имена
«Я даже не знаю, какой марки был мой старый телефон. Он был...»
— Су Юйцин запнулась, словно не желая называть того человека. Помолчав, она собралась с духом и сказала: «Мой отчим купил новый телефон и отдал мне свой старый».
«Понятно. Тогда давай просто зайдём в магазин и не спеша выберем». Заметив, как приподнятое настроение Су Юйцин внезапно упало, Чэнь Мо лишь кивнул и не стал задавать лишних вопросов.
Они посмотрели телевизор полчаса, давая еде улечься, а затем отправились за покупками.
Такая красивая пара, идущая по улице, естественно, привлекала взгляды прохожих.
Вскоре Чэнь Мо привёл Су Юйцин к магазину телефонов.
Когда они толкнули стеклянную дверь, на них обрушилась волна холодного воздуха, смешанная с характерным запахом новой электроники.
«Ищете смартфон? У этой модели отличная камера, идеально подойдёт молодой паре, чтобы запечатлевать свои воспоминания». Продавец приподнял пылезащитный чехол, открывая розовый телефон, переливающийся перламутровым блеском под софитом. «Студентам — силиконовый чехол в подарок, а защитное стекло — со скидкой пятьдесят процентов».
Су Юйцин уставилась на ряды телефонов в витрине. При упоминании продавцом «молодой пары» её пальцы бессознательно, застенчиво начали теребить подол юбки — это было новое хлопковое платье, которое Чэнь Мо купил ей вчера. Светло-зелёная окантовка скользила по ладони, отчего та слегка вспотела.
Чэнь Мо постучал костяшками пальцев по стеклу. «Возьмём вон тот, дымчато-розовый».
Он повернул голову и увидел, что Су Юйцин оцепенело смотрит на ценник. Ярлык с цифрой 4 888 юаней, казалось, колол ей глаза, как шип.
Внезапно рука заслонила ей обзор. В следующий миг его красивое лицо заполнило её взор. «Не смотри на то, на что не следует».
«Это слишком дорого...»
— Су Юйцин отчаянно замотала головой, выбившиеся пряди волос коснулись кружевной окантовки у ключицы. Это был контур комплекта белья, который рекомендовала тётя Линь, под тёплым светом проступал смутный вишнёво-розовый оттенок.
«Кредитор здесь главный», — с улыбкой сказал юноша, помахивая аккуратно сложенным квадратным листком бумаги.
«Принесите ей примерить».
«Конечно». Продавец тут же передал витринный образец Су Юйцин.
Поглаживая матовую заднюю крышку телефона, Су Юйцин вспомнила старый телефон, который швырнул ей отчим.
В трещинах облупившейся клавиатуры до сих пор застрял пепел от сигарет, а на вход в QQ уходило пять минут.
Продавец вдруг наклонился, демонстрируя сенсорный экран. «Попробуйте сфотографировать. Камера такая чёткая, что видны даже ресницы!»
Профиль Чэнь Мо мелькнул в видоискателе.
Он разглядывал другие модели, воротник его повседневной рубашки касался шеи сзади, открывая полоску загорелой кожи.
Су Юйцин поспешно нажала на кнопку затвора, но на фото получился лишь размытый обрывок его рукава.
«Селфи лучше делать с такого расстояния». Услышав щелчок, Чэнь Мо тут же наклонился. Увидев смазанное фото, которое Су Юйцин сделала сама, он вдруг взял её руку, нажав своим указательным пальцем поверх её, и провёл по экрану.
Тепло его ладони просочилось сквозь тыльную сторону её руки, согревая до глубины души.
Управляя телефоном, Чэнь Мо приблизился к её щеке. В этот момент они были так же близки, как любая влюблённая пара.
Волнуясь, Су Юйцин подсознательно покосилась на него.
«Что ты на меня смотришь? Смотри сюда». Чэнь Мо постучал по тому месту, где находилась камера.
Только тогда, слегка покраснев, Су Юйцин подняла взгляд к камере телефона.
Щёлк. Когда кнопка затвора была нажата, их первое — и пока единственное — совместное интимное фото было запечатлено.
В тот миг, когда фото загорелось на экране, кончики ушей Су Юйцин покраснели. На снимке она слегка смотрела вверх на объектив, выбившиеся пряди касались её раскрасневшихся щёк, а лицо Чэнь Мо было практически прижато к её виску, уголок его рта изогнулся в торжествующей усмешке.
Стеклянная витрина позади них отражала их перекрывающиеся тени, и мягкий ореол света сливал их силуэты в тёплое размытое пятно. Для любого постороннего они выглядели как обычная молодая пара, тайком делающая селфи.
«При такой композиции персонал должен выдать нам награду за „Лучшее фото покупателя“». Большой палец Чэнь Мо поглаживал экран, нарочно приближая и отдаляя изображение. «Пришлите нам потом это фото, спасибо».
«Память тоже неплохая. Хватит, чтобы хранить твои учебные материалы». После фото Чэнь Мо снова проверил характеристики телефона и остался вполне доволен.
Продавцу редко доводилось видеть такую красивую, хорошо подходящую друг другу пару, поэтому он стоял рядом и наблюдал за ними с восторженной улыбкой человека, шипперищего свою любимую пару.
«Если купите эту модель сейчас, мы также предлагаем бесплатную лазерную гравировку», — сказал хозяин магазина, постукивая по рекламной табличке на стеклянной витрине. «Это так романтично для молодой пары — выгравировать свои инициалы».
«Тогда берём эту».
«Отлично! Что бы вы двое хотели выгравировать?»
— спросил продавец с широкой улыбкой.
Чэнь Мо посмотрел на Су Юйцин. Её лицо было пунцовым, она теребила руки. Она слегка повернула голову и прошептала ему на ухо, её дыхание было подобно благоухающей орхидее: «Может, не стоит ничего гравировать...»
«Если они действительно выгравируют оба имени, будет ужасно неловко, если одноклассники увидят».
«И учителям, наверное, тоже не понравится».
Немного подумав, Чэнь Мо улыбнулся и написал на бумажке Ч.М.М.М. «Выгравируйте вот это».
«Не хотите добавить вот это посередине?»
— продавец написал «&». «Влюблённые обычно ставят это между инициалами».
«Нет, не нужно. Гравируйте так, как я написал».
Су Юйцин посмотрела на четыре буквы, написанные Чэнь Мо, не совсем понимая их.
Первые две буквы она, естественно, поняла — инициалы Чэнь Мо. Но что, чёрт возьми, означали последние две?
«В моём имени нет буквы М, так что это не может быть ММ».
«Видишь? Даже ты не можешь понять, что это значит», — сказал Чэнь Мо с улыбкой, наклоняясь к ней ближе. «Так что можешь не переживать, что другие тоже догадаются».
«Но что это вообще значит?»
— спросила Су Юйцин, с любопытством глядя на Чэнь Мо.
«Угадай», — сказал Чэнь Мо с загадочной улыбкой.
Через дорогу в магазине музыки и видео была огромная распродажа, и плакат с Джеем Чоу громко хлопал на ветру.
Вскоре телефон — с гравировкой, наклеенным защитным стеклом и надетым чехлом — оказался в руках Су Юйцин.
Новый номер не понадобился: Чэнь Мо уже принёс SIM-карту. Её номер был точным зеркальным отражением его собственного.
Последние четыре цифры его номера были 1234, а последние четыре её — 4321.
На выходе Су Юйцин всё ещё была в задумчивости, размышляя о значении. Она чуть не споткнулась о порог, но Чэнь Мо мгновенно среагировал и поймал её. Вместо падения она угодила прямо в его объятия.
Он почувствовал в руках её мягкое тёплое тело; она ощутила твёрдое тепло его груди, свежий цитрусовый аромат, смешанный с его юношеской энергией.
«Смотри, куда идёшь, глупышка», — сказал Чэнь Мо со смехом, легонько щёлкнув её по лбу.
«Ну пожалуйста, скажи. Иначе я не смогу перестать думать об этом», — заныла Су Юйцин, что было для неё редкостью. Она потянула его за рукав и мягко потрясла.
Чэнь Мо усмехнулся, изображая беспомощность. «Ладно, ладно, сдаюсь. Всё просто. Я же твой кредитор, верно? Значит, ММ означает „Мой Господин“».
При его словах до Су Юйцин наконец дошло.
Как раз в этот момент Чэнь Мо озорно ухмыльнулся. «Конечно, это можно перевести и по-другому».
«А?»
— Су Юйцин удивлённо посмотрела на него. «Какое ещё значение это может иметь?»
«Вот это я тебе точно не скажу. Можешь не спеша гадать, когда придёшь домой. А пока хватит витать в облаках. Мы сегодня вышли развлекаться, так что давай сосредоточимся на главном». С улыбкой Чэнь Мо пошёл вперёд, оставив Су Юйцин следовать за ним, погружённую в раздумья.
Внезапно в её голову пришло возможное значение. В тот же миг её сердце учащённо забилось, а миловидное нежное лицо снова залилось румянцем.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…