Глава 89. Женская половина
Второй год Гэнки (1574), начало шестой луны, провинция Оми, уезд Гамо, город Хатиман, замок Хатиман, Кавакацу Хидэмунэ
В зале календаря господин правил делами. А в приёмной толпилось множество людей, ожидающих аудиенции у господина.
— За назначение в Военно-стратегическое управление я искренне и от всего сердца приношу благодарность.
— Ммм, старайся, Тикара. Госукэ и Дзюсабуро тоже трудятся на своих местах, полагаюсь на тебя.
— Слушаюсь.
— Отныне Кицуки двинет войска на западные земли. Лёгкого пути не будет. Работай как следует в Военно-стратегическом управлении.
— Слушаюсь.
Господин Кицуки Тикара отступил от лица господина.
— Господин казначей, насколько я помню, господин Тикара был в управлении продовольствия. Часто ли бывают такие переводы в Военно-стратегическое управление?
Когда я задал вопрос, господин казначей Аракава Хэйкуро отрицательно покачал головой.
— Господин Тикара — из рода самого господина, в детстве служил при нём. Должно быть, он хочет дать ему разносторонний опыт.
— Вот как.
Следующими перед лицо господина были вызваны Исэ Ёдзиро, Исэ Инаба-но-ками Садацунэ и Исэ Кодзукэ-но-сукэ Садаёси. Все трое — из рода Исэ, управы бакуфу. Дом Кицуки и дом Исэ тесно связаны. Разговор шёл о господине Великом старце из Авы. Похоже, речь шла о повышении ранга ушедшему на покой господину Ёсисукэ. Как видно, задумали младший третий ранг, гон-тюнагон, но сразу дать третий ранг нельзя, так что сперва, видимо, пожалуют старший четвёртый.
Старший четвёртый ранг, говорят, временно даруют тем, кто поднимается до третьего ранга. По словам господина Хэйкуро, чтобы поддерживать отношения с родом Миёси из Авы и сдерживать пятнадцатого правителя, нельзя пренебрегать связями с домом Хирадзима-кубо. Ох-ох, здесь поневоле понимаешь, что Тамба — глушь. Я хорошо понял, что имел в виду отец, велев мне учиться в Кицуки. Нельзя считать это заложничеством и предать отцовские чувства.
Когда трое из Исэ удалились, следующим вызвали господина Хэйкуро. Я, как его сопровождающий, тоже вышел перед лицо господина и распростёрся ниц. В зале календаря, кроме господина, в качестве советников находились Гамо Кодзукэ-но-ками и Куроно Дзюдзо. Оба излучали силу, достойную звания старых вояк.
— Хэйкуро, а тот, что рядом с тобой… о, Хикодзиро. Вы оба, не стесняйтесь, поднимите лица.
— Слушаюсь.
Когда я поднял лицо, господин улыбался спокойной улыбкой. От неё тепло на душе. Пока я был в Тамбе, я думал, что он грозный человек, но ничего подобного. Господин — человек спокойный и добрый.
— Хикодзиро, привык к работе?
— Нет, каждый день только и делаю, что удивляюсь.
Господин рассмеялся вслух. Я не собирался шутить. Каждый день — сплошные удивления. Когда господин отсмеялся, он ободрил меня: «Старайся». Его забота трогает сердце.
— Итак, что случилось, Хэйкуро? Амбары опустели?
— Нет, не то.
— Тогда у амбаров дно провалилось?
— И не то.
— О, не имею понятия, Хэйкуро. В таком случае это какая-то докука.
— Так точно.
Господин весело рассмеялся. Я сказал «докука», но он, похоже, не придаёт этому значения. Впрочем, так и говорить легче. Может, это тоже его манера? Мне когда-нибудь наследовать дом, надо учиться у господина.
И всё же — чтобы дно амбара провалилось под тяжестью монет, сперва я думал, это шутка, но, похоже, правда. Кого ни спроси — все говорят одно и то же. Я написал об этом отцу в Тамбу, а он ответил: не сочиняй. Согласен, окажись я не в этом Кицуки, сам бы не поверил. Слышал, что Кицуки богат, но насколько — ума не приложу.
— Итак, в чём дело?
— О деньгах.
— О деньгах?
— Так точно. В земли Кицуки со всех провинций стекаются разные товары.
— Ммм.
— Среди них есть дорогие вещи, есть то, что приходится закупать в больших количествах. Особенно это заметно в управлении продовольствия.
Управление продовольствия — эти закупают оптом. Рис, соль, фитили, свинцовые пули, селитра… Я поразился ещё во время недавнего похода на Тамбу. Покупают так, что амбар пустеет, но тут же этот амбар заполняется монетами. И это тоже меня поразило.
— Ммм, и что?
— Платить приходится монетами, они занимают много места, и их неудобно перевозить.
— Понимаю, резонно. Это мешает торговле.
Господин с силой кивнул.
— Дело не только в том, что они громоздкие. Возникла проблема нехватки медных монет.
— Мы ведь принимаем немало монет из Мина…
Господин Хэйкуро покачал головой.
— Не хватает. Прежде всего, Кицуки копит монеты…
— Копит, но и тратит же. Управление продовольствия не только покупает вещи, но и содержит дороги.
— Местные роды тоже копят монеты…
Господин вздохнул. Поразительно, сколько же монет собирается в землях Кицуки. С тех пор как меня приставили к казне, я только и слышу разговоры о деньгах, и каждый день одно удивление.
— И что же делать?
Господин почему-то выглядел довольным.
— Стало быть, следует приготовить деньги взамен медных монет.
— …Деньги взамен медных монет. Вот как, хорошо придумано.
Господин рассмеялся вслух. Что? Он понял с одного этого?
— И что использовать?
— Так точно, Хикодзиро предложил сделать новые деньги из золота и серебра.
— Золото и серебро. Интересная мысль, Хикодзиро.
— Так точно, осмелюсь доложить.
Хорошо, он сказал «интересно». Господин в отличном расположении духа. И всё же поразительно — он понял с одного этого. Когда я объяснял господину Хэйкуро, было куда труднее.
— Господин, вы одобряете?
— Ммм, я считаю, это хорошо, Хэйкуро. Главное, о чём надо позаботиться, — как установить обменный курс золота, серебра и медных монет.
— Так точно. Как насчёт десяти рё золота за пятнадцать кан медных монет и десяти рё серебра за два кан?
— О, ты продумал и это?
— Так точно.
— Хэйкуро, вынеси это на следующее совещание. Там и решим официально. Мне тоже надо кое-что обдумать.
— Слушаюсь.
Когда мы вышли от господина, я спросил господина Хэйкуро.
— Стало быть, решат на следующем совещании?
— Господин считает это настолько важным. Ты тоже в тот день будь готов в соседней комнате.
— Слушаюсь, с нетерпением жду.
— Ммм.
Совещание… Я и раньше хотел хоть раз на нём побывать. Жду с удовольствием.
Второй год Гэнки (1574), начало шестой луны, провинция Оми, уезд Гамо, город Хатиман, замок Хатиман, Кицуки Мотоцуна
Закончив дела и вернувшись из зала календаря в свои покои, я выпил чаю и перевёл дух. Использовать золото и серебро как валюту? Интересная мысль. Чеканить золотые и серебряные монеты как новую валюту — то есть делать кобаны. Сейчас земли Кицуки, Оды и Уэсуги используют общий мерный ковш, добиваясь единообразия мер и весов. Если предложить — есть вероятность, что согласятся. Вернее, если делать, то Уэсуги обязательно надо привлечь. Нужно золото Уэсуги. Мы ведь не создавали единое правительство, может, с кобанами я тороплюсь? Но если включить Оду и Уэсуги, можно сказать, что под нашим влиянием почти вся центральная часть Японии.
В пятой луне объединённые силы Оды и Токугавы дали бой объединённым силам Имагавы, Такэды и Ходзё. Победа не была решающей, но закончилась в пользу Оды и Токугавы. В Микаве сила Оды возросла, и они начали проявлять намерение целиться в Тотоми, так что и большая артерия Токайдо скоро войдёт в сферу влияния. А ещё добавить Миёси и Тоса-Итидзё. Тогда и Сикоку войдёт в сферу влияния. В таком случае чеканить кобаны уже не покажется странным. С Миёси и Тоса-Итидзё сперва надо унифицировать мерный ковш. Оба дома тесно связаны со столицей. Сильного сопротивления не будет.
Можно и просто установить обменный курс золота, серебра и медных монет, и на этом остановиться. А чеканку золотых и серебряных монет отложить на потом. Нет, постой. Прежде всего — обменный курс золота, серебра и медных монет. Он сказал: десять рё золота за пятнадцать кан медных монет, десять рё серебра за два кан. Наверное, это нынешний рыночный курс, но не слишком ли золото дёшево? Если слишком дёшево, это может вылиться в проблему утечки золота за границу. Спросить как бы невзначай у южных варваров-купцов об обменном курсе?
Но если ценность золота вырастет, ценность серебра относительно упадёт. Такэда и Уэсуги, у которых есть золотые рудники, обрадуются, но в западной Японии основное — серебро. Будет сумятица, будет и сопротивление. Моури и Ямана, у которых серебряные рудники, непременно воспротивятся. Но рано или поздно мы их покорим, можно сказать, что и беспокоиться не о чем. Хм, трудно решиться. Не ударить ли в барабан?
— Господин Ягоро.
— Ох, матушка?
Я испугался. Оказывается, госпожа Ая уже стояла передо мной. Барабан потом.
— Что случилось, чего вы так кричите? Вы в порядке? Мне нужно кое-что с вами обсудить.
— В порядке, слушаю вас.
Я выпрямился. У госпожи Аи какое-то серьёзное лицо. Когда госпожа Ая приходит ко мне, у неё всегда серьёзное лицо. Хоть бы раз пришла с улыбкой. «Ягоро-тян, как дела? Твоя мамочка тоже в полном порядке». …Невозможно.
— От сестры пришло письмо.
— От тётушки?
Как там тётя Тицу? На похоронах деда Асукая она была подавлена…
— Говорят, появилось предложение пожаловать принцессе Эйсон титул принцессы крови.
— Пожаловать принцессе титул принцессы крови?
Вот как, уже такой возраст. Время летит быстро.
— Говорят, покойный дед Асукай этого ждал. Император изволил сказать, что он, верно, ушёл с сожалением на сердце… Как это великодушно.
— Воистину.
— Есть также разговор о том, что принцесса Эйсон выйдет замуж за господина Ёсито из дома Сайондзи.
— Дом Сайондзи?
Госпожа Ая кивнула.
— Мать господина Ёсито — из рода Мадонокодзи.
— Тогда?
— Мать наследного принца, госпожа старшая придворная дама, тоже из рода Мадонокодзи. Матери господина Ёсито и наследного принца — сёстры.
Значит, этот брачный разговор — зондаж со стороны рода Мадонокодзи в адрес Кицуки и Асукая. Мол, давайте и дальше дружить.
— А дядя из Асукая что говорит?
— Радуется, что это хорошее предложение.
Ну да, наверное. Вернее, это не тот разговор, от которого можно отказаться.
— Раз тётушка написала матушке, дело в деньгах?
— Да, в этом году расходов было много…
Госпожа Ая тихонько выдохнула. Дом Асукая потратил немало денег на похороны деда. Денег на пожалование титула принцессы нет. То есть это зондаж: можно переложить это на меня?
— Хорошее дело. Я тоже хочу, чтобы кузина была счастлива. С радостью помогу.
— Вы так добры?
— Конечно. Матушка, не нужно церемоний.
Госпожа Ая улыбнулась. Не нужно церемоний, сколько раз я это говорил.
— Но в этом году было несчастье?
— Да, думаю, пожалование титула принцессы будет в следующем году.
— Тогда замужество ещё позже?
— Да.
То есть в этом году похороны, в следующем — пожалование титула, через год — замужество, события идут чередой. Хочу использовать золото и серебро либо на пожалование титула, либо на замужество. Надо уладить это в этом году.
— Кстати, о Тацу.
— О Тацу? А что с Тацу?
Госпожа Ая выглядела немного озадаченной.
— Эта девочка уже в том возрасте. Что делать — хочу, чтобы ты подумал, как её устроить.
— Подумать, как устроить? То есть о женихе?
— Да.
Верно, Тацу уже двенадцать? Тринадцать? Должно быть, примерно так. У кузины тоже разговор о пожаловании титула и замужестве. Госпожа Ая, которая стала ей вместо родителей, не может не беспокоиться.
— Понял. Но Тацу должна восстановить дом Нукуи, так что просто искать жениха нельзя. Надо дать ей фамилию Нукуи, дать владения, а потом взять зятя. Сперва надо найти подходящего человека из вторых или третьих сыновей.
Владения нужны минимум тысяч на пять коку — в конце концов, мы взяли на службу семьи Нагаи и Юсы с годовым доходом в десять тысяч коку. Кто есть? Не наследник, но способный мужчина. И молодой. Ещё одна головная боль. Посоветоваться с Саё и Юкино?
— Это будет непросто, не так ли? У Тацу нет ни надёжного родного дома, ни родни. Ни вассалов. Боюсь, что даже с зятем ей будет не по себе, и мне жаль Тацу…
— Верно, это возможно.
Ну, не родной дом, но я могу стать ей опорой. И всё же, да, ей может быть не по себе. Что же делать… Госпожа Ая пристально посмотрела на меня. Что такое?
— Не станешь ли ты опекуном Тацу?
— Конечно. Я стану ей вместо отца. Тогда с ней не будут обращаться пренебрежительно.
— Я не о том, неужели не понимаешь?
— …Неужели…
Госпожа Ая кивнула.
— У тебя уже трое сыновей, так что нет никаких препятствий, если ребёнок, которого родит Тацу, возьмёт фамилию Нукуи.
Всё-таки это? Так и вздохнуть хочется.
— Это так… но, матушка, у меня есть Саё и Юкино. Даже если вы говорите о новой наложнице…
Госпожа Ая покачала головой.
— Человеку твоего положения иметь одну наложницу — такого не бывает.
— Это так… но и много — не значит хорошо.
— Это так…
Мать и сын обсуждают женщин? Увольте. У меня нет претензий к Саё и Юкино. Я вполне доволен. Даже если говорят о новой наложнице…
— И потом, матушка, если сделать Тацу наложницей, то и Синодзо тоже, так?
— Да, верно. Я так и думаю. Господин Ягоро, нельзя ли попросить?
— …
Безнадёжно, госпожа Ая настроена серьёзно. Я вздохнул.
— Говорят, их матери были наложницами. Не то чтобы с ними плохо обращались, но одинокими им приходилось быть часто. Не хочу, чтобы они и выйдя замуж испытывали такое.
— …
— Не понимаешь? Господин Ягоро.
Даже если так просят… Умоляю, не смотри на меня такими умоляющими глазами, у меня сердце дрогнет.
— Я тоже хочу, чтобы эти двое были счастливы. Если бы мы не послушались просьбы господина Кубосё о возвращении Хатаямы в походе на Ното, с Нукуи и Миякэ не случилось бы такого. Это я создал их нынешнюю судьбу. Я этого не забывал.
— Тогда.
— Матушка, станет ли она по-настоящему счастлива, став моей наложницей? У меня уже есть законная жена и наложница. А она пришла бы позже, одной из наложниц.
Госпожа Ая немного подумала.
— Не нужно решать прямо сейчас. Я понял вашу мысль, матушка. Я подумаю, что будет лучше для Тацу и для Синодзо.
— Прошу тебя.
— Да, как только решу — посоветуюсь с вами.
Госпожа Ая кивнула и покинула комнату. Так и вздохнётся.
Ну, если рассуждать здраво, проще всего сделать её моей наложницей. Она родит мне ребёнка, и этот ребёнок возьмёт фамилию Нукуи. Таких примеров сколько угодно. Самый известный — Такэда Кацуёри. Первое имя Кацуёри было Сува Сиро Кацуёри. Он унаследовал фамилию рода Сува по материнской линии и взял в имя родовой иероглиф Сува — «ёри». А родовой иероглиф Такэда — «нобу»
— в имя не взял. Кацуёри считался человеком рода Сува. Наверное, так пожелала его мать.
Но будет ли она счастлива, став моей наложницей? Хорошо, если бы она была такой чудачкой, как Юкино, которая пришла, потому что ей показалось интересно. У людей бывают предпочтения, и жаль, если она станет наложницей против воли. И что скажут Саё с Юкино? До сих пор они, наверное, относились к ней как к младшей сестрёнке, но если она станет наложницей — она их соперница. Особенно Юкино хочет сына, вряд ли она обрадуется. Только не хватало мне раздоров в доме. Мне тогда и места своего не останется.
Посоветуюсь с Саё и Юкино. Нет ли подходящего человека, не обязательно как мой зять. Посоветуюсь и с Гороэмоном, Гамо Кодзукэ-но-ками, Санадой Дандзё-но-тю. Гороэмон — из старых вассалов Кицуки, Кодзукэ-но-ками — из бывших вассалов Роккаку, Дандзё — из рода Синано, а ещё роды Исэ. Пусть подберут подходящих кандидатов. Ну, как-нибудь уладится. Голова болит, не ударить ли в барабан? Нет, сегодня займусь счётами.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…