Глава 39. Раскол рода Миёси
【Род Кицуки】
Кицуки Мимбу-сёсукэ Танэцуна — дед Ягоро Мотоцуны
Кицуки Саё — жена Ягоро Мотоцуны, дочь Хираи Садатакэ
Хиоки Гороэмон Юкитика — вассал рода Кицуки, наследный, член совета
Хиоки Сахёэ Садатада — вассал рода Кицуки, наследный, сын Гороэмона Юкитики
Куроно Дзюдзо Кагэхиса — вассал рода Кицуки, глава Восьми врат
Оцу Хатидзаэмон Канэтоси — вассал рода Кицуки, бывший вассал Роккаку, управляющий Оцу
【Род Роккаку】
Роккаку Сакё-тайфу Тэруёри — глава рода Роккаку, родной сын Хосокавы Харумото, усыновлён родом Роккаку
Комай Мимасака-но-ками Хидэкацу — вассал Роккаку, управляющий Кусацу
Хираи Кага-но-ками Садатакэ — вассал Роккаку, важный сановник рода Роккаку, один из шестерых
Хираи Ятаро Такааки — вассал Роккаку, сын Хираи Кага-но-ками Садатакэ
【Род Миёси】
Миёси Сури-тайфу Нагаёси — бывший глава рода Миёси
Миёси Магорокуро Сигэмаса — глава рода Миёси, сын Сого Кадзумасы, усыновлён главной ветвью Миёси
Миёси Будзэн-но-ками Дзиккю — младший брат Нагаёси, дядя Магорокуро Сигэмасы
Атаги Сэтцу-но-ками Фуюясу — младший брат Нагаёси, дядя Магорокуро Сигэмасы
Мацунага Дандзё-но-тю Хисахидэ — вассал рода Миёси
Найто Бидзэн-но-ками Мунэкацу — вассал рода Миёси, младший брат Мацунаги Хисахидэ
【Род Асикага】
Асикага Ёситэру — тринадцатый сёгун, погиб в Смуте годов Эйроку
Итидзёин Какукэй / Асикага Ёсиаки — младший брат Ёситэру, в истории — пятнадцатый сёгун Асикага Ёсиаки
Асикага Ёситика — двоюродный брат Ёситэру, в истории — четырнадцатый сёгун Асикага Ёситэру
Хосокава Хёбу-тайфу Фудзитака — вассал Асикаги Ёситэру
【Род Хатаяма】
Хатаяма Сури-но-сё Такамаса — глава рода Хатаяма, сюго Кии и Кавати
【Купцы】
Гэнсиро из торгового дома Кумия — купец из Вакасы
Косэки Риэмон — купец из Вакасы
Танака Мунэнори — купец из Вакасы
Эйроку девятый год (1566), середина шестой луны. Деревня Ясуикава, уезд Такасима, Оми. Замок Симидзуяма. Кицуки Мотоцуна.
— Дедушка, как ты себя чувствуешь?
— Не волнуйся, я вот так сижу. В хорошие дни даже хожу на смотровую башню.
— Вот как, это хорошо. Но не переусердствуй.
— Понимаю. Не обращайся со мной как с больным.
Дедушка горько усмехнулся. Кажется, он немного похудел. Чувствовалось, что он стал меньше в размерах. Но цвет лица неплохой. Я вздохнул с облегчением.
В конце первой луны он, кажется, простудился и слёг. После того то вставал, то снова ложился. Обиднее всего, что он скрывал это от меня. Я узнал об этом только в конце второй луны. Сегодня, видимо, ему лучше — он оделся как положено и принимал меня в комнате.
— Справился, значит. Теперь ты тоже владетель страны.
— Выходит, что так. Хотя и маленькой страны Вакаса.
Дедушка громко рассмеялся.
— И это немало, раз справился за два месяца.
— Это потому, что Кадзюдзи убедил Авая Эттю-но-ками. Когда Авая сдался, остальные местные владетели тоже последовали его примеру.
Дедушка кивнул и отпил чай. Столичный аристократ, род Кадзюдзи, и влиятельный человек из уезда Миката в Вакасе, Авая Эттю-но-ками Кацухиса, были связаны брачными узами. Перед походом на Вакасу я попросил через род Кадзюдзи убедить Авая Эттю-но-ками сдаться. Для рода Кадзюдзи потерять род Авая было бы болезненно. Похоже, они убеждали его изо всех сил. Надо будет потом поблагодарить их.
— Но Хэмми ты не пощадил.
— Этот человек, получив милость от Такэда, перешёл на сторону Миёси. Ему нельзя доверять.
— Только поэтому?
— Официально — да.
Правда была иной. Хэмми Суруга-но-ками Масацунэ имел влияние в западной части Вакасы и пытался протянуть руку к заливу Обама. А ещё он контролировал дорогу на Танго на западе. Он был помехой. С ненадёжным Хэмми в тылу было бы трудно продвигаться из Вакасы на запад. Бой был довольно тяжёлым, но численное превосходство было на нашей стороне. Когда он бросил замок и попытался бежать, его схватили и отрубили голову.
— Миёси раскололись.
— Да, раскололись. Асикага тоже раскололись.
— Что произошло?
— Не знаю. Сейчас Дзюдзо выясняет. Это было так внезапно, что я удивлён.
— Вот как...
Дедушка помрачнел. Дела Асикага его всё-таки тревожили.
Во время похода на Вакасу род Миёси внезапно раскололся. Миёси Магорокуро Сигэмаса и братья Мацунага против Миёси Будзэн-но-ками Дзиккю, Атаги Сэтцу-но-ками Фуюясу и Трёх мужей Миёси. Ну, это случилось и в истории, так что я не удивлён. Но было кое-что, что меня немного смущало. Миёси Будзэн-но-ками Дзиккю и другие выдвигали Асикагу Ёситику из дома Хирадзима-кубо. Это понятно. Но Миёси Магорокуро Сигэмаса и братья Мацунага в замке Тамонъяма выдвигали Итидзёина Какукэя, то есть будущего Асикагу Ёсиаки. Вот этого я не понимал.
Миёси Магорокуро Сигэмаса — тот, кто убил своего старшего брата Ёситэру. Этот человек и Какукэй (Ёсиаки) объединяются? О чём они думали? Должна быть какая-то причина... В этом мире Какукэй (Ёсиаки) не бежал из Итидзёина в Ямато. Можно было подумать, что он просто не смог бежать, но если он объединился, то это другое дело. То есть для Какукэя (Ёсиаки) Ямато и Мацунага Хисахидэ казались безопасными. Не было нужды бежать, не было страха быть убитым...
— Итидзёин Какукэй из Ямато, вероятно, прикажет тебе встать на его сторону.
— Наверное.
— Не нужно думать обо мне. Делай, как считаешь нужным.
— Не волнуйся. Я всегда делал так, как считал нужным.
— Вот как.
Дедушка горько усмехнулся.
— Дедушка, от двора пришло предложение о придворном ранге. Младший четвёртый ранг, старший помощник главы Дворцовой кухни.
— О, примешь?
— Думаю, пора принять. Больше нет нужды считаться с Роккаку. К тому же то, что двор предлагает придворный ранг, означает, что они неофициально признали сожжение горы Хиэй. Есть смысл принять.
— Верно, так будет хорошо.
Это должно было стать ударом и по монахам. Кэннё, этот парень, мог снова начать швыряться вещами и буйствовать.
— Дедушка, Саё забеременела.
— Слышал. Ты тоже станешь отцом.
— А ты — прадедом.
Странно, в прошлом мире я был один, а в этом мире у меня не только жена, но и ребёнок будет...
— Приятно. Не могу же я умереть прямо сейчас.
— Вот именно. Живи долго.
По словам госпожи Ая, роды будут около нового года в следующем году. Хотелось, чтобы он дожил до этого.
Эйроку девятый год (1566), середина седьмой луны. Сиоцухама, уезд Ика, Оми. Замок Сиоцухама. Кицуки Мотоцуна.
— На сей раз, по случаю Вашего назначения на пост младшего четвёртого ранга, старшего помощника главы Дворцовой кухни — истинно поздравляем.
Гэнсиро из торгового дома Кумия, Косэки Риэмон и Танака Мунэнори склонили головы.
— Мм, спасибо. Вы, кажется, потрудились ради меня, благодарю.
— Мы осмеливаемся.
Вы принесли много поздравительных подарков, скорее я чувствовал себя неловко.
— Кстати, вы трое возвращаетесь в Вакасу?
Когда я спросил, трое переглянулись и улыбнулись.
— Нет, теперь наша торговая база в Цуруге...
— Если Вакаса снова расцветёт, как прежде, мы, возможно, вернёмся.
— Хочется, чтобы такой день наступил.
Тяжело, наверное. Купцы родом из Вакасы работали в Цуруге. Ведь на самом деле Вакаса должна была процветать благодаря торговле по Японскому морю с центром в Обаме...
— Такой день настанет. День, когда корабли будут ходить туда-сюда с центром в Обаме.
Трое обрадовались. Это было не невозможно. Если не будет войн и снизятся налоги, экономика Вакасы естественным образом восстановится. Географические условия для этого были. Был хороший порт Обама, а за спиной — крупный потребительский центр Киото. Со временем торговля Кицуки будет вестись через два крупных порта — Цуругу и Обаму.
— Кстати, нет ли каких-нибудь интересных или тревожных новостей?
Когда я спросил, трое задумались: «Ну, посмотрим». Косэки Риэмон хлопнул себя по колену.
— Господин Кумия, господин Танака. Был вопрс о запрете на морскую торговлю.
— Да, был.
— Был.
Остальные двое кивнули. «Что это значит?»
— спросил я, и Гэнсиро из торгового дома Кумия начал рассказывать.
— Не знаю, интересно ли это, но это тревожная новость. Говорят, в Минской империи всё сильнее голоса за отмену запрета на морскую торговлю.
— ...
— Говорят, усиливается критика, что причиной усиления вокоу в Минской империи является именно запрет на морскую торговлю.
— Понятно.
Запрет на морскую торговлю, проще говоря, политика морских запретов. Морской запрет = система данничества, ограничивающая торговлю и пытающаяся бороться с контрабандой и пиратами, но нельзя сказать, что она была очень эффективна. Северные варвары и южные вокоу — две главные проблемы безопасности Минской империи.
— Если запрет на морскую торговлю отменят, корабли станут приходить ещё чаще?
«Но», — Танака Мунэнори покачал головой.
— Говорят, с другими странами торговлю разрешат, но с нашей страной и Рюкю — нет.
— Почему?
— Одним словом, потому что Японии нельзя доверять.
Ай-яй, какие суровые слова. Трое купцов тоже горько усмехнулись.
— Но с другими странами ведь разрешат. Будет ли влияние? Ведь безопаснее плыть в страну, с которой разрешена торговля, чем нарушать закон и приходить сюда.
Когда я сказал это, Кумия слегка улыбнулся.
— Те, кто приходит сейчас, говорят, что будут приходить сюда, даже если запрет отменят.
— Нарушая запрет?
— Потому что это выгодно. Ламинария, сушёные грибы сиитакэ, а ещё мыло. От этого нелегко отказаться.
— Понятно.
Всё ли будет в порядке? Возможно, будет некоторое влияние. Тогда, может, подстраховаться?
— Хочется привлечь южных варваров.
Трое переглянулись.
— Вместо минских кораблей?
— И это тоже. Но, Риэмон, если честно, я хочу их корабли. А ещё большие пушки. Я хочу, чтобы и в Кицуки могли делать такие корабли и пушки.
— Понятно.
Трое кивнули.
— Что касается южных варваров, то это Сакаи или Кюсю. Если дадите немного времени...
— Сможешь?
— Да.
Гэнсиро из торговаго дома Кумия ответил, и Косэки Риэмон с Танакой Мунэнори тоже кивнули. Надёжно. Ну, если торговых партнёров станет больше, то и прибыли возрастут. Наверное, у них был такой расчёт. Но это хорошо. Дело купца — зарабатывать деньги, если он начнёт гнаться за идеалами, это уже не купец.
— Кстати, господин Кицуки, что вы намерены делать? Говорят, от господина Ёсиаки из Ямато пришло личное послание с приказом встать на его сторону.
Косэки Риэмон обратился ко мне. Двое других тоже пристально смотрели на меня. Раскол между Асикага и Миёси наконец перешёл в стадию применения силы. Миёси Дзиккю и Атаги Фуюясу захватили замок Косиодзу в Сэтцу, который был замком стороны Мацунаги, и приняли Ёситику, находившегося в Аве, в Тонда в Сэтцу. Вероятно, они привлекут на свою сторону Цуцуи Дзюнкэя и Кофуку-дзи и двинут войска в Ямато. А Итидзёин Какукэй вернулся к мирской жизни и взял имя Асикага Ёсиаки.
— К сожалению, господин Ёсиаки ещё не стал сёгуном. Поэтому то, что я получил — это документ, похожий на личное послание.
Личное послание — это официальный документ, принявший форму частного письма, издаваемого сёгуном Муромати. Обычно к нему прилагается дополнительное письмо от ближайшего самурая. В полученном мной документе дополнительное письмо написал Хосокава Фудзитака. Не строй из себя сёгуна раньше времени.
— И что же вы намерены делать?
Косэки Риэмон снова спросил. Видимо, его это очень волновало.
— Даже если я встану на сторону господина Ёсиаки, это не имеет смысла.
— Не имеет?
— Не имеет. То, что я встану на сторону господина Ёсиаки, означает, что я объединюсь с Мацунагой. В этом случае Роккаку, вероятно, встанут на сторону господина Ёситики. Господин Ёсиаки окажется в окружении врагов.
Роккаку отняли Ямато у Мацунаги, а Кицуки отняли у них Оцу. С этими двумя они не объединятся. Сейчас сёгунские вассалы успокаивали их и кое-как сохраняли нейтралитет, но если я встану на сторону Ёсиаки, Роккаку без сомнения встанут на сторону Ёситики.
— Для него выгоднее привлечь на свою сторону Роккаку, чем меня. По крайней мере, можно будет использовать дороги из северного Ямато через Игу в Оми. Можно будет получить подкрепление от Роккаку, а можно и бежать. Если привлечь на свою сторону и Хатаяму из Кии и Кавати, то проиграть будет довольно трудно. Я так и ответил.
Политические игры в Киото пусть идут своим чередом. Даже если я буду помогать, то только деньгами. Я сосредоточусь на завоевании Этидзэн. Цель — миллион коку, да. Трое переглянулись.
— То, что вы говорите, разумно, но господин Ёсиаки не сдастся.
— Почему? Мунэнори.
— Потому что на кону стоит вес треножника.
— Что это значит?
Вес треножника? Странно ты говоришь, Мунэнори. ...Гэнсиро из торгового дома Кумия и Косэки Риэмон тоже приняли серьёзный вид. Согласны. И всё же «вес треножника»
— довольно громкие слова.
— В столичном регионе ходят разговоры. Господин Кицуки — верный вассал покойного господина Ёситэру. Сможет ли господин Ёсиаки завоевать верность господина Кицуки — на кону стоит вес треножника.
— Глупости. Не знаю, какой дурак это распускает, но это безответственно.
У меня вырвалось ругательство. Ёситэру, даже после смерти ты проклинаешь Кицуки? Правда стал богом-карателем Кицуки.
Эйроку девятый год (1566), середина седьмой луны. Сиоцухама, уезд Ика, Оми. Замок Сиоцухама. Кицуки Саё.
— Саё, как ты себя чувствуешь? Не тошнит?
— Всё в порядке.
— Вот как, это хорошо, но скоро станет жарко. Будь осторожна.
— Да.
Господин Ягоро несколько раз в день навещал меня и спрашивал о моём самочувствии. По ночам он обязательно отдыхал у меня.
— Господин, вам не тяжело?
— А, каждый день одни хлопоты, надоело.
— Нет, я не о том. Просто я в таком положении...
— Хм, о супружеских делах?
— Да.
Господин Ягоро слегка наклонил голову.
— Тебе кто-то что-то сказал?
— ...Отец из рода Хираи говорил, что есть человек, которого он хотел бы поставить прислуживать господину...
— Ты знаешь этого человека?
— Дочь одного из наших вассалов.
Господин Ягоро пристально посмотрел на меня. Мне стало немного неловко.
— Тесть тоже проявляет заботу. Но передай ему, что в этом нет нужды.
— Да.
— Ты должна думать только о том, чтобы родить здорового ребёнка.
— Да.
Господин Ягоро мягко улыбнулся. Неужели наложница не нужна?
— Саё, на чью сторону встанет род Роккаку — Ямато или Сэтцу? Тесть ничего не говорит?
— Нет.
— Вот как... Тогда передай тестю вот что. Кицуки намерены в ближайшее время сосредоточиться на борьбе с Икко-икки в Этидзэн. Вмешиваться в распри в Киото они не намерены.
— ...Да.
И отец, и господин Ягоро через меня прощупывали друг друга.
— Говорят, Роккаку Сакё-тайфу волнуется. Не затем ли поставили Самона в замок Имахама, чтобы напасть на Роккаку? Зачем строить замок в Сакамото? Не собирается ли после Оцу протянуть руку к Кусацу? Говорят, из-за того, что он так враждебно относится к Кицуки, и тесть, и сёгунские вассалы в затруднении. Клянусь, что касательно Оцу это было неожиданно и для нас.
— Вот как.
— Тестю тоже тяжело. Из-за того, что он породнился с Кицуки, на него стали коситься.
— ...
— Для тестя было бы лучше совсем перейти на сторону Кицуки. Кицуки всегда примут тестя. Передай и это.
— ...Да.
Эйроку девятый год (1566), конец седьмой луны. Деревня Хираи, уезд Курита, Оми. Замок Хираи. Хираи Садатакэ.
Ятаро вошёл в комнату.
— Отец, вы звали меня?
— От Саё пришло письмо. Прочти.
Я протянул письмо, и Ятаро принял его и начал читать. Закончив, он немного подумал и прочитал ещё раз. Закончив, он протянул письмо обратно.
— Что будем делать, отец?
— ...А ты что думаешь?
— Теперь, когда владения Кицуки подступили к уезду Сига, господин Старший помощник главы Дворцовой кухни рано или поздно протянет руку и к уезду Курита. К сожалению, господин Сакё-тайфу не сможет отбить эту руку.
— Ты предлагаешь перейти на сторону Кицуки?
Ятаро кивнул.
— Отец, если так продолжится, вас могут убить по приказу господина Сакё-тайфу. Род Хираи связан брачными узами с родом Кицуки. И сила, как ни посмотри, на стороне Кицуки. Господин Старший помощник главы Дворцовой кухни тоже беспокоится, но господин Сакё-тайфу подозревает, что род Хираи сносится с родом Кицуки. И это, вероятно, касается не только господина Сакё-тайфу.
— ...
— И вот уже пришло приглашение от господина Старшего помощника главы Дворцовой кухни. Скорее удивительно, что его не было до сих пор.
— Не удивительно.
— ...
— Не понимаешь, Ятаро? Род Миёси раскололся и начал борьбу. Господин Старший помощник главы Дворцовой кухни решил, что, даже если Кицуки и Роккаку начнут бороться, Миёси не вмешаются.
— Понятно.
Ятаро кивнул.
— В смуту годов Эйроку шестой год род Роккаку потерял силу. Как ни странно, но существование рода Миёси поддерживало стабильность между родами Роккаку и Кицуки. Но со смертью господина Миёси Сури-тайфу это начало рушиться. А нынешний раскол сделал это окончательным.
— ...
— Если бы был жив господин Дзётэй-нюдо... До этого бы не дошло...
— Что вы намерены делать, отец?
Ну и ну, молодые не дают старикам предаваться размышлениям.
— Ятаро, отправляйся на службу в Сиоцухаму.
— Значит...
— Кроме как перейти на сторону Кицуки, выбора нет. Комай Мимасака-но-ками, наверное, уже тоже перешёл.
— Комай тоже?
Ещё зелёный.
— Оцу Хатидзаэмон перешёл на сторону Кицуки. Думаешь, Комай нет?
— Понятно.
— Другие тоже, наверное, заметили. Но все делают вид, что не замечают. Потому что не хотят обострять ситуцию. Но теперь это станет явным...
Если бы не тот инцидент, род Роккаку был бы достаточно грозной силой для окружающих. Сотрудничество между родами Роккаку и Кицуки должно было продолжаться вечно... Плохо, я уже не вассал рода Роккаку. Я стану вассалом рода Кицуки. Нужно переключить мысли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…