Глава 2. Приёмный сын
У меня для вас важное объявление.
Как вы знаете, было решено поставить на сцену произведение «Авауми но Уми, Минамо га Юрэру Токи»!
Период: с 25 марта 2020 года (среда) по 29 марта (воскресенье)
Место: Синдзюку-мура ЛАЙВ
Название: «Авауми но Уми — Если суждено выжить в этом мире —»
Сценарий: Суйка Суйка
Режиссёр: Аяко Нисигути
В главной роли: Кэйсукэ Фурухата
Организатор: ТО-буккс
Вот так.
Официальный сайт «Авауми но Уми» находится здесь.
#СценаАфуми
#АваумиНоуми
Буду рад, если как можно больше людей увидят это.
Тэнмон двадцать второй год (1553 год), середина июля, провинция Ямасиро, уезды Кадзуно и Отаги, улица Хигасинотоин-одзи, особняк Асукаи, Асукаи Такэвакамару
Здесь прижать... и подпрыгнуть! Я сравнил с образцом, который написал приёмный отец. Хм, неплохо. Пожалуй, даже вполне сносно. Если сравнить с моим старшим братом Масацугу, который рядом занимается каллиграфией, я не отстану. В смысле, в умении писать плохо. Масацугу на год старше меня, но уже прошёл обряд совершеннолетия и имеет пятый младший ранг. Ничего не понимаю в этих придворных, хотя, говорят, в этом году и мне предстоит обряд совершеннолетия. Ну-ка, ещё раз. У меня есть привычка писать иероглифы, задирая их вверх вправо, и это надо исправить.
Я переродился из двадцать первого века в шестнадцатый. Думаю, что должен был стать Куцуки Мотоцуной. Но из-за вмешательства рода Асикага я не смог стать главой рода Куцуки. Говорили, что, мол, когда глава рода ещё ребёнок, это ненадёжно, но на самом деле дело было не в этом. Похоже, у меня была плохая репутация. Говорили, что непонятно, о чём я думаю, что я не похож на ребёнка. Для сёгуната было проблемой, что глава рода, владеющего важным убежищем, таков. Поэтому они вмешались и попытались поставить главой моего дядю Нагатомо-но-ками Фудзуцуну.
Я мог бы и отбиться. Но это было после проигранной войны, и враждовать с сёгунатом было не лучшей идеей. Поэтому я сам отступил. Дядя Нагатомо выглядел смущённым. Наверное, чувствовал себя виноватым передо мной. Может быть, ему было не по себе и потому, что род Куцуки был един в том, чтобы сделать главой меня. Но я не хотел умирать, поэтому быстро укрылся в доме Асукаи, в семье моей матери. Придворные бедны, но это лучше, чем быть убитым. Уже три года прошло.
Сёгунат говорил, что сделает меня главой, когда я вырасту, и чтобы я возвращался в Куцуки, но сейчас эпоха воюющих провинций. Это время, когда детей безжалостно убивают, если они мешают. Дядя Нагатомо поначалу, может, и чувствовал себя виноватым передо мной. Но со временем всё меняется. Постепенно я стану для него обузой и помехой. Особенно если у дяди появятся свои дети.
Мама Ая не противилась возвращению в Киото. Скорее, она выглядела облегчённой. Если стать самурайским родом, придётся участвовать в войнах. Возможность того, что сына убьют, для матери, наверное, кошмар. Особенно когда муж погиб в бою — этот кошмар обретает реальность. О месте главы рода Куцуки она не пожалела ни капли. Даже принялась радостно собираться в дорогу.
И я стал приёмным сыном дома Асукаи. Поначалу дед Асукаи Масацуна и дядя Асукаи Масахару говорили, чтобы я возвращался в Куцуки. Придворные бедны, так что лишний рот — это обуза. Но когда выяснилось, что из Куцуки будет поступать помощь, они замолчали. Теперь и дед, и дядя, то есть дед и приёмный отец, просто светятся от радости.
Дяде Нагатомо я передал технологию выращивания шиитаке, а также рецепты сакэ и мыла. И посоветовал выращивать хлопок. Платой была десятая часть прибыли мне. Сумма помощи постепенно растёт. В следующий раз заставлю делать зубные щётки. Половину помощи отдаю приёмному отцу, а остальное — мои сбережения.
Дом Асукаи — род, чьим ремеслом являются каллиграфия, вака и кэмари. Раз я стал приёмным сыном, нельзя пренебрегать изучением семейного ремесла. Тем более что каллиграфия и кэмари известны как школа Асукаи. В каллиграфии есть и другие школы. Школа Сэсондзи, школа Дзимёин, школа Хоссёдзи, школа Гокёгоку, стиль Синкан, школа Сёрэнъин и так далее. Их называют школами письма, и самой авторитетной среди них была школа Сэсондзи.
Школа Сэсондзи ведёт начало от Фудзивары-но Юкинари, одного из трёх великих каллиграфов эпохи Хэйан. Называется она школой Сэсондзи потому, что потомки Юкинари носили имя рода Сэсондзи. Но, к сожалению, род Сэсондзи пресёкся, и школа Сэсондзи тоже прекратила существование. Это случилось около тридцати лет назад. Тогдашний император, сожалея об этом, повелел главному ученику Дзимёин Мотохару унаследовать эту манеру письма. Это и есть школа Дзимёин, и теперь постепенно школа Дзимёин становится самой авторитетной манерой письма, а род Дзимёин — главой каллиграфии.
С этим родом Дзимёин у меня есть некоторая связь. Потому что моя мать, мама Ая, после возвращения в Киото вышла замуж в род Дзимёин. Значит, не было возможности кормить дармоеда. Жених — Дзимёин Мототака, внук Мотохару, занимающий должность дайдзё-кё третьего ранга. Скоро станет санги. Род Дзимёин по семейному рангу — тоже урин, так что она вышла замуж в дом с тем же рангом и тем же ремеслом. К тому же оба вступают в повторный брак. Так что неловкости не будет.
Иногда я хожу к ним в гости, и меня приветствуют. Причина в том, что я немного помогаю маме Ае деньгами. У рода Дзимёин, как у главы школы каллиграфии, есть доход, но, видимо, живётся им нелегко. Когда я прихожу, меня учат письму школы Дзимёин. Я благодарен, но не очень понимаю разницу между школой Асукаи и школой Дзимёин. Впрочем, я никогда не говорю об этом вслух.
Слышен звук бегущих по коридору шагов. Дверь с шумом открывается, и появляется приёмная мать. У неё пухлое круглое лицо. Зовут её Саэ, характер спокойный, немного рассеянная. С этой приёмной матерью я не накапливаю стресса, поэтому она мне нравится. В наше время её назвали бы «исцеляющим типом».
«Слушайте...»
«Что случилось?»
Приёмный отец заговаривает с ней, но она с растерянным лицом не решается говорить. Приёмный отец подходит к приёмной матери. Они шепчутся, придвинувшись друг к другу. Время от времени смотрят на меня. Лицо приёмного отца постепенно напрягается. Похоже, возникла проблема, связанная со мной.
«Что случилось, отец, матушка?»
Я решился заговорить, но оба молчат. Когда я снова спрашиваю: «Что случилось?»
— приёмный отец нерешительно начинает рассказывать.
«Похоже, прибыл человек от Миёси».
«От Миёси?»
«Говорит, что заберёт тебя на попечение».
«На попечение?»
На попечение, значит. Проще говоря, в заложники.
Я примерно понял. Сейчас Киото в危机 войны. Сёгун Ёсифудзи поднял войска для изгнания Миёси и находится в состоянии войны с Миёси Тикудзэн-но-ками Нагаёси. Неугомонный человек, его же в прошлый раз выгнали, потом заключили мир и он вернулся... Он вернулся в начале прошлого года, а уже в начале этого года снова шумел о свержении Миёси. Говорят, что Кодзукэ Мимабу-но-тайфу Нобутака и Синси Мимасака-но-ками Харудзи, приближённые Ёсифудзи, набирают влияние, и эти двое решительно настаивают на изгнании Миёси Нагаёси и восстановлении личного правления сёгуна. Дочь Синси Мимасака-но-ками — наложница Ёсифудзи, так что нетрудно представить, что у него на уме. Видимо, будучи марионеточным сёгуном, властью не помашешь.
Письмо от деда из Куцуки пришло примерно тогда же. Там было написано, что Ёсифудзи из-за молодости легко поддаётся подстрекательству, что это проблема. Я ответил, что у Миёси и люди есть, и сила на подъёме, что могущество Миёси ещё долго не пойдёт на убыль, так что даже если Ёсифудзи позовёт, ни в коем случае не выступать с войском, и отказаться, сказав, что ещё не оправились от урона прошлого поражения. После этого, кажется, в феврале, Исэ Исэ-но-ками Садатака, Одати Саэмон-но-дзё Харумицу и дед из Куцуки подали Ёсифудзи жалобу с требованием изгнать Синси Мимасака-но-ками и Кодзукэ Мимабу-но-тайфу. Исэ Исэ-но-ками — сторонник Миёси, но другие двое — нет.
Одати Саэмон-но-дзё и дед из Куцуки присоединились к Исэ-но-ками, наверное, потому, что думали, что Миёси не одолеть, и потому, что действия Синси Мимасака-но-ками и Кодзукэ Мимабу-но-тайфу были уж слишком вызывающими. Они решили, что дальше позволять им своевольничать опасно. А может, в этом был и смысл предостеречь Ёсифудзи — мол, пора бы остыть. Но Ёсифудзи проигнорировал это. А в марте Ёсифудзи сам разорвал мирный договор с Нагаёси, вошёл в замок Рэйдзан, построенный у подножия горы Хигасияма, и в союзе с Хосокавой Харумото начал войну с Нагаёси. Дядя Нагатомо получил от Ёсифудзи приказ выступить с войском, но ответил так, как я написал в письме, и остался сторонним наблюдателем.
Из-за всего этого Киото постепенно оказывается в ситуации, когда неизвестно, когда он сгорит в военном пожаре... В придворном обществе Ёсифудзи и Харумото — лишь источник неприятностей. Об этих обстоятельствах я знаю из писем деда из Куцуки и от Гон-тюнагона Ямасины Токицугу. Ямасина Токицугу — побратим деда из Куцуки, они женаты на сёстрах, и вместе с другим побратимом, Гон-тюнагоном Коноэ-но-нори Фусабуро, они заботятся обо мне. Видимо, дед их попросил.
«Вот оно что, заложник».
«Возможно».
На наш с приёмным отцом разговор брат Масацугу, склонив голову, спрашивает: «Заложник?»
«Должно быть, хотят прибрать к рукам род Куцуки».
«Да».
«А дедушка?»
«Сейчас разговаривает с человеком Миёси. Пытается уговорить его уйти».
Бесполезно. У них сила, у нас — нет. К тому же дед, Асукаи Масацуна, не обладает такой внушительностью, чтобы устрашить противника.
«Я с ним встречусь».
С этими словами я встаю, и приёмный отец с приёмной матерью кричат: «Такэвакамару!», «Подожди!»
— но я, не обращая внимания, направляюсь к входу. Естественно, они следуют за мной. За ними идёт старший брат. У входа дед разговаривает с воином, но сначала воин замечает меня, и только потом дед. Воин в доспехах, но без шлема. Доспехи — современного образца, на нагрудной части золотая отделка, добротные. Хм, один...
«Я Асукаи Такэвакамару. Ты, как тебя зовут?»
«Вассал дома Миёси, Мацунага Дандзё Хисахидэ».
Мужчина склонил голову. Я невольно произнёс: «Ого». Так это и есть Мацунага Дандзё Хисахидэ. Молод. В моём представлении это был мрачный старик, но передо мной Дандзё Хисахидэ — довольно приятный мужчина лет сорока с небольшим. Наверное, пользуется успехом у женщин.
«Я слышал, ты хочешь взять меня на попечение. По чьему приказу?»
«По приказу моего господина, Миёси Тикудзэн-но-ками».
Дандзё склонил голову. Тяжело, что нельзя говорить «я». Ругают, что это не по-придворному. Со временем, наверное, буду говорить «моё скромное я» и употреблять «о дзяру». Буду, прикрывая рот веером, смеяться «хо-хо-хо-хо». Тьфу.
«Понятно. Спасибо за труды. Чтобы прибрать к рукам Куцуки Нагатомо-но-ками?»
«Так точно».
«Понял, пойдём».
Взрослым, которые кричат «Такэвакамару!», «Стой!», я говорю «Всё в порядке» и успокаиваю их.
«Тикудзэн-но-ками-сама хочет взять меня на попечение. Он не говорил, что убьёт меня».
«Но...»
«Дедушка, для самурая тяжесть приказа господина несравнима ни с чем. К тому же Мацунага-доно здесь один».
Дед, приёмный отец и приёмная мать с недоумением на лицах. Эти не понимают. Бедный Дандзё...
«Если бы он захотел, мог бы привести войско и запугать, или увести силой. То, что он не делает этого и пытается решить дело мирно, — это забота о нашей чести и о репутации Тикудзэн-но-ками-сама. Он проявил такую деликатность. Нельзя отвергать её».
Дандзё, склонив голову, произносит: «Осмелюсь...»
«Но есть одно условие».
«Да, если это в моих силах...»
Хм, похоже, Дандзё проникся ко мне симпатией.
«Ничего сложного. Я хочу встретиться с Тикудзэн-но-ками-сама. Встретиться и поговорить. Если я не гожусь в заложники — отпустите меня, если гожусь — оставьте. Как вам такое?»
Дандзё, сказав «Это...», криво усмехнулся. Смысла в этом мало. Я тоже усмехнулся. Но, знаешь, мне хочется встретиться. С гигантом эпохи воюющих провинций, Миёси Нагаёси. Хороший же случай.
«Понял. Тогда я приготовлю паланкин».
«В такую пору в паланкине жарко. Лучше лошадь».
«На лошади?»
Дандзё удивлённо поднял бровь. Наверное, подумал, умею ли я ездить. К сожалению, пока не умею. Пора бы начать учиться.
«Посадишь меня на свою лошадь».
Дандзё озадаченно заморгал. Когда я говорю «Посадишь меня впереди себя», он криво усмехается.
«Тогда позвольте сопроводить вас».
Тэнмон двадцать второй год (1553 год), середина июля, провинция Ямасиро, уезды Кадзуно и Отаги, улица Сидзё, особняк Миёси, Миёси Нагаёси
Я беседую и смеюсь с двоюродным дедом Миёси Согосиро Наганори, когда в комнату входит Мацунага Дандзё. Мы прекращаем разговор. Дандзё приближается плавными, скользящими движениями, садится и кланяется.
«Как всё прошло?»
«Так точно, привёл Асукаи Такэвакамару-доно».
«Хм, спасибо за труды».
Когда я благодарю его, он почтительно произносит «Так точно».
«Асукаи Гон-дайнагон-сама не шумел?»
Спрашивает двоюродный дед, и Дандзё отвечает: «Немного».
«Так и есть. Они получают от Куцуки немалую помощь. Похоже, Куцуки чувствуют себя перед Такэвакамару-доно в долгу».
На слова двоюродного деда Дандзё кивает. Три года назад Куцуки проиграли битву с Такасима Эттю-но-ками, и глава рода, Кураносукэ, погиб в бою. Наследовал ему не старший сын Такэвакамару, а младший брат Нагатомо-но-ками. Говорят, так приказал сёгун, но проблема в том, что после этого Куцуки постепенно богатеют. В этой войне Нагатомо-но-ками, похоже, не собирается выступать с войском...
«Вообще-то, Гон-дайнагон-сама убедил Такэвакамару-доно».
«...»
«Он сказал, что сопротивляться бесполезно. Что для самурая тяжесть приказа господина несравнима ни с чем...»
Я невольно смотрю на двоюродного деда. Двоюродный дед тоже с недоумением на лице.
«Такэвакамару, кажется, пять лет?»
«Да».
В пять лет такое? Когда двоюродный дед спрашивает: «Правда?»
— Дандзё, глядя на него, отвечает: «Истинная правда». Дандзё возвращает взгляд ко мне.
«И ещё. Он поставил одно условие».
«Условие?»
Странно говорит. Когда я спрашиваю, Дандзё кивает.
«Он хочет встретиться с вами, господин. Встретиться и поговорить. И объяснить, что как заложник он бесполезен».
Хочет встретиться со мной? Дандзё пристально смотрит на меня. Дандзё считает, что встретиться стоит.
«Дандзё, есть ли смысл всерьёз воспринимать это? Ведь он же пятилетний ребёнок».
Спрашивает двоюродный дед, но Дандзё молчит. Видя это, двоюродный дед задумывается. Может, не может решить. Действительно, он пятилетний малыш. Но и то, что он ведёт себя не по-детски, — тоже факт...
«Ты считаешь, что встретиться стоит? Что он стоит встречи?»
Дандзё, покачав головой, отвечает: «Мне неведомо». И смотрит на меня.
«Именно поэтому я и прошу вас, господин, принять решение».
Неведомо... Лицо двоюродного деда не меняется. Значит, и двоюродный дед не знает. И я не знаю. Тогда, как говорит Дандзё, остаётся только встретиться и решить.
«Ладно, встречусь. Приведи его сюда».
Дандзё, поклонившись «Так точно», удаляется.
«Двоюродный дед, что там за птица?»
«Ну...»
«Демон, змей или просто человек?»
«Ведь он пятилетний ребёнок».
Двоюродный дед произносит это с удивлённым видом.
«Да, но раз уж встречаться, хочется встретить кого-нибудь интересного».
На этот раз двоюродный дед с удивлением качает головой.
Дандзё возвращается. В коридоре он опускается на одно колено.
«Привёл Асукаи Такэвакамару-доно».
«Хм, сюда».
Появляется маленькая фигурка. Пять лет, тело по возрасту. Когда он входит в комнату и садится, Дандзё садится позади него. Такэвакамару кланяется. Ну-ка, что это за отрок? Любопытно.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…