Глава 29. Слова благодарности
*Сторона Фреда*
Глаза Сю медленно открылись.
Хорошо, кажется, он пришёл в себя.
— Похоже, вода была слишком горячей, и ты перегрелся. Я велю принести что-нибудь прохладное.
На эти слова Макбет мгновенно подал лимонную воду.
Сю, видимо, она пришлась по вкусу, и он с удовольствием пил её, глотая с булькающим звуком.
Я спросил, не хочет ли он добавки, но он сказал, что уже достаточно, и я велел убрать стакан.
У Сю маленькое тело, так что, наверное, он не может выпить много за раз.
Я спросил у Макбета, готова ли еда, и, услышав, что уже да, повёл Сю в столовую.
Чем ближе мы подходили к столовой, тем заметнее становилось напряжение на лице Сю.
Когда я открыл дверь, Сю явно вздохнул с облегчением.
— Что случилось?
Мне стало любопытно, и я спросил. Оказалось, он представлял себе комнату с огромным столом, как на званом ужине.
А может, Сю хотел именно такой вариант?
Я выбрал маленькую столовую, потому что думал, что так смогу есть рядом с Сю…
Я спросил, не перейти ли в большую, но Сю поспешно ответил, что эта лучше.
Видимо, Сю и правда не любит слишком просторные помещения.
Мне тоже удобнее быть рядом с Сю.
Значит, отныне будем есть только в этой комнате.
— Сегодняшняя закуска — маринованный красный морской лещ под соусом из икры.
Красный морской лещ, значит…
Макбет передал, что Сю — важный для меня человек?
Видимо, повар тоже постарался от души.
Красного морского леща в этом особняке подают только особо важным гостям.
Это самый быстрый способ дать всем в доме понять, что Сю — мой важный гость.
Сю сияющими глазами смотрел на красного морского леща перед собой и радовался.
— Ну, давай, ешь.
— Да. Итадакимас.
Сю вдруг сложил руки вместе и произнёс странное слово.
Он сказал «итадакимас»?
Что бы это значило…
Мне стало интересно, и я спросил у Сю о значении этого слова.
— «Итадакимас» — это приветствие, которое произносят перед едой. Оно выражает благодарность тому, кто приготовил еду, и благодарность за то, что мы принимаем жизнь этих продуктов. С этими чувствами мы желаем вкусно поесть, — объяснил он.
Благодарность тому, кто приготовил, — это понятно. Но благодарность за то, что принимаешь жизнь продуктов…
Какой же замечательный обычай.
Вдохновлённый прекрасной мыслью, которой поделился со мной Сю, я, подражая ему, тоже произнёс:
— Итадакимас, — повторил я приветствие Сю.
Макбет, похоже, удивился, что я так легко подражаю Сю, но сказал лишь:
— Прошу, наслаждайтесь, — и отошёл в угол комнаты.
Сю изящными движениями ловко орудовал вилкой и ножом и ел с таким аппетитным видом, что казался настоящим аристократом из высшего света.
Похоже, за его манеры за столом можно не беспокоиться.
Сю говорил, что был беден, но, возможно, раньше он был знатного происхождения.
Я заметил кое-что в том, как Сю ест.
Обычно, если кого-то при мне начинают хорошо относиться, слуги хоть немного, но начинают зазнаваться. Но Сю каждый раз, когда Макбет ставил перед ним блюдо, благодарил его, а после еды искренне и с радостью в голосе делился впечатлениями о еде.
Он — замечательный человек.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…