Глава 16. ??? ???
Когда я просыпаюсь, с моей стороны двери гостиничного номера лежит конверт, перевязанный бечёвкой. Я подхожу к круглому двухместному столику в углу. Папка и все страницы сделаны из пергамента. Мне не хочется думать об источнике.
В файле всего несколько страниц. Глянцевая фотография тёмно-серого мужчины с мясистым лицом хмуро смотрит в камеру, потирая кончик ещё более мясистого носа между указательным и большим пальцами.
Эрмиас Амани. При жизни — профсоюзный деятель. Сын глубоко верующих мусульман. Женился молодым, горький развод в конце пятидесятых. Умер от обширного инфаркта в течение года.
Там же — похожие профили его сообщников. Это подборка мужчин и нескольких женщин разной расы, этнического происхождения и возраста. Единственная общая нить между ними — желание сбежать. И, при ближайшем рассмотрении, неудовлетворённость жизнью. Неудавшийся художник, домохозяйка, которую променяли на модель помоложе, и биржевой трейдер, чья неудачная ночь закончилась целой бутылкой снотворного. Те, кому было о чём пожалеть, кто, возможно, никогда не жил той жизнью, которую хотел, или, ыть может, никогда не имел достаточно.
Я умею разговаривать с такими людьми. Это мой хлеб с маслом.
Что, кстати, и есть мой завтрак. Мне всё ещё не нужно есть, но люди чувствуют себя со мной комфортнее, когда видят, что я удовлетворяю базовую биологическую потребность, а с проживанием в отеле связан определённый ритуал. Инстинкт заставляет меня намазать масло на круассан, и я запиваю его кофе, листая утреннюю газету. Подходит Орландо и останавливается у моего столика.
— Готов?
— спрашивает он голосом, обманчиво низким для его длинного, кривого лица.
— Насколько это вообще возможно.
Мы идём в ногу на выходе, шаги ступают по камню. Мы в самой гуще Подземного мира, но крупная фигура Орландо и бейдж отеля отводят некоторые взгляды. Вскоре мы выходим из общих зон и попадаем в жилые кварталы. Дома в Подземном мире имеют очень незначительную градацию. Богатство при жизни не имеет ничего общего с богатством после смерти, за исключением того, с какой одеждой и украшениями человек материализуется. Это давало богатым небольшое и кратковременное преимущество. Но здесь валюта — Гнилостная Мята, и монеты получали лишь те, кто чтил наследие умерших.
За исключением тех немногих, кого похоронили с монетами на глазах — они оказались самыми богатыми из всех.
Мы сворачиваем на улицу, и бледнолицый призрак косится на нас, куря сигарету. Но его взгляд задерживается на Орландо, скользя по его костюму и булавке для галстука. Он бросает сигарету на землю, втаптывает её ботинком и быстро заходит внутрь.
— Мне это не нравится, — бормочу я себе под нос.
— Мне тоже, — соглашается Орландо, его тонкие глаза сканируют наше монохромное окружение.
— Должно быть, они уже начали.
Этот квартал — предупреждающий знак, не в состоянии домов, а в контрасте между ними и жителями. Дома здесь скромны по меркам Подземного мира, вылеплены из пещерных колонн и больших сталагмитов, бесшовно вырублены из формованного камня. Достаточно уютные, чтобы вместить небольшую семью, без лишнего места. Крепкие, основательные. Дома никогда не ветшают, и цвет никогда не скалывается. И хотя разница между самыми роскошными и самыми простыми домами в Подземном мире гораздо менее разительна, чем на Земле, эти люди считают, что заслуживают лучшего. Нет. Они это знают. Они собираются вместе, нося украшения и дизайнерскую мужскую одежду, которые были у них при жизни, — всё это почти ничего не стоит здесь, когда большинство похоронены с обручальными кольцами, жемчугом, кольцами и браслетами.
Люди в этом квартале были настолько ценны при жизни, что считают, будто должны стоить больше и после смерти.
Когда мы углубляемся в район, голоса становятся слышны. Они эхом разносятся по камню, воздух дрожит от их напряжения. Я закрываю глаза и упиваюсь этим, приближаясь. Я привыкаю к нарастающему возбуждению взбудораженной толпы.
Мы петляем по забитому переулку и огибаем фасад здания, чтобы выйти к каменному саду с общественным фонтаном в самом центре. Скульптуры человекоподобных форм возносятся в динамичных позах, больше натуральной величины, расположенные между концентрическими кругами целенаправленно расставленных камней. Это красиво в мрачном смысле. Фонтан в центре — ярусная простота. На возвышении фонтана стоит оратор, и масса слушателей облепляет его на ступенях. Это Эрмиас, тёмно-серые плоскости его лица омыты болезненным фосфорным светом и более густыми тенями, пока жаровни у основания возвышения освещают нижнюю часть его лица, а он взывает к толпе с пульсирующими вспышками своей грудины.
— Мы останемся здесь? Мы будем томиться так бог знает сколько? Десятилетия еды, которая едва имеет вкус, сна, который едва удовлетворяет, и ни единой зелёной травинки? Посмотрите на это место! Это они называют парком! Парком! Я не могу утверждать, что знаю большинство из вас, я не знаю, какую жизнь вы вели. Но я точно знаю, что никто из нас этого не заслуживает. Я лучше буду гнить в земле, вообще без сознания, чем продолжать так! И я знаю, вы чувствуете хотя бы немного того же, что и я, потому что вы стоите здесь и слушаете меня.
В голосе этого человека столько страсти, что никто не может отвести взгляд. Всё его тело кипит эмоциями, жесты изогнуты и напряжены, словно он выщипывает энергию толпы и втягивает её в себя. Его широкая челюсть тупо выпирает, зубы скрежещут о зубы, губы натянуты. Температура почти берёт над ним верх, глаза вспыхивают тем болезненным жёлтым, но он использует свой гнев, чтобы взбудоражить толпу.
— Не нужна толпа! Мы не собираемся штурмовать замок. Мы не собираемся нести это сильным мира сего. Но мы все можем бежать. Прямо сейчас. Они не смогут остановить нас всех. Большинство из нас сможет вырваться на свободу, если мы скоординируемся, разработаем стратегию и будем держаться вместе. Через ночь-другую мы сможем познать свободу.
Надежда.
Надежда всегда тебя поимеет.
Я двигаюсь вперёд, раздвигая толпу, Орландо прямо за мной.
Вот тогда оратор замечает меня. Как и все остальные. Он был занят кормлением толпы, но когда его глаза падают на меня, все остальные тоже смотрят в мою сторону. Капля цвета в мире оттенков серого.
Когда все смотрят на меня, я ловлю момент и говорю прямо:
— Слушайте, ребята, у меня нет ничего, кроме сочувствия ко всем здесь. Нам всем досталась паршивая сделка, но этот ваш побег ничем хорошим не кончится. Ваши тела давно исчезли. Даже вы, новоприбывшие — разложение не заставляет себя долго ждать, чтобы превратить ваше тело в настоящую кашу, не считая тех консервантов, которыми вас, возможно, накачали. Как вы думаете, что будет тогда? Вы готовы стоять и наблюдать за миром, на который не можете повлиять? Вы собираетесь вытеснять законных обитателей тела, чтобы уцепиться за ещё несколько лет жизни и начать всё заново? Вы никогда не будете теми, кем были раньше.
Часть толпы отступает, отрываясь от скопления, чтобы уйти на окраины каменного сада и исчезнуть по расходящимся дорожкам. Ещё несколько человек задерживаются с нахмуренными бровями и плотно сжатыми губами, недоверие окутывает их, словно плащ.
— И это если предположить, что вы окажетесь здесь после своего побега, — предполагаю я, пожимая плечами, теперь уже у основания фонтана, поворачиваясь, чтобы говорить с остальными.
— Кто сказал, что это всё, что есть? Что, если есть что-то хуже? Что-то, что приходит, когда нарушаешь законы природы? Вы действительно хотите это узнать?
Эрмиасу это совсем не нравится.
— Кто ты, чёрт возьми, такой, чтобы совать свой нос в это?
— Хек, вообще-то, — оглядываюсь я через плечо с усмешкой.
— Кто я, Хек, такой?
На его лбу вздувается вена. Я ухмыляюсь.
— Если хочешь провести здесь вечность — пожалуйста! Но закрой свой рот. Это не твоё дело!
— Но, боюсь, это моё дело. Я сейчас наверху. Мне придётся разбираться с тем бардаком, который вы устроите, так что я решил достать платок до того, как это выльется во что-то, что нельзя будет взять назад.
Толпа редеет. Не могу сказать, остались ли те, кто всё ещё сочувствует делу, но не готов за него бороться, или они одумались, как и остальные. В любом случае, я не задерживаюсь. Осталось ещё несколько упрямцев, и некоторые выглядят весьма злыми, судя по видимо пульсирующим артериям и напряжённым сухожилиям на шее.
Они в приоритете.
Когда первый бросается на меня, я сгибаю пальцы. Камень превращается в грязь, заглатывая его ступни по щиколотку. Он затвердевает вокруг него, когда он делает шаг вперёд. Импульс резко обрывается, он кувыркается и ловит себя на земле, запястья и плечи заклинивает.
Брови взлетают вверх, челюсти отвисают. Люди замирают в позах, как тараканы на свету, готовые разбежаться.
Ещё двое из группы сзади поспешно ретируются. Теперь остались Эрмиас и четверо его самых невозмутимых последователей — плюс тот мудак, чьи ноги только что проглотил пол пещеры. Пятеро против двоих. Мне нравятся такие шансы. Особенно когда оставшаяся кучка выглядит так, будто их решительность серьёзно пошатнулась. Я снова сгибаю пальцы.
Я смотрю, бросая им вызов:
— Поверьте мне на слово, я могу повторить эту демонстрацию. Всё ещё хотите этого?
— Ты…
— рычит Эрмиас, челюсть выпирает, кулаки сжимаются, пока его серые костяшки не светлеют. Брови нависают над водянистыми глазами. Он на раскалённой грани разочарования.
— Что даёт тебе право? Какого хрена поставил тебя главным?
Я встречаюсь с ним взглядом. Смотрю прямо в него.
— Иди домой. Ты не хочешь узнавать, что значит умереть здесь.
— Нет. Я не хочу узнавать, что значит здесь ещё один день.
Ублюдок сопротивлялся моему внушению. Я и так не вкладывал в него много сил, я всегда к этому по-особому отношусь, но теперь у меня нет выбора.
На этот раз я превращаю ступени фонтана в пандусы, гладкие как стекло. Цвета моего тела становятся более яркими, гипернасыщенные края моей формы завиваются вокруг меня щупальцами цвета. Все оставшиеся потенциальные беглецы скользят по скользкой каменной поверхности, перекроенные границы направляют их к их неподвижному другу. В результате столкновения — стукнутые черепа и перпендикулярная куча тел. Проклятия на трёх разных языках, когда бывшие союзники проклинают друг друга.
— В следующий раз я не буду таким добрым, — предупреждаю я их и отпускаю землю, выплёвывая ноги мужчины в тот же момент, когда возвращаю каменному саду его первоначальную форму.
Пока они спотыкаются и приходят в себя, я сверлю взглядом Эрмиаса. Орландо подходит сзади и наклоняется, чтобы прошептать мне на ухо.
— Он будет проблемой. В нём ещё есть боевой дух.
— Знаю, — говорю я и цокаю языком.
— Но я не коп. Я не собираюсь утаскивать его куда-то и обрабатывать, пока он не усвоит урок. Его предупредили. Если он ускользнёт в мир живых, его задницу изгонят.
Эрмиас уходит одним из первых. Не знаю, слышал ли он наш шёпот, но его зрачки впиваются в меня, как сигареты. Его кожаные туфли скребут по камню, и когда он уходит, я замечаю пятно цвета далеко позади него. Далеко в парке стоит бледная, но красочная фигура, закутанная в чёрное платье так, что её рыжие волосы, вишнёвые губы и слоновая кость кожи ловят воздух. Даже слабый розовый подтон её лица кажется здесь ярким. Я поворачиваюсь к Орландо, пока остальные следуют за Эрмиасом.
— Ты когда-нибудь видел её раньше?
— спрашиваю я.
— Кого?
— Орландо провожает взглядом спины удаляющихся мужчин. Тех обрывков красного нигде не видно.
— Женщину в цвете, — говорю я, и он смотрит на меня пустым взглядом. Я хмурюсь.
— Ты когда-нибудь видел кого-то ещё, кто выглядит как я?
— Нет, — пожимает он плечами, проводя большим пальцем под носом.
— Но я слышал об этом.
Мы бредём обратно. Искривление реальности всегда вызывает прилив сил. Я не знаю, как это описать, кроме как — это похоже на дрожь предвкушения всем телом. Сытое отупение, как сонное удовлетворение после пира. Орландо это чувствует, но остаётся настороже.
— Каждый раз, когда эти психопаты объявляются, я думаю, они отбрасывают остальную коллективную психику лет на пять назад. Упорство — это одно, но упорство перед лицом смерти?
— Орландо фыркает и забивает щёку мятной конфетой из кармана.
— Насколько тупым надо быть?
Мы не слышим, как он подходит сзади, пока его ступни не отскакивают от камня, и моя спина не оказывается прижатой к каменной стене. Мой череп глухо ударяется о сталагмит с полым стуком арбуза.
— Ай, — шиплю я.
Эрмиас сжимает моё плечо ладонью, другой рукой прижимая остриё стального лезвия к моей груди, опасный край всего в дюйме от моего соска. Наши взгляды встречаются, и моё дыхание сбивается. Его — тоже. Я смотрю ему в глаза и вижу, как в них накипает целая жизнь разочарований. Орландо тянется к своему выкидному ножу, но я качаю головой, пока челюсть Эрмиаса напрягается.
Он хочет попытаться прикончить меня. Это ясно как день в палящем жаре его глаз, но он не может заставить себя это сделать. Его ноздри раздуваются, губы кривятся в отвращении.
— Должно быть больше, чем это. Должно быть…
— его рука напрягается в последний раз, и он отступает.
Я ощупываю свой костюм, убеждаясь, что он и скрывающийся под ним мешок с мясом невредимы. Мы с Орландо смотрим, как Эрмиас уходит. Я тяжело сглатываю. Я знаю человека на грани, когда вижу его.
Мы возвращаемся в тишине.
Перли ждёт меня с тумблером бренди, когда я возвращаюсь. Я даю ему запотевать на перламутровой подставке, нетронутым, пока он стоит на его формованном столе. Он потягивает из своего собственного запотевшего стакана, ухмыляясь.
— Хорошая работа, — говорит он между глотками, его голос перекатывается по льду.
— Ты уже слышал?
— Слухи распространяются быстро.
Я опираюсь предплечьем на спинку сиденья, развалившись, разглядывая его. Похоже, он унаследовал контакты Деклана, когда взял на себя Плаза Модера. Или у него есть свои собственные контакты.
— Тогда ты знаешь, что результаты не совсем гарантированы.
— Многие слышали сообщение, Хек. Они теперь знают, что лучше не сбегать, когда есть последствия. Они расскажут своим друзьям. А друзья — своим друзьям. И если и когда снова возникнут проблемы, мы лопнем этот пузырь, но пока, — он делает паузу и подаётся вперёд.
— Хорошая работа. Отдохни. Может, выпей того бренди. Он, знаешь ли, не дёшево стоит.
Я беру стакан и смотрю на полупрозрачно-серое содержимое. Алкоголь и здесь на меня особенно не действует. И я не ожидаю подвоха. Не уверен, что подмешивание чего-то в мою еду вообще на меня подействует, и я более ценен как сознательная пешка.
Пока что ничто из того, что мы сделали, не оскорбляет мою высокоразвитую мораль, так что это уже плюс.
Я подношу стакан к губам и смеюсь.
— Что?
— спрашивает Перли.
— Ничего. Просто задумался, не поэтому ли я всегда возвращаюсь сюда, — говорю я, поднимая стакан.
— Так много мифов и легенд о людях, забредших в чуждые миры, настаивают: «никогда не вкушай» тамошних яств. Это привязывает тебя к потустороннему. Интересно, обрёк ли я себя на возвращение, когда рассосал ту кислую конфету.
Перли дарит свою платиновую улыбку, но не смеётся. Он слушает. Взвешивает этот анекдот против всего остального во мне.
— Твоя душа стоила кислой лимонной конфеты?
— Не могу сказать. Я так долго без неё, — говорю я, и на этот раз Перли смеётся.
Я даю напряжению осесть на мгновение, затем спрашиваю:
— Ты когда-нибудь слышал, чтобы кто-то ещё прибывал сюда в цвете?
Его челюсть выдвигается вперёд, плечи застывают, но он прорабатывает это, намеренно снимая напряжение, опуская тумблер обратно на подставку, раздавливая лёд зубами.
— Как ни странно…
— начинает он, закидывая лодыжку на колено.
— Одна действительно шикарная дама, подходящая под описание, заходила примерно в то время, когда ты вышел. Она спрашивала тебя.
Я делаю ненужный выдох.
— Что ты ей сказал?
— Меня ещё не было. Ники, наш ночной консьерж, занимался ей. Сказал ей, что иногда заходит мужчина твоего описания, но что тебя сейчас нет.
— Профессионально.
— Больше чем. С ней нужно быть очень осторожным, Хек. Я слышал только об одном другом человеке, подобном тебе, раньше.
— Перли облизывает губы.
— Говорят, она спонсируемая.
— Что значит — спонсируемая?
Перли косится в сторону и вздыхает, но сохраняет непринуждённость.
— Я имею в виду, что одна из Древних Сил проявила к ней благосклонность.
Я хмурюсь и делаю долгий глоток бренди, допивая большую часть тумблера, прежде чем поставить его, подтягивая стул вместе с собой, подаваясь вперёд.
— Ты говоришь то, что я думаю?
— спрашиваю я.
Перли кивает.
Я фыркаю.
— Ну, тогда это должно быть —
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…