Глава 89. Окружной инспектор Касамацу
Сё-тян и сам предполагал, что когда семья Хаяси из Фугэна расправит крылья навстречу эпохе Бакумацу, первой преградой на её пути станут вовсе не скудные средства и не нехватка технологий.
Дорогу им преградил «человек»… заправила округа Тадзими, сам старик Нисиура Эндзи.
Первый ход старика Эндзи оказался настолько стремительным, что Сё-тян, в глубине души относившийся к делу несколько легкомысленно, растерялся.
— Пришёл вызов от господина окружного инспектора Касамацу. …Велено немедля явиться.
Услышав эту весть от деда, Сё-тян испытал такое потрясение, словно его огрели дубиной по затылку.
Окружной инспектор Касамацу возглавлял администрацию владений сёгуната в провинции Мино. Он не только разбирал тяжбы местных жителей и выдавал всевозможные дозволения, но и ведал укрощением Трёх рек Ноби (рек Кисо, Иби и Нагара), освоением целинных земель, а также надзором за судоходством по реке Кисо — главной транспортной артерии того времени. Словом, по нынешним меркам в его руках сосредоточилась колоссальная государственная власть: он был сразу и администрацией префектуры, и полицией, и окружным судом.
Проще говоря, подобный вызов был равносилен судебной повестке о принудительной явке. Обычного человека от такого, разумеется, бросило бы в дрожь.
По какому поводу их вызывали, оставалось неясным, однако пускать дело на самотёк и перепоручать его другим было никак нельзя. Дурное предчувствие закралось к нему ещё тогда, когда его специально отозвали со строительства печи, где он крутился как белка в колесе. А уж узнав, что «грамоту» с вызовом доставил слуга семьи Нисиура — деревенских старост округа Тадзими, — Сё-тян тут же вспомнил о грозной фигуре, обитавшей по соседству.
«Семья Нисиура явилась!»
Дед встревоженно принялся утешать бессильно рухнувшего на колени Сё-тяна, сочувствуя его тяжким трудам. Да нет же, дедушка. Вовсе не телесная усталость свалила меня с ног.
В этот миг в памяти Сё-тяна всплыла мрачная история о том, как покойный старик Нисиура Эндзи ловко обвёл вокруг пальца окружного инспектора Касамацу и вынудил Пять деревень Эны выложить свои «печные доли». (См. главу «Рождение», 019 «Нисиура Эндзи».)
Судя по рассказу деда, покойный старик Эндзи весьма умело пользовался авторитетом окружного инспектора Касамацу ради собственной выгоды. Воля инспектора — высшей власти во владениях сёгуната в провинции Мино — на подвластных ему землях была равна слову божьему.
И вот теперь снова грянул гром среди ясного неба — вызов от окружного инспектора Касамацу.
Одного того, что послание принёс человек семьи Нисиура, хватало с лихвой, чтобы почуять сочащийся за этим злой умысел.
— Как думаешь, о чём пойдёт речь?
— спросил дед.
— Девять против одного, что они попытаются вбить клин в управление нашей «новой печью», тут и гадать нечего.
Точнее говоря, ничего другого и быть не может.
В столь важный момент трусишке вроде него было слишком страшно отправлять вместо себя несведущего заместителя. Свалив все заботы о постройке печи на Косукэ-дона, Сё-тян спешно отправился в резиденцию Касамацу.
Разумеется, поехал он не один. Поскольку дело касалось земель семьи Хаяси из Экира, явиться предстояло лично господину начальнику управы. Отправились верхом. Сё-тяна, конечно же, усадили в одно седло с сопровождавшим их чиновником.
Услышав название Касамацу, многие наверняка сразу вспомнят о местном ипподроме в Гифу. А если добавить, что именно здесь зародилась легенда о знаменитом скакуне Огури Кэпе, интерес, пожалуй, станет ещё больше.
Местность у излучины, где полноводная река Кисо входит в провинцию Мино и круто поворачивает на восток, в старину звалась Касамати — «Зонтичный посад», — что со временем превратилось в топоним Касамацу. В начале эпохи Мэйдзи, ещё до объединения земель в обширную префектуру Гифу, бывшие владения сёгуната в провинции Мино свели в префектуру Касамацу, и её административным центром стал именно этот город, где прежде располагалась резиденция окружного инспектора.
В «Реестре земель Тадзими» значится: «От нашей деревни до управы Касамацу десять ри».
Поскольку до Нагои по Нижнему тракту было семь ри, путь выходил на целых 12 километров длиннее. Можно сказать, что городку Тадзими уже с тех времён было на роду написано войти в торговую орбиту Нагои, а не Гифу.
Скорые лошади, одолевшие десять ри (40 километров) всего за одну стражу, поразили Сё-тяна, уже познавшего тяготы пешего похода в Камигату: ему показалось, будто он едет на синкансэне.
Прибыв в резиденцию Касамацу, Сё-тян и его спутники были тотчас проведены внутрь и удостоились аудиенции у окружного инспектора, господина Иваты. За спиной начальника управы, павшего ниц и прижавшегося лбом к татами, Сё-тян точно так же свернулся маленьким комочком.
Если судить лишь по титулам «окружной инспектор» и «начальник управы», может показаться, будто их положение примерно равно, однако на деле вес этих должностей различался как небо и земля. Прямого вассала сёгуна и вассала его вассала в принципе нельзя мерить одним аршином, но если говорить образно, между «окружным инспектором» и «начальником управы» владений семьи Хаяси лежала такая же пропасть, как между губернатором префектуры и главой захолустного посёлка.
«…Ну, разница в весовых категориях очевидна, так что привычным авторитетом нашего начальника управы тут не задавишь… Хм-м, и как же быть?..»
Раз уж их проводили в резиденцию как гостей, вряд ли им с порога начнут выговаривать что-то дурное. Если бы инспектор собирался огульно объявить «новую печь» незаконной и судить их как преступников, их отвели бы не во внутренние покои, а на гравий судебного двора.
Ведь господин «окружной инспектор» был ещё и судьёй, разрешавшим тяжбы простолюдинов. Будь это дознание по жалобе, дело, естественно, разбирали бы на суде, как в обычной магистратуре.
Послышалось движение: получив дозволение, начальник управы поднял голову, однако Сё-тян, по-прежнему распластавшись на полу, изо всех сил навострил уши, ловя каждое слово.
— …Уж никак не ожидал, что пожалует лично начальник управы господина Хаяси Тамба-но-ками. Дело-то не требовало такой спешки.
Вслушиваясь в речь господина окружного инспектора Иваты, говорившего с лёгкой кривой усмешкой, мальчик мысленно пытался нарисовать себе его портрет.
Разумеется, даже любителям истории эпохи Бакумацу имя «окружного инспектора Касамацу» ни о чём не говорило. Наверняка эта должность, подобно всевозможным местечковым магистратурам по всей стране, служила лишь очередной ступенькой в карьере влиятельных хатамото. Нагнал на людей столько страху и суеты, а в его беззаботном голосе не было и тени спешки.
— …Я и сам не слишком посвящён в подробности, но слыхал, будто во владениях господина Хаяси Тамба-но-ками затеяли постройку новой «печи». Моему предшественнику, господину Сибате, об этом, должно быть, докладывали, однако я узнал обо всём лишь тогда, когда из лавки Нисия-ура, с коей мы водим дружбу, прислали «поздравительный дар». Признаться, даже неловко, но я рассудил, что мне следует лично всё проверить… Вот такие дела.
— Мы полагали подать доклад господину окружному инспектору уже после того, как печь будет отстроена заново. Нижайше прошу простить за промедление с вестями.
— Нет-нет, поднимите же голову. Я позвал вас сюда вовсе не для упрёков. …Куда важнее другое: от недавнего землетрясения обрушилось великое множество печей. Говорят, в Сэто благодаря помощи господина из Овари восстановление идёт полным ходом, но решимость господина Хаяси Тамба-но-ками в одиночку, силами одного лишь рода хатамото, взяться за возрождение семейного достояния поистине необычайна. Я, Ивата Кувасабуро, как такой же хатамото, искренне преклоняюсь перед ним. Хоть я и окружной инспектор, выделенной казны едва хватает на восстановление Носю, и в эти дни, когда от бесконечных треволнений на душе беспросветная тоска, эта весть словно овеяла меня свежим весенним ветерком, разогнав мрак в сердце.
— …Вы упомянули «поздравительный дар» от Нисия-ура, вот как… Но ведь с этим почтенным домом мы особого знакомства не водим, — пробормотал начальник управы, словно озвучивая сомнения самого Сё-тяна.
В этом-то и крылась загвоздка. С чего бы вдруг слать «поздравительный дар», когда поднимает голову новая сила, грозящая твоей торговле? От этого за версту разило обходным манёвром, и воображение невольно начинало работать на полную катушку.
— С хозяином Нисия-ура мы уже давно поддерживаем кое-какие связи, и не пришли он по этому случаю «подношение», я бы, пожалуй, и по сей день оставался в неведении. …Недавняя подземная буря нанесла тяжкий урон печам 23 округов Восточного Мино, на которых держится миносский керамический промысел, а поскольку владений сёгуната, нуждающихся в помощи, слишком много, признаться, руки до всего пока не доходят. И вот, когда миносский промысел стонет под ударом стихии, появление новой печи — радостное событие, словно подбрасывающее свежих дров в огонь его будущего. Так рассудил этот человек.
Ух ты. Ловушкой несёт просто за версту.
Не выдержав, Сё-тян уже было начал поднимать голову, как вдруг окружной инспектор хлопнул в ладоши.
Ничуть не попеняв мальчику, который в замешательстве невольно вскинул лицо, инспектор велел чиновнику поставить перед гостями низкий столик-поднос и произнёс:
— Своим именем я намерен официально дозволить «новой печи» господина Хаяси Тамба-но-ками войти в число печей миносского промысла в качестве «двадцать четвёртого округа»… Сёгунат уже признал печь господина Тамба-но-ками, но я слышал, что затея эта отчасти частная, а потому и надёжные пути сбыта ещё не определены. Если же я дам официальное разрешение, вы сможете продавать свои изделия, более ни на кого не оглядываясь.
— …Э?
На столике перед ними лежал соответствующий сложенный свиток.
Кому принадлежал этот глуповатый возглас — начальнику управы или самому Сё-тяну?
И тут до Сё-тяна наконец дошёл весь замысел Нисия-ура.
«Подловили!»
От жгучей досады кровь вскипела и бросилась в голову, обдав всё тело жаром.
Столкнувшись с неведомой новой силой, Нисиура Эндзи решил не нападать на неё, а проглотить целиком, со всеми потрохами.
Если истинная суть противника неясна, достаточно руками облечённого властью окружного инспектора намертво «закрепить» её в нужных рамках. Стоит официально признать их «печью миносского промысла», как пути сбыта всей продукции сами собой окажутся в руках семьи Нисиура — «Главного управляющего миносского керамического промысла». Вот в чём заключалась их хитрость.
Вместо того чтобы бить в лоб судебным иском, они зашли с тыла со своим «поздравительным даром», так что господин окружной инспектор даже не усомнился в «добрых намерениях» Нисия-ура.
Начальник управы бросил на мальчика красноречивый взгляд, спрашивая, как быть, и Сё-тян, сохраняя почтительный вид, испросил дозволения молвить слово.
Окружной инспектор, которого, похоже, с самого начала занимал шестилетний ребёнок среди гостей, охотно разрешил ему говорить.
Собрав всю волю в кулак, Сё-тян прямо и твёрдо посмотрел инспектору в глаза.
— Честь имею представиться. Я Хаяси Сёта, внук Хаяси Садамасы, главного распорядителя «Товарищества пайщиков печи Тэнрё». Хоть мне по старому счёту всего 7 лет от роду, я несу обязанности казначея и наставника по ремеслу в «Товариществе пайщиков печи Тэнрё».
— Вот как!
Господин окружной инспектор, как и следовало ожидать, немало изумился столь взрослой речи Сё-тяна.
Впрочем, если подумать, ничего удивительного в такой реакции не было.
А то, что его слова не отвергли с порога, наверняка объяснялось фамилией Хаяси. Поскольку в нём признали отпрыска рода Хаяси Тамба-но-ками, главы семьи Хаяси из Экира, вдаваться в лишние объяснения не потребовалось. Начни он сейчас рассказывать, что происходит из побочной ветви, отделившейся 200 лет назад, этому не было бы ни конца ни края.
— В «Товариществе пайщиков печи Тэнрё» заведено решать все дела общим советом пайщиков, включая и главу рода Хаяси, господина Тамба-но-ками. Присутствующий здесь господин Сакадзаки… господин начальник управы также состоит в числе наших пайщиков… Ведь именно таков наш уговор, не так ли?
— Разумеется.
— …Господин окружной инспектор, даже господин начальник управы не вправе единолично принимать решения, касающиеся «Товарищества пайщиков печи Тэнрё». Что же до сбыта товаров, то хотя это и входит в круг моих обязанностей как казначея, сей вопрос всё же надлежит сперва вынести на общий совет пайщиков.
Глядя прямо на окружного инспектора Ивату, обладателя пышных бакенбардов и окладистой бороды, Сё-тян пустил в ход коронный приём человека современной эпохи.
«Но я отказываюсь!»
…Сказать так вслух он, понятное дело, не мог.
— Дозволите ли вы мне забрать сие предложение с собой в товарищество, дабы после общего совета мы могли дать вам обстоятельный ответ?
Никаких поспешных решений — берём вопрос «на проработку».
Тем более что семья Хаяси из Фугэна не обладала в этой организации единоличной властью, а значит, и ответственность следовало разделить на всех. Сейчас, чтобы не уступить в аппаратном весе, было во всех смыслах выгоднее выставить на передовую главного пайщика — семью Хаяси из Экира.
Мысленно увидев за спиной окружного инспектора злорадно посмеивающегося старика Нисиуру, Сё-тян до скрежета стиснул зубы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…