Глава 10. Меня перевели в горничные рыцарского ордена
— Поверить не могу, что всё это взаправду...
— Попытка не пытка, верно?
Мы с Ники стояли на том самом тренировочном плацу рыцарского ордена, за которым подглядывали на днях.
Выслушав безумную выходку Ники, Альберт, к моему невероятному изумлению, принял её просьбу.
— Как раз вовремя. Прежняя горничная недавно уволилась, заявив, что мы тут все дикари.
Беспечно бросив эти слова, Альберт в тот же день переговорил с военным чиновником, который ведал дворцовыми горничными.
Видимо, учитывая наше с Ники происхождение, нас сочли вполне подходящими для исключения из числа кандидаток в невесты, поэтому разрешение выдали без малейших проволочек.
Похоже, из-за того, что во дворце и без того было полным-полно горничных, из других ведомств уже давно поступали жалобы.
— Рассчитываю на вас.
— Да! Положитесь на нас!
Рядом с лучезарно улыбающейся Ники я молча стояла, опустив голову.
Умом я прекрасно понимала, что он ни за что меня не узнает, но всё равно не представляла, как себя вести с Альбертом, который в прошлой жизни был моим другом детства, а кроме того, состоял с Розмари в отношениях госпожи и слуги.
Я осторожно подняла лицо и посмотрела на Альберта.
Тёмно-каштановые волосы были коротко и аккуратно подстрижены.
Из-за узкого разреза глаз многие часто говорили, что он выглядит неприветливым.
Альберт и правда производил впечатление человека сурового и неотёсанного, но стоило узнать его поближе, как оказывалось, что он очень добр — я ни разу не видела, чтобы он вёл себя грубо или повышал голос.
В те времена, когда я жила во дворце в качестве невесты принца, я иногда наведывалась к Альберту, который тогда был ещё простым оруженосцем.
Помню, уже с тех пор он самозабвенно упражнялся с мечом и по силе на голову превосходил всех своих сверстников.
— Что такое?
Я так долго пялилась на него, что Альберт не выдержал и окликнул меня.
— М-меня зовут Мари Эдигма. Прошу любить и жаловать.
Я торопливо поклонилась.
Я прямо спиной чувствовала, как стоящая рядом Ники ехидно ухмыляется.
Всем своим видом она словно говорила: «Что, залюбовалась?» Да вовсе нет. Впрочем, ладно, не то чтобы совсем нет.
— Мари... — словно про себя, пробормотал моё имя Альберт.
— Прошу прощения... Рассчитываю на вас, барышня Эдигма.
— Да.
Так я начала работать горничной при рыцарском ордене.
Территория рыцарского ордена внутри королевского дворца, раскинувшаяся вокруг тренировочного плаца, была весьма обширна.
Здесь находились общежитие для холостых рыцарей, рабочий кабинет, где разрабатывали стратегии и занимались бумажной волокитой, караульное помещение для дежурных рыцарей и сам плац.
В общежитие холостяков женщинам вход воспрещён, поэтому там для нас работы не нашлось. Нам с Ники предстояло трудиться в основном в караульной, рабочем кабинете и на тренировочном плацу.
— Кажется, сегодня господин Альберт в рабочем кабинете, так что, Мари, возьми уборку там на себя!
Ликующей Ники, которая радостно устремилась на плац, я уже ничего не стала говорить.
Я же послушно направилась к рабочему кабинету, чтобы приступить к своим обязанностям.
— А, барышня Эдигма. Сегодня снова рассчитываю на вас.
— Да.
Когда я постучала в дверь кабинета, внутри оказался Альберт... нет, господин Макклейн.
Воспоминания о прошлой жизни были слишком сильны, поэтому при виде него в голове тут же всплывало имя «Альберт», однако сейчас он стоял гораздо выше меня по положению. Боясь случайно назвать его по имени, я решила всегда, даже мысленно, обращаться к нему почтительно, по фамилии.
— Господин Макклейн, заварить вам чаю?
— Да, пожалуйста.
Я принялась готовить чай, чтобы он мог немного перевести дух за разбором бумаг.
«Я взяла тот самый чай, который мы часто пили во время перерывов, когда я была Розмари, а он служил во дворце. Интересно, он ему всё ещё нравится?»
Вспомнив, что он предпочитал чай с цитрусовым ароматом, я подготовила соответствующие чайные листья.
Похоже, бумажная работа была ему совсем не по душе: глядя в документы, он то и дело хмурил брови.
Было бы славно, если бы это помогло ему хоть немного снять усталость.
— Прошу.
— Пахнет апельсином. Спасибо.
Отвечая мне, он едва заметно приподнял уголки губ.
— Надеюсь, придётся вам по вкусу.
— Я люблю цитрусовый чай. Давно его не пил.
Значит, не только на меня нахлынула ностальгия.
Тая в груди тихую радость, я поклонилась и вышла из комнаты.
«Как хорошо, что вкусы Альбе... господина Макклейна не изменились».
Раз уж на то пошло, может, в следующий раз попробовать испечь его любимые блинчики с орехами кешью?
Вспоминая картины из тех времён, когда я была Розмари, я предалась лёгкой сентиментальности и, пряча радостные чувства, мысленно представляла перед собой образ старого друга детства, ныне занимавшего пост командира рыцарского ордена.
Выйдя из кабинета, я в приподнятом настроении шла по коридору, как вдруг заметила в некотором отдалении стоящего юношу.
— У вас что-то случилось?
Раз он находился на территории ордена, логично было предположить, что это один из рыцарей, но в его облике было что-то не так, и я невольно окликнула его.
Из-за низко надвинутой на самые глаза шляпы лица было толком не разглядеть, но на вид он казался моим ровесником.
Услышав мой голос, юноша повернулся ко мне, но повёл себя так отчуждённо и скованно, что это вызвало у меня ещё больше подозрений.
Уж больно подозрительно он себя вёл.
Подумав, не стоит ли позвать кого-нибудь на помощь, я осторожно скользнула взглядом по сторонам, проверяя, нет ли кого поблизости.
— Простите, я вовсе не какой-то подозрительный человек.
Видимо, по моему взгляду он понял, о чём я думаю.
Голос у него оказался на удивление мягким и спокойным.
Я немного расслабилась и заново присмотрелась к стоявшему передо мной человеку.
— Вы к кому-то по делу?
— Да.
В его ответе чувствовалась твёрдая решимость.
При ближайшем рассмотрении стало ясно, что одет он как аристократ.
Рубашка из тончайшего шёлка. На чёрных брюках, скрывавших длинные стройные ноги, в неприметных местах виднелась искусная вышивка.
Пусть он и был одет налегке, высокий статус угадывался сразу.
— Если позволите, я провожу вас. Простите за нескромность, но могу я узнать ваше имя?
Стараясь держаться максимально учтиво, я попыталась выяснить личность незнакомца, как вдруг за спиной скрипнула открывающаяся дверь.
Обернувшись, я увидела господина Макклейна, с которым мы расстались буквально только что.
Заметив меня и юношу, он с удивлённым лицом зашагал к нам.
— Принц Лизель? Почему вы здесь?
Принц Лизель.
Ась? Он сказал «принц Лизель»?
Я невольно перевела взгляд на названного юношу.
Тот с лёгкой, несколько смущённой усмешкой на губах медленно приподнял шляпу.
Передо мной стоял принц Лизель — юноша с такими же синими глазами, как у того самого жениха, который долгие годы держал Розмари на привязи, а затем предал её.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…