Глава 59. й эпизод. О кадровых вопросах. Случай Дун Чжо ②
Сегодня вторая глава.
«Ну-ну, ваше превосходительство. Выпейте холодного чая и успокойтесь».
«Нет, простите, господин Ли Жу, но это не то, о чём можно спокойно разговаривать!»
(Хм. Пожалуй, хоть он и пришёл с некоторой решимостью, но, похоже, думает: «Меня не устраивает, что меня, сделав великим полководцем, ещё и заставляют делать грязную работу», не так ли?)
Ли Жу, глядя на Дун Чжо, который, отказываясь от холодного чая, поднял крик, подумал о чём-то подобном, но было ли это попаданием в самую точку?
Действительно, когда Дун Чжо прибыл в Лоян, у него был тайный приказ «казнить евнухов и людей из знатных родов». Однако это стало возможным только потому, что за ним стояли Хэ Цзинь и Ли Жу, которые заправляли в Лояне.
Если бы он, неправильно это поняв, сам, не имея ни крупицы политической силы, провёл чистку, то злоба и враждебность со стороны удельных князей были бы направлены не на нового императора, а на одного лишь Дун Чжо.
С точки зрения Дун Чжо, вполне естественно было подумать: «Неужели меня для этого и делают великим полководцем?!», и Сунь Цзянь с Цао Цао тоже на самом деле чувствовали то же самое.
В то же время эти двое, не будучи непосредственными участниками, могли думать о вещах несколько более хладнокровно, поэтому у них была возможность подумать: «Стал бы такой человек, как Ли Жу, делать такие простые вещи?»
Поэтому они не собирались бездумно защищать кого-то одного, а сначала намеревались понаблюдать за развитием событий.
«Для начала давайте развеем недоразумение. То, что ваше превосходительство Дун будет делать грязную работу, — это факт, но ни я, ни его величество новый император не собираемся отбрасывать вас».
«...Вот как. Прошу простить мою дерзость».
«Что вы, что вы. Это тоже неизбежно».
Дун Чжо, которому чётко заявили, что главной его тревоги — «отбрасывания»
— не будет, выпил поданный чай и смог перевести дух, настолько успокоившись.
«(А грязная работа — это нормально?!)»
— Сунь Цзянь и Цао Цао вставили свои замечания по поводу основного положения — «не отрицать, что Дун Чжо будет делать грязную работу», — но Дун Чжо, понимая, что такой человек, как Ли Жу, не говорит бесполезной лжи и не скрывает вещей, почувствовал облегчение скорее от получения словесного заверения «не собираемся отбрасывать», чем от грязной работы, к которой он уже был готов.
«Для начала объясню причину, по которой ваше превосходительство Дун стал великим полководцем».
«Прошу».
«Прежде всего, текущее положение обоих принцев. Сейчас ни у принца Лю Бяня, потерявшего родственников императрицы — его превосходительство Хэ Цзиня и генерала Хэ Мяо, — ни у принца Лю Се, чьи родственники императрицы были казнены ранее, нет надёжной поддержки».
«...Верно».
Казнил родственников императрицы Лю Се в своё время Хэ Цзинь, но причиной было то, что родственник императрицы Дун Чжун вступил в сговор с евнухом Цзянь Шо, чтобы убить Хэ Цзиня.
Лю Се сейчас знает об этом, поэтому не питает особой неприязни к Хэ Цзиню или Ли Жу, который был его доверенным лицом.
Тем не менее, к императрице Хэ, которая, как считается, убила его мать, наложницу Ван Мэйжэнь, он испытывает сложные чувства, но, честно говоря, поскольку наложница Ван, мать Лю Се, умерла, когда ему был год, Лю Се её не помнил.
Поэтому дело не дошло до того, чтобы он серьёзно затаил обиду на императрицу Хэ.
Тем не менее, тот факт, что его с детства воспитывали, постоянно говоря ему: «Твою мать убила женщина низкого происхождения», такие как вдовствующая императрица Дун, вероятно, не был лёгким, и он до сих пор не знает, как относиться к императрице Хэ.
Однако, по оценке Ли Жу, поскольку у него сильны чувства «сейчас важнее поддерживать старшего брата, чем думать о своей мести», если императрица Хэ не будет вмешиваться, особых проблем не возникнет.
Я отвлёкся.
Короче говоря, у следующего императора и его младшего брата нет надёжной поддержки, обладающей твёрдой военной силой, финансовой мощью или политическим влиянием.
«Более того, знатные роды во главе с родом Юань были уничтоже... упорядочены, а евнухи были почти все перебиты в результате безрассудства Юань Шао. И господин Чжао Чжун, чудом переживший то безрассудство, тоже недавно погиб в результате несчастного случая».
«...Верно».
Кстати, причина смерти Чжао Чжуна была очевидна для всех, но Ван Юнь, находившийся там, выразил опасение, что «если обнародовать, что ртуть — это яд, могут возникнуть слухи, что „по ошибке пожаловали яд евнуху“ или „пожаловали яд в виде награды и убили Чжао Чжуна“», поэтому в причину его смерти были внесены некоторые коррективы.
Хотя Ли Жу это было непонятно, с точки зрения древнекитайских ценностей, «у императора не может быть ошибок, а если станет известно, что отравили Чжао Чжуна, которого покойный император считал верным слугой, это будет слишком плохо для репутации».
Ли Жу подумал, что не лучше ли было бы сделать вид, что он совершил самоубийство вслед за господином, но собеседником были печально известные Десять постоянных слуг. Учитывая их характер, все в мире знали, что «они скорее бросят императора, чем совершат самоубийство вслед за ним».
И если бы он всё же совершил самоубийство, это выглядело бы неестественно, и эта неестественность могла бы породить слухи, что «его убил император».
Поэтому было решено, что причина его смерти — «выпив эликсир бессмертия, он, будучи единственным, кого выделили, вызвал зависть у своих коллег, которые подсыпали ему яд, и он умер». Поэтому Дун Чжо и другие не стали глубоко вникать в смерть Чжао Чжуна.
«Иными словами, у нынешних принцев нет вмешательства со стороны знатных родов, евнухов и родственников императрицы. И, хотя в обычной ситуации нужно было бы срочно устроить брак и тому подобное, чтобы создать поддержку в лице родственников императрицы, или использовать евнухов для управления придворными дамами, включая императрицу, принц Лю Бянь, которому предстоит соблюдать траур, не может этого сделать».
«...Верно».
Дун Чжо, который уже мог только говорить «Верно», тем не менее, внимательно слушал слова Ли Жу и отвечал.
«И тут принц осознал, что „вовсе не обязательно, что доверять можно только родственникам императрицы или евнухам“!»
«Вот как (Поздно же!)»
«...(Поздно же!)»
Оставим в стороне их мысленные замечания. Если считать, что человек, становящийся императором, освободился от оков, созданных окружением, вроде «можно доверять, если это родственник императрицы» или «можно доверять, если это евнух», то это само по себе совсем неплохо.
Если бы только это делалось без участия Дун Чжо.
«И когда принц Лю Бянь, потерявший евнухов и родственников императрицы, огляделся вокруг, его взгляд остановился на вашем превосходительстве Дуне!»
С этими словами Ли Жу с бесполезно высоким тоном указал на Дун Чжо. Однако тот, на кого указали, не просто горько усмехнулся — на его лице застыло выражение полного страдания.
Да. Только дослушав до этого места, Дун Чжо наконец понял, что стоящий перед ним чёрный и порочный негодяй нарисовал такую картину уже в тот момент, когда взял под охрану обоих принцев за пределами Лояна.
«...На том месте были и господин Ли Жу, и полководец Чуньюй. А как же положение господина Ли Яня, который благополучно охранял принцев до нашего соединения с ними из дворца?»
Дун Чжо, уже понимая, что поражения не избежать, начал перечислять имена окружающих, словно пытаясь утянуть их за собой!
Но, к сожалению, эта мысль уже была пройдена Ли Жу, когда он соединился с Ли Янем.
«Изначально наш долг — охранять принцев. Учитывая это, Ли Янь, решив, что „будет плохо, если Юань Шао захватит принцев“, бежал из дворца, но как охранник он потерпел неудачу, а что касается меня и полководца Чуньюя, то в критический момент нас не было рядом. Поэтому мы можем получить выговор, но никак не похвалу».
Вдобавок, говорит Ли Жу, Юань Шао был его подчинённым и коллегой (начальником) Чуньюй Цюна. Учитывая это, их не то что хвалить, а вполне могли бы наказать по совокупности.
«...Понимаю».
Теперь Дун Чжо, чувствуя себя полностью окружённым со всех сторон, причём стены постепенно сжимаются, впал в уныние, но в словаре Ли Жу нет слова «пощада».
«Вернёмся к разговору. Будучи взят под охрану вашим превосходительством Дуном за пределами Лояна, принц узнал о существовании чистых военных, не являющихся ни евнухами, ни родственниками императрицы, ни знатными людьми. И принц решил, что если уж доверять кому-то командование войсками, то лучше доверить его такому человеку, чем тому, у кого есть лишние преграды».
«...»
Кто-то направил его мысли в это русло.
По крайней мере, назначать главнокомандующим армии евнуха, который, не имея боевого опыта, хвастается «крепким здоровьем», — неправильно, и доверять командование войскам людям, которые, слишком заботясь о фракциях, в некоторых случаях могут мешать войне, — тоже опасно, так что, возможно, это можно назвать не столько манипуляцией, сколько обучением.
Иными словами, человек, достойный быть великим полководцем, — это:
не родственник императрицы, не евнух и не знатный человек;
не питающий политических амбиций;
имеющий богатый боевой опыт;
военный чиновник, пользующийся доверием императорского рода, в предательстве которого нет сомнений.
И если спросить, кто из военачальников, обладающих всеми этими предварительными условиями и к тому же пользующихся личным доверием Лю Бяня, который станет новым императором, то вполне естественно прийти к выводу, что в нынешней Хань есть только Дун Чжо.
Вернее, из военачальников, которых Лю Бянь знает лично, кроме Дун Чжо, есть только Ван Юнь.
Однако Ван Юнь уже назначен министром по делам общественных работ, и к тому же он был тем, кто выдвигал Лю Се, пытаясь противопоставить его Лю Бяню, поэтому ходят слухи, что императрица Хэ была против того, чтобы давать ему командование войсками, но это не точно.
Кстати, Хуанфу Сун и Чжу Цзюнь тоже, казалось бы, подходят под вышеуказанные условия, но, к сожалению, Лю Бянь и Лю Се их совершенно не знают.
Ведь оба они ещё не прошли обряд совершеннолетия и до этого года по-настоящему не выходили из гарема, а в гареме, где главными были придворные дамы, рассказы о войне были не в чести. Поэтому говорят, что они ничего не знали ни о восстании Жёлтых повязок, ни о мятеже Бянь Чжана и Хань Суя.
Таким людям невозможно противостоять в дискуссии Ли Жу, который является и действующим генералом, и оратором.
Также Ван Юнь и Ян Бяо, хотя по закону и делают то, что должны, не хотят навлекать на себя ненависть знатных родов, проводя чистку, поэтому можно сказать, что они обеими руками приветствуют назначение Дун Чжо, который сделает это за них.
«Как у обоих принцев нет поддержки, так и у вашего превосходительства Дуна сейчас в Лояне нет связей, которые можно было бы назвать поддержкой. Поэтому, создав ситуацию, в которой императорский двор полагается на военную силу вашего превосходительства Дуна, а ваше превосходительство Дун полагается на авторитет императорского двора, формируется среда взаимной поддержки».
«...Понимаю».
Действительно, в таком случае новый император не предаст его, и Дун Чжо тоже не предаст нового императора. Неизвестно, что будет, когда ситуация успокоится и каждый укрепит свои позиции, но, по крайней мере, в текущей ситуации, поскольку нет кровных уз, это, возможно, более здоровая среда, чем назначение великим полководцем родственника императрицы.
Кроме того, если новый император не отбросит Дун Чжо, то и главный наставник, находящийся рядом с ним, тоже не отбросит Дун Чжо. Остаётся только вопрос, как будет организована работа резиденции великого полководца, потерявшей Хэ Цзиня, но, поскольку у самого Дун Чжо нет желания заниматься политикой, можно предположить, что она станет организацией, занимающейся чисто военными делами.
«Вы удовлетворены этим делом?»
«...Остаётся только быть удовлетворённым».
В конце концов, раз это признал Лю Бянь, признали Ван Юнь и Ян Бяо, а также Ли Жу и Сюнь Ю, то у Дун Чжо, который на данный момент был всего лишь генералом, сокрушающим варваров, не было иного выбора.
---
Планы Ли Жу неуклонно приносят плоды.
Не все... но если бы Хэ Цзинь, знавший большую их часть, увидел сейчас Дун Чжо, он, вероятно, горько усмехнулся бы и поднёс чашу к губам.
Сколько людей планы человека, которого даже Хэ Цзинь, это чудовище политики и интриг, мог назвать только чёрным и порочным негодяем, низвергнут в ад... Никто, кроме него самого, этого не знает.
Дун Чжо, успокоившись, выпил холодный чай (с намёком).
Кстати, чай в эту эпоху в основном был лекарственным чаем.
То есть холодный чай с лекарством... О, кажется, кто-то пришёл.
Если сравнивать текущее положение Дун Чжо с чем-то, то это примерно так:
① После захвата Мино без предисловий прибежал Асикага Ёиаки. ② Так или иначе вернули Ёсиаки в Киото. ③ Думал: «Хочу поскорее вернуться в деревню», как вдруг появился Хосокава Фудзитака. ④ Наполовину насильно назначен канрэем и заместителем сёгуна ← Сейчас здесь.
И в результате, не имея возможности отказаться от назначения канрэем и заместителем сёгуна, он оказался привязан к Киото, и в довершение всего ему было приказано в качестве первого дела провести чистку находившихся в Киото придворных из про-Миёси фракции.
Это явно действие, накапливающее ненависть, так что в обычной ситуации он бы отказался! Вот такая история.
Кстати, на данный момент Дун Чжо думает: «Если я приберусь в Лояне, то смогу вернуться».
Это и его собственное желание, но есть и надежда, основанная на том, что «императору тоже должно быть невыгодно, чтобы я создавал себе базу в Лояне».
И он чувствует: «Я уеду из Лояна, а раз там будут император и Ли Жу, то с ненавистью знатных родов как-нибудь справятся».
Наивно-наивно.
---
Спасибо за просмотр, отзывы, оценки, закладки и исправление опечаток!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…