Глава 43. За стенами Лояна, часть 2
Глава короткая, так что, возможно, позже добавлю текст.
— Тогда я тоже отправлюсь, чтобы довести приказ до подчинённых!
— Погодите.
— А?
Разумеется, довести приказ до подчинённых — дело важное, но у Дун Чжо было множество других задач. Пока Ли Янь объяснял обстановку Лю Бяню и Лю Се, следовало изложить Дун Чжо дальнейшие планы. Так рассудил Ли Жу и, преградив Дун Чжо путь, который тот почему-то поспешно пытался покинуть шатёр, попытался усадить его обратно.
— Сначала я расскажу вам, господин, о дальнейших планах. Вашим подчинённым тоже полезно было бы их знать, верно?
— Это… да, пожалуй, верно.
Согласно только что полученному донесению, в Лояне Юань Шао вышел из-под контроля, и с высокой вероятностью великий полководец Хэ Цзинь и главный евнух Чжан Жан погибли. К тому же место убийства — императорский дворец, куда, как считается, посторонним вход заказан.
Ли Янь и остальные по приказу Хэ Цзиня бежали прежде, чем стало слишком поздно, поэтому на данный момент неизвестно, погибли ли Хэ Цзинь и Чжан Жан. Но если живы — то живы в смятении, и, главное, здесь находились Лю Бянь и Лю Се.
С точки зрения жителей Лояна ситуация выглядела так: «после происшествия во дворце двое, кого прочили в следующие императоры, пропали». Если рассудить, на той стороне непременно царила смута.
Тем более Лоян — город, где кипят власть и интриги, настоящий вертеп демонов. Обычно это место и без того походило на болото, а теперь под поверхностью воды не только скрытые течения — различные силы открыто показывали лица и тянули канат.
Вступать на такое минное поле без предварительных знаний было бы тяжело — это понимал каждый, и Дун Чжо, возглавлявший подчинённых, тем более был не прочь, если ему расскажут о дальнейших планах.
Поэтому он осознал, что важнее сейчас выслушать Ли Жу, чем немедленно выйти наружу и отдать приказ подчинённым, и уселся на место, чтобы принять объяснения Ли Жу.
…Можно сказать, что в этот миг судьба Дун Чжо была решена.
---
— Сначала мы как охрана принцев войдём в Лоян и сразу направимся во дворец.
— Во дворец? Но ведь во дворце… а, вот оно что. Выходит, войско под началом Ли Жу, занимающего должность главного управления императорских кладовых, и есть охрана?
Поначалу Дун Чжо сделал лицо, говорящее «да невозможно же», но, поразмыслив о нынешнем вторжении Юань Шао во дворец, понял, что это не невозможно. Ведь Ли Жу — глава управления императорских кладовых, имеющий право командовать дворцовой гвардией. Стало быть, тот, кого он признает «тигром-храбрецом», и есть «тигр-храбрец», а кого назначит — тот и назначен; настоять на этом было можно.
— Именно так. Я использую ту же логику, что и Юань Шао. И потому, господин Дун, после того как я вынесу приговор гвардейцам, захваченным полководцем Чуньюй Цюном, вы вынесете приговор мне.
— Что?!
То, что Ли Жу будет судить гвардию, понятно. Наказать глупцов, самовольно действовавших в его отсутствие, в каком-то смысле естественно. Но смысл последующих слов — «вынесите приговор мне»
— был непонятен.
— Есть вопросы?
— Н-нет, но ведь это…
На внезапное предложение Дун Чжо отреагировал не то что с вопросом — с чистым «почему?!». Но Ли Жу вовсе не из вредности и не потому, что хотел увильнуть от работы, просил судить себя. Просто на сей раз это должен был сделать кто-то другой, и он собирался поручить это Дун Чжо.
— Изволите видеть, господин. Проблему на сей раз создали глупцы из дворцовой гвардии, а подстрекал их полководец дворцовой стражи Юань Шао.
— Т-так и есть.
Если верить словам Ли Яня, выходило именно так.
— А значит, по нынешнему делу ответственность лежит и на мне, начальнике Юань Шао.
— Э?.. Разве?
Пожалуй, за нынешнее дело действительно можно было бы спросить ответственность за управление — или что-то в этом роде. Но это образ мысли современной Японии.
В древнем Китае обычно считалось, что вина лежит не на начальнике, которого не было на месте, а на том, кто рекомендовал провинившегося, или на членах его рода, — поэтому Дун Чжо, услышав логику Ли Жу, сделал удивлённое лицо.
С его точки зрения, Ли Жу в это время по приказу Хэ Цзиня находился в походе как вспомогательный генерал, а значит, вины не несёт.
К тому же Юань Шао хоть и полководец дворцовой стражи, но одновременно полководец Средней армии Армии Западного сада — личной гвардии императора. Эта Армия Западного сада сейчас формально включена в дворцовую гвардию, но строго говоря, до расформирования остаётся частью, подчиняющейся напрямую императору, и не находится под управлением Ли Жу.
Если учесть это, нельзя сказать, что Ли Жу вовсе не несёт ответственности за нынешнее дело, но по древнекитайским меркам главным виновником оказывался скорее Юань Вэй — тот, кто рекомендовал Юань Шао и должен был надзирать за ним. Такой вывод был вполне естествен.
Более того, при политическом чутье Ли Жу наверняка не составило бы труда представить нынешнее дело как «Юань Шао в отсутствие Ли Жу дал волю родовой спеси и вышел из-под контроля», а род Сюнь, не уступающий в знатности роду Юань, с высокой вероятностью встал бы на сторону Ли Жу. Так не станет ли самобичевание Ли Жу здесь ошибкой, дающей роду Юань лазейку?
Так думал Дун Чжо, но Ли Жу считал иначе.
— Именно так. Вернее, признать здесь вину и быть отстранённым от должности главы управления императорских кладовых — совершенно необходимо для исполнения плана, порученного мне господином Хэ Цзинем!
— А-ага.
Если бы это услышал Сюнь Ю, он непременно рявкнул бы: «Эй, что ты мелешь, пользуясь суматохой!»
— но Дун Чжо не знал, что мечта Ли Жу — «беззаботная и спокойная отставка». Потому он оробел перед напором слов «чтобы исполнить план, порученный великим полководцем!» и, вместо возражений, оказался втянут в суть разговора.
— И так, взяв здесь на себя вину, я отрежу Юань Вэю и Юань Шао пути к отступлению.
Впрочем, как уже говорилось, Ли Жу вовсе не ради увиливания от работы это говорил.
— Это… действительно так.
Если Ли Жу, чью вину Дун Чжо считал почти отсутствующей, скажет: «как начальник, беру ответственность за поступок Юань Шао», — у Юань Вэя не останется лазейки.
— Более того, Ли Янь, сумевший захватить обоих принцев, тоже мой подчинённый. Я мог бы, опираясь на эту заслугу, отделаться одним отстранением. Но если по этому делу я возьму ответственность и оставлю должность, что станется с Юань Шао и Юань Вэем, с которых спрос должен быть наибольшим?
— …Вот оно что.
Услышав это, Дун Чжо понял замысел Хэ Цзиня. То есть тот, оказавшись в безвыходном положении из-за безумства Юань Шао, не впал в отчаяние и не стал упрямиться, а хладнокровно подумал, чего можно добиться ценой собственной жизни.
Итогом этого и стал план: ценой своей жизни уничтожить род Юань и евнухов.
— Пусть и ради того, чтобы загнать в угол Юань Шао и Юань Вэя, но раз я оставляю должность, нужен тот, кто будет судить дворцовую гвардию. Желательно, чтобы это был человек не из резиденции великого полководца и не из знатного рода.
— Хм-м. И это я?
Действительно, Дун Чжо хоть и получил рекомендацию от Юань Вэя, но из-за происхождения и поражения в восстании Жёлтых повязок знатные рода держали его на расстоянии; как военный он подчинялся великому полководцу, но к его резиденции не принадлежал. К тому же на сей раз он защитил обоих принцев и имел заслугу, а значит, и определённый вес в словах.
Если вдобавок, получив доверие обоих принцев, он будет судить знатные рода и дворцовую гвардию — действительно, более подходящего человека, чем Дун Чжо, на данный момент не было.
— Именно. А приговор таков: мне — отстранение и домашний арест. Юань Вэю и Юань Шао — казнь всего рода и приспешников. Гвардейцам, что были во дворце, и тем, кто принял сторону Юань Шао, — тоже казнь.
— …
Казнь, казнь — говорил он так, будто шёл на прогулку, но содержание было настоящей великой чисткой. Даже Дун Чжо лишился слов, но если подумать, насколько тяжким преступлением было содеянное Юань Шао, иного наказания просто не существовало.
К примеру, во время восстания Жёлтых повязок были убиты тысячи евнухов и их приближённых, помогавших Ма Юаньи, — но тогда убивали за одно лишь покушение. Если так, то преступление Юань Шао, вторгшегося во дворец на месте преступления, было куда тяжелее, чем у тех, кто лишь покушался.
— Остаётся вопрос: поскольку у меня нет опоры в Лояне, знатные рода могут воспротивиться господину Дун, но к этому я тоже подготовился. Ах да, насчёт гвардии — я сам проведу чистку, а с резиденцией великого полководца договорюсь, после чего вы, господин Дун, вынесете мне приговор, так что с этим никаких проблем нет.
— Т-так вот как! Если с этим проблем нет, то и у меня их нет!
— О, это облегчает дело. Тогда в Лояне полагаюсь на вас.
— Непременно.
В душе Дун Чжо знатные рода и евнухи без поддержки императора не внушали ему ни малейшего страха. Страшно было лишь в случае, если дворцовая гвардия и резиденция великого полководца встанут на сторону Ли Жу, но раз сам Ли Жу обещал это уладить, казалось, что проблем вовсе нет.
Вероятно, от него требовалось лишь без всякой пощады вычистить знатные рода и евнухов.
После чистки ему, наверное, дадут подходящую должность и отправят обратно в Лянчжоу, но Дун Чжо, осознававший, что политическая борьба со знатными родами в Лояне ему не по нраву, а вольное командование войском в Лянчжоу, где полно грубых вояк, ему куда ближе, согласился участвовать в плане, подготовленном Ли Жу.
В следующем году мужчину, который схватился за голову и едва не плакал, якобы видела внучка — а может, и не видела.
История о том, что Дун Чжо, похоже, поручат работу в Лояне.
Разговор с обоими принцами — в следующий раз?
Дальше персонажей будет всё больше и больше, так что предчувствие, что сводить их вместе станет тяжко, — га-га-га-га.
Персонажей я намерен по мере сил отбирать и отсеивать.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…