Глава 49. Стервятник и человек, который не желал умирать
ТОЧКА ЗРЕНИЯ АДРИАНА
Я провожаю взглядом Леона, уходящего с Орионом, так, как люди провожают приговорённых к гильотине.
«Давай, кузен», — бодро говорит Орион, практически выволакивая беднягу на ноги. «Тебе явно требуется надлежащее медицинское обследование».
«Мне ничего не требуется», — слабо отвечает Леон.
«Вздор. Мы семья, а семья должна поддерживать друг друга во время трудных мочеиспускательных чрезвычайных ситуаций». Орион самодовольно цокает языком.
«У меня нет никаких мочеиспускательных—»
«Ты продолжаешь это повторять», — он наклоняется вперёд, «что только усиливает мои подозрения».
Леон зримо сникает. Поделом ему. Этот гадёныш заслуживает того, чтобы всю жизнь иметь Ориона родственником.
Орион задерживается рядом со мной, кладя руку мне на плечо. Его пальцы один раз сжимаются. «Веди себя хорошо, пока меня нет, Утёночек».
Я в замешательстве смотрю на него снизу вверх. «Почему ты смотришь на меня? Стервятник — она».
Улыбка Луизы становится хрупкой. Теперь до неё добраться гораздо проще.
«Знаю», — весело смеётся он. «Именно поэтому я и волнуюсь».
Затем он уходит, уводя с собой — стоп, Леон должен бояться Ориона?
— странно выглядящего Леона. И вот так просто я остаюсь наедине с Луизой.
Чудесно.
Несколько секунд никто из нас не говорит. Тишина растягивается между нами, острая и неприятная. Луиза молча наблюдает за мной, пока я откусываю ещё кусок пасты.
Я игнорирую её, пока она продолжает смотреть.
Похоже, теперь в моде пялиться на других, пока им не станет неловко. К несчастью для неё, я никогда не позволю стервятнику добраться до себя.
«Итак», — наконец говорит она, голос гладкий, как полированное стекло, «это лучшее, что он смог придумать, чтобы заменить меня?»
Я не поднимаю взгляда от тарелки. «Какая интересная фраза. Видишь ли, я как раз думал о том же самом».
Я поднимаю голову и улыбаюсь, замечая, как сужаются её глаза. «Полагаю, Орион действительно любит собирать бездомных».
Оскорбление бьёт, как кирпич, брошенный в стеклянный дом. Я вижу это по тому, как её пальцы сжимаются на подоле рукавов. Хорошо.
«И всё же он теперь у меня. Я могу понять, почему ему стало скучно», — добавляю я, приятно улыбаясь.
«Простите?»
— это меньше похоже на вопрос и больше на ядовитое шипение.
Я неопределённо указываю между нами. «В конце концов, ты потеряла своего жениха из-за меня».
Луиза замирает. Ненависть в её глазах становится глубже. На это чертовски впечатляюще смотреть. Интересно, стервятники от природы обладают таким превосходным зрением или годы кружения над умирающими его оттачивают?
«Он не был твоим, чтобы забирать», — тихо говорит она, осторожно не повышая голоса из-за своих манер.
Конечно, он не был моим, чтобы забирать. Я даже не забирала этого гада. Он просто не желал отвязываться.
«Ты уверена, что он не был моим?»
— спрашиваю я, невинно хлопая на неё глазами.
Луиза фыркает. «Я забыла, что ты, возможно, недостаточно образована, чтобы понять, так что позволь мне объяснить попроще. Он был моим парнем, а не твоим».
Она что, тычет меня отсутствием колледжа? О, всё, она напросилась.
Я мычу. «Это немного странно, тебе не кажется? Потому что с моей точки зрения, он выглядит на редкость незаинтересованным в возвращении к тебе».
На мгновение мне показалось, что она запустит в меня тарелкой. Жаль, что не запустила. Это сделало бы вечер куда более занимательным, потому что я бы запустила в ответ.
Вместо этого она улыбается, и эта улыбка настолько ужасна, что я отказываюсь её описывать. «Ты правда веришь, что победила, да?»
«Я бы не назвала это победой». Я пожимаю плечами. «Я ведь не то чтобы хотела твоего колючего парня. Это скорее незапланированная кража».
«Значит, ты признаёшь, что ты воровка?»
«Я крала много чего в своей жизни». Мой взгляд многозначительно скользит к ней. «Но забрать твоего мужчину было не особенно трудно. Мне даже палец о палец не пришлось ударить».
Её выражение лица трескается. Это длится всего секунду, но для меня это так же очевидно, как царапина на фарфоре.
«Я не крала его у тебя, моя дорогая заблудшая стервятница», — мягко говорю я, «ты потеряла его сама».
Слова попадают ровно туда, куда я и целилась, потому что Луиза знает. Она знает лучше всех, что именно она разорвала их отношения, а не наоборот.
Хотя это не меняет того факта, что, возможно, он никогда по-настоящему и не принадлежал ей.
«Ты всегда любила забирать то, что тебе не принадлежит», — горько говорит она.
Что-то холодное оседает у меня в животе, и это не шоколадное мороженое, на которое я поглядываю на десерт. Её заявление кажется странно намеренным.
«Я научилась, наблюдая за твоей семьёй. Воровство, похоже, даётся вам, стервятникам, легко».
Луиза смеётся. «Перестань. Мы берём только то, что принадлежит нам».
«Конечно». Я откидываюсь на спинку стула. «Стервятники, как известно, очень территориальны в отношении трупов, но скажи мне, Луиза, когда стервятники эволюционировали, чтобы начать пожирать живых?»
Её глаза вспыхивают. «Тебе следует осторожнее выбирать слова, червяк».
«Почему? Боишься, что я тоже начну пожирать живых людей?»
«Нет», — она наклоняет голову, «я боюсь, что ты забудешь своё место».
Я улыбаюсь. «Такая забота от существа, которое никогда не знало своего места, согревает мне сердце. Ты правда умеешь меня порадовать, стервятница».
Она молча изучает меня мгновение, затем спрашивает: «Ты спала с ним?»
Я едва не давлюсь водой. Я медленно опускаю стакан. «Скажи-ка мне, какое тебе до этого дело? Или вынюхивание информации тоже входит в твой набор навыков?»
«Ты уходишь от вопроса».
«Поздравляю, Шерлок, ты меня раскусила». Я насмешливо хлопаю в ладоши. «Почему бы тебе не задавать вопросы, которые тебя действительно касаются?»
Луиза откидывается назад. «Буду считать это „нет“».
Я не отвечаю, в основном потому, что не знаю, что ответить. Орион сделал мне предложение меньше сорока минут назад, и я до сих пор не оправилась.
«Какого чёрта тебя интересует моя сексуальная жизнь, стервятница?»
«Кто сказал, что меня интересует твоя сексуальная жизнь?»
— она морщит нос от отвращения. «Не забегай вперёд, червяк».
Значит, её интересует сексуальная жизнь Ориона. «Это та часть, где бывшая девушка предупреждает меня, что я никогда не смогу выгибать спину так же хорошо, как она?»
«Нет», — улыбка Луизы расширяется. «Это та часть, где я говорю тебе, что после того, как Орион в конце концов переспит с тобой, я позабочусь о том, чтобы он узнал, чем ты занималась после того, как сбежала».
Всё внутри меня полностью останавливается. Я смотрю на неё, она смотрит в ответ. Мой мозг переходит в режим бешеной работы.
Нет! Нет, нет—
«Не выгляди такой потрясённой», — мягко говорит она.
У меня пересыхает во рту. «Как—»
Я вовремя останавливаю себя, чтобы не задать неправильный вопрос. Настоящий вопрос не «как», а «как много»
— как много она знает, как глубоко копала, со сколькими людьми на самом деле говорила.
Мои руки внезапно холодеют. Злобное удовлетворение на её лице вызывает у меня желание выцарапать ей глаза. Я убью эту суку.
«Он заслуживает знать», — снова говорит она тем же отвратительно мягким тоном.
Я заставляю себя заговорить. «Что именно ты думаешь, что знаешь, стервятница?»
«О, я знаю достаточно, дорогой червяк».
Страх ползёт вверх по позвоночнику. Потому что такие люди, как Луиза, не блефуют, они расследуют и уничтожают. Она сука, которая питается чужими проблемами.
Я думаю обо всех вещах, которые делала, чтобы выжить. О том, что я похоронила. О том, о чём поклялась, что никто никогда не узнает. Если она знает об этом... что ещё она знает?
Я смотрю на неё, по-настоящему смотрю. И внезапно я в ярости. В такой ярости, что страх отступает.
В такой ярости, что холод, онемением сковавший пальцы, начинает жечь.
«Знаешь», — тихо говорю я, «мне всегда было интересно кое-что».
Она приподнимает бровь. «Что?»
«Стервятники узнают друг друга по запаху или по вкусу?»
Её выражение лица каменеет.
Я продолжаю говорить, позволяя ненависти, которую чувствую, пропитать мой голос. «Ты и твоя мать — восхитительные создания».
«Осторожнее со своими—»
«Нет, правда», — улыбаюсь я. «Я никогда не встречала людей с таким низким чувством собственного достоинства».
Глаза Луизы становятся ледяными. Это как смотреть в два замёрзших изумрудных озера.
«Вы питаетесь людьми. Это то, чем занимается ваша семья». Я наклоняюсь вперёд. «Вы кружите вокруг любого полезного человека, обгладываете его до костей, а затем двигаетесь дальше, когда ничего не остаётся».
«Ты совершаешь ошибку, червяк. Тебе стоит следить за своими словами». В её глазах пылает чистая ярость.
«Нет, не думаю». Я качаю головой. «Именно поэтому ни одни твои отношения не выживают, и у тебя нет друзей. Ты объедаешь их, пока либо ничего не остаётся, либо они сами от тебя не избавляются».
Впервые за этот вечер черты Луизы соответствуют ярости в её глазах. Она по-настоящему зла. Хорошо. Она и должна злиться.
Надеюсь, это жжёт.
«Почему бы тебе не прийти на мою помолвку и не посмотреть, насколько я одинока, червяк?»
— шипит она, тон сочится ядом.
«О, стервятница», — шиплю я в ответ, отвечая ядом на яд. «Если меня не будет на твоей пародии на помолвку, значит, меня содрали заживо и закопали гнить. А мы обе знаем, что я не так просто падаю».
******
На данный момент было бы разумно не вступать с Адрианом в соревнование, кто больше яда изрыгнёт.
— TheLovePoet
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…