Глава 19. Лучшие напарники
— Давай для начала добавим друг друга в контакты.
Разжав руку, Джек Уэллс предложил Кэ Лину обменяться контактами.
— ...Прости, у меня их нет.
Кэ Лин тут же почувствовал неловкость — такое ощущение, когда тебя спрашивают, есть ли у тебя мессенджер, почта и прочие сетевые контакты, а у тебя ничего этого нет.
Не то чтобы их нельзя было не иметь, но когда у тебя нет вообще ничего, появляется чувство, будто ты отстал от времени.
— Э-э...
Джек Уэллс опешил, но быстро пришёл в себя: видимо, Кэ Лин из тех старомодных типов.
Люди, которые делают упор на физическое совершенствование, действительно с большей вероятностью не ставят себе электронные импланты.
— Тогда номер телефона?
Джек Уэллс сменил подход: если нет нейроинтерфейса, то хоть мобильник-то у человека должен быть?
— ...
Кэ Лин снова промолчал. Ну всё, теперь стало ещё неловчее.
Не то что мессенджера или почты нет — у Кэ Лина даже телефона не было.
— Чёрт! У тебя что, даже легального удостоверения личности нет?
Джек Уэллс был потрясён, но, поразмыслив, понял, что в этом нет ничего странного.
В Найт-Сити не так уж мало нелегалов. Хотя криминогенная обстановка в городе отвратительная, некоторые всё ещё верят в легенду о «Городе мечты».
Найт-Сити — большая сцена, смелым вход открыт. Если у тебя достаточно крепкие кулаки, ешь и пей в своё удовольствие, роскошные тачки, красотки — всё не проблема.
А уехать? Из Найт-Сити никто не уезжает, разве что в мешке для трупов.
— Тогда, похоже, сегодня у нас есть чем заняться.
Джек Уэллс принял это. Кэ Лин явно человек с историей, но он не хотел расспрашивать — у кого её нет?
В Найт-Сити люди разные, у каждого своя яркая история.
— Пошли, сначала купим тебе телефон.
Джек Уэллс быстро вошёл в роль и тут же собрался вывести Кэ Лина.
Всё остальное можно перетерпеть, но иметь постоянный способ связи — важнее всего, иначе человека не найдёшь.
— Слушай, Джек, вообще-то я не против установки слота для чипа.
Кэ Лин окликнул Джека Уэллса. Какой ещё телефон? Надо сразу делать нейроинтерфейс, одним махом.
— М? А я думал, ты...
Джек Уэллс опешил. Он не ожидал, что Кэ Лин сам предложит такое.
Он видел, что на Кэ Лине нет ни одного импланта, поэтому и предложил купить телефон. Но Кэ Лин что, сам передумал?
— Приятель, конечно, можно. Скажу тебе, эта штука намного удобнее телефона, гарантирую — поставишь и влюбишься.
Просьбе Кэ Лина Джек Уэллс, разумеется, не мог отказать. Он указал на нейроинтерфейс сбоку головы и говорил с некоторым преувеличением.
Честно говоря, купить телефон, возможно, было бы хлопотнее, чем сделать Кэ Лину операцию по установке нейроинтерфейса.
— Спасибо, Джек. Но, пожалуйста, найди врача-имплантолога, которому можно доверять. У тебя есть такой?
Кэ Лин поблагодарил Джека и намекнул. Конечно, он надеялся, что Джек Уэллс отведёт его к старому Вику.
Старый Вик, полное имя Виктор Вектор, — врач-имплантолог, хорошо знакомый и с Ви, и с Джеком Уэллсом. Настоящий чистый источник среди множества чёрных докторов.
Старый Вик — человек принципов, старомодный уличный твёрдый орешек, одна из живых легенд Найт-Сити. Определённо самый надёжный врач-имплантолог в городе.
Тело Кэ Лина особенное, и он не рискнул бы позволить кому попало резать его — слишком многое нужно было бы объяснять.
— Не волнуйся. Во всём Найт-Сити ты не найдёшь врача-имплантолога надёжнее старого Вика.
Джек Уэллс и правда сразу поднял большой палец. Он и сам собирался вести Кэ Лина к старому Вику.
— Тогда чего мы ждём?
Снаружи уже стемнело. Кэ Лин наконец мог выйти и размяться, он сразу поднялся.
— Ха, быстро принял решение? Тогда погнали.
Джек Уэллс усмехнулся, не стал тратить слова и, поднявшись, направился к выходу.
Однако способ, которым они добирались до старого Вика, был до смешного нелепым — они поехали на метро. Скоростной городской транспорт Найт-Сити, сокращённо — метро NCART.
— А что плохого в метро? Удобно, быстро. По мне, так корпорации «Найт» стоило бы построить ещё несколько станций.
В метро Джек Уэллс чувствовал себя как дома. Он держал в руках кукурузную лепёшку, жевал её и одновременно рассуждал о делах городского масштаба.
У Кэ Лина, конечно, лепёшки не было — он всё равно не мог это есть, поэтому просто отказался от доброго намерения Джека купить ему одну.
— А я бы сказал, лучше бы усилили охрану правопорядка.
Кэ Лин ответил на слова Джека Уэллса. Только что, когда они заходили в вагон, случилось ограбление — правда, не их.
— Ну, это ты уже корпорации «Найт» задачу ставишь. Они не мало бабла вложили в этих сукиных сынов из НППР, а толку — ноль.
Джек Уэллс доел лепёшку, выбросил пакет в урну и, вытирая рот, проворчал.
НППР — это полицейское управление Найт-Сити.
— Если по-хорошему, они — местные легавые. Если по-плохому — просто псы, которых корпорации держат на цепи.
Джек Уэллс дал резкую оценку НППР. Впрочем, винить полицейских тоже особо не стоило — такова среда.
Кэ Лин молчал. Его это не касалось, сейчас он хотел только одно — срубить бабла.
У метро был один плюс — можно смотреть на пейзажи.
Возможно, чтобы сэкономить, а может, потому что часть земель Найт-Сити была отвоёвана у моря, линии метро NCART в основном проходили над землёй.
Поэтому в метро можно было отлично любоваться красотами города.
Даже ночью Найт-Сити был полон огней. Неоновые краски окутывали весь город, огромные рекламные щиты продавали людям недостижимые мечты.
Красочная реклама была повсюду: идёшь ли пешком, едешь ли в метро, даже в безлюдных переулках — везде полно рекламы, сбывающей товары.
Честно говоря, не прошло и минуты с выхода, как Кэ Лину уже порядком надоела рекламная бомбардировка.
Вскоре Кэ Лин и Джек Уэллс прибыли на станцию — район Уотсон, Маленький Чайна-таун.
Скорость метро была намного выше, чем в игре. Ничего не поделаешь — не нужно подгружать карту.
Между Уотсоном и Хейвудом было приличное расстояние, и на метро NCART действительно быстрее, чем на своей тачке.
Под руководством Джека Уэллса они вышли из метро, несколько раз свернули и наконец добрались до места назначения.
Но перед ними оказалась не клиника, а комната для спиритических сеансов. Небольшое помещение, внутри полно предметов для изгнания злых духов и всякой мистической ерунды.
— «Тайны Мисти». Звучит совсем не как место, где лечат людей.
Кэ Лин пошутил. Он, конечно, знал, что клиника старого Вика находится позади комнаты Мисти.
— Ха-ха, а вот тут ты ошибаешься, приятель.
Джек Уэллс расхохотался, хлопнул Кэ Лина по плечу и вставил шутку.
— Старый Вик отвечает за исцеление тела, а Мисти — за восстановление разбитых душ. Они лучшие напарники.
Новая книга, прошу поддержки! Это очень важно!~~~ Благодарю всех читателей-господ!!!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…