Глава 40. Зов души
22 июля.
Яркие золотистые лучи солнца упали на лицо; в полосе света плавали крошечные пылинки.
Проспавший всего четыре часа Ли Чанъань прижал пальцы к всё ещё ноющим вискам и выбрался с матраса, постеленного на полу книгохранилища.
После того как он стал повелителем духов и начал получать подпитку «духовностью» от духовных весов и своих духовных зверей, его «душа» медленно, но непрерывно росла.
Хотя физические показатели изменились не слишком заметно, духовная сила Ли Чанъаня ощутимо укрепилась.
Теоретически теперь ему хватало шести часов сна в сутки, чтобы весь день чувствовать себя бодрым.
Вот только вчера он так увлёкся чтением, что недоспал два часа, и оттого ощущал лёгкую вялость.
Впрочем, разовый недосып особого вреда не причинял.
«Интересно, если стать высокоранговым повелителем духов... нет, хотя бы четвёртой или пятой ступени — можно ли вообще обходиться без сна?»
— гадал он про себя, потирая голову.
Он посмотрел на свернувшуюся рядом калачиком Иллюшу, которая тихонько посапывала носиком и время от времени подёргивала ушками, и тепло улыбнулся.
А затем слегка прищурился.
【Название】: Призрачная кошка
【Усердие】: 30
(Иллюзия): 9
(Кража техник): 5
(Танец когтей): 10
(Уход в тень): 6
【Показатель усилия】: 93
(Иллюзия): 25
(Кража техник): 25
(Танец когтей): 29
(Уход в тень): 14
Глядя на возникшую перед глазами информацию, он удовлетворённо кивнул.
Тренировки последних дней принесли отличные плоды: Иллюша не только освоила навык «Уход в тень» и довела владение им до пригодного в реальном бою ранга В, но и не отставала в развитии остальных умений.
По изменившимся значениям усердия тоже было видно, что всё это время она не ленилась.
Да и нынешняя шестая ступень безопасного уровня делала её несравнимо сильнее, чем в тот день, когда они только заключили контракт.
— Мяу? (ˊ〇ˋ*)
Почувствовав взгляд, Иллюша сладко потянулась во всю длину и проснулась.
Увидев Ли Чанъаня, она радостно прыгнула к нему на руки и принялась изо всех сил тереться о грудь.
— Слушай, ты ведь и правда линяешь всего два раза в год, да?
— глядя на прилипшую к чёрному плащу шерсть, не знал, смеяться ему или плакать, Ли Чанъань.
Хорошо ещё, что и плащ, и шёрстка Иллюши были чёрными — иначе он вообще ума не приложил бы, что с этой шерстью делать.
— Мяу? (Э-э? Два раза?)
Иллюша подняла мордочку и захлопала сапфировыми глазками.
— Ну да, — не удержавшись, Ли Чанъань хорошенько взъерошил ей холку.
— Первые полгода и вторые полгода.
— ...
Он быстро умылся.
Подхватив безмятежно дрыхнущего раскинув лапки Горошка, Ли Чанъань сунул его в карман одежды, взял на руки увлечённо «сражающуюся» с сушёной рыбкой Иллюшу, вышел из книгохранилища и зашагал вниз по лестнице.
«Сушёная рыбка почти закончилась. Хорошо хоть вчера выдали премию, иначе снова пришлось бы грызть паровые булочки».
Все свои сбережения он оставил дома именно потому, что рассчитывал получить по возвращении премиальные.
Вот только надолго ли хватит лежащих в кармане семи тысяч восьмисот юаней?
План получше кормить двух малышей, видимо, снова придётся отложить на потом.
Похлопав себя по щекам, он взбодрился.
— С тем, насколько загружено Общество Безмолвия, новое задание наверняка подвернётся совсем скоро. Заработаем!
— Мяу! (Заработаем!)
Утром в отделении Общества Безмолвия было особенно тихо и пустынно.
Их появление вдохнуло в эту холодную обстановку капельку жизни.
Спустившись в самый низ, они подошли к моргу.
Полоска света из-под двери говорила о том, что внутри кто-то есть.
Неужели бабушка Гу не отдыхала всю ночь?
Озадаченный этой мыслью, Ли Чанъань медленно толкнул дверь.
Сидевшая на руках Иллюша тоже мгновенно насторожилась.
Вчерашняя сцена с «ожившим трупом» всё ещё стояла перед глазами, так что волей-неволей приходилось быть начеку.
Когда дверь морга распахнулась до конца и они увидели мирно лежащее на длинном металлическом столе тело, и Ли Чанъань, и Иллюша с облегчением выдохнули.
Так ведь и душевную травму заработать недолго.
Бабушка Гу и впрямь всё ещё находилась в морге.
Когда она заметила вошедшего и повернула голову к Ли Чанъаню, в её глазах отчётливо виднелась густая сетка лопнувших капилляров.
— Бабушка, вы что же, всю ночь глаз не смыкали?
— осторожно спросил Ли Чанъань.
— А, ты пришёл. Как раз вовремя.
Бабушка Гу не стала отвечать на вопрос, а вместо этого произнесла фразу, смысл которой Ли Чанъань уловил далеко не сразу:
— Присмотри тут за всем, я собираюсь провести «Зов души».
— Зов души?
Ли Чанъань опешил и опустил взгляд на Иллюшу, но та выглядела не менее озадаченной.
Не заботясь о том, понял он её или нет, бабушка Гу закрыла глаза. Разошлись особые энергетические колебания, и перед ней проступил небольшой ритуальный круг.
Слабо сверкнул и тут же погас тусклый свет, и в центре круга показался духовный зверь — покрытая фиолетовой чешуёй змея с треугольной головой и жёлтым кольцом чешуек чуть ниже шеи, словно на неё надели золотой ободок.
Призыв духовного зверя!
— Златокольчатая пурпурная змея, — едва взглянув на зверя, узнал её Ли Чанъань.
Ещё один духовный зверь бабушки Гу?
В то же мгновение в памяти Ли Чанъаня всплыли сведения об этом создании.
【Название】: Златокольчатая пурпурная змея
【Атрибут】: Хаос
【Видовой потенциал】: безопасный уровень, особый ранг
【Видовые навыки】: Ядовитые клыки, Сгущение токсина, Зов души, Духовная связь
【Сила】: неизвестно
【Описание】: Духовный зверь, круглый год обитающий на кладбищах. Сам по себе физически не силён, однако в его теле скапливается трупный яд, требующий предельной осторожности. Примечание: по слухам, Златокольчатая пурпурная змея способна видеть души и общаться с усопшими, но достоверность этого под вопросом.
— Бабушка, вы собираетесь пробудить душу этого трупа?!
Вспомнив сведения о Златокольчатой пурпурной змее, Ли Чанъань наконец понял, что задумала старушка.
Вот только он и представить не мог, что так вообще можно делать.
— Мяу?! (Душу?)
Иллюша тоже остолбенела, а при мысли о душе шерсть у неё едва не встала дыбом.
Зато бабушка Гу оставалась совершенно невозмутимой:
— Раз уж массу человеческой души можно измерить в «сы», значит, душа действительно существует. Просто у обычного человека сила души крайне слаба, и через несколько дней после смерти она рассеивается сама собой. А вот у повелителей духов душа куда крепче, чем у простых людей, поэтому и рассеивается она намного медленнее.
Сделав короткую паузу, она принялась доставать какие-то склянки и баночки, продолжая объяснять:
— Так что если задействовать особую силу духовного зверя и подкрепить её духовными материалами да ритуалом, пообщаться с умершим «человеком» вполне возможно.
Договорив, она покосилась на Ли Чанъаня:
— Ты ещё не встречал духовных зверей призрачного типа?
Ли Чанъань деревянно кивнул.
— Ты ведь даже силой «души» пользоваться ещё не учился, верно?
Глядя на его растерянный вид, бабушка Гу покачала головой и извлекла из складок своего широкого, похожего на шаманское одеяния тонкий листок бумаги.
— «Духовное зрение»
— самый базовый приём работы с «душой» для повелителя духов. Позволяет увидеть состояние «души» человека. Разумеется, слепо верить увиденному не стоит: некоторые умеют так маскироваться, что ничего не заметишь. Это простейший способ применения, ничего сложного.
Духовное зрение?
Ли Чанъань уже хотел было сказать, что знай он об этой способности раньше, расследование на руднике Хэлун наверняка доставило бы куда меньше хлопот.
Однако, дослушав до конца, проглотил готовые сорваться с языка слова.
Пробежав глазами описание на листке, он последовал инструкции и буквально после пары попыток действительно освоил приём.
Стоило мысленно сосредоточиться, как в глубине тёмно-карих глаз Ли Чанъаня заструилось бледно-голубое свечение.
В тот же миг окружающий мир в его глазах слегка переменился.
Внутри лежащего на длинном столе трупа теплилось молочно-белое сияние, которое медленно улетучивалось.
Ли Чанъань понял: это означает, что душа в мёртвом теле постепенно рассеивается.
Следом он перевёл взгляд на бабушку Гу.
Её душа выглядела совершенно спокойной.
Юноша тут же смекнул, что это, должно быть, и есть та самая маскировка, о которой она упоминала.
Но когда Ли Чанъань посмотрел на Златокольчатую пурпурную змею, то заметил нечто иное.
— Это...
Его взгляд метнулся от Златокольчатой пурпурной змеи к Иллюше и обратно.
— Верно. «Духовное зрение» до некоторой степени позволяет определить силу духовного зверя, — подтвердила его догадку бабушка Гу.
То-то во время схватки Жань Цзяньюй с человеком в чёрном балахоне противник с одного взгляда определил силу Свирепого каменного волка.
И почему ему раньше не сказали про такую полезную штуку?
Впрочем, очень скоро Ли Чанъань почувствовал неладное.
Он потёр глаза и машинально снова прижал пальцы к вискам.
Лишь теперь он заметил, что его собственная «душа» стремительно истощается.
Так быстро?!
— Не держи его включённым слишком долго. Особенно когда оцениваешь силу духовного зверя — это ускоряет расход «души».
Ли Чанъань поспешно отключил «Духовное зрение».
— Ладно, я начинаю, а ты приглядывай.
За чем приглядывать?
Чтобы труп не вскочил?
Не успел он озвучить вопрос, как приготовившая всё необходимое бабушка Гу уже приступила к делу.
С серьёзным лицом она взяла кисть, обмакнула её в какую-то красную жидкость и принялась выводить на теле покойницы непонятный Ли Чанъаню ритуальный узор.
При этом она вполголоса бормотала себе под нос:
— Насыщенная «духовностью» кровь, сок чёрной орхидеи для сосредоточения духа, порошок древней речной травы для усиления колебаний «души»...
Наблюдая за её движениями, Ли Чанъань вдруг вспомнил о том, что вычитал вчера в книге.
Древние языки человечества развились на основе уже сформировавшейся до их появления системы письменности.
И те изначальные письмена, равно как и только-только произошедшие от них древние письмена людей, сами по себе обладали способностью проводить «духовность».
Быть может, ритуальный узор, который сейчас выводит бабушка Гу, — это и есть своего рода древние письмена?
Времени на раздумья у него не осталось.
Быстро закончив рисунок, бабушка Гу вдруг скомандовала:
— Златокольчатая, Зов души!
— Ш-ш-ш...
Змея затрепетала раздвоенным языком, и исходящая от неё «духовность» принялась тормошить остатки «души» в мёртвом теле.
В следующую секунду...
Дз-з-з...
Висевшая под потолком морга лампа накаливания внезапно замигала; свет то гас, то разгорался под тихое электрическое гудение.
— Мя-мяу?! (Точно призраки!)
Увидев это, Иллюша поспешно уткнулась мордочкой в грудь Ли Чанъаня.
— Пи-пи?
Встревоженный шумом снаружи Горошек тоже высунулся из кармана юноши.
Но стоило ему увидеть творящееся в морге...
Как он закатил глазки и тут же снова «уснул».
Даже самому Ли Чанъаню показалось, что температура в помещении резко упала.
Ему пришлось снова активировать «Духовное зрение».
Он увидел, что остатки «души» в трупе начали рассеиваться ещё быстрее.
Бах!!!
В следующий миг мертвец резко сел, распахнул глаза и широко разинул рот, являя собой поистине жуткое зрелище.
— Иллюша, приготовься, — мгновенно посерьёзнев, быстро велел Ли Чанъань.
— Мяу!
Хоть кошка и строила из себя пугливую, в нужный момент она не подвела — а вот Горошек оказался настоящим трусишкой.
Впрочем, как внезапно всё началось, так же быстро и закончилось.
Бух!
Просидев прямо всего мгновение, одеревеневшее тело рухнуло обратно на стол.
— Бабушка!
Ли Чанъань бросился вперёд и подхватил пошатнувшуюся старушку под руку.
— Я в порядке, — слабо отмахнулась бабушка Гу, не сводя взгляда со Златокольчатой пурпурной змеи.
— Ш-ш-ш...
Высунув язык, змея через связывающие её с хозяйкой духовные весы передавала полученные сведения.
Опираясь на руку Ли Чанъаня, бабушка Гу вернулась к письменному столу.
Взяв ручку, она с тихим шуршанием принялась что-то строчить на бумаге.
— «Душа» слишком сильно рассеялась. К тому же тот, кто наложил проклятие, явно заранее подстраховался, так что мне удалось выяснить лишь последующие изменения и последствия. Возьми этот список. Если с теми сотрудниками Управления правопорядка, что попали в больницу, начнётся что-то неладное — избавь их от последствий по этому рецепту. Если же всё будет тихо — ничего делать не нужно.
— Хорошо, — кивнул Ли Чанъань, принимая листок.
— Пойду отдохну.
С этими словами она высвободила локоть из руки юноши и вышла из морга.
Провожая взглядом ссутулившуюся, нетвёрдо ступающую фигуру бабушки Гу, Ли Чанъань не мог не признать: всего за одну короткую ночь после возвращения в Общество Безмолвия его представление о духовных зверях и повелителях духов перевернулось с ног на голову.
А заодно он куда глубже осознал, насколько причудливыми и непредсказуемыми бывают способности духовных зверей.
Опустив взгляд на список в руке, он пробормотал себе под нос:
— Всё-таки нужно учиться быстрее.
Иллюше и Горошку требовалось расти.
Но и ему, как повелителю духов, нужно было развиваться как можно скорее.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…