Глава 4. «Моё лицо красивое?»
«Что за черт?»
Аден простонал, схватившись за голову и пытаясь выровнять дыхание. «Я... вернулся?»
Он несколько раз моргнул, и окружающая обстановка начала проясняться. Роскошная комната была ровно такой, какой он её оставил — изысканная мебель, голубые светящиеся бабочки, лениво порхающие в воздухе, и тот едва уловимый цветочный аромат, который казался совершенно неуместным.
«Это был не сон», — осознал Аден, и страх накрыл его холодной волной.
Сердце бешено колотилось, паника царапала края сознания, но он сжал кулаки и заставил себя сделать глубокий вдох. «Слёзы тут не помогут. Если это реально — а, Господи, это ощущается реальным — мне нужно понять, где я, кто я и что, чёрт возьми, происходит».
Обрывки прошлых событий вспыхивали в памяти: «магия» лекаря, обращение «Ваше Высочество» и чужой голос, сорвавшийся с его собственных губ. Добавьте к этому тот факт, что его тело ощущалось совершенно чужим, — и ответ казался очевидным — невозможным, но очевидным.
«Это как один из тех тупых романов о переселении, о которых Каз тараторила без умолку. Я ненавидел эти штуки. И теперь посмотрите на меня».
Мысль о сестре ударила под дых. Каз. Теперь она одна. Он представил, как она подкалывает его за отсутствие личной жизни, её яркую улыбку, её бесконечные монологи о фэнтезийных штампах. Справится ли она без него?
«Она сильная. С ней всё будет в порядке. Но, чёрт возьми, Каз, ты мне здесь нужна. Ты та самая заучка, которая реально читает эту фигню. Что мне делать?»
Он сполз с огромной кровати, босые ноги утонули в пушистом ковре, прежде чем коснуться прохладного пола. Комната была нелепо огромной — легко больше тесной двухкомнатной квартирки, которую он делил с Каз. Яркие гобелены украшали стены, и в воздухе висел едва уловимый гул — будто сама комната была живой от магии.
Бродя по комнате, он заметил светящихся голубых бабочек. Они двигались грациозно, их свет отбрасывал мягкие, переливающиеся узоры на стены. Одна подлетела ближе, замерла в нескольких сантиметрах от его лица.
«Такого на Земле точно не увидишь», — пробормотал он, наблюдая, как бабочка упорхнула к высокому, богато украшенному зеркалу в дальнем конце комнаты.
Бабочка изящно присела на позолоченный край зеркала, её свечение казалось почти приглашающим. Аден заколебался, желудок скрутило, когда он шагнул ближе.
Когда он наконец взглянул в зеркало, у него перехватило дыхание.
Ярко-зелёные глаза смотрели на него в ответ, обрамлённые длинными волнистыми волосами цвета сирени. Его лицо было почти слишком совершенным — острые скулы, тонкий нос и губы, которые, казалось, принадлежали обложке журнала. Он поднял руку, касаясь отражения. Пальцы скользнули по мягкой, незнакомой коже.
«Какого чёрта?»
— прошептал Аден. «Я выгляжу... как девушка. Но я всё ещё определённо парень. Это...»
Он замолчал, поворачивая голову, чтобы рассмотреть отражение под другим углом. Красота, смотревшая на него в ответ, была сюрреалистичной, почти потусторонней. Но что-то в этом лице зацепило его память.
«Почему это лицо кажется... знакомым?»
— подумал он, хмурясь.
Прежде чем он успел задуматься, дверь со скрипом отворилась. Аден резко обернулся, вздрогнув, когда в комнату вошёл мужчина.
Незнакомец был поразительно красив: аккуратно уложенные белые волосы, пронзительные жёлтые глаза и очки, которые каким-то образом делали его ещё более утончённым. Его безупречный чёрный костюм был украшен едва заметными деталями, излучая властность и выдержку.
«Ничего себе», — подумал Аден, на мгновение ошеломлённый. «Кто заказал этого типа прямо из дорогой дорамы?»
«Ваше Высочество», — произнёс мужчина, его глубокий голос был гладким и спокойным, как бархат по стали. «Я слышал о вашей... вспышке ранее».
Аден уставился, пытаясь осмыслить и слова, и голос. «Этот голос. Господи Иисусе, разве за такой голос не должны сажать?»
«Не извольте беспокоиться», — продолжил мужчина, поправляя очки с отточенной точностью. «Мы проследили, чтобы Его Величество не был поставлен в известность. Однако я вынужден настоять, чтобы вы воздержались от подобного поведения в будущем. Его нрав — не то, что стоит провоцировать».
Аден моргнул, челюсть сжалась. «О, отлично», — пробормотал он себе под нос. «Мало того, что я в Фэнтезиленде, так ещё и, видимо, успел разозлить Фэнтези-папашу».
Мужчина поднял бровь. «Простите, Ваше Высочество?»
«Ничего!»
— выпалил Аден, выдавив нервную улыбку. «Спокойно. Моя главная задача — выяснить, кто я».
Аден склонил голову, изучая тщательно выверенную манеру поведения мужчины. Было что-то не так — едва заметное напряжение в плечах дворецкого, скованность в осанке.
«Ему некомфортно», — осознал Аден. «Не испуган, но... колеблется? Будто ходит по яичной скорлупе».
«Ваше Высочество, вы понимаете, о чём я говорю?»
— спросил мужчина, его золотые глаза едва заметно сузились.
«А, э-э... да. Прошу прощения», — ответил Аден, пытаясь звучать по-королевски — или хотя бы не безнадёжно тупым.
Дворецкий моргнул, явно не ожидая такого прямого ответа. Он быстро оправился, слегка склонив голову. «Вам не нужно извиняться, Ваше Высочество. Я всего лишь слуга. Моя роль — помогать вам и принцессам дворца».
«Принцессы?»
— уши Адена навострились при упоминании женщин, но воодушевление почти сразу угасло. «Стоп. Если я принц... они, наверное, мои сёстры. Чёрт».
Дворецкий прочистил горло, его тон приобрёл более официальный оттенок. «Кстати, о принцессах: я пришёл сообщить, что Его Величество призвал гарем на аудиенцию. Принцессы уже присутствуют и ожидают вас».
«Гарем?»
— выпалил Аден, не успев себя остановить.
На кратчайшее мгновение губы дворецкого дёрнулись — это было веселье? Нет, слишком быстро исчезло, чтобы быть уверенным. «Да. Его Величество не предоставит частную аудиенцию в данный момент».
«Что это вообще значит? Ладно, просто подыграй».
«О. Э-э... мне нужно переодеться или что-то в этом роде?»
— спросил Аден, неловко переминаясь.
Золотые глаза дворецкого слегка расширились, прежде чем он вернул чертам лица идеальную нейтральность. «Разумеется. Я немедленно пришлю Кешью, чтобы он помог вам. Когда будете готовы, я провожу вас в тронный зал».
Аден моргнул. «Кешью? Как... орех?»
Выражение лица дворецкого не дрогнуло. «Кешью — один из королевских слуг, Ваше Высочество».
«Что дальше? Арахис? Миндаль?»
— Аден подавил смешок, вместо этого кивнув. «Ладно, пусть будет Кешью».
Дворецкий развернулся, чтобы уйти, но замер на полпути, бросив взгляд через плечо. Его пронзительный взгляд задержался на Адене, выражение лица было осторожным.
«Ваше Высочество», — начал он, тон выверенный, «вы... всё ещё чувствуете недомогание? Мне сообщили, что ваше падение вчера было довольно серьёзным. Честно говоря, как заметил лекарь, ваше поведение кажется немного...» Он запнулся, явно переосмысливая слова. Вместо этого он поправил очки отработанным движением и покачал головой.
«Не важно. Я буду ждать вас снаружи».
С лёгким поклоном он вышел, дверь тихо щёлкнула за ним.
Как только он исчез, Аден издал долгий, раздражённый вздох. «Какой странный тип. Но серьёзно, как это справедливо, что он так выглядит? Почему я не мог переселиться в него?»
Он провёл рукой по незнакомым сиреневым волосам, шёлковая текстура и неестественный цвет напоминали ему, насколько далёк он теперь от нормы.
«У этого парня есть всё — острые черты, очки, этот голос. Спорим, женщины кидаются на него, как конфетти на параде. А я застрял в образе мальчика с плаката андрогинной рекламы духов».
Он простонал, качая головой. «Что я вообще несу? Соберись, Аден. Ты в фэнтезийном мире, а не на конкурсе красоты. Приоритеты».
И всё же напоминание дворецкого о его предполагаемом «падении» не давало покоя. «Падение? Поэтому они думают, что я веду себя странно? Лекарь упоминал, что я якобы упал, пытаясь вскарабкаться на какие-то колонны, чтобы привлечь... чьё-то внимание».
«Может, я смогу использовать это сотрясение как преимущество позже, пока разбираюсь, что тут происходит». Он снова вздохнул, возвращаясь к зеркалу. Светящиеся бабочки всё ещё парили у его рамы, их мягкий свет отбрасывал сказочное сияние по всей комнате. Он замер, снова уставившись на своё отражение.
«Не думаю, что когда-нибудь привыкну к этому лицу», — подумал он, хмурясь. «Ты слишком красив, чтобы...»
Громкий стук прервал его мысли — дверь в комнату распахнулась с драматичным грохотом. Аден вздрогнул, резко обернувшись на шум.
В дверях стоял тот самый мальчик — светловолосый, с поразительными фиолетовыми глазами. Вблизи Аден заметил, насколько хрупким он выглядел, почти кукольным.
Широкие, встревоженные глаза мальчика метнулись по комнате, прежде чем остановиться на Адене. Его выражение мгновенно смягчилось, по лицу разлилось видимое облегчение.
Подросток осторожно шагнул внутрь, движения выверенные, будто он боялся напугать Адена.
«Привет», — неуверенно поздоровался Аден, не зная, как разрядить неловкое напряжение.
Губы мальчика дрогнули, прежде чем он кивнул, выражение лица сжалось в почти паническую гримасу, когда он поспешил ближе. Его широкие фиолетовые глаза с тщательной заботой осматривали тело Адена, дрожащие руки зависли в нескольких сантиметрах от него, словно он боялся пересечь невидимую линию.
«Что он делает?»
— подумал Аден, одновременно сбитый с толку и чувствуя неловкость. Несмотря на странное поведение, искренняя обеспокоенность мальчика была очевидна, его тревожная энергия почти осязаема.
«Кешью?»
— предположил Аден, вспомнив, как дворецкий упоминал это имя.
Глаза мальчика расширились от узнавания, и он энергично закивал, светлые волосы подпрыгивали в такт. Вблизи Аден понял, насколько юным он выглядел — лет четырнадцать, от силы пятнадцать.
«Он как нервный щенок», — подумал Аден, чувствуя укол вины, когда заметил слёзы, наворачивающиеся на глаза Кешью.
«Эй, я в порядке», — быстро сказал Аден, поднимая руки в жесте, который, как он надеялся, выглядел ободряющим. «Прости, что заставил тебя волноваться. Я просто, э-э...» Он запнулся, подыскивая оправдание.
Кешью склонил голову, его беспокойство сменилось тихим любопытством, пока он ждал.
«Я был... в шоке», — продолжил Аден, неопределённо жестикулируя. «Ну знаешь, после падения. Совершенно нормальная реакция, правда?»
Даже его собственным ушам объяснение звучало жалко. Но Кешью, казалось, принял его — или, по крайней мере, не стал давить. Он кивнул, хотя осторожный взгляд в глазах остался.
«Этот парень выглядит так, будто вот-вот расплачется», — подумал Аден, неловко почесывая затылок. «Я не привык к такому вниманию. Что мне вообще делать?»
И тут Аден заметил наряд Кешью: аккуратно сшитая фиолетовая форма, отличительная, но сочетающаяся с формой горничных, которых он видел раньше. Начищенные сапоги и ладно сидящие брюки давали понять, что мальчик не просто слуга — он был высокопоставленным.
«Он мой слуга, да?»
— осознал Аден. «Разве он не слишком молод для такой работы?»
Кешью наконец выпрямился, отступив на шаг, хотя его внимательный взгляд остался прикован к Адену.
«Так... дворецкий сказал, что мне нужно переодеться, чтобы встретиться с королём», — осторожно сказал Аден. «Ты... должен помочь мне с этим?»
Кешью моргнул, на его лице промелькнуло удивление, прежде чем он снова кивнул. Аден слегка нахмурился, изучая его. «Я почти уверен, что слышал, как он говорил, когда я очнулся. Почему он сейчас молчит? Это нормально? Или он просто напуган?»
Нарушая тишину, Кешью указал на другую дверь в дальнем конце комнаты.
«Что там?»
— спросил Аден, следуя за жестом.
Кешью не ответил — разумеется, — но снова указал, настойчивее на этот раз. Поняв намёк, Аден пересек комнату, Кешью следовал за ним, как безмолвная тень.
Когда Аден открыл дверь, у него отвисла челюсть.
Пространство за ней было не просто гардеробной — это был целый гардеробный дворец.
Ряды и ряды одежды простирались в ошеломляющей демонстрации роскоши. Богатые ткани всех мыслимых цветов висели на позолоченных стойках, а замысловато украшенные аксессуары сверкали в стеклянных витринах. Полированные полки выстроились вдоль стен, на каждой — безупречно расставленная обувь. Едва уловимый запах кедра и лаванды витал в воздухе, добавляя комнате почти эфирный оттенок.
Аден шагнул внутрь, медленно кружась, впитывая всё это. «Ни хрена себе», — пробормотал он, проводя рукой по ближайшей стойке. Ткань под пальцами была мягче всего, что он когда-либо ощущал.
«Кем бы я ни был... он реально, чертовски богат».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…