Глава 46: Это было трудно назвать приветливым выражением
Это был ключ, которым он теперь отпирал тайную комнату.
Лоу Циншуан отпер тайную комнату, вошёл внутрь один и больше не вышел.
Тьма сомкнулась вокруг.
Высокие врата и просторные дворы распластались в ночи, безмолвные и беззвучные.
Вдалеке мрачно высились дворцовые стены, в нескольких высоких башнях и залах внезапно зажглись целые ряды свечей, дворцовые слуги суетливо сновали туда-сюда.
Главный управляющий дворца Линьхуа, Вэй Байшань, не мог уснуть от тревоги из-за того, что наследный принц не вернулся во дворец, как вдруг ночью в двери его покоев постучал слуга из покоев императрицы, и всех евнухов и служанок дворца насильно разбудили среди ночи.
Неугасимые огни сторожили долгую ночь, освещая, сколько людей за дворцовыми стенами не сомкнули глаз до самого рассвета.
Глава 31. Вместе. «Я буду хорошо с ним ладить, как брат, как наставник, как друг…»
Небесный свет пробил рассвет, утренний ветер омыл туман.
Долгие огни ещё не погасли, а день уже неторопливо вступил в свои права.
В глубоких усадьбах и просторных дворах пели птицы и благоухали цветы, слуги сновали среди них, люди приходили и уходили, всё шло чинно и размеренно, незаметно, но без шума и суеты.
Внезапно ржание коня быстро донеслось издалека, и топот множества копыт внезапно ворвался в тишину знатного дома, разрушив десятилетиями незыблемый покой.
Шэнь Чии был лишь внешне болезненным и слабым, его уши и глаза благодаря занятиям боевыми искусствами были даже острее, чем у обычных людей, и он, естественно, проснулся от такого шума.
Сонный, он вышел из усадьбы и увидел, как Цзян Юаньхэн, облачённый в доспехи императорской гвардии, ведя за собой отряд гвардейцев с копьями наперевес, стоящих навытяжку, беседует с Лоу Циншуаном.
«…Господин Лоу, этот ароматический мешочек, похоже, я уже видел много раз, но раньше редко замечал, чтобы вы носили эту вещь…»
Лоу Циншуан снова повторил те же слова, что говорил и Шэнь Чии.
Этот человек одевался десятилетиями неизменно в однотонные одежды или чиновничьи мантии, на его шпильке не было ни единой лишней резной детали, а на поясе висел только тот парчовый мешочек с белым нефритовым кольцом-драконом. Должно быть, за этот месяц, когда у него внезапно появился ароматический мешочек, который он не снимал с пояса ни днём ни ночью, его об этом спрашивали уже невесть сколько людей.
Он отвёл взгляд, посмотрел в другую сторону и заметил, что рядом с Цзян Юаньхэном стоит женщина-чиновница чуть старше годами.
Шэнь Чии видел её раньше: в прошлый раз, когда он навещал императрицу Лоу, эта женщина-чиновница прислуживала рядом; её фамилия была Сюй, и, казалось, она была главной управляющей в покоях императрицы.
Едва он приблизился, как Цзян Юаньхэн первым заметил его и, ведя за собой гвардейцев, поклонился ему: «Нижестоящий приветствует Ваше Высочество наследного принца!»
Шэнь Чии и Цзян Юаньхэн за это время несколько раз намеренно встречались во дворце на виду у всех, так что притворяться незнакомыми было уже незачем.
Он махнул рукой, позволяя им встать, и спросил: «Я как раз собирался сегодня утром вернуться во дворец. Командующий Цзян, зачем вы пожаловали?»
«Ваше Высочество встали как раз вовремя, командующий Цзян только что прибыл», — ответил ему, как ни странно, Лоу Циншуан.
Выражение лица этого человека было мрачным и суровым, не похожим ни на радость, ни на гнев.
«Вчера ночью я приказал слугам в доме караулить у дворцовых ворот; как только ворота открылись, они сразу передали весть внутрь. Государыня-тетушка беспокоилась о безопасности Вашего Высочества, доложила Его Величеству…»
Цзян Юаньхэн улыбнулся: «Поэтому нижестоящий и получил приказ выйти из дворца, чтобы охранять Ваше Высочество. Тайные стражники Вашего Высочества тоже прибыли, но им неудобно показываться на виду, поэтому они не выходят, чтобы приветствовать Ваше Высочество».
Шэнь Чии опешил.
Император, должно быть, ещё вчера знал, что он за пределами дворца, но просто делал вид, что не знает.
Сегодня утром Лоу Циншуан и так собирался, имея при себе верительные грамоты для входа во дворец, проводить его обратно; даже если бы во дворце, для вида, захотели послать кого-то для его охраны, хватило бы нескольких стражников Летящего Облака или отряда гвардейцев, чтобы встретить его.
Но сейчас прибыл не только Цзян Юаньхэн; судя по шуму за воротами усадьбы Лоу, гвардейцев пришло куда больше, чем этот отряд перед глазами, да ещё и тайные стражники выдвинулись вместе с ними — это уже почти походило на выезд самого императора.
Устроить такой переполох?
Он не ожидал, что забытая им золотая табличка вызовет столько хлопот, и на мгновение ему стало немного стыдно.
«Командующий Цзян, подождите немного. Я велю Улину собраться, привести экипаж, и мы сразу же вернёмся во дворец».
Тут главная управляющая Сюй, улыбнувшись ему, ласково сказала: «Ваше Высочество наследный принц, во дворце сейчас немного суматоха, и в Ваш дворец Линьхуа временно неудобно возвращаться. Боюсь, Вам придётся сначала на день-другой устроиться в покоях государыни-императрицы».
«…?»
А?
«Надо же, какое совпадение. Вчера, как только Ваше Высочество покинул дворец, вернулась наложница Пэй, которая эти несколько дней отдыхала и восстанавливала силы в доме своей матери. Едва наложница Пэй вернулась во дворец, как той же ночью случилось происшествие — одна из главных управляющих, прислуживавших наложнице Пэй, пропала, и, кажется, пропали ещё кое-какие вещи».
«Наложница, видимо, всё ещё переживает боль потери сына и очень тревожится за окружающих. Она даже ночью подняла людей на поиски и донесла до государыни-императрицы, подозревая, что это происки наложницы Гао, и прося императрицу отдать приказ обыскать дворец. Наложница Гао не согласилась, разгневалась и, в свою очередь, выдвинула другое обвинение, заявив, что наложница Пэй замышляет недоброе и намеревается отравить Ваше Высочество».
Шэнь Чии с большим интересом внимал дворцовым дрязгам, но, услышав в конце знакомое обращение, вытаращил глаза: «Ваше Высочество? Какое ещё Ваше Высочество? Я?»
И такое было?
Откуда ему знать, что в этой истории есть и его роль?
«Ваше Высочество, не гневайтесь. Отравление наследника престола — это преступление государственной измены. Государыня-императрица уже минувшей ночью отдала приказ о тщательном расследовании. Для тщательного расследования, естественно, нужно было обыскать восточный дворец; когда обыск дошёл до дворца Линьхуа, и обнаружилось, что Ваше Высочество во дворце отсутствует. К счастью, как раз подошло время открытия дворцовых ворот, и стало известно, что Ваше Высочество находится в доме Лоу, в целости и сохранности. Только тогда государыня-императрица успокоилась».
«Благодарю государыню… матушку за беспокойство».
Лоу Циншуан бросил на него быстрый взгляд.
Этот человек спокойно произнёс мягкие слова: «Тётушка всегда была очень добра к нам, младшим».
Главная управляющая Сюй кивнула: «Именно так. Ваше Высочество, будьте спокойны, государыня управляет дворцом и не допустит, чтобы это дело заглохло. Но сейчас в восточном дворце ещё царит неразбериха, поэтому государыня и приказала мне, служанке, прийти и сообщить Вашему Высочеству об этом, а также велела гвардейцам охранять Вас и сопроводить обратно во дворец. Кстати, государыня тоже соскучилась по господину Лоу. Когда Вы и господин Лоу вместе войдёте во дворец, сразу направляйтесь к ней, чтобы эти два дня какие-нибудь злоумышленники не смогли строить козни».
Ах.
Шэнь Чии понял.
Наложница Пэй и наложница Гао сцепились, дело разрослось, из дворцовых распрей переросло в обвинение в мятеже и измене, и в итоге впутали восточный дворец.
Императрица боится, что если он сейчас вернётся в дворец Линьхуа, ситуация станет ещё более запутанной, поэтому решила просто позволить ему временно отойти в сторону.
Шэнь Чии сокрушённо вздохнул.
Будь он в такой переполох в самом дворце Линьхуа, его бы непременно втянули.
Учитывая подозрительность императора, вполне возможно, он бы решил, что наследный принц, едва заняв своё место, уже начал проявлять недовольство; если бы он ещё и сам подлил масла в огонь, попасть в немилость было бы очень легко.
Но такая прекрасная возможность! А он всего лишь переночевал в доме Лоу и упустил её; теперь императрица уже вывела его из игры, и он окончательно не сможет вмешаться.
«Раз так, — с сожалением сказал он, — тогда я последую распоряжению матушки-императрицы. Пошли, Улин, собираться обратно».
Юноша, казалось, был немного расстроен; понурившись, он повёл за собой слугу и в мгновение ока вернулся во двор и вошёл в дом, с такой ловкостью, будто эта спальня уже была его собственной.
Цзян Юаньхэн поспешно повёл гвардейцев следом, окружив дом и взяв человека под охрану.
Главная управляющая Сюй смотрела, как толпа людей гурьбой устремилась за наследным принцем; когда вокруг остались только она, Лоу Циншуан и Фэн Янь, она повернулась к Лоу Циншуану и с почтением и заботой спросила: «Когда я упомянула, что государыня просит младшего господина вместе с наследным принцем войти во дворец, младший господин, казалось, был не слишком рад… Вам не нравится часто общаться с наследным принцем?»
Мужчина обернулся.
Он стоял, исполненный достоинства и благопристойности, чёрные зрачки отражали небесный свет, голос был окутан тёплым ветром; обращаясь к этой старшей служанке, которая, можно сказать, видела, как он рос, он мирно произнёс: «Как такое возможно? Ваше Высочество по юношеской ветрености наделал много шума и пересудов… Если честно, это и моя вина. Поэтому я и подумал, что Вашему Высочеству лучше держаться от меня подальше, чтобы тётушка и Его Высочество не пострадали от нареканий из-за меня».
Главная управляющая Сюй, услышав это, нахмурилась: «Ах, сейчас здесь нет посторонних, и служанка позволит себе сказать непочтительно. То, что Его Высочество привязался к господину, — это поступок самого Его Высочества, как же можно винить в этом господина?»
«К тому же наш нынешний наследный принц, возможно, вовсе не так прост. Он вчера нарочно покинул дворец и как раз удачно избежал дела с наложницами Гао и Пэй. Когда всё закончится, упадет ли наложница Гао или наложница Пэй, он останется в стороне, цел и невредим, и пожнёт выгоду».
«…» Лоу Циншуан на мгновение прикрыл глаза. «Он вышел погулять и забыл взять с собой верительную табличку для входа во дворец».
«Да ну? Служанка уже тайком расспросила; главный управляющий Вэй из дворца Линьхуа сказал, что он положил узелок с золотой табличкой в экипаж Его Высочества, но неизвестно почему, Его Высочество снова его оттуда вынул — разве это не нарочно?»
«Может быть, он просто забыл, что в том узелке была табличка для входа и выхода из дворца».
«Но он не поехал в дом матери великого князя Цана, семью Су, а, сославшись на то, что привязался к господину, заночевал в доме Лоу, открыто заявив, что его опора — это государыня. Сделал всё так красиво… Как это может быть неосознанным поступком?»
«Он не хотел терять лицо, обращаясь к семье Су или к гвардейцам».
«Ах, всё это отговорки. Только что наследный принц при всех узнал о дворцовых делах и даже изобразил сожаление, не выказав радости на лице; он был безупречен от начала до конца, не зазнался и не проявил нетерпения — как же может быть, чтобы у него в голове не было никакого плана? Просто господин, будучи таким честным и неподкупным, не желает вникать в это».
«…»
«Государыня, зная, что у господина с детства такой нрав, опасалась, что Вы слишком добры, и специально приказала служанке, когда никого не будет рядом, передать Вам кое-какие слова».
Лоу Циншуан обернулся, невозмутимый и бесстрастный: «Какие распоряжения у тётушки?»
Главная управляющая, много лет прослужившая при императрице, с невозмутимым видом произнесла слова, подобные бурным волнам и грозным валам: «Здоровье наследного принца плохо, но и здоровье Его Величества тоже неважно. Кому в будущем достанется Поднебесная — ещё неизвестно. Кем бы Его Величество изначально ни руководствовался, выбирая наследника из сыновей великого князя Цана, пока у Его Величества больше не будет родных сыновей, даже если сейчас он всего лишь мишень для стабилизации государственного строя, в будущем он вполне может стать этим самым „государственным строем“».
«Господин, — снова вздохнула она, — государыня боится, что в будущем, когда сменится власть, Вы не будете угодны новому императору. Раз уж сейчас наследный принц сам желает вертеться вокруг господина, и он уже связан с родом Лоу одной лодкой, почему бы не позволить ему привязаться? Государыня надеется, что господин будет относиться к нему как к младшему брату, как к своему господину, больше учить его и наставлять, чтобы вы двое были заодно».
Главная управляющая слово в слово пересказывала слова императрицы Лоу: «Он не в ладах с семьёй Су, а род Лоу как раз может стать ему опорой; в будущем он станет тенью для рода Лоу — обоюдная выгода. И господин сможет всю жизнь быть богатым и знатным, добродетельным и достойным чиновником».
Лоу Циншуан молча слушал.
Дослушав до конца, его брови и глаза слегка дрогнули, чёрные зрачки чуть приподнялись, вглядываясь в небо, где только что взошло утреннее солнце; в глазах зажглись блики света, скрывая под собой насмешливую улыбку.
Он чуть шевельнул губами, не произнося ни слова, и беззвучно, медленно повторил про себя «богатым и знатным, добродетельным и достойным чиновником», смакуя, пережёвывая и проглатывая.
Наконец, он привычно нацепил на лицо добрую улыбку: «Хорошо».
Главная управляющая Сюй уже было собралась вздохнуть с облегчением.
Но Лоу Циншуан добавил: «Тётушка, Вы приложили столько усилий, но в детстве мне и князю Сяо говорили примерно то же самое».
Он внезапно упомянул бывшего наследного принца, князя Сяо; лицо главной управляющей Сюй застыло, улыбка мгновенно исчезла, и она поспешила взглянуть на выражение лица мужчины.
Но господин Лоу был невозмутим и медленно произнёс: «Как я тогда относился к князю Сяо, так же я буду относиться и к наследному принцу сейчас. Я буду хорошо с ним ладить, буду ему и братом, и наставником, и другом».
Главная управляющая Сюй почувствовала горечь во рту — и вправду добрый нрав.
Остаётся лишь надеяться, что нынешний наследный принц не обманет этих чувств.
Она утешительно сказала: «Младший господин, Вы выросли на руках у государыни, и в конце концов Вы отличаетесь от остальных господ и барышень из дома Лоу. У государыни не может не наступить день, когда её не станет; она просто беспокоится о Вашей безопасности».
«Я понимаю, Циншуан всё понимает».
«Я готов!»
Донёсся голос юноши, лёгкий, как ветерок, и нежный, как мелкий дождик.
Главная управляющая Сюй поклонилась: «Служанка слово в слово передала слова государыни. Господин и Его Высочество поедут в одном экипаже, служанка не будет мешать».
Лоу Циншуан кивнул.
Шэнь Чии, сопровождаемый целой свитой стражников и воинов, с Улином рядом, вышел, окружённый всеобщим вниманием, словно луна звёздами.
Он переоделся в однотонную одежду, светло-зелёную шубу из лебяжьего пуха, рукава и ворот которой были оторочены коротким мехом, а в руках держал маленькую грелку, только что приготовленную слугами из дома Лоу.
Не стало плаща из журавлиного пуха, прибавилось лёгкости и непринуждённости.
Если бы не то, что он всё так же задыхался через каждые три шага, шёл медленно и плавно, оставаясь образом хилого и болезненного юноши, то при первом взгляде на него можно было бы принять за молодого господина, скачущего по длинной улице.
Он просто неторопливо приближался, и уже одним этим разогнал всю мрачную и суровую атмосферу этого места.
Но стоило этому юноше оказаться перед господином Лоу, как он тут же явил свою истинную сущность: улыбаясь, прислонился к экипажу, который подвёл Фэн Янь, и снова обмяк, словно без костей.
Когда же он медленно перевёл взгляд на Лоу Циншуана, его улыбка внезапно померкла.
Мужчина только что был в порядке — без радости и без гнева, — но сейчас лицо его слегка омрачилось.
В общем, это было трудно назвать приветливым выражением.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…