Глава 50. Пожрать
— Отпусти мою дочь, пока я не оторвал эти руки от тебя, — сказал Капитан, его голос был тяжёлым, как падающий свинец, каждое слово сопровождалось вихрем ветра.
Я отпустил Глейшу, хотя тут же переместил её за себя.
Глейша была сильна, но это был не тот бой, в котором она могла победить. Чёрт, даже у меня не было шанса против одного из главных имён Ордена, если бы мы дрались честно.
С другой стороны, честность никогда не была обязательным требованием при общении со злодеями.
— Ты солгал ей, — сказал я.
— Ты сказал ей, что если она пойдёт с тобой, ты оставишь меня в покое. А потом послал своих людей за мной.
Я почувствовал, как Глейша напряглась позади меня, в то время как выражение лица Капитана оставалось совершенно невозмутимым. Его глаза, однако, тут же переместились на дочь, осматривая её с головы до ног, словно проверяя на травмы.
— Человек, который вторгается на мою землю. Убивает моих людей. Забирает у меня мою дочь. А затем имеет наглость подвергать сомнению мои действия? — сказал Капитан, спускаясь на первую ступеньку, лёд расползался под его ботинком.
— Кто ты, чёрт возьми, такой, по-твоему?
— Думаешь, твоя жизнь что-то значит для меня? Ты? Всего лишь груша для битья супергероев? Который продаёт себя, чтобы другие казались великими?
Ты недостоин того, чтобы моя дочь тратила на тебя своё время. Если бы я знал, зачем она на самом деле хотела приехать в этот город, я бы никогда этого не позволил.
— Я думаю, взрослая женщина может думать сама за себя, — сказал я, распространяя своё магнитное влияние на оружие, разбросанное по комнате, притягивая к себе каждый пистолет, который носили приспешники.
План внутри плана. Вот как действуют злодеи. Я чувствовал крошечные штифты, болты и спусковые крючки внутри оружия, поднимая их вверх с микроскопическими корректировками, пока внимание Капитана было приковано ко мне.
— У неё есть право выбирать.
— Она моя дочь. Я её отец. А ты — отребье, — сказал Капитан, остановившись на полпути вниз по лестнице, его руки сложились за спиной, а взгляд оставался прикованным ко мне.
— Я потратил более двадцати лет, оберегая её от таких, как ты. Я не перестану внезапно только потому, что ты считаешь себя вправе находиться в её обществе.
Глейша пошевелилась позади меня.
— Отец...
Капитан взглянул на неё, и на кратчайший миг ужасающее выражение исчезло, сменившись чем-то почти болезненно нежным.
— Ты ранена, дорогая?
— Я в порядке.
Его глаза вернулись ко мне.
— Лучше бы ты говорил правду, — сказал он ей, затем снова посмотрел на меня.
— Потому что если ты хотя бы напугал её, уверяю тебя, будь ты хоть мертвецом, я заставлю тебя пожалеть об этом.
— А я не принимаю советов от мертвеца.
— Насчёт этого...
Я сказал и сжал хватку на дюжине спусковых крючков.
Взгляд Капитана метнулся к внезапному хору щелчков, и его глаза наконец заметили висящие вокруг него пулемёты.
Они разразились огнём одновременно, извергая шквал пуль, которые изрешетили лёд и лестницу вокруг Капитана, наполнив бальный зал оглушительной стрельбой и дымкой измельчённого снега.
— Отец! — закричала Глейша, вцепившись в моё пальто.
Ей действительно не стоило волноваться, что было раздражающе, но едва ли неожиданно.
Как только оружие смолкло и боеприпасы иссякли, снежная дымка постепенно рассеялась, открыв Капитана точно там, где он и был.
Разрушенный барьер из льда окружал его, его поверхность была покрыта пулевыми отверстиями и трещинами, но сам человек выглядел совершенно нетронутым.
И судя по его выражению, он был отнюдь не доволен.
— Ты думаешь, это остановит меня? — потребовал он.
Я позволил оружию упасть, раскинув руки в стороны. План Б включал гранаты, висевшие на поясах приспешников. Они оторвались и полетели к нему.
Глаза Капитана вспыхнули синим.
Замораживающая волна вырвалась из его тела расширяющимся куполом, перехватив гранаты и запечатав их внутри толстых глыб льда, прежде чем я успел добраться до их чек.
Затем глаза Капитана метнулись к Глейше.
— Оставайся за мной, дочь.
— Отец, я могу справиться сама.
— Я знаю, что можешь.
Его голос смягчился.
— Но ты не должна.
Затем его внимание вернулось ко мне.
Поэтому вместо этого я сжал пальцы и использовал свой магнитный контроль, чтобы вдавить детонаторы прямо во взрывчатку.
Последовавшие взрывы разнесли его ледяные барьеры и отбросили его на один шаг назад.
Я позволил себе крошечный миг удовлетворения, прежде чем эти горящие синие глаза снова нашли меня.
О, чёрт.
Я схватил пуговицы Глейши своим магнитным полем и отшвырнул её от себя, одновременно используя ту же силу, чтобы оттолкнуться в противоположном направлении, когда Капитан поднял одну руку к нам.
Ореол замораживающей энергии собрался вокруг него, мерцая, как полярное сияние, когда температура упала. Затем он выпустил замораживающий луч в то место, где я только что стоял.
Рваные ледяные шипы вырвались из точки удара, преследуя меня, пока я раскачивался в воздухе, намеренно держась подальше от Глейши. Однако Капитан следил за моим движением взглядом так же легко, как следящее орудие.
— Думаешь, трюков будет достаточно? — потребовал он, копья льда формировались в воздухе вокруг него.
— Ты не знал полей сражений, на которых я сражался. Ты и не мечтал о страданиях, которые я причинил. Я — Капитан Ноль! А ты — ничто!
Я почти должен был уважать чистую театральность его речи, даже когда ледяные копья устремились ко мне убийственным шквалом заострённых осколков.
Уклонение от них потребовало от меня всех сил. И даже тогда несколько штук оцарапали мою броню, издавая ужасающий визг, когда они бороздили металл и прорывали мою куртку, позволяя горькому холоду просочиться внутрь.
Чёрт! Если я не решу это в ближайшее время, я просто умру от переохлаждения. Мои пальцы уже начинали терять чувствительность.
— Ты один из лучших, без сомнения, — сказал я, пока ещё одна масса замораживающих сосулек формировалась вокруг Капитана.
— Но у тебя мой протеже, и я не отпущу её!
Я протянул руку сквозь пол к люстре под нами.
Это будет чертовски близко.
Ещё один шквал сосулек с визгом понёсся ко мне, и я рухнул с воздуха, ударившись об пол достаточно сильно, чтобы треснул лёд под моими ботинками. Удар послал толчок через все мои ноги.
Чёрт! Завтра это будет адски болеть. Но завтра — это чья-то чужая проблема. Прямо сейчас я должен был двигаться.
Я потянулся к пустому пространству передо мной и схватил магнитное поле, окружавшее люстру.
Затем я потянул.
Люстра вырвалась вверх из-под половиц, словно гигантский кит буржуазного излишества, разрывая деревянные доски с оглушительным грохотом, поднимаясь прямо под Капитаном.
Старик замахал руками, когда его опора исчезла, кувыркаясь назад в запутанный каркас люстры.
Я немедленно захватил контроль над её цепями.
Резким рывком руки я вырвал их из креплений и отправил обвиваться вокруг Капитана, плотно прижимая его руки к телу.
Капитан Ноль уставился на себя, явно ошеломлённый на мгновение внезапным поворотом. Затем его взгляд вернулся ко мне, его челюсть сжалась, а лицо потемнело от ярости, достойной самого Одина.
— Ты думаешь, этого достаточно, чтобы остановить меня! — взревел он.
— Вроде как надеюсь, что да, — признался я, быстро добавляя ещё один слой цепей вокруг него.
— Мне не нужны руки, чтобы убить тебя! — прогремел он.
Я потянул сильнее, пытаясь стянуть цепи вокруг него, как огромный удав, но они едва смогли вдавиться сквозь толстый мех, покрывающий его тело.
Всё же усилие сдвинуло его пальто достаточно, чтобы обнажить кое-что под ним.
Блеск привлёк мой взгляд.
Лёд.
У ублюдка была ледяная броня под курткой!
Чёрт, это было умно. Я определённо заставлю Глейшу выучить этот трюк. При условии, что я проживу достаточно долго, чтобы это имело значение, что выглядело всё более сомнительным.
Это сомнение стало значительно более оправданным, когда воздух вокруг Капитана Ноль внезапно закричал ледяным ветром.
Люстра под ним исчезла под быстро формирующейся оболочкой льда, и вся конструкция подняла его вверх на замёрзшую платформу, возвышая его надо мной.
Он топнул ногой.
Лёд треснул.
Но не разбился.
Вместо этого трещины распространились целенаправленно, куски замёрзшего материала отрывались и взрывались по полу облаками белого порошка. То, что осталось, медленно проявило грубые очертания гигантского волка, грубо вырезанного изо льда.
Его челюсти распахнулись, ряды замёрзших зубов скреблись друг о друга с отвратительным визгом.
Однако вой, вырвавшийся из его глотки, был почему-то холоднее самого существа, пронизывая меня насквозь, словно Ноль принял физическую форму.
— Пожрать! — прорычал Капитан, и огромная масса льда бросилась на меня, как зверь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…