Глава 8. Доклад королю
Это был один из уголков королевского дворца. Не тронный зал, отделённый тяжёлыми дверями, а чуть более тесная «рабочая комната», где вдоль стен были разложены карты и документы. В ней сидела Аврора.
Напротив, за столом, — король южной великой державы, её отец, король Фортум.
На столе — карта континента.
В центре карты — большое, закрашенное зелёным пятно — Великий лес демонов.
Аврора, водя пальцем по его краю, бесстрастно заговорила.
— …Таковы результаты нынешней экспедиции. Подтверждено три новых вида монстров. Два вида растений, пропитанных тлетворной ци. Подробности позже изложу в письменном докладе.
Король Фортум, переплетя пальцы, пристально смотрел на дочь.
С самого первого дня, как она отправилась в Великий лес демонов, она неустанно продолжала докладывать.
Какие монстры там были.
Какие растения росли.
Экосистема, рельеф, климат лесной чащи.
Всё это Аврора, ничего не скрывая, передавала как есть.
Два года назад — когда она, потеряв мужа, с бушевавшими чувствами ринулась в лес в поисках «места, где умереть».
Тогдашние доклады были куда более колючими и какими-то безразличными.
Но сейчас всё иначе. Голос спокоен, в глазах ясно читается «воля к жизни».
— И ещё…
Аврора указала на место чуть южнее центра карты.
— Окрестности жилища Мудреца Леса. Изменений в границах барьера нет. Жилое пространство тоже без особых перемен. Вот только гостевая комната стала немного роскошнее.
— Ого.
Одна бровь короля слегка приподнялась.
Речь шла о том, кого в королевстве называли «Мудрецом Леса», — о Ёватари Юве.
О нём Аврора также докладывала максимально подробно.
Какие слова он говорил.
Какими знаниями обладал.
Какие изобретения показывал.
Всё это король воспринимал с полной серьёзностью.
Когда доклад подошёл к концу, король медленно задал вопрос.
— Ну и…
Откинувшись на спинку кресла и приложив пальцы к виску.
— С приглашением мудреца в этот раз тоже не вышло?
Аврора, выпрямив спину…
— Да! Не вышло!
Ответила на редкость бодро и радостно.
Король Фортум приложил ладонь ко лбу и тяжело вздохнул.
— Не отвечай так бодро. Это же нехорошая новость?
— Я понимаю это лучше всех!
Аврора ответила мгновенно.
Выражение лица светлое, но в самих словах нет ни капли сомнения.
— Мудрец Леса — Юва — совершенно не интересуется ни властью, ни славой, ни деньгами, ни положением! Прямо скажу, я в тупике! Уж лучше Ваше Величество подскажите хороший план!
Ясная и деятельная.
Полная энергии.
Ей уже двадцать, а она всё та же бойкая девчонка, как в былые времена.
Король Фортум невольно прищурился.
Вслух он этого не говорил, но в душе немного успокоился.
Три года назад.
Аврора, потерявшая мужа, пожираемая ненавистью и пустотой.
О чём бы с ней ни заговаривали — пустой взгляд.
Чему бы она ни смеялась — какой-то холодный лик.
На ту дочь было больно смотреть.
Но сейчас.
Перед ним — дочь, которая, как в прежние времена, светло смеётся и старается исполнять свой долг принцессы.
То, что приглашение Мудреца Леса не ладится, — действительно головная боль.
(…Если моя дочь смеётся и разговаривает — уже одно это стоит многого.)
Король в душе посмеивался над собой за такие мысли.
Однако были и практические проблемы.
— И всё же.
Король Фортум выпрямился и вернулся к серьёзному тону.
— Чтобы вторая принцесса лично являлась, раз за разом приглашала — и всё равно не получала согласия, — такого не бывало за всю историю.
Немало придворных аристократов шумят, что это «позор для королевской семьи».
— Кое-кто из придирчивых кричит, что это «верх непочтительности». Если дело зайдёт дальше, вряд ли это пойдёт на пользу.
— Я тоже это понимаю.
Аврора решительно поджала губы.
Словно и не было прежней весёлости — голос её был предельно серьёзен.
Король, пристально глядя в глаза дочери, вдруг пробормотал.
— …Принудительно доставить силой — всё-таки невозможно?
Это был вопрос не отца, а короля страны.
— Я слышал. Твой нынешний уровень — пятьдесят девять. Уже легендарный героический класс. И всё равно нельзя?
Аврора на мгновение опустила взгляд — и тотчас посмотрела на короля.
— Невозможно.
В голосе не было ни тени сомнения.
— Именно потому, что мой уровень вырос, я теперь вижу это яснее прежнего.
Ладонь в перчатке легонько коснулась груди.
— Даже если бросить все силы — отряд охраны, отряд служанок, все мои войска, — результат не изменится. Они просто погибнут все до одного.
От этих невероятных слов король нахмурился.
Аврора, не останавливаясь, продолжила.
— Юва — не просто маг с огромной магической силой. У него… иной опыт боевых действий. В лесу он годами, десятки, сотни раз проходил по краю смерти.
В её глазах на миг вспыхнуло воспоминание двухлетней давности.
Луч, пробивший дракона одним ударом.
Бесшумно нисходящая магия ветра без заклинания.
Даже когда её уровень был сорок девять, она поняла: «мне не победить».
Теперь, на пятьдесят девятом… она ощущает этот «разрыв» ещё точнее.
— И ещё…
Аврора тихо продолжила.
— В тот миг, когда мы попытаемся взять его силой, всё «доверие», которое я выстраивала до сих пор, исчезнет без следа.
Мудрец Леса в принципе не доверяет человеческому обществу.
Он лишь чуть-чуть дал «разрешение» Авроре и тем, кто её окружает.
— Ваше Величество уже понимаете, насколько опасны знания Мудреца Леса?
Король тяжело кивнул.
Случаев, когда из леса удавалось привезти изобретения Ювы, было немного.
Но отдельные обрывки знаний уже начали применять в королевстве.
Например, кондиционер.
По сравнению с тем, что сделал Юва, качество — небо и земля.
Есть ограничение по времени, и зона охлаждения мала.
И всё же…
— Сколько же раз я думал о том, что прохладная комната так успокаивает душу человека.
Король сам не заметил, как устремил взгляд вдаль.
На нескольких встречах с иностранными послами этот эффект проявился отчётливо.
В знойный сезон — зал заседаний, где струится прохладный ветерок.
Когда пот сходит, уходит и лишнее раздражение.
Уже одно это сокращало агрессивные перепалки и увеличивало спокойные обсуждения.
Всего лишь это меняло исход дипломатии.
— И в еде тоже.
Король перевёл взгляд на документы рядом.
— Та самая… удон, кажется.
Блюдо из замешанной пшеничной муки, нарезанной лапшой.
Ингредиенты просты.
Но она сытная, и вкус легко менять.
То, что называют «бульоном», пока полностью воспроизвести не удалось.
Приправа, похожая на соевый соус, тоже в стадии проб и ошибок.
И всё же — стоит добавить удон в королевский суп, как получается полноценный основной продукт.
Широко применимо и для раздачи в бедных деревнях, и как сухпаёк для солдат.
— Холодильник. Мясо долгой выдержки. И многое другое…
Король вспомнил перечень «изобретений, которые ещё не видел своими глазами», о которых рассказывала Аврора.
Где преувеличение, а где правда?
Если верить каждому слову дочери, в лесу таится ещё бессчётное множество «чудес».
Нельзя терять дружеские отношения с таким мудрецом.
Принудительная доставка — исключена.
Пока король погрузился в раздумья, Аврора энергично заговорила.
— Вот поэтому!
Решительно сжав кулак перед грудью.
— Через две недели я снова отправлюсь в лес!
Король прижал пальцы к виску.
— В следующий раз — надолго! Всё разузнаю! Всё расспрошу! Всё ради королевства!!
Сияя глазами, объявила Аврора.
…Эти глаза, как ни посмотри.
(Как ни посмотри — там написано «пойду развлекаться!»)
Голос отцовского сердца пусто отдавался под потолком комнаты.
Ещё один вздох — «хаа».
То, что любимая дочь ожила, — истинная благодарность.
Благодарность, но…
(Изрядно же её прикормил этот Мудрец Леса.)
Скорее всего, в следующий приезд снова будет удон.
Новый хлеб, загадочная жареная еда или та самая «какиагэ».
Ванна удобна.
Постель мягкая.
Косметика тоже пользуется успехом.
Даже начинаешь сомневаться: уж не комфортнее ли лесная резиденция, чем жизнь принцессы в Королевской столице?
— …Аврора.
Король Фортум нарочито кашлянул.
— Исследования в лесу важны. Дружеские отношения с мудрецом — тоже большое достояние для страны.
— Да!
— Но не объявляй об этом так радостно. Приближённым глаза мозолит.
Старый канцлер, стоявший в углу комнаты, отвёл взгляд.
Аврора слегка покраснела.
— …Я вовсе не радуюсь. Это просто работа. Исследование. Ради государства.
— Вот как.
Король Фортум тихонько усмехнулся.
Он вспомнил, как в былые времена, когда она была совсем маленькой.
Впервые взял её на праздник в пригороде замка.
Она так же сияла глазами, глядя на торговые ряды.
Теперь эта дочь, отправляясь к затворнику-мудрецу, несёт в глазах тот же блеск.
(…Ну и ладно.)
Как король — голова болит, но как отец — немного легче на душе.
— Разрешаю выезд через две недели. Проект состава охраны и служанок передай канцлеру позже.
— Есть!
Аврора отдала честь, как военная.
— Тогда честь имею!
Крутанувшись на каблуках, стремительно вышла из комнаты.
Оставшийся король ещё некоторое время смотрел на дверь.
И звук тихо закрывшейся двери упал в кабинете.
Слепящая улыбка, объявлявшая «Ради королевства!», — её присутствие отдалилось, и в комнате остался лишь запах бумаги и чернил.
Король Фортум откинулся на спинку кресла и некоторое время смотрел в потолок.
— …Фух.
Длинный выдох.
Облегчение отца и головная боль короля смешались в одном вздохе.
— Её высочество, как всегда, полна сил.
Спокойный голос раздался сбоку.
Там стоял старый канцлер.
Тот самый, что всё это время стоял на шаг позади, сдержанно.
Похоже, он до самого конца провожал взглядом уход Авроры.
Пригладив седеющие волосы, из-под тонких очков на короля смотрели спокойные, но острые глаза.
— Что за лицо ты состроил.
Король Фортум усмехнулся.
— Похоже на лицо того, кто вернулся, изрядно прикормленный?
— Нет, я подумал: какое прекрасное лицо.
Канцлер сказал это без тени улыбки.
— Ни за что не поверишь, что это тот же человек, что два года назад.
В груди короля мелькнуло воспоминание о тех временах.
Сразу после потери мужа.
В войне с Восточной империей дочь, проливая кровавые слёзы, подписала договор о перемирии.
Что бы она ни видела, что бы ни слышала — пустой взгляд, будто она находится где-то далеко.
Когда он услышал, что она добровольно записалась в экспедицию в Великий лес демонов — как король он должен был остановить её, но как отец где-то в глубине думал: «Сгори там дотла и возвращайся».
Если вспомнить ту Аврору.
Нынешнюю дочь, сияющую глазами и докладывающую о лесе, можно смело назвать чудом.
— …Что ж, если это чудо сотворил тот самый «Мудрец Леса».
Король опустил взгляд на стол и постучал пальцем по древесному узору.
— То оставить это без внимания нельзя — вот в чём моя королевская забота.
— Именно так.
Канцлер медленно подошёл к королевскому столу.
В углу стола лежала стопка бумаг с заголовком «Записи о Мудреце Леса».
Технические заметки, основанные на знаниях Ювы.
Примеры жизни в гиблых землях.
Копии советов по дипломатии и пищевой культуре.
Канцлер бросил на них взгляд и слегка поджал губы.
— …То, что часть двора шумит, — факт.
— Ага.
Выражение лица короля Фортума чуть ожесточилось.
— «Вторая принцесса лично являлась и многократно приглашала. Отвергать её слова — верх непочтительности»… так?
— Почти дословно.
Канцлер лишь пожал плечами, заменяя этим глубокий вздох.
— Действительно, если судить по обычным меркам королевства, это немыслимая ситуация. Чтобы человек, которого королевская семья сама пришла звать, так и не поднялся ко двору, — такого не сыскать во всей истории королевства.
— Но из этого вовсе не следует, что они правы.
Король Фортум щелчком отбросил документ на столе.
— Прежде всего. Почему они не понимают, что это действует только «в пределах территории королевства»?
Великий лес демонов.
На королевских картах он для вида обозначен как «северные земли», но на деле — это «ничейная земля», где ни одна страна не может провести чёткую границу.
Неизведанная человеком лесная чаща.
Земля, где кишат могущественные монстры и откуда не возвращаются многие экспедиции.
Живущий там «Мудрец Леса»
— не подданный ни одной страны.
— Великий лес демонов — не территория королевства.
Тихо произнёс король.
— И мудрец, поселившийся там, — не подданный королевства. То есть у него нет никаких причин подчиняться нашим законам.
— Верно.
Канцлер тоже кивнул.
— Придворные, видимо, смешивают границы и пределы власти.
Он поднял один палец и продолжил.
— Пока живёшь на территории королевства, обязан подчиняться королевской семье и её законам. Это естественный порядок вещей. И наоборот — требовать от живущего вне территории «преклониться перед королевской семьёй» или «подчиниться приказу короля»
— нелогично.
— Слово «непочтительность» применимо лишь к тем, кто находится под сенью моей защиты.
Король Фортум фыркнул.
— В месте, не принадлежащем ни одной земле, живёт человек, не принадлежащий ни одному народу. Кричать «возмутительно!», «непочтительно!»
— это просто эмоции.
— …Верно.
Канцлер слегка пожал плечами.
— Но и то, что он живёт в том лесу, само по себе было за пределами их воображения — это тоже факт.
— Ну да.
— Чтобы в Великом лесу демонов жил человек в одиночку… Честно говоря, я и сам, услышав первый доклад принцессы Авроры, не поверил своим ушам. Такого случая не найдёшь ни в исторических хрониках королевства, ни в записях всего континента.
— Вот и говорят: «Такой нелепицы быть не может. Наверняка тут что-то кроется»?
— Да. «Наверняка это посланник богов», «наверняка это король демонов», «может, это оборотень древнего дракона»
— фантазия у них богатая.
Канцлер на одно мгновение позволил себе ироничную улыбку.
— Их чувства я понимаю. Признать существование, подрывающее «абсолютность королевской семьи», трудно. Эти чувства — тоже.
— Рассудком они, небось, и сами понимают.
Король Фортум медленно откинулся на спинку кресла.
— Что мудрец вне законов королевства. Что у него нет обязанности подчиняться приказам королевской семьи. Но… чувства не позволяют им это признать.
Абсолютность королевской семьи.
Величие королевского дома, длящееся сотни лет.
Эта самоочевидность не имеет никакой силы перед одним-единственным неведомым мудрецом, живущим в глубине леса.
Не так много аристократов способны спокойно принять эту реальность.
— …Потому что они аристократы.
Тихо сказал канцлер.
— Чем дольше сидишь на своём месте, тем сильнее иллюзия, что твоя самоочевидность — самоочевидность для всего мира.
Он продолжил.
— И ещё одно. Видно, что они недовольны и тем, что изобретения господина мудреца так и не преподносятся в дар.
Король Фортум невольно усмехнулся.
— Понятно.
— Да. Мол, ванну и постель господина мудреца следовало бы первыми опробовать королевской семье и аристократам.
— Сплошная корысть.
Пробормотал король и чуть прищурился.
— Но и логику мудреца я понимаю.
Король Фортум взял кончиками пальцев записку с края стола.
Там были простые чертежи мудреца и примечания, скопированные королевскими техниками.
— Развитие технологий — дело государства.
Король слегка приподнял её, показывая.
— Знания передаёт, но готовые изделия не отдаёт — эта линия верна.
Канцлер медленно кивнул.
— Если начать полагаться на «подачки» мудреца, государству конец.
— Угу.
Голос короля Фортума стал чуть ниже.
— В тот миг, когда мудрец уйдёт, страна мгновенно рухнет. Стоит исчезнуть внешней силе, что до вчерашнего дня дарила прохладу, тепло и обильный стол, — и всё недовольство народа обратится на нас.
Это будущее, которое он как король представлял много раз и много раз отгонял.
Слишком великая сила.
Слишком удобная мудрость.
Искушение обнять её целиком есть всегда.
Но…
— Он потому и не отдаёт, что видит это насквозь. Страна, полагающаяся на силу одного человека, — уже не страна.
Тихо пробормотал король Фортум.
— Мудрец Леса думает и о том, что будет после его ухода. Иначе он не смог бы проводить эту черту.
— Он тщательно выверяет баланс между реальностью и идеалом.
Канцлер согласился.
— Чувствуется нечто схожее с тем чутьём, что Ваше Величество оттачивали долгие годы, ведя королевство. Он хорошо знает: перегнёшь — будет отдача.
Король Фортум на мгновение устремил взгляд в пустоту.
Можно представить, как мудрец в лесу, почёсывая взлохмаченные чёрные волосы, с недовольным видом говорит: «Если это сделать, потом будут проблемы».
Он ведь никогда с ним не встречался — просто слишком много наслушался от дочери.
Но король Фортум верно понимает мысли мудреца.
Нынешние кондиционеры и удон, что делают в королевстве, ни в какое сравнение не идут с вещами мудреца.
Зато можно с гордостью сказать: «Мы сделали это сами, методом проб и ошибок королевства».
Не цепляясь за полученные знания, а превратив их в силу страны.
— Если подвести итог…
Канцлер заговорил, подводя черту.
— Остаётся лишь беречь нить дружбы, что связала принцесса Аврора.
— Именно так.
— Судя по докладам, хорошо видно, что господин мудрец не интересуется ни положением, ни славой.
Канцлер взял кончиками пальцев один из докладов — заметку с советами по дипломатии.
— Чужие религиозные воззрения. Пищевые и вероучительные запреты. Даёт такие точные наблюдения — и при этом сам не стремится на авансцену. Истинный «мудрец за кулисами».
— Попробуй вытащить его на сцену — он и сцену разнесёт.
Когда король сказал это с усмешкой, канцлер тоже слегка улыбнулся.
— Посему…
Король Фортум тщательно подбирал слова.
— Общение с таким трудным человеком… да. Лучше всего «выпас».
Бровь канцлера слегка приподнялась.
— Выпас, говорите.
— Лучше всего оставить его на свободе.
Голос короля был без тени сомнения.
— Пусть ходит по широкому лугу, как хочет. Не вмешиваться слишком сильно, но и ни в коем случае не делать врагом — держать дистанцию.
— Если сунуться неосторожно, сила этого мудреца обратится на нас.
— Да.
В глазах короля Фортума вспыхнула королевская острота.
— Нынешние отношения Авроры и мудреца — своего рода чудо.
В этих словах проступило чувство не только короля, но и отца.
— Упорные, неустанные визиты. Дочь, что с улыбкой приходила снова и снова, ухватила чудесную нить.
Сначала её отвергали, выбрасывали за пределы барьера.
Сколько бы она ни приходила — её не пускали на порог.
В ветреные дни, в дождливые дни — она всё равно продолжала приходить.
Результат — нынешние отношения с Мудрецом Леса.
— Нельзя позволить какому-то давлению двора оборвать эту нить.
Голос короля Фортума слегка понизился.
Канцлер тоже кивнул с суровым видом.
— Полностью согласен.
Король некоторое время молчал, затем тихо пробормотал.
— …Пожалуй, стоит немного прижать их.
В этих словах была ледяная острота.
Глаза канцлера сузились. В его взгляде — та же холодная беспощадность.
— Двор имеет право высказывать мнение — но не право решать.
Король Фортум, говоря, медленно переплёл пальцы.
— Они слишком долго сидят на неизменных местах и затуманились. Ставят себя наравне с королём и бесцеремонно вмешиваются… Пора напомнить им об этом.
Канцлер молча кивнул на слова короля.
— Слушаюсь. Верно — воробьям, что лишь чирикают, не место над страной.
На его губах застыла ледяная улыбка.
Улыбка, которую он ни за что не показал бы перед Авророй.
Король Фортум тоже позволил себе чуть заметную улыбку того же рода.
Клыки, защищающие любимую дочь.
Когти, защищающие королевство.
Трудный человек в глубине леса и трудные люди в Королевской столице.
С обоими нужно уметь ладить, соблюдая дистанцию.
— Тогда, Ваше Величество.
Канцлер поклонился.
— С чириканьем двора я кое-что устрою. Заодно подыщу случай, чтобы заставить их пересмотреть отношение к господину мудрецу.
— Полагаюсь на тебя.
Король Фортум кивнул.
За окном клонящееся солнце окрашивало крыши Королевской столицы в красный.
Где-то далеко, за воротами столицы, — Великий лес демонов.
В его глубине Мудрец Леса, верно, и сегодня ломает голову: за что взяться — за меню ужина или за идею нового магического устройства.
Король вдруг представил эту картину и втайне усмехнулся.
(…Смотри же, оставайся на выпасе как можно дольше.)
Король и канцлер, пряча в душе холодные улыбки, лёгкую надежду и чуточку тревоги, молча обдумывали следующий ход.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…