Глава 39
— Ха-ха-ха. Это немного сложновато.
Захир поднял обе руки, словно говоря: «Посмотри на меня».
Может, просто вырвать их?
Ричард вдруг почувствовал прилив гнева, но в конце концов ему ничего не оставалось, кроме как отпустить его воротник. Захир был тем, кто создаст проблемы, если его обидеть.
— Так почему ты не можешь его достать?
Как бы ни был редок этот фрукт, это казалось странным. Торговая гильдия Трансен была довольно крупной и входила в пятёрку лучших. Уж они-то могли бы его раздобыть…
— Ах, сейчас не сезон закупок северных товаров. У нас нет людей.
Захир произнёс своё оправдание с лучезарной улыбкой.
— Когда сезон закупок?
— Хм. Думаю, примерно летом.
Он добавил, что в середине зимы никто не хочет ехать на Север, поэтому обеспечить необходимую рабочую силу невозможно.
— …
Ричард стиснул зубы.
Ситуация была не чем иным, как обманом, что приводило его в ярость, но поскольку объяснение Захира не было откровенной ложью, он не мог настаивать.
Тогда…
— Тогда я заберу это назад.
Хвать.
Ричард забрал бутылку вина, в которой находилась только что взятая у него кровь.
— А?
Тёмные глаза Захира расширились.
— Если ты не можешь предоставить товар, логично, что я не должен платить, верно?
Ричард изогнул уголок рта в хитрой улыбке.
— Подожди-ка.
Захир протянул руку и схватил Ричарда за запястье.
— Будет неприятно, если ты так поступишь, Ричард.
Он покачал головой с холодной улыбкой. В глубине его тёмных глаз мелькнула опасная аура. Если что-то пойдёт не так, он, вероятно, просто попытается убить Ричарда.
— …
Ричард молча нахмурился.
Вероятно, почувствовав его недовольство, Захир слегка смягчил выражение лица.
— Прости, Ричард.
— …
Ричард подавил вздох.
Умного решения не было. По правде говоря, ему отчаянно нужно было «Зелье, меняющее внешность», и ждать, пока Захир раздобудет плод басвальрики, было невозможно, когда до Императорского бала в честь дня рождения оставался всего месяц.
— Тогда как насчёт этого, Ричард?
Захир хлопнул в ладоши, словно только что придумал хорошую идею.
— Если ты сам отправишься за плодом басвальрики, я сразу же сделаю для тебя зелье. Мне неудобно перед тобой, так что я даже добавлю бонус.
Его предложение было простым: отправиться и добыть плод басвальрики.
— …
Это было не особенно привлекательное предложение, но другого выхода не было.
В конце концов Ричард уныло кивнул и сказал:
— Ты дашь мне хороший бонус, верно?
— Конечно!
И вот, как только Ричард вернулся в особняк, он начал готовиться к отъезду на Север.
Во-первых, толстая одежда, способная выдержать холод…
В разгар зимы холод на Севере был жестоким. Тонкие одежды, подходящие для бального зала, идеально подошли бы для того, чтобы замёрзнуть насмерть, прежде чем он успеет даже пошевелиться.
Нужно собрать ещё кое-какие необходимые вещи и немедленно отправиться на Север.
Выбирая самый толстый плащ из имеющихся, Ричард посмотрел холодным и решительным взглядом.
До Императорского бала в честь дня рождения оставался месяц. Путь от столицы до Севера занимал чуть больше десяти дней. Только выехав немедленно, он мог не опоздать на бал.
Как только он собрался выйти за дверь…
— Куда это ты направляешься?
Энох, прислонившийся к стене со скрещёнными руками, заговорил. Возможно, потому что несколько часов назад его ударили по затылку, он выглядел недовольным.
Да, кстати. Энох здесь. Взгляд Ричарда стал холодным и жёстким.
Но Энох упрямо продолжал, явно не желая сдаваться.
— Я действительно делаю своё последнее предложение. Я возьму тебя с собой. Это редкая возможность. Я впервые делаю кому-то такое предложение первым.
— …
Ричард вздохнул, не говоря ни слова. Что, чёрт возьми, мне с ним делать?
Энох, похоже, всё ещё не собирался возвращаться в своё королевство, и никакого подходящего решения не приходило в голову…
— Ха, ты вздыхаешь? Из-за меня?
Энох каким-то образом приблизился и тыкал пальцем в его ключицу.
Кстати… Разве Энох сейчас не находится в Империи, даже не будучи имперским гражданином? Если я донесу на него как на нелегального резидента, его не смогут депортировать обратно в королевство?
— Снова игнорируешь меня. О чём ты так напряжённо думаешь?
Нет. Даже я считаю это нелепым.
Всё же он был королевской особой. Вряд ли его сразу вышвырнут только за нелегальное проживание в Империи. Напротив, если он привлечёт к себе внимание, вероятность того, что он запутается с Дафной, только возрастёт.
Так что пока…
— Я уезжаю на Север на некоторое время.
Бух!
Как и прежде, Ричард быстро ударил Эноха по затылку.
Тук. Тело Эноха рухнуло на пол.
Это было до боли знакомо.
Ричард перенёс бессознательное тело Эноха на кровать, а затем отправился на Север.
— Поступило сообщение, что Ричард Фридрих отбыл на Север.
Рыцарь Кайлуса, Сенин, передал доклад, написанный на пергаменте.
— Север?
Между бровями Кайлуса пролегла складка. После недолгого задумчивого молчания он заговорил.
— Его цель?
— Неизвестна. Сообщение поступило от горничной, внедрённой в маркизат.
Сенин добавил, что Ричард закончил приготовления и отбыл на Север сразу после посещения квартала Торговой гильдии Трансен.
— …
Выражение лица Кайлуса похолодело.
— Это крайне подозрительно, Ваше Высочество.
Сенин крепко сжал кулак.
— Он человек, который притворяется, что любит Ваше Высочество, хотя на самом деле не интересуется мужчинами. Какие зловещие цели он может преследовать…
Он сильно прикусил нижнюю губу.
— И… я также должен доложить, что он взял к себе раба-мужчину.
— Раба-мужчину?
Кайлус повернулся к Сенину. Его красные глаза на мгновение резко блеснули.
— Этот раб-мужчина — четвёртый принц Королевства Элоиз. Согласно информации от внедрённой нами горничной, он пытался установить с ним физическую связь.
— …
— …
— …
— Ваше Высочество?
— Как интересно.
Уголки губ Кайлуса холодно искривились.
— В любом случае, он уже отбыл на Север… Прикажете отправить людей для слежки за ним?
Сенин спросил, осторожно оценивая его реакцию.
— Нет.
Кайлус ответил после недолгого молчания.
— Ваше Высочество?
Глаза Сенина слегка расширились.
— Я сам прослежу за ним. Вызовите гвардейских рыцарей.
Кайлус поднялся с места, его кроваво-красные глаза похолодели.
— Мы прибыли. Снег слишком глубок, карета не может ехать дальше.
На Севере Империи, где бушевала метель, кучер покачал головой и остановил карету.
Дверца кареты открылась под его рукой.
— Ах.
Всё было белым. Ричард, увидев заснеженный пейзаж за открытой дверью собственными глазами, поднялся с сиденья.
— Ничего не поделаешь. Спасибо.
Ричард вытащил кожаный мешочек из-под толстого плаща и протянул звенящий кошелёк кучеру.
— Я планирую вернуться сюда, так что могу ли я попросить вас об услуге снова, когда придёт время возвращаться?
Кучер с равнодушным выражением лица принял кожаный мешочек.
—!
Однако, как только он открыл его, его глаза чуть не вылезли из орбит. В его тёмно-карих зрачках засиял яркий золотой свет.
— Так много?.. Конечно, конечно!
Покраснев, кучер быстро закивал.
— Спасибо. До встречи.
Ричард одарил кучера улыбкой и спустился с кареты.
Плюх. Его нога глубоко увязла в толстом снегу.
Было холодно, как и ожидалось.
Ветер, острый как нож, способный разрезать кожу, пронёсся мимо него.
Ричард поплотнее закутался в плащ и сделал ещё один шаг.
Север.
Что это за земля?
Самый суровый и бесплодный регион Империи. Земля, кишащая безжалостными метелями и всевозможными монстрами — это было именно то место.
Бесконечная снежная равнина простиралась перед ним. Стиснув зубы от ледяного ветра, Ричард побрёл вперёд.
Мне нужно добыть плод басвальрики.
Повторяя про себя свою цель, он шёл и шёл.
Хм, Ричард? А как выглядит плод басвальрики? Он по форме как виноград, но имеет таинственное серебристое свечение.
Согласно словам Захира, плод басвальрики напоминал серебристый виноград.
Ах, ты хочешь, чтобы я сказал тебе, где его найти? Насколько я слышал, он редко встречается только в горном хребте Кархейм на Севере.
Горный хребет Кархейм.
Это место, единственное место, где рос плод басвальрики, было целью Ричарда.
По пустынной снежной равнине, где не было ничего, кроме несущегося снега и ветра, одинокая цепочка следов постепенно удлинялась.
Сколько он уже так шёл?
— Хаа…
Выдохнув облако ледяного воздуха, Ричард поднял голову.
Он наконец нашёл его.
Горный хребет Кархейм.
Внушительный горный массив, казавшийся в тысячи раз выше его самого, величественно возвышался перед ним, преграждая путь.
— …
Его лицо покраснело от лютого холода, Ричард сделал первый шаг на горную тропу.
— Я убью… ха… Захир!…
Почему, чёрт возьми, он должен был так страдать? Этот проклятый мошенник!…
Хотя он решил смиренно принять свою судьбу, после нескольких часов, проведённых на холоде, в нём внезапно начала закипать обида.
Ричард скрежетал зубами, пробираясь по белому снегу, шаг за шагом. С каждым шагом вверх по устрашающе заснеженному склону его ноги глубоко увязали в снегу.
Давайте сначала направимся к вершине.
Он понятия не имел, где именно в этом горном массиве растёт плод басвальрики. Захир сказал, что тоже не знает. Пока что лучшим планом действий было подниматься к вершине заснеженной горы, одновременно высматривая плод басвальрики.
Снова представляя, как бьёт Захира по лицу, Ричард сделал ещё один шаг.
Всё же пока было относительно спокойно.
Ричард оглядел покрытые снегом деревья и суровую горную тропу. Возможно, потому что он поднимался недолго, этот уровень опасности был ещё терпим.
Неужели это действительно его первый раз на Севере после сорока девяти регрессий?
Он много раз бывал на Севере. Именно поэтому он слишком хорошо знал, насколько ужасающим может быть Север.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…