Глава 13
Со вторым флоатером вышло примерно то же, что и с первым — я подлетела к нему, швырнула стержень в пластину на боку, а потом прокатилась на нём обратно вниз. Потом я взяла ещё одну бутылку воды, чтобы попить, пока смотрела, как Диллиан сбрасывает очередные коробки в лестничный проём, и звук «бух» становился всё громче и хаотичнее с каждой новой коробкой, пока он не закончил всё чинить. Потом он тоже кинул мою пустую бутылку вниз по лестнице, и мы отпустили второго флоатера обратно в небо, как и первого.
Это было очень весело, и это помогало мне игнорировать головную боль на «четвёрку», которая начала зарождаться под рожками, пока я поднималась за вторым флоатером.
Но с третьим флоатером было что-то не так.
«Из флоатера идёт что-то чёрное». Я сильнее забила крыльями, пытаясь забраться повыше, прижимая к себе непослушный трос, пока старалась добраться до флоатера. «Кажется, это дым».
«Дым?»
— голос Стеффи отозвался в моём гарнитуре, звуча обеспокоенно. «Не подлетай слишком близко, но что ты видишь?»
«Эм…» Я развернулась в сторону, пытаясь поймать угол, чтобы разглядеть чёрные струйки, поднимающиеся от флоатера. Он был ещё слишком далеко, чтобы разглядеть много деталей, но я смогла разобрать дыру в боку флоатера. Сверху, там, где блестящие части. Она не была похожа на ровное отверстие, которое оставалось, когда Диллиан снимал панель сбоку. Более рваная, как выглядела бы страница, если бы я вырвала её из раскраски для Стеффи, чтобы повесить на холодильник. «В боку дыра. Из неё идёт дым».
В гарнитуре наступила долгая тишина, но у меня было чувство, что Стеффи разговаривает с Фрэнком внизу, на дирижабле. Или, по крайней мере, я очень надеялась, что она просто разговаривает с Фрэнком. Я помнила, что одно из правил насчёт гарнитуры гласило: если гарнитура перестаёт работать, я должна лететь обратно к ней, и мне совсем не хотелось снова лететь всю эту дорогу наверх, если придётся это делать.
Я вздохнула с облегчением, когда наконец снова услышала голос Стеффи. «Я обсуждаю это с Фрэнком и Диллианом. Подлетай на уровень с флоатером, но просто кружи вокруг него пока что. Не подходи слишком близко; они проверяют, безопасно ли это».
Мой вздох облегчения превратился в ворчание себе под нос, когда я перехватила тяжёлый трос в другую руку. Крылья всё ещё немного устали после двух предыдущих полётов с неудобным тросом, уже слишком устали, чтобы пытаться зависнуть на месте, а теперь мне придётся держать его ещё дольше. «Ла-а-адно…»
«Прости, милая». Голос Стеффи звучал грустно, как когда она говорила, что пора выключать мультики и ложиться спать. «Мы просто не хотим, чтобы ты пострадала».
Я кивнула, осознав только через несколько взмахов крыльев, что она меня не видит, но продолжила путь к флоатеру. Когда я достигла его высоты, я начала планировать по широкому кругу вокруг него.
И вокруг него. И вокруг него. И вокруг него…
Крылья горели от усилия даже тех редких взмахов, что требовались, чтобы удерживаться на уровне с тросом, к тому времени, когда Стеффи наконец заговорила снова.
«Диллиан отключил всё, до чего мог добраться с дирижабля, но говорит, что большая часть оборудования не отвечает. Вероятно, оттуда и идёт дым. Он сказал, что заблокировал батарею, и они с Фрэнком считают, что это единственное, что может представлять для тебя опасность». Стеффи помедлила, потом заговорила медленнее, своим «это важно» голосом. «Джой, я хочу, чтобы ты попробовала бросить стержень во флоатер с как можно большего расстояния, а потом сразу возвращайся вниз. Не катайся на этом вниз, как на двух других — это может быть опасно».
Стук под рожками стал чуть сильнее.
«…ладно». Я прицелилась во флоатер, снова облетая его. Мне удалось попасть стержнем в оба других флоатера с первой попытки, так что я, наверное, смогу попасть в него и отсюда… а если нет, я должна суметь нырнуть и снова поймать трос. По крайней мере, один или два раза, хотя крылья очень устали. Я подождала, пока блестящая пластина снова не оказалась в поле зрения, и швырнула стержень изо всех сил.
Он ударился об один край пластины и застрял на месте… а через полвзмаха крыльев шесть зубцов выскочили и схватили стержень.
Я выдохнула с облегчением, радуясь, что не придётся нырять за стержнем. «Попала. Флоатер скушал стержень».
«Молодец». Похвала Стеффи всё ещё звучала обеспокоенно. «Давай, возвращайся на дирижабль, ладно?»
Я оглянулась на рваную дыру в боку флоатера и на чёрные струйки дыма, валившие из неё, потом наклонила крылья в пологое пике прочь от него. «Ладно».
«Молодец. Скоро увидимся».
Я пару раз взмахнула крыльями, чтобы отдалиться от флоатера… потом широко расправила крылья и перешла в планирование. Я могла бы просто нырнуть вниз и добраться до дирижабля быстрее, но мысль о том, чтобы заставить уставшие крылья выходить из быстрого пике, заставила уставшие мышцы дёрнуться. Планирующий спуск будет вполне хорош. Ветер нёс меня, даже пока медленно приближал к дирижаблю, а трос тянул флоатер и притягивал его тоже…
Дирижабль наконец вырос передо мной, и я развернулась, чтобы облететь его вокруг. Крылья горели, когда я сделала те несколько взмахов, что потребовались, чтобы догнать дирижабль… потом мои ноги коснулись крыши. Я даже не стала убирать крылья, а просто плюхнулась на крышу отдохнуть.
Диллиан посмотрел на меня с передней части крыши, продолжая «сматывать» флоатер. Я видела, как он что-то говорит, но он был слишком далеко, чтобы я услышала. Но через мгновение я услышала голос Стеффи из гарнитуры. «Ты в порядке, Джой? Диллиан говорит, ты лежишь на дирижабле; ты поранилась?»
Я покачала головой. «Нет. Голова болит немножко, но всё нормально. Крылья просто устали».
«Ой, прости». Голос Стеффи звучал сожалеюще. «Мы проследим, чтобы останавливаться после двух флоатеров, если будем помогать снова. Хочешь зайти внутрь и вздремнуть здесь, внизу?»
Странная комната на третьем этаже дирижабля всплыла в памяти, вместе с тем странным нервным чувством, которое она у меня вызывала. Я слегка вздрогнула при этой мысли, хотя всё ещё не была уверена, почему комната меня нервировала, и покачала головой. «Я думаю, я просто хочу немного отдохнуть здесь, наверху».
«Ладно. Фрэнк говорит, мы должны вернуться в их офис примерно через двадцать минут. Они хотят оставить этот у себя, чтобы выяснить, почему он повреждён, так что вместо ремонта и отпускания мы сразу возвращаемся. И, кажется, мы начали разворачиваться ещё после того, как ты подобрала второй». Я смутно помнила, как Диллиан что-то говорил об этом, но я не могла разглядеть отсюда никаких признаков зданий. «Я попрошу Диллиана принести тебе ещё воды, как только он освободится. Отдохни крыльями; когда вернёмся, тебе придётся слететь вниз к фургону, но после этого мы сможем поехать домой».
«Ладно». Я кивнула, потом повернулась смотреть, как вдалеке проплывают деревья. Двадцать минут — это всего лишь один мультик, и этого недостаточно для полноценного сна, но я определённо достаточно устала для него. Я могла подождать, пока Стеффи повезёт нас обратно в Арборетум; фургон будет куда более приятным местом для сна, чем открытое небо над дирижаблем. Я следила за птицами или интересными просветами в деревьях, которые могли бы помочь мне не заснуть, но смотреть было особо не на что, и становилось всё труднее сдерживать зевоту.
Диллиан в какой-то момент притянул флоатер и занёс его под тент, потом спустился внутрь дирижабля. Он вернулся ненадолго, чтобы передать мне ещё одну бутылку воды, прежде чем снова исчезнуть в лестничном проёме, и я изо всех сил старалась её выпить… но в итоге уронила её, даже не допив до половины, и пролила много воды на крышу вокруг себя.
После этого я кинула почти пустую бутылку вниз по лестнице, в кучу пустых коробок и бутылок, потом вытянулась, глядя на землю под дирижаблем. Боль в затылке наконец стихла до «двойки» в какой-то момент, пока деревья мирно проплывали мимо, и вскоре я увидела, как под нами проплывают те самые здания. Мы дрейфовали ещё минуту или две… потом дирижабль остановился.
Странное ощущение движения в неподвижности наконец закончилось.
«Мы на месте, Джой». Голос Стеффи выдернул меня из полудрёмы, в которую я начала проваливаться, и я встряхнула головой, пытаясь сосредоточиться. «Видишь отсюда мой фургон? Я припарковала его у дороги, ведущей в город; он должен быть недалеко».
Я поднялась на ноги и выглянула за перила. Понадобилось немного поискать, но я наконец заметила знакомый белый фургон с милым рисунком подсолнуха, стоящий поодаль. «Ага!»
«Отлично! Я буду через несколько минут, пока Диллиан и Фрэнк закрепляют дирижабль, но если хочешь, можешь лететь вниз и подождать меня у фургона».
Крылья всё ещё немного горели… но до фургона было не так далеко. Я проверила крылья медленным взмахом, потом кивнула. «Ладно. Я буду там».
Ветер был уже не таким сильным, теперь, когда мы приземлились обратно на крышу офисного здания, так что я подошла к центру дирижабля. Я глубоко вздохнула и расправила крылья, потом начала бежать… а потом перепрыгнула через перила и бросилась в воздух.
Нескольких взмахов крыльев хватило, чтобы добраться до земли, и я приземлилась и замедлилась рядом с фургоном. Мои крылья не хотели, чтобы я летала ещё какое-то время, так что я просто решила подождать Стеффи. Я заметила несколько человек вдалеке, идущих между зданиями, и переместилась на дальнюю сторону фургона, чтобы он оказался между нами и укрыл меня от посторонних глаз… пока наконец не услышала радостное «бип-бип» разблокировки дверей фургона.
Я выглянула из-за фургона и увидела приближающуюся Стеффи, и она улыбнулась, заметив, как я выглядываю. Она помахала и пошла быстрее. Я ждала долгие мгновения, пока она наконец не добралась до фургона и не открыла для меня дверцу…
…а потом я растянулась на удобном полу фургона и отключилась. Мои крылья так устали, и хороший сон был именно тем, что мне нужно…
~ ~ ~
Ещё одна группа незнакомцев. На этот раз в маленькой, безликой комнате. Все они были в синей форме. Все стояли лицом к мужчине, тоже в синей форме. Его карие глаза были холодны, но почему-то это было облегчением — после глаз, всегда полных ненависти и отвращения, эти прохладные, равнодушные, профессиональные глаза были желанным зрелищем.
«Благодарю вас всех за то, что пришли. Как вы все, уверен, уже знаете, я принимаю на себя обязанности по охране Пандорианского Зверинца. Я капитан Нельсон, и рад со всеми вами познакомиться. Мне может понадобиться несколько дней, чтобы полностью освоиться — это назначение в последнюю минуту по просьбе губернатора, чтобы заменить моего предшественника, получившего повышение, и моя семья ещё в процессе переезда — но я надеюсь быть полностью в вашем распоряжении к концу недели».
Капитан сделал паузу, оглядывая незнакомцев, и продолжил. «Должен признать, что это мой первый раз, когда я охраняю исследовательское учреждение — большая часть моего опыта связана с полицейской работой, в частности со Специальным Оружием и Тактикой — но у меня всё ещё есть хорошая база в области безопасности в целом». Капитан снова сделал паузу, дожидаясь, пока незнакомцы переварят его использование полного названия аббревиатуры, потом взглянул мимо незнакомцев. «Хотя должен признать, что я не привык проводить инструктажи по безопасности перед заключёнными. Это здесь нормально?»
Один из других незнакомцев прочистил горло. «Не для большинства инструктажей, но ознакомительные собрания — исключение. Подопытные часто становятся настолько отчаянными ближе к концу процедуры, что пытаются либо сбежать, либо совершить самоубийство через полицейского. Мы обнаружили, что знание того, насколько это бесполезно, обычно достаточно, чтобы избежать таких ситуаций».
На лице капитана появилось хмурое выражение. «Я… понял. Полагаю, это как-то связано с тем странным огнестрельным оружием, которое мне выдали?»
«Так точно, сэр». Другой незнакомец кивнул. «Я с удовольствием объясню вам это прямо сейчас».
«Пожалуйста. У нас в этой группе ещё двое новеньких, так что я уверен, им тоже будет интересно узнать, что к чему с этими новыми игрушками». Капитан отступил назад и указал на стол.
Незнакомец подошёл к столу и поднял в воздух громоздкий предмет. Было смутное сходство с пистолетом — имелось место, за которое держать, и спусковой крючок, — но верхняя часть была громоздкой и округлой, а не узкой и угловатой. «Это единственное огнестрельное оружие, разрешённое к использованию внутри этого учреждения. Если вы будете разлучены с этим оружием, вашим единственным вариантом останется рукопашный бой с неконтролируемым заключённым — а поскольку человеческое тело не предназначено для такого противостояния, вы проиграете любую такую схватку. Ни при каких обстоятельствах вы не должны позволять разлучить себя с этим оружием. Не если есть хоть какая-то вероятность столкнуться с разъярённым подопытным».
Раздался мягкий звук «щёлк», когда незнакомец повернул что-то сбоку оружия, потом верхняя часть корпуса распахнулась. «Это оружие не стреляет пулями. Пули могут убить, а подопытные здесь слишком ценны, чтобы рисковать их смертью». Незнакомец залез внутрь оружия и вытащил дротик с маленькой трубкой жидкости на конце. «Это оружие также не стреляет транквилизаторами. Транквилизаторы могут безопасно успокоить цель и усыпить её, но только после нескольких очень долгих, очень жестоких минут. А заключённые здесь — все хладнокровные убийцы — если нам нужно остановить кого-то, мы должны остановить их немедленно».
Дротик блеснул на свету, пока незнакомец в синей форме держал его, чтобы все видели. «Это оружие стреляет комбинацией транквилизатора — чтобы усыпить цель через несколько минут — и концентрированной формы чрезвычайно сильного, чрезвычайно быстродействующего паралитического змеиного яда. Если заключённый будет поражён этим, его координация начнёт страдать в течение семи секунд, и он станет полностью обездвижен в течение двух минут. Хотя в стрессовых ситуациях с повышенным сердцебиением это время, как ожидается, сократится до тридцати секунд».
Немного жидкости плеснулось в трубке, пока незнакомец размахивал дротиком в воздухе. «Это защищает как вашу жизнь, так и жизнь подопытного, но это сопряжено с рисками. Яд не просто останавливает работу рук и ног, но и сердца, лёгких и других частей тела, которые не должны прекращать работу. В связи с этим медицинская помощь должна быть оказана как можно скорее, чтобы противодействовать эффектам паралитического яда, как только транквилизатор подействует».
Незнакомец засунул дротик обратно в оружие, поворачивая его к группе, чтобы они могли видеть, как это делается. «С этой целью это оружие также отправляет оповещение со своим местоположением каждый раз, когда из него стреляют. Важно немедленно сообщать о ситуации после любого выстрела, даже случайного. Если не поступает обновлений, охрана должна предположить, что охранник или врач был подстрелен и не может ответить, и отправить всех доступных охранников на это место. К этим оповещениям следует относиться серьёзно — если врачи не смогут ввести антидот жертве, поражённой одним из этих дротиков, в течение двадцати минут, смерть неизбежна».
Раздался ещё один звук «щёлк», когда незнакомец снова закрыл верхнюю часть корпуса. «Из-за того, насколько опасен парализующий агент, если его не лечить, крайне важно, чтобы вы взяли ситуацию под контроль как можно быстрее каждый раз, когда используете это оружие. Это означает, что всегда лучше стрелять первым и вводить антидоты позже, если есть хоть какая-то вероятность, что угроза остаётся. Врачи не смогут лечить жертв, если на них нападут заключённые, так что ваш главный приоритет — убедиться, что заключённые не могут помешать врачам». Незнакомец сделал паузу, оглядываясь, потом поднял оружие, чтобы все видели. «Есть вопросы?»
Несколько покачиваний головой было единственным ответом, когда тишина заполнила комнату.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…