62. Глава 62. План У Суна по спасению брата [Прошу месячные билеты]
— Брат Ли, как твои дела? Не болел ли?
У Сун поприветствовал Ли Юя, сложив руки в кулак, и продолжил:
— Последние несколько месяцев я был занят в Дунцзине: помогал уездному начальнику налаживать связи и раздавать подарки, поэтому так задержался.
Несколько месяцев? Время в мире «Речных заводей» действительно текло быстро — с прошлой перевозки капусты прошло всего дней десять, а в книге уже столько времени минуло.
По сюжету книги, У Сун, вернувшись в Янгусянь и обнаружив, что брат убит, начал тайное расследование. Собрав доказательства, он сначала подал жалобу властям, но, увидев, что уездный начальник уходит от ответственности, решил вершить самосуд. В конце концов он убил Пань Цзиньлянь и Симень Цина, отомстив за У Далана.
Затем он просидел в тюрьме три месяца и был отправлен в ссылку в Мэнчжоу.
Чтобы отблагодарить Ши Эня за заботу в тюрьме, У Сун в пьяном виде избил Цзян Мэньшэня, отобрав у него «Куайхолинь», но потом был подставлен Чжан Дуцзянем и снова брошен в тюрьму.
Пережив знаменитые сцены побоища в Фэйюньпу и кровавой резни в Юаньянлоу, У Сун переоделся странником, подался на гору Эрлуншань и вместе с человекоподобным подъёмным краном Лу Чжишэнем и опытным курьером Ян Чжи стал там разбойничьим атаманом.
Забавно, что Ян Чжи, сопровождая то ли «Хуашиган», то ли «Шэнчэн ган», всякий раз производил впечатление чрезвычайно старательного и выкладывающегося по полной, будто задача была невероятно сложной.
А У Сун на этот раз поехал в Дунцзин с подарками — задача, по сути, схожая с сопровождением «Шэнчэн ган», и путь длиннее, чем от Даминфу до Дунцзина.
Но он справился с лёгкостью, не допустив ни единой оплошности.
Интересно, на горе Эрлуншань не спрашивает ли Ян Чжи у У Суна совета по методам и технике доставки?
— подумал про себя Ли Юй. Заметив, что У Сун разглядывает Цинь Цюна, он представил его:
— Эрлан, это великий герой эпох Суй и Тан, Цинь Цюн, по прозвищу Шубао. Мы с Вэньхоу привыкли звать его Второй брат Цинь.
Услышав, что это Цинь Цюн, У Сун снова поклонился, сложив руки:
— Приветствую вас, государев наставник!
Цинь Цюн подошёл и с улыбкой сказал:
— Я всего лишь начальник сыскной стражи уезда Личэн, какой из меня государев наставник... Так это вы и есть тот самый дутоу У, о котором говорили брат Ли и Люй Вэньхоу?
— Да, я — дутоу пешей стражи уезда Янгусянь, У Сун, по прозвищу Второй.
Цинь Цюн ответил на приветствие, сложив руки:
— Из нас троих я самый старший по возрасту, но самый низкий по чину.
Дутоу — это должность местного офицера, а Цинь Цюн, начальник сыскной стражи, был всего лишь старшим служителем, что сильно отличалось от военных чинов.
После обмена любезностями Ли Юй посмотрел на У Суна и спросил:
— Ты уже вернулся в Янгусянь?
У Сун покачал головой:
— До Янгусяня оставалось ещё тридцать ли, я остановился на постоялом дворе переночевать, чтобы завтра утром отправиться дальше... Сам не знаю почему, но на душе у меня неспокойно, поэтому я и пришёл сюда.
Становилось всё темнее, а учебный плац во дворе не место для разговоров.
Ли Юй указал в сторону столовой и сказал:
— Пойдём, Эрлан, я приготовлю пару закусок, выпьем и поговорим.
За эти дни накопилась куча вопросов, которые нужно было задать У Суну, так что следовало сесть и не торопиться.
У Сун поклонился, сложив руки:
— Благодарю, брат Ли.
Затем он обратился к Цинь Цюну:
— Прошу и вас, Второй брат Цинь, присесть с нами и выпить пару чарок.
— Хорошо, я как раз хотел этого.
Втроём они направились в столовую. Ли Юй включил свет, пошёл на кухню, смешал холодную закуску из свиных ушей в красном масле, выложил тарелку варёного арахиса по-сюхэски, нарезал слоёную свиную шкурку и накрошил несколько огурцов.
Приготовив четыре закуски к вину, он достал две бутылки сорокадвухградусного Эрготоу в синих бутылках, наполнил рюмки, и начался этот ночной разговор, растянувшийся на полторы тысячи лет.
— Эрлан, как ты уладил домашние дела?
У Сун поднял рюмку и осушил её одним глотком, рассказывая о своих приготовлениях после прошлого возвращения.
Сначала он напрямую пошёл к У Далану и предложил брату развестись с женой — либо по обоюдному согласию. Предлог, который они с Ли Юем тогда придумали, вполне подходил: сослаться на суеверия.
Если продолжать жить с Пань Цзиньлянь, семью непременно постигнет несчастье.
У Далан хоть и не хотел, но поверил. Увы, когда братья заговорили об этом с Пань Цзиньлянь, та, не говоря ни слова, залилась горькими слезами, принялась рассказывать, как много она вложила в этот дом, умоляла У Далана не давать развода и не разводиться по согласию, обещала впредь служить ему верой и правдой, не допуская ни малейшего пренебрежения.
И тогда У Далан... смягчился и больше не поднимал этот вопрос.
У Сун, хоть и был разочарован, не отступился. Через уездного начальника он пригласил местных богатых купцов на пирушку в ресторан «Львиный терем».
За столом он заявил, что в «Львином тереме» не может не быть львов, и голыми руками перенёс из-за городских стен каменного льва весом в семьсот цзиней, поразив всех до такой степени, что у них палочки из рук посыпались.
Затем У Сун снова перерыл архивы, выяснил, что Ван По причастна к нескольким делам об исчезновении людей, после чего опечатал её чайную и заключил её под стражу в уездной управе.
Перед отъездом в Дунцзин он прямо у дома У Далана покидался каменной тумбой, демонстрируя силу, и сказал всем соседям, а также Пань Цзиньлянь:
— Я, У Сун, человек верующий в духов. Пока я в командировке в Дунцзине, если моего брата собьёт телега, поразит молния, он оступится и упадёт — словом, случись с ним что, я буду винить вас...
Это была знаменитая фраза из фильма «Крёстный отец», которую Ли Юй упомянул за прошлым ужином. Кто бы мог подумать, что У Сун так удачно применит её в мире «Речных заводей».
Кроме того, У Сун сходил пригрозить продавцу груш Юнь Гэ, предупредив его, чтобы тот ни под каким видом не рассказывал У Далану о случившемся.
В действительности, если бы в оригинале Юнь Гэ не был таким болтливым, У Далан никогда бы не узнал об этом деле, и тем более не пошёл бы, подзуживаемый Юнь Гэ, ловить любовников с поличным, что в итоге и привело к трагедии.
Выслушав рассказ У Суна, Ли Юй сказал:
— Такая подготовка — можно назвать безупречной.
Теоретически, У Далан ни за что не умрёт, но в книжном мире сильна корректирующая способность, а этот сюжетный поворот — ключевой момент изменения характера У Суна и важная сюжетная точка всего романа.
Удастся ли это — никто не гарантировал.
Цинь Цюн попробовал свиное ухо в красном масле и задумчиво спросил:
— Эрлан, ты не пробовал привести своего старшего брата в этот мир?
У Сун с огорчением покачал головой:
— Раньше каждый раз, когда у меня на душе было неспокойно, я мог попасть сюда, но в прошлый раз я пробовал много раз — ничего не вышло. Стоило схватить брата за руку, как переставало получаться...
Ли Юй не ожидал, что перемещение У Суна связано с настроением — не так, как у Цинь Цюна и Люй Бу.
Относительно говоря, перемещение Люй Бу, кажется, проще — стоит только мысленно представить этот двор, и он может прийти в любое время... Это потому, что у него нет мозгов?
Цинь Цюн разочарованно пробормотал:
— Нельзя привести человека? Тогда обещания Вэньхоу прислать Дяочань оказываются пустыми словами?
Ли Юй не особо думал о Дяочань, он лишь хотел, чтобы вернулся Сунь Фацай:
— Выберем время, сначала проверим.
Рыжий Конь и Жёлтая Лошадь уже приходили — это значит, что живые существа перемещаться могут. Но для точности нужно будет проверить на других живых существах.
Например, на курах, утках, свиньях, овцах и прочей домашней скотине — посмотрим, не случится ли чего. Если всё пройдёт нормально, тогда можно будет попробовать привести человека.
Они выпили ещё по несколько рюмок, и Ли Юй спросил:
— Эрлан, когда ты приходишь сюда и возвращаешься обратно, сильно ли меняется время там?
Судя по тому, что за десять дней в книге прошло два-три месяца, выходило, что за время, пока У Сун перекусывает, там проходит целый день.
Если так, то в будущем У Суну придётся быть внимательным ко времени при перемещениях.
У Сун, серьёзно поразмыслив, покачал головой и сказал:
— Кажется, явной разницы нет. В прошлый раз я помогал Вэньхоу таскать капусту до полуночи, и вернулся тоже в полночь.
Что такое? Когда У Суна нет в том мире, скорость времени становится один к одному — не потому ли, что ключевого персонажа нет, и сюжет не может развиваться? Ли Юй решил, что этим стоит заняться.
— Я слишком беспокоюсь о старшем брате. Прошу простить меня за неучтивость, я пойду.
У Сун выпил ещё пару рюмок, на душе стало ещё тревожнее, и он собрался вернуться в мир «Речных заводей», чтобы той же ночью отправиться в Янгусянь.
Ли Юй встал проводить его:
— Как бы ни повернулись дела, Эрлан, не действуй сгоряча, сначала всё обдумай.
— Я понял, брат Ли. Второй брат Цинь, до встречи!
С этими словами У Сун собрался уходить, но Цинь Цюн протянул руку и остановил его:
— Я пойду с тобой.
У Сун опешил:
— Второй брат Цинь собирается в мир «Речных заводей»? А ты можешь туда попасть?
Цинь Цюн допил вино из рюмки, поднялся и сказал:
— В доме у Эрлана неприятности, я, как старший брат, не могу оставаться в стороне... Заодно и проверим, можем ли мы попадать в миры друг друга.
Ли Юй не ожидал, что Второй брат Цинь так решителен — едва услышав, что у У Суна проблемы, сразу вызвался помочь.
Однако попробовать стоило: вдруг они втроём смогут перемещаться между мирами и выручать друг друга в трудную минуту.
Например, когда Цинь Цюна будет преследовать Ян Линь, можно позвать Люй Бу, чтобы тот заранее завершил карьеру «Опоры горы». Если брать боевой уровень «Сказания о Тан» с магией и воинскими искусствами, Люй Бу пострадает, но в «Возвышении в эпоху Тан»
— мире низкого уровня боевых искусств, копейное искусство, переданное Цзян Вэем, считалось лучшим в мире, а Люй Бу, намного превосходивший Цзян Вэя, безусловно, был потолком.
— Спасибо за доброту, Второй брат Цинь, но я боюсь, что с тобой может что-то случиться...
У Сун снова поклонился, сложив руки, но не успел договорить, как Цинь Цюн прервал его:
— Ничего, сначала попробуем.
Они вдвоём подошли к воротам. У Сун схватил Цинь Цюна за руку, сказал Ли Юю «прощайте» и шагнул вперёд.
В следующее мгновение его фигура исчезла, а Цинь Цюн так и остался стоять на пороге.
Вот так. План взаимного перемещения провалился...
—————————
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…