Глава 32. Просил позвать Люй Бу, а ты У Суна притащил? [Прошу ежемесячные билеты]
— Всё выгрузили, Сяо Ли. Давай поможем разложить, чтобы не сопрело.
С этими словами Ван Шэнли скомандовал всем раскладывать капусту.
Ли Юй хотел было сказать, что не надо — когда придёт Люй Бу, придётся каждый кочан по одному собирать, хлопотно. Но односельчане не дали ему и слова вставить — разом засуетились.
— Хозяин, эту капусту взвесили на весах дяди Суна. Всего восемнадцать тысяч пятьсот цзиней. Свёкор сказал: считайте за восемнадцать тысяч, — подошла Сяоцзюй и доложила общий вес.
Ли Юй не особенно заботился о весе, его волновала цена:
— А цена за капусту сколько?
Ван Шэнли вставил:
— Сейчас обычно чуть больше двух мао за цзинь. Вчера семья Лао Цая продавала по два четыре, сегодня дают два один, но в деревне посчитали, что слишком мало, не сошлись.
Всего по два с лишним мао за цзинь с грядки? Ли Юй помнил, что пару дней назад на рынке покупал больше чем по юаню.
Неудивительно, что все хотят быть перекупщиками — обычный кочан капусты, а разница в цене огромная, львиная доля достаётся посредникам.
С двух му земли собрали восемнадцать тысяч цзиней капусты. Думал, богатый урожай, а как посчитал — меньше четырёх тысяч юаней.
На сельском хозяйстве семью не прокормишь.
Ли Юй сказал:
— Цена на грядке два четыре. Вы доставили домой, так что я добавлю. Пусть будет три мао за цзинь. Восемнадцать тысяч цзиней — пять тысяч четыреста. Сяоцзюй-невестка, тебе перевести или твоему свёкру?
Издалека, где пожилой мужчина как раз раскладывал капусту, донёсся голос:
— Отдай Сяоцзюй. У нас в семье она всем хозяйством заведует. Эта девушка — редкая невестка, каких днём с огнём не сыщешь. Ей доверим, мы спокойны.
Сяоцзюй всё ещё пребывала в восторге от неожиданно высокой цены, но, услышав похвалу свёкра, смутилась:
— Не то чтобы я хорошая, просто в Шитоучжае все такие.
Все присутствующие рассмеялись, расхваливая Сяоцзюй за умение говорить.
Ли Юй открыл WeChat и перевёл Сяоцзюй пять тысяч четыреста:
— Завтра я планирую заквасить немного кислой капусты. Сяоцзюй-невестка, не поможешь? Я заплачу за работу.
Столько свежей капусты — грех не заквасить хоть немного. Если всю отдать Люй Бу, он за пару дней всё прикончит.
Пока погода хорошая, сделать побольше квашеной капусты — не только чтобы разнообразить меню гостевого дома, но и чтобы Люй Бу мог взять с собой для своих воинов.
Квашеная капуста долго хранится, к тому же экономит уксус и соль, поэтому больше подходит для людей древности.
Сяоцзюй приняла деньги и быстро сказала:
— Не надо за работу! Ты решил нашу большую проблему. Если я ещё и деньги возьму, люди на смех поднимут... Завтра утром приду, обязательно.
Все кое-как разложили капусту, попрощались и собрались уходить.
Ван Шэнли на прощание взял Ли Юя за руку и горячо поблагодарил:
— Сяо Ли, ты правда очень помог деревне. Я даже не знаю, что и сказать.
Ли Юй улыбнулся:
— Пустяки, ерунда... Кстати, когда лапша закончится, я снова к вам закажу.
— Хорошо, без проблем, когда угодно.
Когда все ушли, Ли Юй подошёл к большому золотистому ретриверу, обнял его за шею и спросил:
— Дао Гэ, ты ведь можешь вызвать Люй Бу из книги?
— У-у...
Пёс что-то пробурчал, склонил голову набок и снова притворился, что не понимает человеческой речи.
Ли Юй взглянул на его морду и мысленно закатил глаза.
Ну и тип, просишь его о деле — а он ещё и выпендривается, да? Он задумался и начал торговаться с псом:
— Сейчас сварю несколько цзиней говядины, дам тебе наесться досыта. Как тебе?
Глаза пса загорелись, хвост слегка завилял — похоже, соблазнился. Он уже собрался встать, но вдруг снова сел, всем видом показывая: «Немного мяса — это слишком мало, чтобы я стал что-то делать».
Очевидно, предложение было недостаточно заманчивым... то есть, недостаточно привлекательным для пса.
— Блин, ты чего, не выделывайся.
Ли Юя от такой реакции разобрал смех пополам с досадой.
Нахал — уже на голову садится. Похоже, пора свозить его в Юйлинь или Яньбянь — пусть узнает, каково это.
Но раз уж он просит пса о помощи, Ли Юй в конце концов пошёл на уступку:
— Ты же раньше только курицу, утку, свинину и говядину ел — баранину ещё не пробовал? Вызови Люй Бу, а завтра я куплю тебе целую баранью ногу, дам почувствовать радость от поедания баранины.
По сравнению с говядиной, баранина более нежная, меньше жил, вкуснее.
Во все времена — и в Хань, и в Тан, и в Сун — баранина была первым выбором аристократической кухни. Китайский иероглиф «сянь» (свежий) состоит из «рыбы» и «барана»
— это показывает, какое место занимала баранина в древней кулинарии.
Неизвестная еда манит больше всего. Пёс явно поддался соблазну.
Он поднялся, виляя хвостом, зашёл в главный дом гостевого дома и направился вверх по лестнице.
Ли Юй хотел пойти за ним, но пёс обернулся и угрожающе гавкнул два раза.
— Ладно-ладно, я пойду на кухню варить мясо, не буду подсматривать.
Даже смотреть не даёт — какой мелочный пёс... Ли Юй пошёл на кухню, поставил железный котёл, начал варить мясо, заодно помыл немного зелени, чтобы сварить себе лапшу.
С таким трудом накопил двадцать тысяч — и они вот-вот улетят, да ещё тридцать тысяч не хватает.
Ничего не поделаешь, придётся и дальше экономить, есть лапшу.
Пёс ест говядину, хозяин — лапшу. Если выложить это в интернет, все будут смеяться до упаду.
Эх, достался пёс, умеющий вызывать воинов — что ж, я тоже не волен выбирать.
Лапша сварилась. Ли Юй наложил в миску, добавил ложку собственноручно сделанной говяжьей пасты, капнул немного перечного масла, отнёс в столовую и принялся есть с аппетитом.
В последнее время холодает, нужно есть больше суповой лапши.
Он поднёс миску ко рту, отхлебнул бульон — ароматный, острый, очень вкусно.
Вспомнив, что завтра нужно купить баранину, Ли Юй вдруг поймал себя на мысли.
А что, если это перечное масло заменить на баранье сало с перцем — обязательный атрибут супа с бараниной? Вкус лапши станет ещё лучше, правда? Ну да, завтра куплю побольше бараньего курдючного сала и перетоплю его с перцем дома.
Хотя с деньгами напряжёнка, но слишком себя ущемлять тоже не стоит — надо есть нормально.
Умяв миску лапши, Ли Юй согрелся, выловил из котла готовую говядину, оставил остывать, а сам вышел на задний двор и уставился на груды капусты.
Скоро придёт Люй Бу — придётся собирать каждый кочан по одному. До полуночи не уснёшь.
Хорошо, что часть нужно оставить на квашение, так что не придётся увозить всё сразу — иначе пришлось бы возиться всю ночь.
Ли Юй бесцельно бродил по двору, в мыслях представляя обновлённый дворик, надеясь, что он прославится среди любителей ханьфу, и тогда не придётся больше переживать о деньгах.
Обойдя двор, он заметил, что уже стемнело, но Люй Бу всё не появлялся.
Что за дела у этого пса? Дала сбой?
Он уже собрался подняться в кабинет на втором этаже, как вдруг со двора донёсся мужской голос:
— Хозяин дома?
М? Это... голос У Суна?
Блин, что за дела, пёс? Просил позвать Люй Бу, а притащил начальника стражи У?
Ли Юй быстро вышел на передний двор и увидел стоящую во дворе могучую фигуру в мундире начальника стражи — это был У Сун, Второй брат.
— Здравствуй, Второй брат, давно не виделись.
Когда У Сун приходил в первый раз, Ли Юй принял его за косплеера и упустил возможность сфотографироваться.
Хотя он приходил ещё два раза, оба раза разминулись.
В этот раз надо обязательно сфотографироваться — приобщиться к героической ауре Звезды, ранящей небо.
Увидев Ли Юя, У Сун широко улыбнулся:
— Наконец-то снова встретил хозяина лавки! В прошлый раз выпил вина, закусил мясом, а денег не заплатил. Сейчас сразу всё и отдам.
Ли Юй сказал:
— Не надо, не надо. Ты помог мне прогнать нарушителей — уже большую услугу оказал.
У Сун опешил:
— Когда я на ступеньках пил с братом-псом, ты был дома?
— Нет.
— Тогда откуда ты знаешь, что это я сделал?
Ли Юй указал на камеру перед дверью:
— Здесь есть видеокамера, она записывает всё, что происходит во дворе.
— Эта штука... неужели это божественное средство?
Ли Юй улыбнулся:
— Второй брат, пойдём со мной, я тебе покажу.
Он провёл У Суна в гостиную, включил компьютер, открыл и воспроизвёл запись с камеры наблюдения за тот день.
У Сун смотрел, широко раскрыв глаза от изумления, и без умолку твердил, что это божественное средство.
Потом он обратил внимание на стоящую рядом лампу, на потолочный светильник, на всё в гостиной...
Ли Юй объяснил:
— Это мир спустя тысячу лет. Он сильно отличается от времён Северной Сун.
У Сун раскрыл рот:
— Северная Сун? Моё государство называется Сун, а не Северная Сун.
— Так называют историки. Сейчас ты живёшь в конце Северной Сун. Примерно через десять лет чжурчжэни пойдут на юг, захватят императора Хуэйцзуна и его сына Циньцзуна, а также множество наложниц, принцесс и даже родственников высокопоставленных чиновников. Северная Сун падёт. Уцелевшие аристократы убегут в Ханчжоу, посадят на трон Чжао Гоу — сына Хуэйцзуна. Столицу перенесут в Ханчжоу, и в истории это назовут Южной Сун.
Лицо У Суна выражало полную растерянность, он пробормотал:
— В моей великой Сун войско сильное и кони тучные — почему же мы потерпели сокрушительное поражение?
Ли Юй как раз сидел у компьютера. Он открыл поисковик и подробно объяснил У Суну соотношение военных сил Сун и чжурчжэней, а затем сказал:
— Вся династия Сун прогнила до самых корней. Исправить это было невозможно.
У Сун, как и раньше Люй Бу, не мог смириться с этим фактом.
Когда Ли Юй ломал голову, пытаясь всё объяснить У Суну, у входа внезапно раздался раскатистый смех Люй Бу:
— Младший брат! Я пришёл!
—
Новый день, желаю всем удачи во всех делах! (Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…