113. Глава 113. Женщина-воин Му Гуйин
— Тот, кто идёт, возможно, Му Гуйин. Вы не ранены? Я сейчас вернусь.
Ли Юй, не выпуская трубку, подошёл к выходу из зала хого, собираясь сесть в машину и уехать, а заодно объяснить всё Чжоу Жотун.
В гостиной отеля Дяо Чань, услышав этот полный заботы голос, почувствовала облегчение:
— Сестра Чжоу так редко может поесть хого, тебе стоит как следует составить ей компанию. Я справлюсь со всем сама.
— Ты справишься?
Ли Юй беспокоился, что девушка говорит хвастливые слова.
Дяо Чань взглянула на плотно закрытые ворота отеля, её прелестное личико было спокойно:
— Сестра Сяо Чэнь уже закрыла передние и задние ворота и заложила засов. Та женщина снаружи не знает обстановки во дворе и точно не рискнёт перелезать через стену... Я уже сообщила братцу Эрлану, он быстро бежит сюда. Когда он придёт, кризис сам собой разрешится.
Закончив, она робко добавила:
— Я самовольно приняла такое решение, прошу тебя не винить.
Ли Юй на том конце провода уже онемел: «Ты же всё отлично организовала, я тебя только похвалить собираюсь, как я могу винить?»
Успокоившись, он сказал:
— Я привезу тебе чай с чёрным сахаром и жемчужным тапиокой, семисладость, как обычно?
— Ммм, спасибо, господин! Ты ешь хого, я здесь, и я не допущу, чтобы ты понёс какие-либо потери.
Ли Юй: «...»
Я что, боюсь потери имущества? Я боюсь, что ты пострадаешь.
Но возможность украсть полдня отдыха — это тоже неплохо.
Позже он купит этой девушке побольше закусок и напитков, чтобы отблагодарить свою надёжную опору.
У Сун со своей скоростью скоро спустится с горы.
У этого «демона» из «Речных заводей» соображалка работает отлично, он должен справиться с Му Гуйин без особого труда. Может быть, даже драка не понадобится, достаточно будет просто всё объяснить.
Подумав так, Ли Юй повесил трубку, вернулся за стол и продолжил есть хого.
Чжоу Жотун палочками положила в котёл полтарелки мяса:
— Что случилось? Проблемы в туристической зоне?
Ли Юй положил телефон на стол:
— Пустяки, ничего серьёзного.
В гостиной отеля Дяо Чань, повесив трубку, снова позвонила У Суну:
— Братец Эрлан, господин сказал, что эта женщина может быть Му Гуйин. Она бродит у передних ворот, даже метнула в них нож. Какое оружие тебе понадобится? Я подготовлю заранее.
Голос У Суна, смешанный со звуком ветра, доносился из трубки — видимо, он быстро бежал:
— На самом верху книжного шкафа спрятаны два меча. Сними их и положи на видном месте в переднем дворе. Не выходи, не поднимайся наверх, дождись, пока я не разберусь.
— Хорошо, братец Эрлан, я сейчас всё подготовлю.
Повесив трубку, Дяо Чань успокоила остальных:
— Братец Юй сказал, что пришедшая — воин. На церемонию открытия её не пригласили выступать, вот она и недовольна. Не бойтесь, скоро она извинится.
Сказав это, Дяо Чань быстро поднялась наверх, подтащила офисное кресло к книжному шкафу, встала на него, осторожно открыла верхнюю полку и увидела два блестящих длинных меча.
— Оказывается, оружие братца Эрлана было спрятано здесь.
Она осторожно достала их, спустилась вниз с двумя мечами и положила на каменный стол в переднем дворе.
Вскоре У Сун, словно чёрная молния, вбежал с заднего двора. Не говоря ни слова, он схватил со стола длинный меч, не останавливаясь, подбежал к стене, прыгнул и перемахнул через неё.
Снаружи послышалась ругань, а затем звуки боя.
Дяо Чань послушала немного, почувствовала, что У Сун одерживает верх, затем взяла телефон и отправила Ли Юю сообщение в Вэйчате: «Братец Эрлан уже решил проблему. Можешь спокойно есть хого».
Хе, и всё? Вот так просто?
Ли Юй очень хотел спросить о подробностях боя, но раз рядом была Чжоу Жотун, ему пришлось сдержать любопытство и заговорить о работе старшей Чжоу:
— Вы раскопали такую большую гробницу, разве не было награды?
Чжоу Жотун выловила из котла ломтик мраморной говядины, покрытый красным маслом:
— Были. Но по сравнению с наградой мне больше нравится повышение квалификации. Если я столкнусь ещё с несколькими такими большими гробницами, я смогу самостоятельно руководить археологическими исследованиями.
Хотя археологи со стороны и выглядят как группа могильщиков, у них тоже есть своя система званий и стажа.
Обычно в таком возрасте, как у Чжоу Жотун, можно только помогать старшим. Но у неё глубокие связи — дома целая куча экспертов по истории. Даже если она будет руководить крупным археологическим проектом, ресурсов у неё достаточно, и никто не сможет возразить.
Иметь за спиной целый клан — это действительно другое дело... Ли Юй завидовал тому, что у Чжоу Жотун в таком юном возрасте есть столько ресурсов. В сравнении с этим его семья была гораздо проще.
Его отец, Ли Цзяньсинь, был архитектором в провинциальном проектном институте. Отель, который открыл Ли Юй, был спроектирован именно им.
Старый Ли спроектировал этот двор, планируя уйти на пенсию, вернуться в родные края и наслаждаться деревенской жизнью, он не думал открывать отель.
Ли Юй, когда настраивал ему компьютер, случайно увидел проект и через мать Чжан Пин тайком «одолжил» чертежи.
Старый Ли из-за этого дулся несколько дней, но всё же, поскольку это было дело сына, он помог расширить проект, превратив деревенский подражающий старине двор в отель в старинном стиле на двадцать-тридцать комнат.
Мать Чжан Пин работала в стоматологической клинике в провинциальном городе, любила разводить цветы и не раз жаловалась на зелень во дворе отеля. Жаль, что было слишком далеко, а у неё самой было много работы, иначе она приехала бы помочь.
Вспомнив о родителях в провинциальном городе, Ли Юй решил как-нибудь съездить к ним заодно и осторожно разузнать, сможет ли он через связи помочь Дяо Чань с пропиской.
Старики проработали и прожили в провинциальном городе более двадцати лет, может, у них есть знакомые в этом деле.
— Мясо готово, давай есть быстрее. Что ты сегодня такой рассеянный?
Чжоу Жотун выловила всё мясо из котла шумовкой, половину отдала Ли Юю, остальное положила себе в миску.
Вычистив всё мясо, она принялась варить самые любимые ломтики батата.
Ли Юй отбросил лишние мысли, окунул ломтик мяса в масляный соус и отправил в рот:
— Оставь мне пару кусочков батата, а то в прошлый раз ты всё умяла одна, я ни кусочка не попробовал.
— А кто виноват, что ты отобрал у меня мясо...
Их вкусы в еде совпадали, и атмосфера за столом была отличная. Не то что некоторые: пока другие варят мясо, они кидают зелень; пока другие варят овощи, они кидают лапшу — в общем, всё невпопад.
— Сяо Чань целыми днями сидит в отеле, ей не нужно ходить в школу?
Чжоу Жотун считала, что Дяо Чань как раз в возрасте старшеклассницы, и обычно у неё должна быть большая учебная нагрузка, но она спокойно живёт здесь уже довольно долго.
Ли Юй выложил заранее заготовленную версию:
— Из-за психологических проблем ей дали академический отпуск на год. Учитель сказал, что нужно больше отдыхать и не думать об учёбе. Вот я и взял её к себе.
Сейчас проблемы с психическим здоровьем у подростков становятся всё серьёзнее, так что эта причина, чтобы скрыть личность Дяо Чань, вполне сойдёт.
«Похоже, нужно будет в будущем больше заботиться о Сяо Чань», — подумала Чжоу Жотун, кладя в котёл домашнюю клейковину.
Ли Юй отпил сок ямса и продолжил разговор на археологические темы.
Трапеза закончилась, оба наелись до отвала.
Чжоу Жотун расплатилась на кассе и протянула Ли Юю свою карту:
— В следующий раз платить будешь ты. У меня слишком много работы, так что ты, когда будет время, приводи Сяо Чань попробовать.
«Я же говорил, что ты сегодня красивее обычного — и не ошибся», — подумал Ли Юй, с готовностью принимая карту. Он планировал завтра же привести Дяо Чань испытать здешнюю кухню и заодно научить её некоторым правилам поведения в хого-ресторане.
В будущем у них наверняка будет возможность поесть вне дома вместе, и нужно, чтобы Дяо Чань заранее привыкла, чтобы Чжоу Жотун ничего не заподозрила.
Попрощавшись с Чжоу Жотун, Ли Юй развернул машину, купил немного десертов и молочного чая и направился прямо в горный район к западу от города.
Через полчаса он припарковался у входа в отель.
Только выйдя из машины, он увидел три кинжала, воткнутые в распахнутые ворота. У Сун, неся на плече стремянку, широкими шагами вышел:
— Брат Ли, почему вернулся так рано? Не пошёл после ужина в кино?
«А ты разбираешься в свиданиях», — подумал Ли Юй, глядя на кинжалы в воротах:
— Это была Му Гуйин?
— Она. Я парой фраз обманул её, заставил слезть с лошади, а потом легко победил.
«Не зря говорят: "Линь Чун на коне, У Сун пеший"
— так легко справился с женщиной-бандитом Му Гуйин», — восхитился Ли Юй.
— А где она? Внутри?
У Сун, установив лестницу и встав на неё, ответил:
— Я объяснил ей правила и устройство книжного мира. Увидел, что на её доспехах засохшая кровь, побоялся напугать невестку Сюхэ и других, дал ей немного солёных закусок и уговорил вернуться.
«Надо же, как надёжно всё устроил», — подумал Ли Юй.
У Сун, стоя на стремянке, с усилием вытащил кинжал:
— Вонзился на целый вершок! Этот метательный нож у Му Гуйин совсем не прост.
Ли Юй стоял рядом, поддерживая для него лестницу:
— В сказаниях говорят, что Му Гуйин была ученицей Старухи с горы Лишань. Всё её мастерство от божеств. Даже Ян Цзунбао и Ян Люлан были ею побеждены. То, что у неё есть такие приёмы, вполне нормально.
Когда все три кинжала были вытащены, У Сун спустился с лестницы и небрежно протянул их Ли Юю:
— Если бы брат Чжао выковал партию таких ножей, то мастерство Му Гуйин наверняка бы шагнуло вперёд, не так ли?
— Конечно. Всё-таки уровень литья в эпоху Сун далёк от современного.
Ли Юй повертел кинжал в руках. Форма была очень простой, обычный кинжал. На конце рукоятки было кольцо с пучком красных кисточек.
Он попробовал лезвие — ощущалось гораздо хуже, чем армейские ножи, которые делал для тренировки Чжао Даху.
Взяв кинжалы, Ли Юй вошёл в гостиную. Сяоцзюй и Сяо Чэнь ели мясные пирожки, приготовленные Сюхэ:
— Хозяин, если в следующий раз будут ещё такие друзья, предупреди нас заранее. Мы до смерти перепугались, чуть было не вызвали полицию.
Ли Юй разделил купленный молочный чай и десерты между ними двумя:
— Это она за извинения принесла, угощайтесь. А я отнесу этот чай Сяо Чань.
Поднявшись наверх, он увидел Дяо Чань, которая сосредоточенно читала «Сказание о доме Ян». Увидев Ли Юя, она быстро отложила книгу и, словно птичка, подлетела к нему:
— Господин, ты наконец-то вернулся! Я только что чуть не умерла от страха.
Закончив, она нетерпеливо взяла чай, вставила трубочку и с наслаждением сделала несколько глотков.
Ли Юй: «...»
Ты совсем не выглядишь испуганной. Скорее, тебя призвал чай.
Сделав пару глотков, Дяо Чань сказала:
— Оказывается, Му Гуйин была разбойницей, которая грабила на горе. Неудивительно, что она говорила так... так грубо. Если бы я знала, что в отель может прийти такая личность, я бы заранее подготовилась.
— В следующий раз при подобной ситуации я предупрежу тебя заранее.
Хорошо, что сегодня был понедельник, в отеле не было гостей. Чжао Даху тоже не пришёл обедать — он отправился на банкет с командой кузнецов. Иначе такой переполох точно был бы сенсацией.
Нужно будет при случае провести воспитательную беседу с псом, чтобы больше не допускать такого.
Они спустились вниз. Дяо Чань с чаем пошла в столовую, а Ли Юй отправился на задний двор к Дао Гэ. Он достал телефон и показал псу 108 способов приготовления собачатины, а затем сказал:
— Если в следующий раз ты снова так бездумно откроешь пространственно-временной портал, я пущу тебя на тренировочный материал.
Дао Гэ поспешил потереться о него головой, в его глазах читалось извинение — видимо, он и сам понимал, что натворил дел.
Закончив «разговор» с собакой, Ли Юй вернулся в передний двор.
У Сун развёл немного шпаклёвки, замазал дырки от кинжалов, заполнил щели и подкрасил.
Сделав это, он взял два мясных пирожка и, жуя на ходу, направился в гору — решил до наступления темноты ещё раз взглянуть на стройку.
Войдя в столовую, Ли Юй увидел Дяо Чань, которая уплетала большой мясной пирожок:
— У невестки Сюхэ золотые руки! Господин, хочешь попробовать?
Ли Юй покачал головой и налил себе чая:
— Только что съел хого, совсем не лезет... Кстати, твоя сестра Чжоу сегодня отдала мне карту лояльности этого ресторана. Велела сводить тебя попробовать.
— Хорошо, хорошо! Я ещё ни разу не ела хого вне дома.
Они разговаривали, как вдруг снаружи раздался громкий женский голос:
— В прошлый раз я была не готова! Может, сразимся ещё раз?
Дяо Чань сразу определила:
— Это голос Му Гуйин. И чего этой разбойнице опять надо?
Ли Юй, слыша этот громкий голос за дверью, был в полном недоумении: «Вот это настоящий бандит. Вместо того чтобы думать о разнице между книжным миром и реальным, она прибежала обратно требовать реванша».
Он встал и сказал:
— Продолжайте есть. Я пойду посмотрю.
Выйдя из ресторана, Ли Юй увидел молодую девушку ростом около метра семидесяти, одетую в платье-жуцюнь с юбкой на поясе. За пояс у неё был заткнут ряд метательных ножей, а в руке она держала меч.
Ей было лет семнадцать-восемнадцать, лицо невероятно красивое, черты словно выточенные, вид мужественный и статный — совсем не похожа на ту разбойницу, которую он себе представлял.
— Эй! Ты кто такой? А где тот храбрец, что бился парными клинками? Я, глава лагеря, хочу помериться с ним силами снова. Если он опять меня одолеет, то казнить или миловать — его воля!
Ли Юй: ???????
Красивая, конечно, но говорит — вылитый Чжан Фэй!
Ли Юй терпеливо ответил:
— Он ушёл в горы. Может, сначала перекусишь, а я расскажу тебе кое-что о тебе самой?
Шаблон общения с «администраторами» был уже знаком: сначала накормить, потом рассказать историю, заодно упомянуть дальнейший сюжет — верный способ расположить к себе.
Му Гуйин с подозрением взглянула на Ли Юя:
— Ты хочешь подсыпать яду в еду? Говорю тебе, даже если это яд, я успею перебить вас всех до смерти, ни одного не оставлю!
Если бы у него не было под рукой цианида, Ли Юй и вправду хотел бы попробовать. Посмотреть, что подействует быстрее — яд или её боевое мастерство.
Опасаясь, что Сюхэ и другие заметят, он указал на гостиную рядом:
— Может, сначала зайдешь выпить чаю? Мне действительно есть что тебе сказать.
С этими словами он нажал выключатель садового светильника. Яркий свет залил всё вокруг, и Му Гуйин вздрогнула:
— Ты владеешь колдовством? Неудивительно, что ты так самоуверен.
Ли Юй вдруг почувствовал себя учёным, который пытается спорить с солдафоном:
— Это не колдовство, это наука и техника.
Он достал телефон, открыл «Вэйчат» и отправил запрос на видеозвонок У Суну.
Вскоре звонок соединился, и на экране появилось красивое лицо У Суна — он всё ещё жевал мясной пирожок:
— Что случилось, брат Ли?
Ли Юй перевернул камеру:
— Му Гуйин вернулась и снова хочет с тобой драться. Поговори с ней сам.
Он навёл камеру так, чтобы экран был обращён к Му Гуйин:
— Вот, это тот, кто только что с тобой бился...
Му Гуйин всмотрелась и с удивлением в голосе спросила:
— Ты можешь запереть этого человека в маленькой коробочке? Не продашь ли мне её? Я заберу его с собой и сделаю вторым главой лагеря.
Ну и дела, ты вербуешь людей прямо из мира «Речных заводей»?
Брат У Эрлан с таким трудом избежал участи восстания на Ляншаньбо в мире «Речных заводей», а ты хочешь утащить его в лагерь Мукэ в разбойники — это же поворачивать колесо истории вспять!
Хотя, если подумать, У Сун и правда пользуется популярностью — это уже пятое предложение работы, да?
Красивый и с высоким мастерством — явное преимущество.
У Сун в видео ответил:
— Сестрица Гуйин, этот человек — мой старший брат. Его умения в сотню раз превосходят мои. Он не только может стереть тебя в пыль одним щелчком пальцев, но даже если придёт твоя наставница Матушка Лишань, ей придётся бить челом и умолять о пощаде. Слушайся его смиренно. Когда я закончу дела, если ты всё ещё не смиришься, мы можем сразиться снова. Я, У Сун, непременно составлю тебе компанию!
Твою ж, Эрлан, ты же меня нахваливаешь до смерти?
Если Му Гуйин сейчас на меня набросится, не забудь принести две сумки фруктов в больницу.
Ли Юй ожидал, что эти слова разозлят разбойницу из лагеря Мукэ, но она, наоборот, проглотила наживку. Опустив длинный меч, она сложила руки в почтительном приветствии и сказала Ли Юю:
— У этой девчонки глаза были, да не видели. Прошу господина не гневаться.
Ли Юю стало неловко:
— Почему ты вдруг так смягчилась?
— Я никогда никому не называла имени своей наставницы, даже отец не знает. Откуда же вам известно? Неужели вы тоже из бессмертных?
Неудивительно, что Цзя Сюй так любил притворяться и пускать пыль в глаза — приём отлично работает.
Сомневайся в Вэньхэ, понимай Вэньхэ, становись Вэньхэ.
Ли Юй кашлянул, отключил звонок в «Вэйчате» и указал на дверь гостиной. Му Гуйин послушно направилась туда, но перед входом положила меч и ножи у двери, показывая, что входит без оружия.
Вот такого отношения к разговору я и ждал...
— сказал Ли Юй.
— Возьми их с собой, у дверей ходят люди, небезопасно.
Он проводил Му Гуйин наверх. Оттуда подоспела Дяо Чань с двумя тарелками только что пожаренных мясных пирожков и с улыбкой сказала:
— Сестрица Гуйин проголодалась? Попробуй эту еду, обещаю, ты никогда такого не ела.
Му Гуйин принюхалась — запах был соблазнительным, но она всё ещё не решалась есть:
— Кто ты?
— Я — Дяо Чань из эпохи Троецарствия. Ныне господин взял меня личной служанкой. Слышала ли сестрица Гуйин обо мне?
Му Гуйин, конечно, слышала:
— Ты — та самая Дяо Чань, что рассорила Люй Бу и Дун Чжо? Ты... почему ты выглядишь моложе меня?
— У господина необыкновенное бессмертное искусство, он наложил на меня заклинание сохранения молодости.
Ли Юй с трудом сдерживал смех. Похоже, Му Гуйин совсем заморочили.
Но, благодаря этой интермедии с У Суном и Дяо Чань, он наконец понял, как общаться с древними людьми: нужно пускать пыль в глаза и нести всякую мистику — чем невероятнее, тем больше они верят.
Да, наука и техника ни к чему, нужно обязательно прибегать к феодальным суевериям.
С таким настроением он провёл Му Гуйин в кабинет, готовясь как следует рассказать ей содержание «Сказания о доме Ян»...
———————— (Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…