Глава 58
— Пусть войдёт.
Хриплый голос донёсся из-за массивной деревянной двери в конце коридора второго этажа.
Это был голос, огрубевший за годы сигар, теперь окрашенный необычной слабостью.
Исука не стала задавать лишних вопросов, быстро поднимаясь по лестнице в мокрых ботинках.
Тяжёлая кожа ударяла по деревянным ступеням, эхо разносилось по пустому зданию, каждый шаг пугающе громкий.
Толкнув дверь, она обнаружила, что комната свободна от привычного удушливого облака дыма.
Окно было приоткрыто, впуская влажный холодный ветер, который очистил воздух.
Смоукер сидел в густой тени за своим столом, без неизменных зажжённых сигар во рту.
Он откинулся на спинку кресла, кончики пальцев бессознательно проводили по глубокой трещине в углу дерева.
Под тусклым верхним светом Исука ясно видела его лицо.
На скуле этого вечно презрительного лица красовался уродливый синяк, а на шее — пугающая красная отметина, выглядевшая так, будто по ней ударили тупой стороной чрезвычайно быстрого клинка.
Исука перехватила дыхание, и её рука инстинктивно сжалась на рукояти меча.
— Хватит пялиться. Я не умер.
Смоукер бросил на неё тяжёлый взгляд, доставая слегка отсыревшую сигару из ящика.
Он вставил её в губы, но не зажёг.
— Мне просто преподали урок. Я усвоил, что всегда найдётся кто-то сильнее.
— Кто?
Голос Исуки задрожал от гнева.
— Пират такого уровня существует в Ист Блю? Они отступили с Гранд Лайн?
— Пират?
Смоукер издал резкий холодный смешок, будто только что услышал нелепую шутку.
Он поигрывал серебряной зажигалкой в руке, резкий звук открывающейся и закрывающейся металлической крышки пронзал тишину комнаты.
— Это был стажёр Морского Дозора. Новичок, который ещё даже не получил звание.
Красивые глаза Исуки мгновенно расширились.
— Ты шутишь! Даже если бы это был какой-нибудь монстр, лично воспитанный Штабом, это невозможно...
— Зараки.
Смоукер произнёс это имя, и в его тоне слышалась сложная смесь — тяжёлая смесь гнева, обиды и горького разочарования.
Смоукер указал на свой синяк на шее, взгляд потемнел.
— В тот самый момент я использовал элементализацию. Но он застал меня врасплох хаки.
Хаки.
Этот термин практически не существовал в Ист Блю.
Исука слышала о нём только в учебных пособиях. В самом слабом море пользователи Логии считались непобедимыми богами.
Но теперь эта железная уверенность разлетелась вдребезги.
— И я подозреваю, что этот парень — нечто большее.
Смоукер наконец зажёг сигару, делая глубокую затяжку, чтобы густой дым успокоил жгучую боль в лёгких.
— Он полностью предугадывал мои движения. Этот взгляд в его глазах... сражаться с ним было похоже на просмотр фильма в замедленной съёмке.
— Двойное... двойное хаки?!
Исука почувствовала, как пересохло в горле.
Она невольно отступила на полшага, пятка с силой ударилась о дверную раму.
Если это правда, тот новичок по имени Зараки — монстр, невероятно сильный даже до официального вступления в Морской Дозор!
И он примерно её возраста?
Это казалось слишком нереальным, разум лихорадочно пытался осмыслить.
— Не веди себя так, будто ты никогда не видела мир, Исука, — сказал Смоукер, наблюдая, как клубящийся дым уносится в окно.
Его взгляд, казалось, пронзал стену насквозь, видя того лениво улыбающегося парня, стоящего на палубе.
— Этот тип — псих. И он ещё и разобрался с кое-кем другим.
Смоукер сделал паузу, многозначительно глядя на Исуку.
— Портгас Д. Эйс.
Услышав это имя, тело Исуки задрожало.
Она бросилась к столу, со всей силы ударив обеими ладонями по поверхности, отчего чашка кофе Смоукера подпрыгнула!
— Что ты сказал?!
Её голос стал резким и отчаянным.
— Этот ублюдок... то есть, этот Огненный Кулак! Его победил Зараки?! Где он? Он жив или мёртв? Его взяли в плен?
Её лицо вспыхнуло ярким румянцем, глаза лихорадочно метались в панике.
«Как это возможно... Этот парень вечно ухмыляется как идиот, и он силён как монстр! Как он мог проиграть?»
«И какому-то новичку Морского Дозора, о котором я даже не слышала?»
«Если он попал в руки Дозора...»
Смоукер прищурился, наблюдая сквозь дым, как его подчинённая полностью теряет самообладание.
Уколотый этим проницательным, понимающим взглядом, Исука пришла в себя.
Она напряжённо убрала руки со стола, глаза забегали, пытаясь скрыть свою отчаянную реакцию.
— Кхм... Я имею в виду, он — добыча, за которой я давно охочусь.
Она отвернулась, голос понизился, окрашенный притворным раздражением.
— Если какой-то неизвестный новичок украл мою заслугу, я бы разозлилась. Вот и всё.
— Не волнуйся, его не взяли в плен.
Смоукер снова откинулся на спинку кресла, решив не уличать подчинённую в неуклюжей актёрской игре.
— По словам очевидцев, они сражались. Эйс проиграл вчистую, но Зараки, похоже, не интересовался его поимкой — вместо этого он просто отпустил его. Хм, поэтому я и говорю, что этот парень — псих. Он вообще не играет по нашим правилам.
Услышав слова «не взяли в плен», напряжённые плечи Исуки заметно опустились.
Она выдохнула долгий, тяжёлый вздох, всё тело расслабилось, прежде чем она быстро осознала, что её реакция была слишком очевидной.
Она натянула суровое выражение лица и прикрыла его громким кашлем.
— Хорошо, что его не взяли... Нет, я имею в виду, даже если его не взяли, я сама смогу его поймать! Такому опасному типу нельзя позволять безнаказанно носиться по морям!
Хотя её слова звучали жёстко, в беспокойных глазах теперь читался тёплый отблеск облегчения. Пока он жив, пока он всё ещё в море — даже если он проиграл однажды — Эйс обязательно поднимется.
— Не радуйся раньше времени, Исука.
Смоукер внезапно раздавил недокуренную сигару в руке и встал.
Его высокая, широкая тень нависла над ней, неся новое, тяжёлое чувство давления.
Он подошёл к окну, наблюдая, как дождь снаружи усиливается. Шрам на его лице выглядел устрашающе при внезапной вспышке молнии.
— Этот Зараки до смешного силён, но его удар меня разбудил. Лёгкие деньки, когда я полагался на силу Дьявольского плода, закончились.
Смоукер сжал кулак, и его рука мгновенно превратилась в густой белый дым, прежде чем снова затвердеть, выглядя крепче и плотнее, чем раньше.
— При следующей встрече я больше не проиграю!
Исука смотрела на спину своего капитана и почувствовала тяжёлую волну облегчения.
Знакомый, несгибаемый Смоукер наконец вернулся!
— Так ты вызвал меня не просто чтобы пожаловаться, верно?
Исука взяла себя в руки, возвращаясь к обычному деловому, профессиональному виду.
— Конечно, нет.
Смоукер повернулся, взгляд стал острым.
— Через два дня наступит тот день.
За окном грянул гром, ослепительно белый свет озарил всю комнату.
Лоугтаун, город, ставший свидетелем рождения и смерти Короля Пиратов, теперь был окутан тёмными клубящимися тучами.
— Каждый год в это время отбросы этих морей собираются здесь, как мухи.
Голос Смоукера стал холодным, как лёд.
— Я хочу, чтобы ты их вычистила. Каждого из этих дураков, которые не знают, когда остановиться.
— Без проблем. Я позабочусь о том, чтобы эти отбросы, желающие поживиться удачей там, где началась легенда, узнали, что такое сожаление.
Исука охотно согласилась, легонько постучав пальцем по ножнам. На её серьёзном лице появился хитрый огонёк.
— Но раз уж я помогаю с патрулём, ничего страшного, если я по пути загляну в оружейную лавку Мацуюки в городе, верно? Хозяин обещал придержать ту рапиру с гардой, на которую я положила глаз в прошлый раз.
Говоря это, она натянула кожаные перчатки обратно, и в её тоне сквозило гораздо большее нетерпение купить новое снаряжение, чем поймать пиратов.
Смоукер выпустил струю белого дыма и нетерпеливо махнул рукой, давая знак уходить.
Дверь снова закрылась, погружая кабинет в мёртвую тишину, нарушаемую лишь звуком барабанящего дождя.
Смоукер не стал отдыхать сразу.
Его рука вытащила фотографию, похороненную на дне стопки отчётов.
Её только что доставил Ньюс Ку.
Изображение было размытым, явно снятым с большой высоты.
Объектом съёмки был корабль, плывущий прямо на краю свирепого шторма, направляющийся прямо к Лоугтауну.
И прямо под поверхностью моря рядом с кораблём виднелась массивная тёмная тень.
— Что это...
Смоукер нахмурился, поднося фотографию ближе к настольной лампе.
Хотя изображение было размытым, тень выглядела устрашающе огромной — почти в несколько раз больше самого корабля!
«Риф? Или какой-то невидимый подводный корабль?»
Рядом с размытым тёмным пятном, казалось, стоял человек.
Смоукер пристально вглядывался в маленькую чёрную точку, пытаясь разобрать, что это, но после долгого всматривания единственным результатом была боль в глазах.
— Тьфу, у Ньюс Ку с каждым годом фотографические навыки всё хуже.
Он с досадой швырнул фотографию обратно на стол, откидываясь на спинку кресла.
Ему нужно было беречь силы перед наступлением этого особенного дня.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…