Глава 111
Песчаный Крокодил, заставлявший дрожать бесчисленных пиратов, теперь выглядел как вяленая солёная рыба, оставленная слишком надолго под солнцем Алабасты.
Его массивная меховая шуба была разорвана до неузнаваемости, зализанные назад волосы превратились в спутанный комок крови, пыли и грязи.
Золотой крюк, некогда символизировавший его смертоносную угрозу, был снят, закреплён отдельно наручниками из Морского Камня и висел рядом с ним, как дешёвый реквизит, содранный со сломанной сцены.
Человек всё ещё дышал.
Еле-еле.
Это уже было величайшей милостью, которую Зараки ему оказал.
Король Кобра застыл, Ден Ден Муши в его руке всё ещё был соединён с Маринфордом.
Несколько секунд правитель Алабасты просто смотрел, пытаясь примирить кошмар, душивший его королевство годами, с полубессознательным преступником, лежащим у его ног.
— Это… Шичибукай?
— вопрос сорвался с губ прежде, чем он успел его остановить.
Никто не ответил.
Стоя рядом с отцом, Виви прижала обе ладони ко рту.
Её глаза были красными, но слёз не было; возможно, они высохли, не успев появиться, а возможно, сам шок был слишком силён, чтобы горе успело настигнуть.
Крокодай был удушающей тенью над её страной.
Монстр, прятавшийся за маской героя.
Человек, который с улыбкой толкнул Алабасту в огонь гражданской войны.
А теперь он лежал здесь, как выброшенная марионетка, притащенная молодым моряком, который выглядел скорее раздражённым, чем торжествующим.
Зараки остановился в пяти шагах от Кобры и небрежно разжал руки.
Бух.
Крокодай ударился о землю, подняв кольцо пыли.
— Хватит орать, — пробормотал Зараки, ковыряясь мизинцем в ухе.
— У меня от этого голова болит.
Он дёрнул подбородком в сторону Ден Ден Муши в дрожащей руке Кобры, говоря так буднично, словно только что вернулся с покупкой ужина, а не разнёс одного из Семи Шичибукаев.
— Старик Сэнгоку, что ты там говорил про ущерб? Если ты про износ подошв моих сапог, то да, я бы хотел подать заявку на возмещение.
Воздух заледенел.
Голос на другом конце Ден Ден Муши полностью замолк.
Золотая улитка, изображавшая лицо Сэнгоку, расширила глаза в комично преувеличенном взгляде, её раковина, казалось, забыла, как дышать.
Осталось лишь слабое шипение помех.
— За… Зараки?
— через несколько секунд голос Сэнгоку вернулся, искажённый до неузнаваемости неверием, от которого его обычная властность почти испарилась.
— Это ты был только что? А как же Крокодай?
— Лежит на земле.
— Зараки глянул вниз на дёргающегося Шичибукая, на секунду задумался, затем добавил: — Большая часть его всё ещё цела. Крюк снят, но эта штука и так была заменяемой. Кстати, какая стоимость возврата за преступника уровня Шичибукая? Если его не стоит тащить обратно, я просто закопаю его здесь как удобрение. Нет смысла тратить место в трюме на корабле.
Тишина стала ещё более странной.
Виви тупо смотрела.
Рот Кобры открывался и закрывался несколько раз, но ни звука не выходило.
На другом конце линии тишина затянулась так надолго, что Зараки почти услышал, как воздух высасывают из кабинета Флот-адмирала.
Это был звук мировоззрения, рассыпающегося в пыль.
— Ну?
— Зараки легонько пнул голову Крокодая носком сапога, уже теряя терпение.
— Скажи что-нибудь, Флот-адмирал. Берём эту штуку или нет? Я правда закопаю его.
...
Штаб Морского Дозора. Маринфорд.
Двери кабинета Флот-адмирала были плотно закрыты от звуков учений и маршировки снаружи.
Атмосфера внутри была настолько удушающей, что даже вице-адмиралы тщательно регулировали своё дыхание.
За своим столом Сэнгоку оставался застывшим с трубкой в руке почти полминуты.
Золотой Ден Ден Муши всё ещё сохранял то самое выражение, которое было у Зараки перед тем, как линия замолчала: опущенные веки, опущенный рот и несомненный вид человека, совершенно не заинтересованного в переговорах.
С мягким щелчком улитка закрыла глаза и слегка втянулась в раковину.
— За… закопать?
— Сэнгоку наконец обрёл голос, но он был опасно нестабильным.
Его взгляд скользнул с трубки на высокие стопки отчётов на столе и наконец остановился на старике напротив, который весело хрустел рисовыми крекерами, словно падение Шичибукая было не серьёзнее плохой погоды.
— Гарп!
— Сэнгоку обрушил ладонь на стол, зазвенев чашкой с чаем и расплескав горячий чай по свежепроштампованным документам.
— Это тот самый мелкий негодяй, которого ты воспитал?! Это же один из Семи Шичибукаев! Одна из Трёх Великих Сил, которые Мировое Правительство создало для баланса морей! За кого он принимает Крокодая, за металлолом?! И он хочет возмещение за подошвы сапог?!
Рёв заставил дрожать огромное знамя «Правосудия» на стене.
Сэнгоку повидал все сорта бедствий, которые могло породить море, но образ мышления Зараки был странным даже по стандартам семейки Гарпа.
Проблемные моряки не подчинялись приказам, слишком сильно избивали пиратов или игнорировали бумажную волокиту.
Этот мелкий вышел один раз, выворотил целый краеугольный камень мирового порядка, а затем между делом поинтересовался, стоит ли пленник затрат на перевозку!
Хрум.
На диване Гарп прокусил очередной рисовый крекер с полнейшим безразличием, крошки сыпались на Пальто правосудия, небрежно накинутое на плечи.
— Не заводись так, Сэнгоку.
— Он сдул крошки с пальцев и осклабился.
— Пацан победил честно и по правилам. К тому же крокодил уже годами бесчинствует в Алабасте. Танцевальный Порошок, армии повстанцев, целое королевство превращается в пустошь — не говори мне, что ты ничего из этого не слышал.
— Дело не в этом! Это политика!
— Виски Сэнгоку пульсировали, пока он яростно протирал очки.
— Если Мировое Правительство займётся этим вопросом, самовольное снятие Шичибукая и нападение на союзника правительства — этого достаточно, чтобы закопать его под обвинениями, прежде чем он доест ужин! Пять Старейшин только и ждут такого повода!
Вице-адмиралы обменялись напряжёнными взглядами, никто не решался заговорить.
Вице-адмирал Цуру спокойно сидела в стороне, перетасовывая колоду карт, хотя лёгкая складка между бровями доказывала, что она далека от расслабленности.
Падение Шичибукая означало серьёзный ущерб хрупкому треугольнику, балансирующему Морской Дозор, Шичибукаев и Четырёх Императоров.
Даже если Крокодай это заслужил, сроки, методы и публичные последствия имели огромное значение.
— Тогда не дай им шанса за это взяться.
Внезапно Гарп сбросил шутовское выражение.
Он швырнул пакет с рисовыми крекерами на стол, подавшись вперёд, а его голос упал до опасного рокота.
— Раз уж бой закончен, сделай это железобетонным. Крокодай годами строил козни в Алабасте, и Плутон замешан. Небесная дань тоже была частью этого бардака. Определи это как первоклассный преступный заговор: Шичибукай, пытавшийся захватить дань, предназначенную для Небесных Драконов, дестабилизировать королевство-члена и отыскать Древнее Оружие.
Рука Сэнгоку замерла на полпути, когда он протирал очки.
В большинстве дней Гарп вёл себя как дурак, который знает только кулаки.
Но Сэнгоку знал лучше кого-либо, что человек, неоднократно отказывавшийся от повышения до адмирала, видел доску с пугающей ясностью, когда действительно удосуживался на неё взглянуть.
— Разве Зараки сам не сказал? Он действовал, чтобы защитить страну.
— Гарп откинулся назад и взял ещё один рисовый крекер.
— Особый стажёр-наблюдатель под оценкой Штаба, действующий в одиночку без поддержки, видит насквозь заговор Шичибукая и побеждает его, защищая правосудие и народ государства-члена. Звучит как героическая история о моряке, по мне.
— Ты имеешь в виду… заставить Пять Старейшин принять это?
— Цуру перестала тасовать и задумчиво посмотрела на Гарпа.
— Именно.
— Гарп осклабился.
— Надень героическую корону на голову Зараки до того, как Мировое Правительство решит, наказывать ли его, а затем вывали преступления Крокодая на стол — настоящие, доказанные и всё, что улики могут подтвердить. Ради собственного достоинства Пяти Старейшинам не останется ничего, кроме как проглотить это.
Сэнгоку замолчал. Это было опасно и безрассудно.
И это был единственный оставшийся ход.
Лучше ударить первым и представить свершившийся факт, чем сидеть и ждать, пока наказание спустится из Мэриджоа.
Пруруруруру—
Не колеблясь больше ни секунды, Сэнгоку схватил белый защищённый Ден Ден Муши со стола.
— Это Сэнгоку.
— Его голос вернулся к холодному, командному спокойствию.
— Соедини меня с Моргансом. Скажи этой огромной птице, что у меня есть эксклюзив о восходящей звезде Морского Дозора, раскрывшей заговор Шичибукая по захвату королевства и вмешательству в Небесную дань. Мне нужно, чтобы первую полосу освободили. Мне плевать, если Небесный Дракон сегодня чихнул чистым золотом — его история идёт под моей.
Он повесил трубку и выдохнул, тяжело опустившись в кресло.
За окном с ярким криком пролетел Ньюс Ку.
...
Далеко под морем Остров Рыболюдей сиял в смягчённом свете, преломлённом сквозь корни Евы. Закутанное в гигантские двойные пузыри, подводное королевство светилось глубоким янтарём и синевой.
На его краю покачивался массивный белый корабль в форме кита: Моби Дик.
Здесь не было и следа удушающего напряжения Штаба Морского Дозора.
Палуба звенела от шума пиршества — звяканья чашек, громового хохота и резкого запаха крепкого спиртного.
— Гурарарара! Дзинбэ, ты стал хуже пить!
Эдвард Ньюгейт — Белоус, сильнейший человек в мире, — сидел, скрестив ноги, на своём массивном сиденье.
Несмотря на капельницы, прикреплённые к его телу, и медсестёр, кружащих возле мониторов, он опрокидывал в глотку ликёр огромными глотками.
Напротив него сидел Рыцарь Моря Дзинбэ, один из Семи Шичибукаев. Он опустил чашку и вытер рот, одарив беспомощно-добродушной улыбкой.
— Старик, ты только начал восстанавливаться. Тебе правда стоит пить поменьше. Марко только что сверлил меня взглядом, будто хотел поджечь.
— Не обращай внимания на эту ананасовую голову. Он слишком много волнуется!
— Белоус махнул огромной рукой и рассмеялся, заставив сам воздух гудеть.
— Главное, как там этот мелкий Эйс? Слышал, он в последнее время наделал немало шума в Новом Мире.
При упоминании Эйса выражение лица Дзинбэ стало серьёзным.
— Он пылкий. Он хорошо развил Плод Пламя-Пламя, и хотя он вспыльчив, взгляд его глаз, когда он встречает более сильных врагов и не отступает… он напоминает мне тебя в молодости.
— Гурарарара! Похож на меня, говоришь? Тогда он точно должен стать моим сыном!
На другой стороне палубы несколько командиров дивизий сидели с ромом и кусками мяса, атмосфера была расслабленной и лёгкой.
— Кстати, босс Дзинбэ тоже Шичибукай, — сказал молодой пират с набитым ртом, ковыряясь в зубах.
— Этот титул — железная миска с рисом. Морской Дозор тебя не арестует, а Правительство смотрит сквозь пальцы. Пока ты открыто не нападаешь на государства-члены, это по сути легализованное пиратство.
— Ага, — завистливо согласился другой пират.
— Кроме флагов Четырёх Императоров, нет ничего надёжнее титула Шичибукая. Любой, кто поднимет руку на одного из них, бьёт Мировое Правительство прямо по лицу.
В этой расслабленной атмосфере слова «Семь Шичибукаев» всё ещё означали абсолютную стабильность и привилегии.
В мире пиратов это был позолоченный титул — высокая стена, о которой обычные пираты не смели и мечтать.
Дзинбэ слышал болтовню, слегка покачал головой и сделал ещё один глоток.
Даже он должен был признать, что хрупкий баланс держался годами, достаточно долго, чтобы все решили, будто он продержится вечно.
— Старик! Случилось кое-что!
Отчаянный крик разорвал гармонию пиршества.
Командир Третьей дивизии Дзодзу вышел из каюты, сжимая свежую газету, которая всё ещё пахла типографской краской.
Его обычно невозмутимое лицо было с широко распахнутыми от неверия глазами.
Шумная палуба мгновенно затихла. Пираты перестали жевать. Полуприкрытые глаза Марко распахнулись полностью.
Каждый взгляд приковался к Дзодзу.
Если Дзодзу выглядел так, это было не пустяковое дело вроде закончившегося рома на каком-то острове.
— Чего паникуешь?
— Белоус слегка нахмурился, его чашка была абсолютно устойчивой.
— Если небо упадёт, я его подержу.
— Дело… не в небе.
— Грудь Дзодзу всё ещё вздымалась от бега.
— Это море вот-вот изменится.
Он подошёл к Белоусу и, не говоря ни слова, развернул газету.
Фотография на первой полосе пожирала половину страницы. На ней была пустынная руина в полном разрушении.
В центре стоял молодой моряк с одной рукой в кармане, тащивший залитого кровью человека, настолько избитого, что он едва напоминал надменную фигуру, которую знал мир.
Даже с опухшим и искажённым лицом, культовый золотой крюк, надёжно привязанный рядом, был мгновенно узнаваем.
— Это…
Треск.
По любимой чашке для сакэ Дзинбэ пробежала тонкая трещина.
Его зрачки сузились.
Весь шум на палубе исчез.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…