Глава 39
У Чу Мяня затекли руки. Он повернул голову к широкой дороге и тихо сказал:
— Слезай, я сейчас отпущу.
Юй Жань кивнул в знак согласия, выпрямил ноги и естественно соскользнул с Чу Мяня, едва не присев на корточки. Тут же он выпрямился и медленно начал надевать куртку, но рукава никак не хотели налезать, так что Чу Мяню пришлось помочь ему.
Они снова оказались очень близко. Чу Мянь хотел было отступить на шаг, но заметил, что Юй Жань схватил его шарф.
Юй Жань неуклюже расстегнул застёжку шарфа Чу Мяня, затем подобрал одну половину и начал обматывать её вокруг своей шеи, виток за витком.
Теперь ему стало не холодно, и он не забыл бросить на Чу Мяня довольный взгляд.
Их шеи оказались связаны этим шарфом, и никто из них не мог отойти больше чем на два шага. Чу Мянь не хотел стоять с ним лицом к лицу, поэтому постоянно смотрел в сторону, стараясь сохранить невозмутимый вид.
Юй Жань поднял руку и обнял Чу Мяня за плечо, говоря:
— Пошли, я провожу тебя домой.
— Не надо.
Чу Мянь незаметно приподнял воротник куртки Юй Жаня сзади, чтобы создать между ними немного больше расстояния. Поколебавшись, он сказал:
— Лучше я провожу тебя домой, в таком состоянии идти одному небезопасно.
Он мягко взял Юй Жаня за руку и направился к обочине ловить такси.
В такси Юй Жань ещё мог довольно точно назвать свой домашний адрес, но с излишне длинной приставкой:
— Солнечная система, планета Земля, Азия, Китай, город Жунган, район Цзяндун, улица Цюэмин, посёлок Юэцзинь, корпус 12, квартира 301.
Водитель, выслушав, сразу присвистнул:
— Ого, парень, ты откуда такой?
Юй Жань скособочился и прислонился к плечу Чу Мяня, задумчиво отвечая:
— Из маминого живота…
Сказав это, он поднял лицо и спросил Чу Мяня:
— Будешь молочко?
Чу Мянь с недоумением посмотрел на него, а затем Юй Жань расстегнул молнию на куртке и запустил руку внутрь, что-то там выуживая. Чу Мянь почуял неладное и, схватив Юй Жаня за запястье, тихо предупредил:
— Не смей раздеваться.
Юй Жань не обратил внимания, вытащил руку — в ней была бутылочка «AD-кальций»
— и сказал:
— Я купил её тебе в обед, забыл отдать после экзамена.
Он с силой всунул бутылочку в ладонь Чу Мяня:
— На, пополняй кальций, чтобы быстрее вырос.
Чуть погодя Юй Жань снова полез в карман, достал пачку «Радужных драже» и положил на колени Чу Мяню:
— Зелёные и оранжевые я уже съел, остались только твои любимые цвета.
Чу Мянь был слегка удивлён, но убрал конфеты.
Всю дорогу Юй Жань обшаривал все свои карманы и, каждый раз находя сладости, отдавал их Чу Мяню, приговаривая:
— От конфет тупеют. Смотри, я накладываю на тебя заклинание «стань дебилом».
Чу Мянь всё это время молча наблюдал за ним, не возражая.
Когда доехали до квартала, где жил Юй Жань, Чу Мянь расплатился, вытащил его из машины и повёл внутрь. Остановившись у подъезда, спросил:
— Сам сможешь подняться?
Юй Жань кивнул:
— А ты куда?
— Я к себе домой.
Юй Жань задрал голову, глядя на жилой дом, и вдруг, открыв рот, громко заорал:
— Юй Цзинь!
Окно на третьем этаже, где горел свет, быстро распахнулось, и мальчик в пижаме высунул голову, выглядывая вниз:
— Ты вернулся!
Юй Жань поднял обе руки высоко над головой:
— Быстро затащи меня наверх!
Юй Цзинь не понял смысла этого жеста брата, но всё равно послушно обулся и спустился вниз. Увидев перед собой какого-то парня, он сам поздоровался:
— Ты одноклассник моего брата?
Чу Мянь кивнул, слегка подтолкнул Юй Жаня в спину и сказал Юй Цзиню:
— Твой брат выпил с нами немного, когда мы гуляли. Отведи его домой и умой.
Юй Цзинь хотел было согласиться, но его взгляд застыл на шарфе, который они носили вдвоём.
Чу Мянь заметил смену его выражения и вспомнил, что забыл снять половину Юй Жаня. Но, повернувшись, увидел, что Юй Жань уже зарылся половиной лица в чёрную шерсть, греясь. Чу Мянь решил сказать Юй Цзиню:
— Давай вдвоём заведём его наверх.
— Не надо.
Юй Жань заговорил и уверенно зашагал вперёд.
Шею Чу Мяня дёрнуло шарфом, и он поспешил за ним.
Ли Гуйжун сегодня не было дома, только Юй Цзинь ждал брата. Трое вошли в спальню. Юй Жань, не раздумывая, подошёл к кровати и сел.
Чу Мянь быстро огляделся. Комната небольшая, к тому же должна вмещать двух парней для сна, вещи разбросаны в беспорядке, стены обклеены постерами с аниме-персонажами — довольно тесно.
Он протянул руку к шее Юй Жаня, собираясь снять свою половину шарфа, но Юй Жань, следивший за его движениями, вдруг крепко сжал шарф и откинулся назад. Чу Мянь не хотел, чтобы его душило, поэтому ему пришлось встать на колени на кровати.
Юй Цзинь рядом, согнувшись, расстилал одеяло. Повернув голову и увидев, что брат почти придавлен парнем, он поспешно закрыл глаза ладонями и залепетал дрожащими губами:
— Эй, эй, эй, ай-яй, детям до шестнадцати нельзя!
Щёки Чу Мяня загорелись. Он не смотрел в глаза Юй Жаню, но знал, что тот смотрит прямо на него, поэтому его движения стали ещё более суетливыми. С трудом сняв шарф со стороны Юй Жаня, он почувствовал, что его руку снова сжали.
Голос Юй Жаня был нарочито медленным и терпеливым:
— Чу Мянь, будь осторожен в дороге, береги себя.
Чу Мянь небрежно хмыкнул в ответ, желая только поскорее уйти.
Но Юй Жань не отпускал его. Он снова схватил чёрный шарф и сказал:
— Чу Мянь, скоро Новый год. На второй день нового года режут кур. Смотри, чтобы тебя случайно не зарезали!
Чу Мянь попробовал встретиться с Юй Жанем взглядом, но не выдержал и двух секунд, сразу отвёл глаза.
Он быстро снял шарф со своей шеи и положил его на грудь Юй Жаню, только тогда обретя свободу.
— Я пошёл. Отдыхай пораньше.
Тихо бросив эту прощальную фразу, Чу Мянь поспешно отошёл от кровати, на которой лежал Юй Жань. Перед уходом он взглянул на Юй Цзиня и заметил, что мальчик сжался у кровати, наблюдая за ними сквозь щели между пальцами.
— До свидания, брат!
Юй Цзинь помахал рукой.
— Заходи в гости, когда будет время!
Хотя он видел Юй Цзиня впервые в жизни, Чу Мянь почему-то чувствовал странное узнавание. Затем он вспомнил: раньше он уже познакомился с этим мальчиком через сочинение Юй Жаня. В отличие от выдуманного образа Юй Жаня, младший брат оказался не только очень вежливым, но и с хорошей шевелюрой.
Чу Мянь улыбнулся ему:
— До свидания.
Как только Чу Мянь ушёл, Юй Цзинь кубарем подкатился к брату и, обеспокоенно раскачивая его, спросил:
— Брат, ты как? Тебя что, опоили?
Юй Жань, раздражённый его тряской, отмахнулся:
— Отвали.
Тон был совсем не таким мягким, как когда он разговаривал с одноклассником. Юй Цзинь фыркнул и, пользуясь моментом, пнул брата пару раз.
Юй Жань держал в объятиях шарф Чу Мяня. Вскоре он неосознанно накрыл им лицо и вдохнул лёгкий приятный аромат. Запах был такой же, как от шеи Чу Мяня, но не такой тёплый, как сам Чу Мянь.
Юй Жань бессознательно сел и бережно сложил шарф, стараясь не оставить складок.
Спустя некоторое время он спросил Юй Цзиня:
— А где Чу Мянь?
— Давно ушёл.
Мозг Юй Жаня с трудом переварил эту информацию. Настроение упало на несколько минут, но вскоре его внимание привлекло другое.
Он уставился на выпуклость между своими ногами и озадаченно пробормотал:
— Что это за херня там такая?
Сказав это, он из любопытства схватил её рукой.
Юй Цзинь не успел помешать, как раздался душераздирающий вопль Юй Жаня.
— Брат!
Юй Цзинь, сопереживая, скривился и поддержал Юй Жаня, увидев, как на лбу того быстро выступил холодный пот.
— Блин.
Юй Жань мгновенно протрезвел, поспешно опустил голову, чтобы проверить.
— Фух, напугал до смерти. На месте, на месте…
— Я тоже чуть не умер от страха! Ты чуть не стал моей сестрой!
В горле у Юй Жаня пересохло, будто его жгли огнём. Он вышел, налил себе большой стакан воды и выпил. Вернувшись в комнату, он между делом бросил: «Домашку ещё не сделал», — но Юй Цзинь сообщил ему, что уже каникулы.
Юй Жань с удовольствием улёгся отдыхать. Радость длилась всего несколько секунд, как вдруг он вспомнил о страшном родительском собрании. По скромным подсчётам, в этот раз он мог занять только последние три места в классе.
Чтобы спокойно пережить праздники, в последующие дни Юй Жань активно помогал Ли Гуйжун по хозяйству и даже специально притворялся, что читает книги у неё перед глазами, надеясь, что мама, вернувшись с собрания, не будет ругать его слишком сильно.
Но, к его удивлению, итоговые оценки оказались лучше, чем он ожидал. По китайскому и математике прогресс был на несколько баллов, а по географии он и вовсе подтянул средний балл до удовлетворительного.
«Спасибо Чу Мяню, что выделил ключевые моменты перед экзаменом…»
Юй Жань прекрасно понимал причину своего успеха. Он нетерпеливо набрал Чу Мяню, желая поделиться этой хорошей новостью.
Позвонил два раза — никто не взял трубку, но Чу Мянь прислал сообщение:
— «Подожди».
— «Хорошо~»
— ответил Юй Жань.
Чу Мянь, получив ответ на другом конце, тут же спрятал телефон под диванную подушку за спиной, выпрямился и продолжил слушать мать, сидящую напротив на диване.
— Баллы хоть и выросли, но в рейтинге ты опустился с седьмого места в округе на двенадцатое. Чу Мянь, у тебя в последнее время опять проблемы со здоровьем?
Е Чжихань подняла голову и своими глубокими синими глазами уставилась на юношу.
Чу Мянь ответил:
— Всё в порядке. Просто ошибся в паре заданий. В следующий раз такого не повторится.
Е Чжихань улыбнулась и кивнула, отложив табель успеваемости в сторону.
— Если тебя что-то не устраивает в школе, смело говори учителям. Твоё собственное здоровье — самое главное, не нужно стесняться, понял?
— В школе всё хорошо.
Чу Мянь не смотрел на неё.
— И учителя, и одноклассники ко мне хорошо относятся.
— Тогда я спокойна.
Е Чжихань мягко улыбнулась.
Мать и сын замолчали. В гостиной воцарилась тишина. Е Чжихань протянула сумку своему ассистенту и, глядя свысока, сказала:
— Чу Мянь, сегодня вечером собери вещи. Завтра в десять утра выезжаем.
Чу Мянь наконец посмотрел ей в лицо.
— Тётя уже освободила для тебя гостевую комнату.
— М-м.
Улыбка Е Чжихань не сходила с губ.
— Но в отеле обслуживание лучше.
Чу Мянь проводил её взглядом до двери, провожая мать и её ассистента. Как всегда, мать держалась с безупречной элегантностью, даже перед сыном не позволяя себе расслабиться, — настолько аристократично, что было трудно приблизиться.
Он привык к этому, никакой особой реакции не последовало. Повернувшись, он взял телефон и перезвонил Юй Жаню.
Юй Жань на той стороне возбуждённо рассказывал, что оценки за семестр улучшились, что все ключевые моменты из конспекта попались, и что он даже избежал маминой трепки. Чу Мянь порадовался за него.
— Кстати, твой шарф всё ещё у меня. Как-нибудь встретимся и отдам.
— Оставь пока у себя. Завтра я еду к бабушке, вернусь только после Нового года.
— Далеко?
— Ага, в Шанхае.
Сказал Чу Мянь.
Его мать — китаянка со швейцарскими корнями, а отец — северянин, поэтому каждую зиму ему приходится мотаться туда-сюда.
Юй Жань, держа телефон, гладил шарф под ладонью, ощущая переплетение шерстяных нитей. Затем снова заговорил:
— Чу Мянь, я забыл тебе сказать: в тот день в караоке ты пел просто потрясающе.
Неожиданно получив похвалу, Чу Мянь лишь спокойно улыбнулся:
— Ты в тот раз уже говорил.
— Хотя и сказал тогда, что он сделал пластику.
Юй Жань вспоминал ту картину, и в груди постепенно разливалась теплота, словно влили тёплую воду.
— Серьёзно, я тогда даже обалдел! Ты был прямо во всех моих углах зрения.
Чу Мянь уже собрался улыбнуться, но как только услышал «во всех углах зрения» (игра слов: «угол зрения» и «мочевой пузырь»), тут же посерьёзнел:
— Ладно, я пошёл, нужно ещё вещи собирать.
— Погоди. Как называлась та песня?
— «U Make Me Wanna», — сказал Чу Мянь.
— Группа «Блю».
Юй Жань повторил произношение за Чу Мянем, а затем попытался перевести на китайский:
— «Ты заставляешь меня гнуться»? (игра слов: wanna — хотеть, но звучит как «гнуться»)
Чу Мянь сначала только усмехнулся, но вскоре его улыбка застыла. Он понимал, что Юй Жань просто сказал глупость с бухты-барахты, но, осмыслив значение, его сердце вдруг упало на полпути, а уши медленно начали теплеть.
Он осознал некий дурной знак. Даже не сказав «пока», первым повесил трубку.
# Глава 37. Ангел
С начала зимних каникул Чу Мянь иногда чувствовал беспокойство. Читать книги и решать задачи стало не так интересно, как во время учёбы. Он думал, что это из-за долгого отсутствия на юге — акклиматизация. Но, прожив там некоторое время, он понял, что его раздражает слишком медленно тянущееся время.
Ведь во время праздников родители всё время рядом, да ещё приходится общаться с незнакомыми родственниками, что его очень сковывало. Обычно он мог только сидеть в своей комнате, и через некоторое время становилось скучно.
Чу Мянь включил ноутбук и бродил по интернету, изредка поглядывая на часы в правом нижнем углу. За последнее время он привык к расписанию Юй Жаня на каникулах: около половины одиннадцатого утра тот сначала слушал пару песен, а потом играл в «КьюКью Спид». В эти дни в Шанхае единственное, что могло искренне порадовать Чу Мяня, — это ежедневные разговоры или совместные игры с Юй Жанем.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…