Глава 3. Пластина статуса
Глава с пояснениями.
Раз уж они решили участвовать в войне, Хадзимэ и остальным предстояло обучиться боевому искусству. Какой бы запредельной потенциальной силой они ни обладали, в сущности, они оставались японскими старшеклассниками, насквозь пропитанными идеями пацифизма. Взять и сразу броситься в бой с монстрами или демонами для них было попросту невозможно.
Впрочем, подобное положение дел, разумеется, предусмотрели заранее: по словам Иштара, в королевстве Хайлих, раскинувшемся у подножия Божественной горы, где стоял главный храм Церкви Святого Учения, уже всё подготовили к их приёму.
Королевство было тесно связано с Церковью Святого Учения и считалось страной с самыми древними традициями, основанной некоей Шарм Бёрн — приближённой бога-творца Эхита, которому поклонялась Церковь. Учитывая, что за спиной государства стояла сама Церковь, нетрудно было представить прочность их уз.
Хадзимэ и остальные подошли к главным вратам Церкви Святого Учения, чтобы спуститься с горы и отправиться в королевство Хайлих.
Главный храм Церкви Святого Учения, судя по всему, располагался на самой вершине Божественной горы, и стоило им пройти сквозь величественные, под стать триумфальной арке врата, как перед глазами раскинулось море облаков.
Поскольку они не испытывали свойственной высокогорью нехватки воздуха, никто и не заметил, на какой высоте они находились. Вероятно, комфортные условия для жизни здесь поддерживались с помощью магии.
Хадзимэ и его одноклассники ошеломлённо залюбовались величественным пейзажем: искрящимся в солнечных лучах морем облаков и пронзительно чистым синим небом.
Подгоняемые несколько самодовольным Иштаром, они двинулись дальше и вскоре увидели большой круглый белый постамент, обнесённый оградой. Пройдя по красивой галерее, сложенной из того же материала, что и собор, они по указанию папы ступили на постамент.
На его поверхности был высечен гигантский магический круг. За оградой простиралось лишь море облаков, поэтому большинство учеников сгрудились в центре. И всё же любопытство брало своё — ребята то и дело вертели головами по сторонам, как вдруг Иштар принялся что-то нараспев читать.
— Да откроется путь к ним вместе с верой нашей — «Небесный Путь».
В то же мгновение магический круг под ногами ослепительно вспыхнул. А затем постамент плавно, точно кабинка канатной дороги, пришёл в движение и наискось заскользил вниз, к земле.
Судя по всему, только что произнесённое заклинание привело в действие высеченный на постаменте магический круг. Эта платформа и впрямь служила своего рода канатной дорогой. Увидев в каком-то смысле самую настоящую магию впервые в жизни, ученики радостно загалдели. А когда они нырнули в море облаков, поднялся и вовсе невообразимый гам.
Вскоре облачная пелена осталась позади, и показалась земля. Внизу виднелся огромный город — нет, целая страна. Выступавший прямо из горного склона исполинский замок и лучами расходившийся от него призамковый город. Столица королевства Хайлих. Похоже, постамент спускался прямо на крышу высокой башни, соединённой с королевским дворцом воздушным переходом.
Хадзимэ криво усмехнулся: поистине великолепная постановка. Картина сошествия «апостолов Божьих» с небес сквозь море облаков передавалась буквально. И касалось это не только Хадзимэ с одноклассниками — неудивительно, что верующие Святого Учения почитали служителей церкви как святых.
Хадзимэ невольно вспомнил довоенную Японию. Эпоху, когда политика и религия сплелись воедино, что впоследствии привело к множеству трагедий. Но здешний мир, пожалуй, был искажён ещё сильнее. Как-никак, здесь взаправду существовало сверхъестественное создание, способное вмешиваться в дела иного мира, и всё вокруг в буквальном смысле вращалось вокруг «божьей воли».
Как и их шансы вернуться домой, судьба этого мира целиком зависела от прихоти бога. Глядя сверху на проступавшую всё отчётливее столицу, Хадзимэ отчаянно подавлял клубившуюся в груди безотчётную тревогу. А затем, решив, что остаётся лишь делать всё, что в его силах, он крепко сжал кулаки, вновь собираясь с духом.
По прибытии в королевский дворец Хадзимэ и остальных прямиком проводили в тронный зал.
Они шли по коридору, чьё убранство своей роскошью ничуть не уступало церковному. По пути им попадались люди в рыцарском снаряжении, чиновники и прислуга вроде горничных, и все они как один провожали гостей полными надежды или благоговейного трепета взглядами. Похоже, здесь в общих чертах уже знали, кто они такие.
Чувствуя себя не в своей тарелке, Хадзимэ незаметно плёлся в самом хвосте.
Когда они подошли к огромным двустворчатым дверям с искусной отделкой, двое солдат, застывших по стойке смирно по бокам от входа, громогласно возвестили о прибытии Иштара и отряда героя и, даже не дожидаясь ответа изнутри, распахнули створки.
Иштар с невозмутимым видом, словно так и полагалось, чинно прошествовал внутрь. Ученики же, за исключением Коки и ещё нескольких человек, переступили порог с заметной робостью.
За дверями тянулась прямая красная ковровая дорожка, в дальнем конце которой, прямо посередине, возвышалось роскошное кресло — трон. Перед ним, поднявшись со своего места, их ожидал исполненный властности и величия немолодой мужчина.
Рядом с ним стояла женщина, судя по всему королева, а чуть поодаль — светловолосый и голубоглазый красивый мальчик лет десяти и такая же златовласая голубоглазая красавица лет четырнадцати-пятнадцати. Кроме того, по обе стороны от красной дорожки выстроились в ряд больше тридцати человек: слева — облачённые в доспехи и нечто похожее на военную форму, справа — люди, имевшие вид гражданских чиновников.
Дойдя до пространства перед троном, Иштар знаком велел Хадзимэ и остальным остановиться, а сам поднялся к королю.
Там он неспешно протянул руку, и король, почтительно приняв её, запечатлел лёгкий, едва ощутимый поцелуй. Судя по всему, папа стоял по положению выше монарха. «Что ж, теперь окончательно ясно, что страной заправляет „бог“», — мысленно вздохнул Хадзимэ.
Затем последовало обычное знакомство. Короля звали Элихид С. Б. Хайлих, а королеву — Лулуария. Светловолосого красавца-мальчика представили как принца Ранделя, а принцессу — как Лилиану.
Следом им представили командира рыцарского ордена, канцлера и прочих высокопоставленных лиц. Между прочим, во время церемонии юный принц то и дело бросал на Каори заворожённые взгляды — видать, её очарование действовало безотказно даже в ином мире.
После аудиенции устроили званый ужин, где ребята вдоволь насладились блюдами иного мира. На вид они почти не отличались от привычной земной европейской кухни. Порой на столах появлялись розовые соусы или переливающиеся всеми цветами радуги напитки, но всё оказалось на редкость вкусным.
Его высочество Рандель без конца заговаривал с Каори, за чем с завистью и досадой наблюдали одноклассники-парни.
Сам Хадзимэ даже втайне понадеялся, что недовольство парней переключится на принца. Впрочем, вряд ли они стали бы всерьёз ревновать к десятилетнему мальчишке...
Во дворце им также объявили, что всех их обеспечат кровом, пищей и одеждой, после чего представили наставников, которым предстояло руководить их тренировками. Инструкторов, судя по всему, отобрали из числа действующих рыцарей ордена и придворных магов. Вероятно, предполагалось, что они заранее подружатся и сработаются перед грядущей войной.
Когда ужин подошёл к концу и всем позволили разойтись, каждого проводили в отдельно выделенные покои. Должно быть, не один только Хадзимэ остолбенел при виде кровати с балдахином. В этой роскошной комнате ему было как-то неуютно, но он всё же чувствовал, как отпускает копившееся весь этот бурный день напряжение, и, нырнув на кровать, тут же провалился в сон.
Со следующего же дня начались практические тренировки и теоретические занятия.
Первым делом собравшимся ученикам раздали серебристые пластины размером примерно двенадцать на семь сантиметров. Пока ребята с недоумением разглядывали их, командир рыцарского ордена Мелд Логгинс лично принялся объяснять, что это такое.
Хадзимэ поначалу удивился, пристало ли самому командиру ордена неотлучно следить за их обучением, но, судя по всему, как по внешним, так и по внутренним соображениям поручать «отряд господина героя» кому попало было нельзя.
Впрочем, сам командир Мелд лишь громогласно расхохотался: «Да мне только на руку, что появился повод спихнуть всю нудную бумажную волокиту на зама!»
— так что проблем с этим вроде бы не было. Хотя вот заместителю командира ордена сейчас наверняка приходилось несладко...
— Так, всем раздали? Эта штуковина называется пластиной статуса. Как следует из названия, она отображает ваши объективные показатели в виде цифр. А заодно служит самым надёжным удостоверением личности. С ней не страшно даже заблудиться, так что смотрите не потеряйте, ясно?
Мелд говорил на редкость непринуждённо. Он обладал широкой и прямодушной натурой и даже остальным рыцарям велел общаться с ребятами попроще, заявив: «Нам скоро плечом к плечу воевать, какого рожна мы будем вечно расшаркиваться, будто чужие?!»
Самим Хадзимэ и его одноклассникам так тоже было куда спокойнее. Когда люди, годящиеся им в отцы, держались с ними подчёркнуто подобострастно, становилось ужасно неловко.
— На одной из сторон пластины выгравирован магический круг. Уколите палец иголкой, которую вам выдали в придачу, и капните на круг капельку крови. Так пластина зарегистрирует владельца. После этого достаточно сказать: «Статус, откройся»
— и на лицевой стороне высветятся ваши показатели. И да, как оно устроено — даже не спрашивайте, ладно? Я и сам понятия не имею. Это что-то из артефактов Эпохи Богов.
— Артефактов?
— переспросил Коки, услышав незнакомое слово.
— Артефактами называют магические инструменты, обладающие огромной силой, которую в наши дни уже не воспроизвести. Говорят, их создали ещё в Эпоху Богов, когда сами боги и их приближённые ходили по земле. Пластина статуса — один из таких предметов, и, наряду с копирующим её артефактом, это единственный артефакт, широко распространённый в нашем мире с древних времён. Обычно любой артефакт считается национальным сокровищем, но эти пластины есть даже у простых горожан. Уж больно удобная штука вместо удостоверения личности.
Понимающе закивав, ученики с гримасами боли кольнули кончики пальцев иглами и размазали выступившие капельки крови по магическим кругам. Круги на миг слабо вспыхнули. Хадзимэ проделал то же самое и взглянул на лицевую сторону пластины.
И тут...
===============================
Нагумо Хадзимэ, 17 лет, муж., Уровень: 1
Призвание: Мастер преобразования
Сила: 10
Выносливость: 10
Стойкость: 10
Ловкость: 10
Магическая сила: 10
Сопротивление магии: 10
Навыки: Преобразование, Понимание языков
===============================
Появилась надпись.
Словно превратившись в персонажа какой-то игры, Хадзимэ разглядывал собственный статус. Остальные ученики тоже во все глаза уставились на свои показатели.
Командир Мелд продолжил объяснения:
— Все увидели? Тогда поясняю! Первым делом там идёт «Уровень», так? Он растёт по мере повышения остальных показателей. Верхний предел — 100, и он означает потолок возможностей конкретного человека. Иными словами, считайте уровень показателем того, насколько близко человек подобрался к своему пределу на данный момент. Достичь 100-го уровня — значит дойти до вершины и полностью раскрыть весь свой человеческий потенциал. Таких людей раз-два и обчёлся.
Судя по всему, здесь не характеристики росли из-за повышения уровня, как в играх, а наоборот.
— Показатели, само собой, растут от ежедневных тренировок, а ещё их можно поднять магией или магическими предметами. Кроме того, у тех, кто наделён большой магической силой, сами собой повышаются и остальные характеристики. Точная причина неизвестна, но считается, что магическая сила неосознанно подпитывает физические возможности тела. И кстати, чуть позже вы сможете выбрать себе снаряжение, так что ждите с нетерпением. Как-никак вы отряд героя — спасителя страны. Ради вас распахнут двери главной королевской сокровищницы!
Судя по словам командира Мелда, просто убивая монстров, мгновенно поднять характеристики не выйдет. Придётся упорно оттачивать мастерство.
— Дальше идёт «Призвание», видите? Это, проще говоря, ваш «талант». Оно напрямую связано с «Навыками» в самом низу и позволяет проявлять бесподобные способности в своей области. Людей с призванием вообще немного. Они делятся на боевые и небоевые: боевые встречаются у одного на тысячу, а некоторые — и вовсе у одного на десять тысяч. Небоевые тоже редки, хотя... где-то у одного из ста попадаются. А бывают и совсем не редкие — у каждого десятого. Таких полно среди ремесленников.
Хадзимэ снова посмотрел на свой статус. В графе призвания действительно значилось «Мастер преобразования». Похоже, у него был талант к некоему «преобразованию».
Иштар уже говорил им, что, будучи выходцами из высшего мира, Хадзимэ и его одноклассники изначально превосходят жителей Тортуса по своим параметрам. «Что ж, оно и понятно», — подумал Хадзимэ, и уголки его губ сами собой поползли вверх. Как ни крути, приятно узнать, что у тебя есть хоть какой-то талант.
Однако следующие слова командира Мелда мигом сбили с него всю радость, заставив покрыться холодным потом.
— Ну а остальные показатели говорят сами за себя. В среднем на 1-м уровне они равны примерно 10. Впрочем, у вас-то они наверняка в несколько раз, а то и в десятки раз выше! Завидно, ничего не скажешь! Ах да, доложите мне потом содержимое своих пластин. Нам нужно учитывать это при составлении программы тренировок.
Значит, среднее значение для 1-го уровня в этом мире — 10. В статусе же Хадзимэ красовался ровный ряд десяток. Покрываясь липким потом, Хадзимэ мысленно озадачился:
«Э-э-э?.. Как ни крути, это же самый что ни на есть средний показатель... Да он просто образцово средний! А где же нечестное преимущество? Где моё „Я круче всех“?! ...А к-как там у остальных? Может, в самом начале у всех примерно так же?..»
Цепляясь за слабую надежду, Хадзимэ принялся озираться по сторонам. Лица одноклассников сияли, и никто, кроме него, холодным потом не обливался.
По зову командира Мелда первым докладывать о своём статусе вышел Коки. Его показатели выглядели так:
============================
Аманогава Коки, 17 лет, муж., Уровень: 1
Призвание: Герой
Сила: 100
Выносливость: 100
Стойкость: 100
Ловкость: 100
Магическая сила: 100
Сопротивление магии: 100
Навыки: Сродство ко всем стихиям, Сопротивление всем стихиям, Физическое сопротивление, Составная магия, Фехтование, Богатырская сила, Сокращение земли, Предвидение, Быстрое восстановление магической силы, Восприятие присутствия, Восприятие магической силы, Прорыв предела, Понимание языков
==============================
Само воплощение нечестного преимущества.
— Ого, вот уж действительно господин герой. На 1-м уровне — и уже трёхзначные числа... Да и навыков обычно бывает два-три, не больше... Ну ты и уникум, парень! На такого можно положиться!
— Да ну что вы, аха-ха...
— смущённо почесал в затылке Коки от похвалы командира.
К слову, у самого командира был 62-й уровень, а среднее значение характеристик держалось в районе 300 — по меркам этого мира он входил в число сильнейших бойцов. И всё же Коки уже на 1-м уровне вплотную подобрался к трети его показателей. В зависимости от скорости роста он вполне мог легко перегнать рыцаря.
Между прочим, поскольку навыки равнялись врождённому таланту, со временем их число не увеличивалось. Единственным исключением были «производные навыки».
Такие благоприобретённые навыки получали те, кто годами оттачивал одно умение и в конце концов «преодолевал стену». Проще говоря, то, что человеку никак не давалось раньше, в один прекрасный день вдруг укладывалось в голове, и мастерство начинало расти с бешеной скоростью.
Поначалу можно было подумать, что один лишь Коки такой особенный, но и остальные ребята, пусть и уступали ему, всё равно обладали запредельными показателями. К тому же у всех поголовно оказались боевые призвания...
Хадзимэ уставился на строчку «Мастер преобразования» в своём статусе. Судя по одному только звучанию, как ни ломай голову, на боевую профессию это совсем не тянуло. Да и навыков всего два. Причём один из них — стандартное для всех пришельцев «Понимание языков», то есть по факту у него имелся лишь один собственный навык.
На губах Хадзимэ мало-помалу проступила вымученная улыбка. Подошла его очередь докладывать, и он показал пластину командиру Мелду.
До этого момента Мелд видел сплошь запредельные характеристики, отчего его лицо расплывалось в довольной улыбке. Должно быть, он от души радовался появлению стольких могучих соратников.
И вот с этим самым радостным выражением командир вдруг застыл, озадаченно хмыкнув, а затем, словно не веря своим глазам, принялся постукивать пальцем по пластине и разглядывать её на свет. Пристально вглядевшись в цифры ещё раз, он с крайне неоднозначным лицом вернул пластину Хадзимэ.
— Э-э, ну, как бы это сказать... Мастер преобразования — это, проще говоря, ремесленное призвание. Говорят, в кузнечном деле пригождается...
— замявшись, пояснил командир Мелд.
Разумеется, парни, недолюбливавшие Хадзимэ, не могли упустить такой случай. Раз призвание кузнечное, значит, оно явно небоевое. В ситуации, когда все остальные одноклассники получили боевые призвания, а впереди их ждала война, от такого человека, скорее всего, не будет никакого проку.
Хияма Дайсукэ с ехидной ухмылкой громко окликнул его:
— Эй-эй, Нагумо. У тебя что, небоевое призвание? И как ты со своей кузнечной профессией воевать собрался? Мелд-сан, а этот мастер преобразования — редкое призвание?
— ...Да нет, оно есть у каждого десятого кузнеца. А среди придворных мастеров нашего королевства — вообще у всех.
— Слышь, Нагумо-о. И ты с этим драться рассчитываешь?
Хияма с невыносимо наглой ухмылкой закинул руку Хадзимэ на плечо. Оглядевшись, Хадзимэ заметил, что ученики вокруг — особенно парни — криво посмеиваются.
— Кто знает, не попробую — не узнаю.
— Ну так покажи тогда свой статус. Раз уж призвание такое убогое, то характеристики-то небось заоблачные, а-а?
Хоть по лицу командира Мелда нетрудно было догадаться, что там написано, Хияма всё равно настойчиво требовал показать пластину. Поистине скверный характер. Трое его прихвостней тут же принялись поддакивать. Типичное поведение мелкой сошки: лебезить перед сильными и отыгрываться на слабых. И действительно, Каори с Сидзуку недовольно нахмурились.
«Сам ведь по уши влюблён в Каори — неужели не замечает, как она на него смотрит?»
— подумал Хадзимэ и с безразличным видом протянул пластину.
Глянув на показатели Хадзимэ, Хияма прыснул со смеху. Затем он перебросил пластину Сайто и остальным дружкам, и те, заглянув в неё, тоже принялись кто хохотать во всё горло, а кто презрительно фыркать.
— Бу-ха-ха, это ещё что такое?! Да он же самый обычный человек!
— Гя-ха-ха, да уж, раз среднее значение 10, он, глядишь, и местной ребятни слабее окажется!
— Хья-ха-ха, куда ему! Он же в первом бою поляжет! Даже на живой щит не сгодится!
Видя, как ученики один за другим подхватывают смех, Каори возмущённо шагнула вперёд. Но прежде чем она успела вмешаться, раздался чей-то сердитый возглас. Это была Айко-сэнсэй.
— А ну-ка! Над чем это вы смеётесь?! Смеяться над товарищем учитель вам не позволит! Да-да, ни за что не прощу! Быстро верните пластину Нагумо-куну!
Крохотная Айко-сэнсэй всем своим телом выражала праведный гнев. То ли её напор сбил с парней спесь, то ли ещё что, но пластину тут же вернули владельцу.
Повернувшись к Хадзимэ, Айко-сэнсэй ободряюще похлопала его по плечу.
— Нагумо-кун, не бери в голову! У учителя ведь тоже небоевое — или как его там?
— призвание, да и показатели почти средние. Так что ты не один такой, Нагумо-кун!
С этими словами Айко-сэнсэй бодро протянула Хадзимэ свою пластину: «Вот, смотри!»
=============================
Хатаяма Айко, 25 лет, жен., Уровень: 1
Призвание: Мастер земледелия
Сила: 5
Выносливость: 10
Стойкость: 10
Ловкость: 5
Магическая сила: 100
Сопротивление магии: 10
Навыки: Управление почвой, Восстановление почвы, Массовая вспашка, Ускорение роста, Селекция, Оценка растений, Создание удобрений, Смешанное выращивание, Автоматический сбор урожая, Управление брожением, Массовая регулировка температуры, Фермерский барьер, Благодатный небесный дождь, Понимание языков
===============================
Хадзимэ с взглядом дохлой рыбы уставился куда-то вдаль.
— Ой, что с тобой, Нагумо-кун?!
— принялась трясти его за плечи Айко-сэнсэй.
В целом её характеристики и впрямь были невысокими, а призвание с первого взгляда выдавало небоевую профессию, вот только... по запасу магической силы она не уступала самому герою, а по количеству навыков даже превосходила его. Продовольственный вопрос неизменно сопутствует любой войне. В отличие от ремесла Хадзимэ, которому легко найти сколько угодно умелых замен, её дар был поистине уникален. Проще говоря, Айко-сэнсэй тоже обладала более чем нечестным преимуществом.
Понадеявшийся было, что он здесь такой не один, Хадзимэ получил сокрушительный удар.
— Ох-ох, ну вот, Ай-тян взяла и добила его...
— Н-Нагумо-кун! Ты как, в порядке?!
Глядя на переставшего подавать признаки жизни Хадзимэ, Сидзуку горько усмехнулась, а Каори встревоженно подбежала к нему. Айко-сэнсэй лишь недоумённо склонила голову набок: «Э-э-э?..» Одноклассники же с тёплой улыбкой смотрели на учительницу, которая, как и всегда, изо всех сил старалась помочь, но попадала пальцем в небо.
Сама цель — прекратить насмешки над Хадзимэ — была достигнута, однако от такого утешения, которое сначала подарило надежду, а затем безжалостно швырнуло с небес на землю, и от мыслей о грядущих невзгодах Хадзимэ оставалось лишь сухо улыбаться.
Детали мира продуманы на ходу.
Велика вероятность, что в будущем я перепишу эту главу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…