Глава 2. День обычной девочки
— Искривление дерева, натяжение тетивы, движение ветра.
Ощущая всё это, она плавно и бесшумно раскрыла стойку.
Не напрягая мышц, она сосредоточилась на чём-то, что беспрепятственно текло по всем уголкам тела.
Сила, не имеющая физической формы, называемая магией, которую Клише осознавала как «нечто пушистое и плавающее».
Не двигая мышцами, она управляла руками и ногами с помощью магии, и её тело было словно марионетка.
Подражая первоклассному охотнику из своей памяти, она вкладывала это в своё тело.
Напряжение и скованность в теле были чужды ей, которая ежедневно практиковала управление телом с помощью магии.
Управлять всем телом в точности так, как представляешь, — это всегда идеальная версия себя.
Она научилась таким приёмам, может, двум, может, трём.
По крайней мере, так считала Клише, которая не была точно уверена, сколько дней прошло с её рождения.
Тело Клише было незрелым и слабым для её возраста, но, управляя магией, она могла создавать силу, близкую к силе взрослого — нет, даже превосходящую её.
Даже лук, который был немного тяжёл для ребёнка, она могла легко использовать именно по этой причине.
Звуки, движение травы.
Улавливая это в растянутом, замедленном времени, она тихо задержала дыхание.
Мгновение тишины — и тут тетива издала свистящий звук.
Выпущенная стрела вонзилась в кусты, и раздался глухой звук лишения жизни.
Даже не глядя, она была уверена в попадании, подошла к кролику с пронзённой шеей и безучастно наблюдала за его бьющимся в агонии телом.
Затем, схватив его за лапы, она направилась к реке, перевернула его вниз головой и маленьким ножом разрезала горло.
Кровь, выталкиваемая сердцем, хлынула наружу, заливая землю.
«М-м, хороший результат».
Быстрое обескровливание — секрет вкусного мяса; иначе мясо будет иметь неприятный запах.
Клише быстро достала верёвку, привязала лапы к дереву и подвесила кролика вниз головой.
Постепенно судороги утихли, и он перестал двигаться.
Когда она рассеянно смотрела на то, как уходит жизнь, сзади послышался звук.
«…Клише, что ты делаешь?»
«Папа, дедушка».
Из кустов появились двое мужчин.
Высокий худощавый мужчина с усами вокруг рта был Голка.
Первоклассный охотник, который в молодом возрасте возглавил охотников, и отчим Клише.
Другой был отцом Грейс — дедушкой Клише, Гареном.
Сельский герой, который прошёл семь военных кампаний и дослужился до центуриона.
Возможно, из-за его небрежно распущенных седых волос и такого опыта.
От него исходила какая-то отчуждённая аура, но он обожал Клише и был добрым стариком, который постоянно о ней заботился.
Она тоже была очень привязана к этому дедушке.
Охотники в этой деревне обычно действуют парами, и Голка не был исключением: он охотился вместе с Гареном, отцом Грейс и своим учителем.
Сегодня они, видимо, тоже добыли добычу: несли кабана, привязанного к шесту.
В него попало три стрелы, так что, похоже, им пришлось нелегко.
Тело было упитанным, и это была крупная добыча.
«Хе-хе, я тренировалась стрелять из лука. Я подумала, что если Клише тоже сможет охотиться, то папе и дедушке будет легче».
Сказала она, словно показывая, что всё очевидно.
Объяснение было правильным, но не точным.
Клише хотелось мяса для немного скудного супа, но она не хотела, чтобы её считали обжорой.
Это была всего лишь тренировка по стрельбе из лука. Она хотела, чтобы считалось, что она просто заодно поймала кролика.
Клише была эгоцентричной, с сильной любовью к себе и чрезвычайно высокими идеалами.
Она содержала себя в чистоте, строго соблюдала этикет на людях и не жалела усилий на то, что считалось добродетелью в деревне.
В основе этого лежала почти высокомерная идея, что она должна быть лучше других, и сильное чувство прекрасного.
Для неё быть подвластной животным инстинктам и эмоциям было не чем иным, как доказательством глупости.
Естественно, она должна показывать рациональный облик, не поддающийся таким эмоциям — для Клише, которая так считала, неконтролируемое желание поесть было поистине неприличным, фатальным недостатком, позором, мешающим её идеальному образу.
Конечно, Клише тоже человек — она думала, что в этом нет ничего плохого, что раз она не может сдержаться, то ничего не поделаешь.
Но, стоит ли это назвать трагедией.
Её голова, в которой, казалось, забыли затянуть какой-то важный человеческий винтик, одновременно обладала сильной объективностью по отношению к себе.
Сильная объективность Клише не позволяла ей прощать такие мелкие недостатки.
«Эм, и тут как раз мимо пробегал кролик… Я подумала, что это удача, и прицелилась. Это… ну, в общем, папа и дедушка, наверное, устают от ежедневной охоты, и я подумала, что иногда неплохо бы поесть побольше мяса, и…»
— Клише не обжора, она старалась для всех.
Она не поддаётся аппетиту, это всё ради родителей, которые всегда так хорошо к ней относятся.
Пытаясь объяснить это с гордо поднятой головой, она всё же осознавала, что делает нечто неприличное, и в результате рождались лишь запинающиеся слова, не выходящие за рамки оправданий.
«В общем, Клише хотела помочь папе и дедушке».
Но даже так для неё это было идеальным теоретическим обоснованием.
Она была уверена, что теперь её не сочтут обжорой.
«Хе-хе, понял, понял. Какой ты хороший, заботливый ребёнок».
Дедушка Гарен с горькой улыбкой посмотрел на Клише.
Разумеется, взрослые не могли не заметить таких оправданий, просто они оставляли её в покое, потому что забавно было смотреть, как она оправдывается.
А она каждый раз, когда оправдывалась, не понимала значения горьких улыбок, направленных на неё.
«Хе-хе, да».
Не подозревая об этом, Клише улыбнулась, думая, что оправдание удалось.
Гарен, посмеиваясь над привычным поведением внучки, взял в руки прислонённый к дереву самодельный лук Клише и осмотрел его — но другой мужчина, её отец Голка, застыл в каком-то замешательстве.
Немного подумав, он с опаской спросил.
«…Этого кролика — Клише?»
«Да. Я как раз сейчас выпускаю кровь».
Услышав это, он нахмурился и уставился на Клише.
«Кто тебя научил? Я вроде не учил…»
«…? Папа несколько раз показывал Клише».
Клише склонила голову набок, а Голка пробормотал: «Не может быть».
Он несколько раз показывал Клише, как стреляет из лука.
Но только это.
Он и не думал учить её обращению с луком.
К тому же Клише — девочка, она не может стать охотницей.
«Я просто подражала, так что, может, и не так хорошо, как папа, но Клише теперь умеет пускать стрелы прямо в цель».
Он взглянул на тушку кролика с аккуратно пронзённой одной стрелой шеей.
Голке, как первоклассному охотнику, не нужно было видеть сам выстрел.
По глубоко и уверенно вонзившейся стреле и её положению он мог понять её мастерство.
Именно поэтому в душе у него было смятение.
«…Просто посмотрев несколько раз».
Голка и раньше знал, что у Клише пугающие способности к обучению.
Но когда он воочию увидел, как его многолетнее мастерство было так легко усвоено, в душе у него возникла лёгкая тревога.
Вероятно, Клише крепко запечатлела в голове тот «несколько раз показанный лук» и незаметно сделала его своим.
Положение ног Голки, дыхание, стойка с луком — всё это она запомнила, поняла и уловила суть, лишь несколько раз увидев.
То, чем она обладала, было аномальным интеллектом и талантом.
Он думал, что знает это, но всё равно не мог избавиться от возникшего в душе смятения.
Взглянув на задумавшегося Голку, Гарен заговорил.
«Клише, ты сама сделала этот лук?»
«Да. Он немного грубоват, но для охоты на кроликов вполне подходит».
«Ты немного ошиблась с выбором дерева. Хотя ты хорошо его обстругала, нужно внимательнее смотреть на сучки и волокна. В следующий раз я тебя научу».
«Хе-хе… Спасибо».
Клише улыбнулась, когда её погладили по голове, и направила свои фиолетовые глаза на Голку.
«…Что-то случилось? Папа?»
«А, нет… Клише, ты не заходила вглубь леса?»
«Нет, как ты и велел. Кролик был прямо здесь, рядом».
«Говорят, в глубине леса водятся магические звери. Тебе, наверное, надоело слышать одно и то же, но, пожалуйста, будь осторожна».
«Да, папа».
Послушно кивнув, Клише достала нож, решив, что пора, и начала разрезать брюхо и лапы кролика.
Она попыталась снять шкуру, напевая себе под нос, но у неё не получилось, и она нахмурилась.
«…А?»
«Клише, способ немного другой. Когда делаешь так, начинай отсюда».
Гарен с мягкой улыбкой помог ей и легко снял шкурку с кролика.
«…Вот оно что».
Клише с восхищением посмотрела на это.
— Голка заметил, что её глаза светились каким-то безжизненным блеском, словно у змеи или кого-то подобного.
Красивые и милые большие фиолетовые глаза Клише иногда казались Голке чем-то пугающим.
Когда она что-то наблюдала, Клише всегда воспринимала это с какой-то отстранённостью.
Так было и когда она увидела труп, упавший с высоты, от которого отшатнулись бы даже взрослые мужчины.
Он вспомнил, что и тогда Клише смотрела на изуродованный труп таким же взглядом.
И это несмотря на то, что это был её друг того же возраста — Клише наблюдала спокойно, даже, можно сказать, безжизненным взглядом.
Заметив, что на неё смотрят, Клише склонила голову набок и посмотрела в ответ на Голку.
Затем, с видом понимания, слегка покраснев, она сказала:
«Мне казалось, это выглядело просто, но Клише, видимо, ещё многому нужно учиться…»
Сделать это — само собой разумеется — требования Клише к своим способностям были чрезвычайно высоки.
Из-за полного непонимания взгляда Голки она решила, что он смотрит на её неуклюжую ошибку, и, смутившись, отвела глаза.
Выражение лица дочери, прекрасной, как фея.
Опомнившись от её вида, соответствующего возрасту, Голка покачал головой, говоря, что это не так.
«…Я в детстве был таким же. То, что ты так умеешь, уже достаточно».
«Ага, когда Голка был мальчишкой, он, дрожа от страха, пытался содрать шкуру с собственной руки. В этом смысле у Клише нервы крепкие».
— Нервы крепкие.
Нет, Голка думал, что дело не в этом.
Даже сейчас, привыкнув к разделке, извлекать внутренности зверя, который ещё недавно был жив, неприятно, и смотреть на гротескные внутренности — совсем не приятно.
Но Клише спокойно извлекала внутренности и превращала кролика в мясо.
Неужели Клише не чувствует страха, который чувствуют обычные люди?
Голка думал об этом.
«Папа, можно Клише тоже поможет разделать кабана?»
«…Ага, можно. Но сначала вымой руки. Кровь, попавшая под ногти, если оставить её надолго, будет плохо отмываться».
«Да!»
Клише, топая, подошла к реке, опустила руки в воду и вытерла испачканные кровью руки.
Глядя на это, он покачал головой.
Как бы то ни было, она — его любимая дочь, и даже если она отличается от других людей, принять её — долг родителя.
Голка подумал так и устыдился своего страха.
И Голка, и Грейс знали, что она немного отличается от других людей.
Умная, ясная мысль, гениальная во всём, за что бы ни взялась, она быстро схватывает суть.
Но с другой стороны, она не сильна в разговорах, понимает слова только буквально, и даже в мелочах разговор может не клеиться.
Вред ли это от слишком большого ума, или другая причина.
Они знали, что многие деревенские считают её странной.
Они много раз обсуждали, что делать, иногда ссорились, и оба старались, чтобы такая дочь могла ладить с другими.
Понимая её хорошие и плохие стороны, они любили и растили её как свою дочь.
Для них, кому не было дано детей, Клише была даром богов.
Даже заметив её странности, они думали так.
Более того, с тех пор как они получили Клише, жизнь Голки и Грейс стала намного счастливее.
— Чтобы она, немного отличающаяся от других, могла жить, находя компромисс.
Голка, глядя на любимую дочь, снова принял решение.
Как и добытая каменная соль, результаты охоты являются общим достоянием деревни.
Их сдают женщинам в перерабатывающей мастерской, где их разделяют, выдерживают, а затем перерабатывают в консервы, такие как вяленое или солёное мясо — однако, если бы всё становилось общим, у охотников пропала бы мотивация.
Поэтому охотник, добывший зверя, имеет право на часть мяса, и обычно ему разрешается забрать домой жирные части, которые трудно переработать в консервы.
Кабана лучше подвесить на несколько дней для выдержки, чтобы он стал вкуснее.
Выгоду от этого получат через три дня, но для мелкой дичи, такой как кролики и птицы, это исключение.
Крупная дичь, такая как олени и кабаны, считается добычей, которую могут взять только охотники, но кролики и птицы считаются добычей, на которую могут безопасно охотиться даже дети, и их разрешается забирать домой.
По негласному соглашению охотникам запрещено заходить в лес специально за мелкой дичью, поэтому такая добыча считается лишь попутным результатом охоты.
Поэтому многие охотники сдают её в мастерскую как общее имущество, а охотников, которые охотятся только на мелкую дичь, презирают, так что это правило открыто не вызывало проблем.
Поскольку кролика добыла Клише, которая даже не была охотницей, он, естественно, стал собственностью семьи. Клише с довольным видом принесла кролика домой, и в тот день половину кролика бросили в суп, а половину зажарили.
По сравнению с обычными днями, это был довольно роскошный ужин.
Упитанный кролик был жирным, при варке мясной сок растворялся, а при жарке с него капал жир.
Позвали и Гарена, и вчетвером сели за стол, и центром разговора, конечно же, была Клише.
«…Это твоя собственная добыча, вкусно, правда?»
«Да, дедушка. В последний раз я ела кролика на прошлом празднике… Кролик, которого я не ела так давно, действительно вкусный».
Когда она откусила кусочек кроличьей ножки, по рту разлился приятный жир.
Мясо, просто зажаренное с солью и травами, танцевало на языке, даря ощущение высочайшего вкуса.
В голове было только чувство блаженства.
Когда она отпила суп, он тоже оказался восхитительным.
Вкус мяса растворился, и тягучий суп отлично сочетался с хлебом.
«Вот как? Тогда возьми и мой».
«А, эм… д-да…»
Немного поколебавшись, она взяла мясо от Гарена и расслабила щёки.
Гарен с улыбкой посмотрел на Голку.
«Голка, она говорит, что давно не ела такого. Иногда приноси домой хотя бы кролика и корми её. Клише же растёт».
«А, Клише не это имела в виду…»
«Ребёнок, не стесняйся. Когда я был ребёнком, я говорил, что голоден, пока меня не отлупят».
Когда её погладили по голове, Клише с радостным видом прищурилась.
Грейс весело смеялась, а Голка, немного задумавшись, кивнул.
«Ну, в самом деле. Я и Грейс едим мало, поэтому не замечали… но для Клише, возможно, было маловато».
«Да, наверное… Клише, хоть и выглядит так, но она обжора. Когда приезжают торговцы, она с блестящими глазами смотрит на рыбу и сыр».
«…Э?»
Клише, которая торопливо, но не неприлично, запихивала в рот мясо и хлеб, застыла от этих слов и широко раскрыла глаза.
Затем, забегав глазами, сказала:
«Э-это не так, Клише не обжора…»
Услышав это, трое расхохотались.
«Что, Клише, ты думала, мы не знаем?»
«Хи-хи, правда, до чего же ты милая. …О том, что Клише, хоть и выглядит так, на самом деле ужасная обжора, знает вся деревня».
Клише мгновенно залилась румянцем на бледных щеках и съёжилась от стыда.
«Н-неправда… Э-этого не может быть…»
Она всегда думала, что, удовлетворяя свои желания, она готовит предлоги и скрывает это.
Всегда накладывая, с точки зрения Клише, идеальные предлоги и оправдания — и вот её недостаток, который она должна была скрыть, оказался известен всей деревне.
Клише была в шоке.
«Тётушки между собой тоже говорят: "Клише-тян — обжора"».
— Это была оценка, прямо противоположная идеалу Клише.
От стыда её глаза увлажнились, а белоснежная кожа стала красной, как яблоко.
Она, мыча, сдерживала стыд — вид, соответствующий её возрасту.
Трое снова рассмеялись.
«Обычно она такая серьёзная барышня, но, знаешь…»
«Наверное, именно потому, что обычно она такая, это выглядит ещё забавнее».
На слова Грейс ответил Голка, а Гарен, слегка улыбнувшись, заговорил.
«Клише, не стоит стесняться родителей. Что такого? Даже если ты немного прожорлива, ты каждый день отлично работаешь, так что никто не будет жаловаться».
«Д-дело не в этом…»
Основной причиной её прожорливости было наличие магии, которую она использовала ежедневно.
У обладателей магии выше определённого уровня само тело изменяется.
Пища, попавшая в организм, быстро расщепляется и преобразуется в магию.
За последние несколько лет с ростом потребление магии увеличилось, и у неё даже перестали происходить выделения.
Именно поэтому она выглядит не по годам прожорливой, и это неизбежно, но такая конституция в основном передаётся по наследству, а в этой деревне такой родословной не было.
Поэтому в деревне никто не догадывался о причине её аппетита, что было для неё маленькой трагедией.
«Грейс в детстве тоже не помогала по дому и была ужасно капризной. А ты трудолюбивая, но слишком стеснительная. Можешь смело говорить, что хочешь чего-то, или просить есть, когда голодна».
«Ну, папа!»
«Н-нет, Клише вовсе не обжора…»
Не желая признавать это, Клише несколько раз покачала головой и с мольбой посмотрела на Грейс.
Грейс, глядя на Клише, тихо рассмеялась, покачивая плечами.
«Хи-хи, какая же ты упрямая. Ну всё, мы больше не дразним тебя, ешь вдоволь».
Грейс, закончившая есть раньше, погладила Клише по спине и улыбнулась.
Клише с выражением стыда на лице молча, нехотя отпила суп.
«Ну вот, вы все дразнили её, и теперь Клише надулась».
«Это ты начала».
«Разве?»
Весело смеясь, сказала Грейс.
«Ну ладно, оставим это. И правда… ты каждый день убираешь дом, каждый день готовишь. В лесу собираешь дикие травы, а сегодня даже принесла кролика… Мне уже нечем гордиться. Могла бы и поиграть побольше, знаешь?»
Клише, у которой лицо было красным, ответила со слезами на глазах.
«Эм… Клише нравится убирать и г-готовить».
Она хотела подчеркнуть, что делает это не потому, что она обжора, а потому, что ей нравится готовить.
Но, глядя на их лица, она чувствовала, что этот предлог уже не сработает.
Клише недовольно надула щёки, и Грейс ткнула её в щёку.
«Ну-ну, не дуйся. Хи-хи».
«У-у…»
Раздался глухой звук «пхью-у», и Клише застонала от смущения.
Смех разнёсся по дому.
Когда ужин закончился, она взяла посуду и направилась в лес.
Вместе с Грейс они пошли к реке, что была неподалёку.
Попутно с мытьём посуды они совершали ежедневное купание — два раза в день.
Журчание реки в окружении деревьев.
Свет ущербной луны сверкал на водной глади, и обнажённая девочка, чью прекрасную кожу мыла мать, сияла.
Серебряные волосы окрасились в лунный цвет, а кожа была подобна свежевыпавшему снегу.
Грейс, тоже обнажённая, омывая её тело, со вздохом заговорила.
«Правда, ты такая красивая, прямо как фея».
«Я стала красивой?»
Без тени смущения она развела руки в стороны и покачала ими.
Клише, которая была в плохом настроении во время ужина, после купания повеселела.
О ней часто говорили как о сдержанной девочке, не проявляющей особых эмоций, но перед Грейс она часто меняла выражение лица, показывая радость, гнев, печаль и веселье.
Улыбнувшись детскому виду Клише, Грейс кивнула.
«Да, очень. Пожалуй, сейчас Клише — самая красивая девушка в мире? Ты как принцесса».
«Хе-хе».
Клише, ласкаясь, обняла Грейс и прижалась лицом к её груди.
Грейс, поглаживая её, расстелила на траве ткань и села, опустив ноги в реку.
Затем, усадив её к себе на колени, она вытерла влагу с её серебряных волос, чтобы та не простудилась.
И, взглянув на небо, улыбнулась.
«Смотри, сегодняшняя луна — такая же красивая, как и твоё имя, Клише».
«…?»
Клише тоже посмотрела на небо и склонила голову набок.
Грейс весело сказала:
«Ущербная луна, образующая дугу — на древнем языке это называется "клише". Когда Голка сделал мне предложение, она как раз была на небе… Она была такой красивой, что я решила назвать так свою дочь».
«Вот как».
«…Тебе, похоже, неинтересно, ну и ладно».
Грейс сказала это с обиженным видом и сжала щёки Клише.
«Чтобы ты когда-нибудь смогла почувствовать моё величайшее счастье. Это такой талисман».
«Талисман?»
«Да. Чтобы, как я встретила Голку, и ты когда-нибудь встретила такого же человека. Хи-хи, может, ещё рано об этом говорить».
Клише с недоумением склонила голову и посмотрела на небо.
Луна на небе — это луна, сегодня она ущербная и света мало.
Клише понимала только это — она не понимала и значения слова «красивая».
Луна не пачкается, она бывает только облачной или ясной.
Поэтому она не понимала и слов Грейс, и значения талисмана, и склонила голову набок.
«М-м, Клише это кажется немного сложным…»
«Не нужно думать сложно. …Ну, когда-нибудь и Клише обязательно поймёт».
«Правда?»
— Клише выглядела ещё более озадаченной, а Грейс, тихо посмеиваясь, обняла её и встала.
Вытерев её кожу и удалив влагу, она с довольным видом кивнула.
«Завтра пойдёшь на тренировку?»
«Да. Пэл тоже просила позаниматься с ней».
«Ты уже совсем как старшая сестра. …Я не буду тебя останавливать, но будьте осторожны, чтобы не пораниться. Жалко будет, если на таком красивом теле останутся шрамы».
«Мама, ты не обязана каждый раз это говорить, Клише —»
«Я беспокоюсь. Давай, подними руки».
Когда она, повинуясь, подняла руки, Грейс накинула на неё сверху длинное платье, протянула нижнее бельё и поцеловала её в лоб.
«Родители — они такие. Потерпи».
«Му-у, ладно…»
Клише, надув губы, подождала, пока Грейс оденется, и переплела свои руки с её.
Затем, переплетя пальцы, они молча улыбнулись друг другу.
Однообразные будни, хоть и с мелкими недовольствами, были спокойными.
Такая жизнь была скромной, но богатой, и дни, проведённые в любви родителей, не вызывали сомнений.
Клише смутно думала, что такие дни будут продолжаться вечно.
«Ну, пойдём домой. Будет жалко оставлять Голку одного надолго».
«Да».
Но это был последний день, который она провела с семьёй в этой деревне.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…