Глава 90. ТД: Война (Кумо, Кири), часть 9
Провал попытки Кири воспользоваться слабостью Конохи нужно было немедленно обратить в свою пользу.
Минато отправили практически сразу же, следом за ним летел рой дипломатов.
Первый корабль отплыл до конца дня; он не стал замедляться ради менее удачливых в чакре товарищей, больше заботясь о том, чтобы добраться до Кири, а затем вернуться и продолжить поиски Обито как можно скорее.
(Он знал, что это нездорово. Кушина говорила с ним, продолжала говорить, пытаясь заставить его успокоиться, сделать паузу и оценить варианты; его безумное стремление найти ученика было даже недостаточно направленным, чтобы быть полезным.
Минато соглашался с ней.
Просто он, казалось, не мог остановиться.)
Кири не горела желанием подпускать его к Столице Воды или своей Скрытой Деревне, поэтому они встретились на отдалённом острове.
Мирные переговоры…
Прошли неважно.
Суть: они провалились.
Это был не самый неожиданный результат — Кири не славилась умением ладить с другими, что и делало их изначальный союз с Кумо таким необычным, — но это всё равно стало бы ещё одним поводом для Данзо указывать на это, как бы невзначай находя уместную причину упомянуть об этом на каждом совещании.
Минато не мог заставить себя переживать.
После того как один из дипломатов — Митокодо — взял на себя руководство, дела пошли немного лучше.
Минато стал мускулами, сверхмощной силой, нависая над всем мероприятием с осознанием того, что он убил тысячи в одной битве, а Митокодо занимался сладкими речами, произнося слова, признающие, что его коллега не может вернуться к своему боссу с мирным договором — нет, это было бы неприемлемо, — но, возможно, перемирие?
Пять лет, согласились обе стороны.
Ровно столько, чтобы расставить приоритеты для других нужд, а затем вернуться к боям.
Коноха была уверена, что Кири продолжит атаковать её корабли, но, возможно, выберет менее агрессивный подход.
Кири была уверена, что Коноха продолжит атаковать её корабли, но, возможно, только когда Кири будет активно грабить другое судно.
Это было не идеальное решение, но оно было —
Хорошим.
Лучше, чем то, чего Минато добился бы в одиночку.
— Ты в порядке?
— спросил Митокодо.
Минато не знал, как ответить на это.
Он не был в порядке, конечно, но — Джирайя всегда внушал ему, что существует две правды: одна — мыслей, другая — действий.
Его мысли —
Но его действия, по крайней мере для этой миссии, заключались в том, чтобы признать правду своих мыслей и сделать шаг назад, позволив Митокодо уйти.
С другой стороны, он должен был стать Хокаге, должен был принять пост от Хокаге, когда война с Кумо достигнет какого-то завершения.
Он пожал плечами; его проблемы были его собственными, и он разберётся, как их решить, в своё время.
Митокодо, казалось, был не так уверен.
.
Цунадэ уставилась на записку на двери своего психолога.
Да, ладно, было много пленных — но нужно ли было призывать всех работников сферы психического здоровья помогать их допрашивать?
Спросите у Хокаге — она сама была достаточно чокнутой, чтобы нуждаться в постоянном внимании!
Не…
Что она обязательно возражала против перерыва.
Мио была хорошим психологом, с отличными рекомендациями, но это никогда не было весёлым полуторачасовым занятием — снова и снова перебирать все свои неудачи.
Не то чтобы Мио так это формулировала, но её здесь не было.
Она подумала о Шизуне, но та была бы в Академии — ненавидела же жестокие вещи (вероятно, вина Цунадэ, хотя она не считала это плохим), но остальное нравилось ей достаточно, чтобы она ещё не просила об отчислении.
Джирайя был… где-то, а Орочимару, вероятно, был занят в своей лаборатории, что было абсолютно не тем местом, где Цунадэ хотела проводить время.
Её семья её особенно не «любила», да и их осталось немного; Сенджу никогда не были лучшими в размножении, и они всегда склонялись к… «очертя голову» подходу в бою.
Что не особенно способствовало долгой жизни.
Была причина, по которой она так сосредоточилась на том, чтобы стать медиком.
Была причина, по которой она уже была так уязвима для —
Ну, она не думала об этом, особенно когда Мио не было рядом, чтобы заставить её.
Это, однако, довольно сильно ограничивало её возможности.
Всегда был её проект «Кушина», но она зашла в тупик и ещё не дошла до того, чтобы снизойти до просьбы о помощи.
Также всегда был алкоголь.
Но ей полагалось бросить этот конкретный порок.
А также азартные игры.
А также вырубать людей — по-видимому, это была проблема «неправильно направленного гнева».
Было много вещей, которые ей не полагалось делать.
Она нахмурилась, глядя на дверь, и попыталась придумать что-нибудь — что угодно — чем занять своё время.
Всегда был алкоголь.
Или, может, азартные игры.
Или, в идеале, и то и другое.
.
Орочимару нахмурился над своими записями. Прошли годы с тех пор, как он впервые осознал силу тестирования на людях и начал записывать свои идеи на тот случай, когда это наконец воплотится в жизнь.
Поначалу он думал, что это неизбежно — что Сэнсэй в конце концов поймёт, сколько знаний игнорируется, только чтобы предотвратить немного страданий.
Но Сэнсэй стоял на своём, всё так же убеждённый, что компромисс того стоил.
А затем были изобретены клоны тел — чересчур сложная попытка сделать то, что уже делали гораздо более дешёвые человеческие тела, — и Сэнсэй вместе со всем Департаментом, которым он когда-то руководил, внезапно решили, что тестирование на людях всё-таки не так уж необходимо.
Идиоты.
Орочимару знал, что Сэнсэй наконец согласился позволить ему тестировать на пленниках, потому что начал беспокоиться о нём, начал постоянно следить за ним.
Цунадэ была почти сбежавшим ниндзя, а не он, но Орочимару понимал, откуда исходил Сэнсэй; проблема Цунадэ была в ней самой. Проблема Орочимару была в Конохе.
Он был в восторге, искренне счастлив, когда Сэнсэй уступил (неважно, по какой причине), пока не понял, что это было далеко не таким подарком, как казалось; к пленникам прилагались условия.
А именно — Сакура.
Яманака, преданная и достаточно умная, чтобы понимать, что он делает, и всегда рядом.
Он не мог использовать пленников для тестирования того, что могли делать клоны — все сразу же указали бы, насколько это ненужно, и закрыли бы проект.
Это было нормально.
Он и не собирался этого делать.
Второе ограничение, другой конец шкалы, было тем, что ранило. У Орочимару были планы, идеи — идеи, связанные с глазами вроде Яманака, Учиха и Хьюга, идеи о вечной жизни и перерождении, идеи о копировании кровных линий, идеи о невероятных модификациях тела —
Но Орочимару прекрасно знал, что Сэнсэй не будет доволен ни одной из них.
И Сакура докладывала ему.
Она была достаточно милой девушкой, блестящей, поразительно хитрым шифром — он всё ещё не знал, с чего начать расшифровку, — но она не понимала.
Так мало кто понимал.
В мире было так много людей, и почти все они ничего не значили — mere pawns, в игре жизни.
А были те, кто стремился к большему.
Он, Сакура, Сэнсэй — Коноха была полна силы, людьми, чьи жизни могли бы действительно что-то значить.
Но чтобы полностью реализовать свой потенциал, должны были происходить страдания.
Орочимару должен был страдать в детстве, в своей команде генинов. Затем он должен был страдать, учась руководить, работая заместителем Главы.
Но страдать должен был не только он — если он собирался достичь всего, на что был способен, то должны были страдать и другие.
Не обязательно кто-то важный; если бы они просто осознали важность реализации своего потенциала, тогда не было бы нужды.
Но пешки.
Их жизни были mere blips, в любом случае; быть использованными, стать инструментом для кого-то важного — разве это не лучшее, на что они могли надеяться?
Сэнсэй был уверен, что каждая жизнь имеет одинаковую внутреннюю ценность.
Орочимару никогда не понимал, как он пришёл к такому вопиюще ложному выводу.
Тем не менее, в конце концов Хокаге согласился, что пешке, уже приговорённой к смерти, можно позволить добровольно сделать свою жизнь стоящей.
И, хотя большинство экспериментов Орочимару были не совсем приемлемы для наблюдения, у него по крайней мере было несколько отправных точек.
Кроме —
Ну, медицинские исследования никогда не были лёгкими.
Орочимару был уверен, что это лишь вопрос времени, когда он совершит прорыв.
А затем, словно мир выстраивался для него, Сакура и её ассистент Нара были госпитализированы после попытки вторжения.
72 часа, минимум, без присмотра.
И он собирался этим воспользоваться.
.
Ива прошла через своего рода реструктуризацию после подписания мирного договора.
И это было мягко сказано.
Они также сменили фокус, отвернувшись от Великих Держав, всё ещё сражающихся на Востоке, чтобы сосредоточиться на Западе, на древних империях и странах, которые были гораздо стабильнее.
И также гораздо менее милитаристичны.
Это не значит, что на Западе не было крупных держав, но там было гораздо меньше территориальных споров, гораздо меньше войн за ресурсы.
Ива хотела воспользоваться этим, дать своему новому Цучикаге возможность заявить о себе.
Но они забыли, что ещё одна Великая Держава была вовлечена и в Восток, и в Запад.
И что эта другая Великая Держава недавно получила заслуженный прилив эго, а также экономический бум.
И Ветер был очень, очень заинтересован в том, чтобы и Земля, и Ива никогда больше о них не забывали.
Было очень хорошо, что временный мир между Конохой и Кири был согласован, потому что Суна внезапно и почти без предупреждения отозвала большинство своих шиноби, отправив их через весь континент, чтобы сражаться со старым врагом в новой обстановке.
Коноха могла справиться, справилась бы, но —
Это было больно.
Это ставило их в невыгодное положение.
Что-то должно было измениться вскоре, иначе эта война могла очень легко превратиться в вечную войну, где обе стороны постоянно вливают ресурсы в следующее великое преимущество, только чтобы оно остановилось в шаге от реального изменения баланса.
Пока что, однако, целью Огня было просто выстоять.
Оставить хитрости на другой день.
.
Морино Ибики отправился в путь как человек с миссией — пока не добрался до Ворот Нара.
Не то чтобы он никогда там не был; на самом деле он регулярно проводил время со своими кузенами, изучая различные игры на теорию и игры на удачу или просто наблюдая за облаками.
Просто —
Он никогда не чувствовал себя таким подавленным, не чувствовал себя так низко с тех пор, как его мама —
(Тогда было хуже. Намного, намного хуже. До сих пор больно думать об этом, хотя все её друзья более чем охотно рассказывали ему истории о ней в более счастливые времена.)
И он, конечно, не посещал Нара тогда. Он в основном просто запирался в доме тёти Сакуры, пытаясь остановить боль.
Эта боль была другой.
Лучше, но всё ещё жестокой.
Извращённой.
Тем не менее, если у кого-то и был ответ, то это были Нара.
(Или его крёстные, но он не хотел их спрашивать.)
Поэтому Ибики заставил себя продолжать двигаться вперёд, углубляясь в комплекс.
Через несколько минут он нашёл нескольких старших учеников Академии, развалившихся под огромным деревом с доской сёги между ними.
Пара оленят — почти взрослых, уже готовых пережить зиму, — наблюдала со стороны, перебрасываясь блеянием, словно обсуждая позицию на доске.
Через секунду один из оленят топнул копытом — раз-два-три, раз-два-три — и ученик на его стороне послушно передвинул указанную фигуру.
Один из мальчиков с любопытством посмотрел на Ибики, когда тот приблизился, но другой даже этого не сделал — слишком много усилий.
Ибики колебался, затем плюхнулся, чтобы понаблюдать с места на более выступающем корне дерева.
Прошло несколько минут.
Фигуры разыгрывались, их позиции определялись сложным кодом топота, которому Нара — олени и люди — обучались с рождения.
— Я не такой умный, как ты, — наконец сказал Ибики, слова царапали горло, даже когда он заставлял их выходить.
— Я не такой сильный, как Асума, и у меня нет контроля чакры Куренай. Я не тупой или что-то в этом роде, но я не — я даже не в топе своего класса. Поначалу я был, более или менее, но по мере того, как наваливается всё больше уроков, а тесты становятся всё сложнее, я продолжаю… скатываться.
Ближайший к нему Нара вздохнул.
— Ты всё равно сдашь, знаешь. Ты более чем достаточно хорош, чтобы попасть в команду генинов.
— Я знаю это!
— рявкнул Ибики. Затем он сделал вдох.
— Просто я — я не гений. Я никакой не гений.
— И?
— И тётя Сакура — гений. И Намикадзе Минато — гений. И Сарутоби Асума, и Юхи Куренай — не гении, но всё равно хороши — всё ещё вундеркинды. Просто я — они будут способны на так много, а я —
Я никогда не догоню, полностью.
Другой мальчик вздохнул.
— Всегда найдётся кто-то лучше тебя. Это неизбежно. Но, Ибики, ты сравниваешь себя с куноичи, у которой больше всего патентов во всей Конохе, будущим Хокаге, младшим сыном нынешнего Хокаге и дочерью заместителя Командующего Джонинов. И дело в том — да, ты не можешь победить никого из них в том, в чём они лучшие, но я готов поспорить, есть миллион вещей, в которых каждого из них можно победить. Просто, знаешь, выясни, в чём ты хорош, и… оседлай эту волну, так сказать. Ты, кстати, гений — ты шестилетний ребёнок на четвёртом году обучения в Академии, конечно, ты гений — просто тебе не повезло мерить себя по другим гениям в их лучших проявлениях. Просто найди своё «лучшее» и успокойся на этом.
— Я предлагаю что-то связанное с Допросом и Пытками, — добавил ближайший к нему Нара.
— У тебя есть связи, ты живёшь с Яманака, и твои крёстные действительно покрывают весь спектр знаний, которые Допрос и Пытки считают полезными, даже не принимая во внимание твою расширенную семью.
Ибики, на четвёртом году обучения в Академии и уже готовый оказать влияние, иметь значение, ухмыльнулся.
Допрос и Пытки?
Это была неплохая идея.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…