Глава 74. ТД: Война (Кумо, Ива), Мороз, часть 1
Чинмоку — даже Шин, которому пришлось мчаться обратно в Коноху из Столицы, — вызвали в кабинет Хокаге через несколько недель после дня рождения Сакуры.
Ей исполнилось семнадцать, семнадцать — Шину восемнадцать, Джуро девятнадцать, а Ибики пять.
(Казалось, время летит слишком быстро, словно она отчаянно пыталась понять, как успеть сделать всё возможное, но месяцы ускользали, а она почти ничего не меняла.)
Хокаге, как обычно, сидел за своим столом, работая над бесконечной стопкой бумаг.
— Здравствуйте, чинмоку, — сказал он, поднимая взгляд, когда АНБУ впустило их.
— Перейду сразу к делу. У вас есть миссия.
— Узу?
— Нет, нет — охранный дом сейчас работает достаточно хорошо, и Даймё рассматривает возможность официально аннексировать остров после окончания войны; эти планы продвигаются гладко. Нет. Мороз.
— Они меняют союзников?
— Не то чтобы это было особенно удивительно — слухи начали распространяться ещё месяцы назад, но Сакура не обращала на них особого внимания; Мороз ещё ни разу не появлялся в воспоминаниях Арден, а у неё и без того было слишком много дел.
— Да. Ваш сэнсэй, генин Митокодо, Намикадзе Минато и ты, Нара Шин, будете составлять договор. В обмен на их союз ты, Сакура, будешь работать с их министрами по экономике, а ты, Джуро, будешь координировать с местным правительством поставки еды, которую твой клан щедро жертвует на это дело.
Чинмоку заёрзали.
— Возможно ли, чтобы эту роль взял кто-то из моих сородичей?
— спросила Сакура.
— Мы бы предпочли, чтобы кто-то из нас мог остаться дома с Ибики.
— Вообще-то, ваш ребёнок поедет с вами.
Сакура моргнула.
— Поедет?
— Да. Традиционно детей берут на мирные переговоры — а это, по сути, они и есть — как знак доброй воли. Мой собственный сын, Асума, присутствовал на большей части соглашений, завершивших последнюю войну. Кроме того, джонин Намикадзе — его повысили несколько месяцев назад за работу на фронте — возьмёт с собой своего ученика, юного Хатаке Какаши.
Чинмоку заёрзали. Кумо… был не самым любимым местом Ибики из-за того, что с ним там случилось, но он никогда не выражал никакого мнения о Морозе, так что они сомневались, что это ему повредит, особенно учитывая, что его разум полностью оправился от пыток, которым его подвергли, но…
Но ему было всего пять.
И это будет его первый раз за стенами Конохи.
И…
Ну, по крайней мере, ему будет приятно присутствие Минато. Он всё ещё идеализировал подростка.
— Вы выезжаете через три дня. Я позволю вам заняться приготовлениями. Свободны.
Чинмоку поклонились и вышли.
Сакура…
— Ну что ж, значит, мы едем в Мороз, — сказал Шин.
— Мне придётся поговорить с главой моего клана, — сказал Джуро.
— Я никогда раньше не работал с логистикой снабжения.
— Ну, у меня хотя бы был опыт с Грибами. Но что-то подсказывает мне, что работа с бывшими врагами может оказаться немного другой.
— Я заберу Ибики из школы, — сказал Шин.
— Думаю, он на самом деле будет рад.
— Минато?
— Этому, и тому, что у него будет чем похвастаться, и они с Асумой смогут разделить этот опыт.
— Спорю, что Асума был слишком мал, чтобы многое запомнить.
— Но гарантирую, они всё равно сблизятся на этой почве.
Сакура пожала плечами, соглашаясь.
— Я пойду передавать свои проекты. Увидимся за ужином.
— Барбекю? Можем сходить куда-нибудь.
— Звучит хорошо. Я скажу Химари; Кохана сегодня всё равно ужинает с Главной семьёй.
Шин фыркнул.
— Она всё ещё их боится?
— Уже меньше. Но Иноичи всё ещё ужасно извиняется за то, что скрывал их отношения, когда может прийти поесть с нами, так что это забавно.
Три дня спустя Сакура, Шин, Джуро и Ибики направились к воротам Конохи.
Сэнсэй ещё не прибыл, но Минато и его ученик уже были там.
— Привет, Минато!
— Эй, Ибики! Нравится в Академии?
— Да! Там всё ещё много скучного, но у меня есть друзья, и они учат меня тому, чему в школе не учат! Асума даже показал мне, как освободиться от наручных пут, не показывая вида, что я свободен!
Сакура… этого не знала. Судя по выражению лиц, Джуро и Шин тоже. Но всё же были вещи и похуже, которые он мог бы узнать.
— Круто! Давай я познакомлю тебя кое с кем. Это Хатаке Какаши.
— Здравствуйте, генин Хатаке, — произнёс Ибики — в последнее время в его классе много внимания уделяли рангам, и это, вероятно, было единственной причиной, по которой он не обратился к мальчику, который был едва старше его, по имени. Позади него чинмоку кивнули.
Хатаке… не выглядел впечатлённым.
Но, с другой стороны, у него было такое лицо, которое сильно намекало на то, что он редко бывал впечатлён.
— И, — сказал Минато, поворачиваясь к своему ученику, чтобы закончить представления, — это Морино Ибики и его опекуны, Акимичи Джуро, Нара Шин и Яманака Сакура. Все они — специальные джонины.
Хатаке кивнул каждому из них по очереди, а затем…
А затем все повернулись к воротам, потому что в воздухе раздалось нечто, подозрительно похожее на визг.
— Что…
— Я не прикоснусь к этой… этой… этой штуке!
В защиту генина следует сказать, что лошадь, рядом с которой она стояла — без сомнения, одна из тех, что предназначались для их поездки — только что нагадила, что и было причиной, по которой лошадей обычно не пускали внутрь.
Это не совсем оправдывало её отказ, но Сакура слишком хорошо помнила свой первый подобный опыт, чтобы не чувствовать хотя бы капли сочувствия.
Её сэнсэй — и теперь было ясно, что она была частью команды генинов, которую специально назначили грузить их повозки — был менее понимающим.
— Веди. Лошадь. СЕЙЧАС!
Девушка развернула лошадь, отклонившись от неё так далеко, как только могла.
— Это лошадь, — сказал Ибики.
— Да.
— Я не знал, что они так много какают.
— Они очень крупные существа, — сказал Шин.
— У них много какашек.
Ибики ухмыльнулся.
— Круто.
Сакура усмехнулась, наблюдая за генином Минато, чьё лицо выдавало реакцию, гораздо более близкую к реакции его коллеги-генина, чем к реакции Ибики.
— Ты уже сказал своему ученику, в чём будут его обязанности?
— А, нет, — признался Минато.
— Надеялся, что выделят по вознице на каждую повозку.
— Не-а, мы оставляем повозки в Морозе, а Коноха не любит, когда её возницы долго без дела. К тому же повозок и лошадей гораздо больше, чем возниц.
— Я… я должен буду…
— Ты будешь сидеть впереди задней повозки и управлять ею, Какаши, — сказал Минато.
— Это довольно легко освоить — лошади хорошо обучены — и всё, что тебе нужно делать, это следить, чтобы твоя повозка следовала за передней. Эм…
Джуро кашлянул.
— …Джуро будет управлять той.
Лицо Хатаке было картиной предательства. Лицо Минато — сама модель вины. Надежда ведёт далеко, пока не перестаёт, и тогда приходится пожинать последствия.
— Прости, Какаши, но идёт война — у всех возниц есть другие приоритеты.
Были некоторые преимущества в том, что первая поездка Сакуры в повозке пришлась на мирное время; это не было препятствием, которое ей пришлось преодолевать, и, судя по реакциям Хатаке и её племянника много месяцев назад, это было весьма серьёзное препятствие.
— Вон Сэнсэй, — сказал Шин, поворачиваясь к — ах, да, быстро приближающемуся пятну, которое направлялось прямо из поместья Митокодо.
— Ладно, давайте убедимся, что всё загружено.
В конечном счёте, поездка через Страну Огня прошла довольно гладко. Несмотря на войну и усиленное военное движение, их текущее положение означало, что в Стране Огня в целом всё было в порядке, поэтому риски были низкими, а темп — ровным.
Их темп через Страну Горячих Источников несколько замедлился, отягощённый большей необходимостью следить за окрестностями, но радиус действия Минато намного превосходил её собственный — она давала ему отдых время от времени, и они менялись ночными дежурствами, но лично у неё поездка была очень лёгкой. Шин, Ибики, Сэнсэй и Джуро чувствовали себя так же комфортно, и даже Минато был совершенно расслаблен — это было, вероятно, гораздо менее опасно, чем его обычные миссии.
По сути, единственным, кому было хоть сколько-нибудь некомфортно, был Какаши.
И Какаши было очень некомфортно.
Дело было не в лошадях, на самом деле; они ему не особо нравились, но были хорошо обучены, и его ежедневная работа была проста.
Дело было скорее в…
Он был явным гением, явно физически одарённым, явно на карьерной траектории, настолько близкой к вертикальной, насколько это физически возможно, и эта миссия, при всём том, что на самом деле она была отличным карьерным толчком, вероятно, не казалась таковой для жаждущего битв ребёнка.
Их прибытие в Мороз стало очень, очень очевидным не только из-за контрольно-пропускного пункта (охраняемого самураями и ниндзя Страны Огня и Горячих Источников) между двумя малыми странами, но и из-за внезапной и разительной перемены в атмосфере.
Горячие Источники могли быть ближе к войне, чем Страна Огня, и отрезаны от своих северных торговых партнёров, но на их земле почти не было боёв до того, как Коноха продвинулась вперёд, и Коноха усвоила урок Второй Войны — отношения между Страной Огня и Горячими Источниками активно поддерживались, постоянный поток информации и помощи шёл в обоих направлениях, укрепляя их связь.
Мороз…
Что ж, Страна Молний мало что могла сделать, чтобы помочь, находясь в отступлении на протяжении всей войны.
Но разница всё равно была разительной, всё равно…
Поля пустовали в обе стороны, дома чаще всего казались заброшенными, военные Конохи взяли под контроль все дороги и многие здания…
Это была страна под контролем врага.
И это даже не должно было измениться — или, точнее, Коноха всё ещё будет главной, останется доминирующей и подавляющей силой на этих землях до конца войны.
Часть «враг» изменится, это правда, но нужно было проделать большую работу, прежде чем настоящие люди Мороза (которые все выглядели абсолютно напуганными каждым шиноби, которого им случалось заметить) действительно почувствуют, что Страна Огня больше не против них.
Это было жуткое зрелище.
Какаши всё ещё был в плохом настроении.
— Они даже не хотят, чтобы мы здесь были!
— рявкнул он, закончив разводить огонь и раскатав свою постель. Почти все остальные уже собрались у костра, ели — только он и Сэнсэй, который решил медитировать, не разделывали зайцев, которых поймал Шин.
— Мы могли бы заниматься более важными делами!
— Какаши…
— вздохнул Минато. Это был не первый их «разговор»; и даже не первый в присутствии чинмоку.
— Я уже генин! Я явно способен на большее! А ты заставляешь меня водить лошадей! Разве ты не видишь…
Сакура была очень даже закончила. Минато говорил с Какаши мягко, всегда слишком хорошо осознавая возраст своего подопечного. Это было разумно, думала Сакура, но одевать такого юного мальчика в форму было неразумно, и пока он носил эту форму, он должен был вести себя соответственно — понимать, что необходимо, и делать это. Его нынешнее поведение, эгоистичное, как оно было, было опасным — для них и для него самого.
К тому же оно ничего не давало.
— Мне было девять, — сказала Сакура буднично.
— Помнишь, как была новым генином?
— Я помню, как на второй день пришлось учиться ездить на лошади, — сказал Джуро.
— Это было отстойно.
— И недели и недели запоминаний!
Сакура повернулась к Какаши, застывшему в молчании, и объяснила:
— Мы были командой генинов для Весенней Делегации, которая является самой важной ежегодной Делегацией для Конохи.
— Я в итоге полностью ушёл в Дипломатию, — добавил Шин, — так что участие там было огромным толчком для моей карьеры, но это помогло и Сакуре, и Джуро.
Джуро кивнул.
— Личная встреча с Даймё считается огромным политическим преимуществом — Больница рассматривает возможность обучения меня на будущего Главу, и участие в Делегации до сих пор считается доказательством того, что у меня есть политическая хватка, необходимая для этой работы.
— Я подала кучу экономических реформ, но если бы я не была в Делегации, они, вероятно, заняли бы на годы больше, чтобы воплотиться в жизнь — моё время в Столице означало, что Хокаге доверил мне возглавить посольство в Грибы для внедрения моих теорий там, и эти результаты дали мне право делать то же самое в самой Конохе.
— Я тоже был в Весенней Делегации, — сказал Минато, — на втором году моего обучения в качестве генина. Не каждому ученику выпадает такая возможность, и обычно её вообще отменяют во время войны, но я точно знаю, что моё поведение там значительно помогло моей карьере.
— Мы не в Столице, однако. Мы в Морозе.
— То, что мы делаем, всё равно невероятно важно — союз с Морозом не только помогает им, но и делает тыл фронта более безопасным, посылает сигнал всем остальным малым странам, ограничивает поддержку Кумо, когда война наконец закончится…
— И если ты будешь вести себя хорошо, — закончил Шин, — то Коноха сочтёт это признаком того, что ты также сможешь представлять Коноху в качестве джонина. А это — при том, что все об этом всегда забывают — одно из требований для этого повышения.
— О.
Какаши нахмурился, затем пожал плечами.
— Я очень силён и умён; я бы справился и без этого.
Сакура закатила глаза, но предостерегающий взгляд Минато сказал ей не давить. Она знала, что довольно нетерпима к чувству избранности — мать часто предупреждала её из-за того, как она говорила об Иноичи после того, как начала его обучать — но это не была привычка, которую она чувствовала сильную потребность ломать.
Однако было правдой и то, что Иноичи в итоге вышел нормальным. На самом деле, большинство взрослых, которых она знала, были вполне приличными людьми, независимо от того, как они вели себя в детстве… не считая предателя.
Если Какаши нужно было ещё несколько лет, чтобы понять, что мир не вращается вокруг него, то это было нормально.
У Сакуры, в конце концов, были свои внутренние проблемы — она всё ещё сожалела о годах, проведённых в нерешительности и страхе перед воспоминаниями, которые Арден пыталась ей подарить, не говоря уже о том, чтобы действовать в соответствии с ними. Она всё ещё чувствовала, что продвигается слишком медленно, слишком мало меняет мир, чтобы иметь эффект, но по крайней мере теперь она могла утешить себя тем, чего ей удалось достичь.
И, конечно, тем, что она делала сейчас.
Столица Мороза была прохладной, несмотря на то, что весна была в самом разгаре. Она находилась довольно высоко в горах, построенная с использованием естественной защиты серии утёсов, и была гораздо, гораздо меньше даже столицы Грибов.
Мороз никогда не был очень процветающей страной и страдал от череды всё более невыносимых правителей. Их нынешний Даймё не пользовался особой любовью, но он не был тем жестоким тираном, каким история описывала его отца, поэтому местные самураи продолжали верно служить.
Также официально существовала деревня ниндзя.
Сэнсэй был там однажды. Он сказал, что там не могло быть больше двадцати ниндзя, и по крайней мере половина из них не могла использовать чакру.
Они были, во всех смыслах, на данный момент неактуальны.
Самураи по крайней мере всё ещё действовали как правоохранительные органы и судебная власть страны, но их тоже было относительно мало; у Мороза просто не было так много природных ресурсов, чтобы использовать их.
Дом, куда их привели, не был гостевым домом.
Или, ну, он был им в том смысле, что они были гостями, которые будут там жить, пока они улаживают дела с Морозом, но это также был явно чей-то настоящий дом, который поспешно освободили незадолго до их прибытия.
Сакура задавалась вопросом, живут ли жители просто где-то ещё в городе или присоединились ко многим своим соотечественникам в бегстве на север.
Они прибыли поздно, так что после ужина с теми немногими придворными Даймё, что остались, оставалось только готовиться к следующему дню.
Сакура уставилась на человека, называвшего себя главным финансистом.
Он уставился в ответ, дрожа под тяжестью её недоверия.
Это было хоть что-то, полагала она, что ей не придётся доказывать свой талант, прежде чем любые её идеи будут приняты во внимание. Было досадно, что это только потому, что все, кто ранее занимал высокие посты при дворе Даймё, бежали, а те, кто остался, были совершенно не готовы к должностям, на которые их повысили, и знали это.
— Вы… чеканили больше монет?
— Да? Я имею в виду, мы не могли… то есть, у правительства сейчас нет источника дохода, при всём при этом, и Даймё очень ясно дал понять, что стандарты не могут снижаться, так что я просто, знаете, приказал чеканить больше монет, чтобы, эм, оплачивать расходы.
— И вы заметили рост цен?
— Ну, теперь, когда вы упомянули, да. На самом деле, дело дошло до того, что монеты стоят только стоимости самого металла — я подумывал приказать монетному двору остановиться и просто отправлять нам металл напрямую.
Сакура вздохнула.
— Это, по крайней мере, умнее, чем просто продолжать печатать монеты.
Несколько часов спустя, уже после захода солнца, Сакура только что использовала небольшую технику, чтобы зажечь свечи в их жилье — их оставили незажжёнными, потому что никто не знал, когда они вернутся — когда Джуро ввалился в дверь.
— Ты знаешь, что они делают?
Сакура не знала. Она смогла только покачать головой, веки слишком отяжелели, чтобы делать что-то ещё. Тем не менее, нужно было работать — пока Джуро начинал свою тираду, она двинулась к их сумкам, доставая их запас энергетических пилюль.
— …и теперь они наказывают фермеров! За то, что те просто пытаются оставить себе достаточно, чтобы выжить! Голод — и большая часть двора всё равно исчезла — но о нет, снизить налоги невозможно…
Сэнсэй прибыл следующим.
Он хмыкнул, немедленно принялся заваривать себе чай из коры ивы, а затем объявил, что Даймё — тиран и дурак, единственная спасительная милость которого — его относительное бессилие; будь Мороз как страна хоть немного сильнее, его, вероятно, убили бы уже давно.
Минато, прибывший с кипящим от злости ребёнком позади, сам сообщил плохие новости: Мороз стал слишком полагаться на идею защиты Молнии, и их самураи и ниндзя были настолько слабы, что он отправил Какаши против любого, кто думал, что сможет его одолеть — и мальчик прошёл день без единого синяка.
Ибики…
— Где Ибики?
— Он у меня, — сказал Шин, входя в дверь, крепко сжимая запястье Ибики одной рукой.
— И ему есть что рассказать нам всем.
Сакура, Сэнсэй, Минато, Джуро и даже Какаши обернулись.
Ибики, который выглядел так, будто точно знал, что у него будут неприятности, хотя ни капли не был раскаивающимся, нахмурился.
Шин подтолкнул его.
Он глубоко вздохнул, а затем начал говорить.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…