Глава 57. ТД: Страна Грибов, Часть 2
После относительно недолгого ожидания — но такого, что явно служило лишь демонстрацией силы — Сакуру и её отряд у ворот встретил Казначей Страны Грибов.
Мужчина был стар, бывший самурай, и очень, очень чопорный; из тех, кто с теплотой вспоминал времена, столетия назад, когда его страна владела Шкатулкой Высшего Блаженства. Он был из тех, кто считал этикет знаком уважения, кто видел свою страну более благородной, чем любую из соседних. Он был из тех, кого лучше всего можно было описать как утончённого, или даже изысканного.
Сакура… не была такой.
Представления были короткими, и каждое слово сочилось снисходительностью: мужчина, Саиго-сама, явно считал их миссию либо демонстрацией силы со стороны Конохи, специально направленной на ослабление союзника, либо половинчатой попыткой помочь с минимально возможными ресурсами.
Сакура понимала, почему.
От этого реальность не становилась легче.
Гостевой дом, по крайней мере, был хорош. Безупречный, с достаточной приватностью и хорошими видами во всех направлениях, он явно был спроектирован с расчётом на шиноби — или по крайней мере воинов.
Айко скинула рюкзак и наблюдала, как два генина продолжали затаскивать остальную часть их бумаг и прочего скарба.
— Что думаешь? Потому что я думаю — плохо.
Митокодо, закончивший проверять свою половину комнат, согласно хмыкнул. Сакура очень жалела, что не умела их различать.
— Можно говорить с ними весь день, но мне показалось, что он уже решил игнорировать все твои предложения.
— Согласна. Мне просто… нужно найти способ подобраться. Где информационный пакет, который у нас есть на Саиго?
Саиго был относительно новым советником, по крайней мере по сравнению со многими другими — он получил должность всего четыре месяца назад, и его даже не считали главным претендентом в то время (был скандал, что-то о браконьерстве, который разрушил шансы наследного кандидата), так что реальной информации о нём у них было… мало. На самом деле, Допрос и Пытки даже не были уверены, что он всё ещё будет у власти, когда они прибудут — его шаткое положение было ещё одной причиной не доверять им.
— У меня… вот.
— Ну, он такой же скудный, как я и помню.
— Ты думала, он вырастет через осмос?
— Можно было надеяться.
— Сакура вздохнула, затем взяла его и начала листать.
Она чувствовала на себе взгляд племянника, отчаянно желающего что-то сказать, но не имеющего достаточно смелости, чтобы промолчать.
Ну, так не пойдёт. Ему нужно когда-то научиться высказываться.
— Какие-нибудь идеи, Хиса?
— О, да. Как насчёт инфильтрации?
— Это будет довольно очевидно, учитывая, что они знают всех нас.
— Айко ответила за Сакуру.
— Плюс, если бы у нас кто-то и был под прикрытием, не стоило бы рисковать их раскрытием ради этого. Всё, что есть в этом пакете, — это, более или менее, публично доступная информация. Не будет подозрительным, что мы знаем что-то из этого.
Это было правдой, но обычно — даже когда Сакура ездила в Столицу, в пакетах было гораздо больше информации, чем можно было бы знать без попыток инфильтрации, и её вместе с коллегами-дипломатами просто учили или они сами знали достаточно, чтобы не раскрывать то, что знают, при этом используя информацию для продвижения к своим целям.
Саиго… что ж, он был (относительно) никем до недавнего времени.
Они, более или менее, действовали вслепую.
Инфильтрационная информация, тогда, была не такой уж плохой идеей, но всё же — хотя это и было бы полезно, если бы у них кто-то и был, им было бы мало за что зацепиться. Саиго не был объектом интереса до этого лета, и хотя он, без сомнения, провёл последние четыре месяца, делая множество вещей, я не думаю, что существующие агенты захотели бы отвлекать слишком много внимания от своих основных целей.
— О.
— Но идея неплохая.
Краем глаза она увидела, как рот Рэнто открылся, затем закрылся.
— А вы что скажете, кузены Митокодо?
Один пожал плечами, затем другой.
Очень полезно.
Сакура взглянула на Айко, но та была убеждена, что миссия обречена с самого начала — она думала, что они смогут сделать достаточно хорошую работу, чтобы их не сочли причиной этого, но на самом деле Айко просто хотела сбежать из Конохи и мало скрывала это.
Рэнто буквально вибрировал.
— Ладно, если других идей нет—
— У меня есть!
— Да?
— Он старик! Подожди, это прозвучало не так. Я имел в виду — он самурай, и старый, и готов поспорить, что он играет в сёги. Много.
Это…
Была неплохая идея.
Сакура сама об этом думала, на самом деле, но её никогда особо не интересовали сёги или го. Она играла с Шином, конечно, и на фестивалях и тому подобном с другими Нара, но она не чувствовала себя достаточно натренированной, чтобы использовать доску для доказательства своего интеллекта.
Она так и сказала.
— Но в этом-то и дело — я очень хорош в сёги. И я очень хорошо читаю людей. Или — настолько хорошо, насколько может любой Яманака. Ты сидишь и играешь, а я буду смотреть, и мы сможем придумать способ передавать подсказки — может, сигналы руками.
— Чакра.
— Пробормотала Айко. Теперь она подалась вперёд, нахмурив брови.
— В Стране Грибов мало сенсоров чакры, а те, что есть, привязаны к их Даймё или находятся на границах. Ни у кого нет большого радиуса. Насколько хорошее у тебя чувство?
— Я могу определить местоположение, количество, тип и то, используется ли она активно. Моё местоположение… я, наверное, могу сузить до конкретных частей тела: рука, кисть, стопа… мы можем попросить Рэнто попробовать разные количества, чтобы понять, какой запас нужен, а у него чистая и огненная чакра, так что это два варианта… это будет относительно сложный код. Насколько ты хорош в сёги, на самом деле?
— Я много играю, тётя Сакура. Я постоянно играл с Каё, когда мы были маленькими, а когда я начал регулярно его обыгрывать, он заставил меня играть со своим дядей — знаешь, тем слепым Нарой Немури? А потом он решил, что я достаточно хорош, чтобы— — Рэнто резко оборвал себя, внезапно осознав, что все взгляды устремлены на него.
— Советник Саиго играл всю свою жизнь, или почти. И чтобы он проявил к Сакуре хоть каплю уважения, нам нужна как минимум ничья, если не чистая победа. Ты сможешь?
Рэнто колебался. Сакура поймала его взгляд. Он кивнул.
— Да, смогу.
— Хорошо. Начнём работать над шифром немедленно. Хиса, Айко, кузены Митокодо — изучите экономический материал. Я попрошу его о партии завтра, и если всё пойдёт хорошо, нам нужно быть готовыми с предложениями реформ немедленно.
— Хай.
Когда в сёги играли в комплексе Нара, формальностям уделяли мало внимания. Старшие, конечно, отдавали короля младшим, и обычно делался акцент на сидении в сэйдза, но даже это часто было индивидуальным.
Всё это означало, что Сакура играла только в casual-партии — её отсутствие интереса и общее отсутствие акцента на игре вне клана Нара означали, что не было необходимости практиковаться в формальной игре.
Некоторые, однако — включая, судя по всему, её племянника — могли играть часами, играть на время, играть в формальной обстановке, потому что большинство старейшин клана Нара играли только при соблюдении идеального этикета сёги.
Советник Саиго был гораздо больше похож на последних.
К счастью, он принял её предложение сыграть более или менее немедленно, и в течение двух часов они устроились во внутреннем дворе с различными зрителями с обеих сторон и официальным хронометристом, который должен был и следить за временем (партия не должна была длиться более девяти часов), и проводить жеребьёвку.
Удерживать всё вместе так долго — следить за противником и его реакциями, играть роль, наблюдать за подсказками Рэнто и чувствовать опасность — было бы колоссальным усилием.
Сакура очень жалела, что не уделила больше времени сёги, когда перебирала хобби.
Первые ходы были сделаны без особых колебаний обеими сторонами — советник Саиго выбрал открытие со статичной ладьёй, в то время как Сакура предпочла подвижную ладью.
Затем началась миттельшпиль.
Темп был медленным.
Саиго, как оказалось, был немного театрален и любил ставить каждую фигуру с апломбом, не обязательно заслуженным ходом.
Сакура тем временем просто пыталась уследить за сообщениями Рэнто, которые сами по себе задерживались из-за того, что её племяннику приходилось решать, какой фигурой ходить самому.
У шиноби Листа, однако, были… преимущества.
Главным из них был сам Саиго.
Саиго, как оказалось, был очень хорошим игроком в сёги.
Достаточно хорошим, чтобы это было очевидно Сакуре, и достаточно хорошим, чтобы Рэнто начал ёрзать, пока резкий тычок локтём от Айко не вернул его к нейтральному выражению лица.
Но он также был—
Он знал, что он хорош, во-первых.
Он не верил, что Сакура хоть сколько-нибудь хороша, во-вторых.
И — и это было самое важное — из-за этого он решил выставлять напоказ свои навыки. Рисоваться перед публикой.
Клан Митокодо ценил бесстрастность не просто так: гораздо легче читать человека, использовать его прихоти, мысли и тревоги, когда эти прихоти, мысли и тревоги написаны у него на лице.
Саиго раньше не играл против ниндзя.
Саиго поглядывал на каждую фигуру, обдумывая ход, пялился на определённые фигуры, как на угрозу, если рука Сакуры подбиралась слишком близко.
Рэнто и Сакура были Яманака, и даже если было бы недипломатично вторгаться в его разум — не то чтобы они могли, учитывая их ветвь семьи — их всё равно учили, тренировали и практиковали в искусстве чтения выражений.
Почти через семь часов игры — девять часов с начала, если считать перерывы — рука Саиго замерла над доской.
Для него не было хорошего хода — даже Сакура это видела.
Ожидание окончания его хода становилось всё длиннее в последний час, когда до него начало доходить его положение.
Хронометрист, Сакура и зрители бесстрастно наблюдали.
Его пальцы двинулись к одной фигуре, затем к другой.
Он сделал ход.
Сакура даже не стала ждать подсказки Рэнто: она сыграла очевидный контрход за секунды.
Глаза советника Саиго метнулись к каждой фигуре — его и её — по очереди.
Он стиснул зубы.
Его пот, куда более заметный, чем у неё или Рэнто — это была игра, требующая значительных усилий — заставил его снова потереть лоб.
Его рука снова зависла.
Чакра Рэнто, почти истощённая — даже перемещение её внутри собственного тела в течение семи часов было немалой работой — полностью замерла.
Сакура тоже отключила своё чувство.
В нём больше не было нужды, уже давно.
Ещё один ход.
Быстрый контрход.
Она теперь доигрывала, намеренно. Убирая каждую возможную атаку, прежде чем пойти на его короля. Она дала ему три, четыре хода, пока у него не останется выбора.
Он был экстравагантным человеком, и тот, кто придавал игре не меньше значения, чем они предсказывали, но он не казался слишком гордым — чем мучительнее поражение, тем вероятнее, что он обдумает её предложения.
В некотором смысле, Сакура знала, их семичасовая битва была нечестной.
Это было двое против одного, во-первых, и он даже не знал, кто его главный противник. Они также читали его, используя его выражения и движения глаз как учебник, который выдавал и его планы, и его страхи с одного взгляда.
Сакура действительно была так же плоха в сёги, как он предполагал.
И всё же—
Сакура не считала это жульничеством, не совсем. Использование сёги как теста на интеллект было не самым разумным, но это также имело мало общего с экономикой и финансами. Её игра не разрушит его карьеру и не оставит его без гроша—
Всё, что она сделает, — это заставит его, в его собственных глазах, считать её мнения возможной ценности.
— Я сдаюсь.
— Его рука упала, и хронометрист кивнул. Партия закончилась поклонами, вежливым разговором ни о чём и обещанием вечерней трапезы через несколько дней, чтобы начать обсуждение её предложений.
Они тихо вернулись в свои комнаты, не проронив ни звука всю дорогу.
Рэнто отключился в ту же секунду, как оказался достаточно близко к своему футону, чтобы большая часть его тела приземлилась на него по пути вниз.
Сакура ненамного преуспела.
К тому времени, как Сакура нашла в себе силы проснуться, Айко взяла командование с энтузиазмом. Всё было аккуратно организовано, короткий свиток был отправлен советнику Саиго с изложением самых основ экономической теории, которую Коноха пыталась продвинуть в Стране, Хиса была отправлена заводить друзей и узнавать вещи, а кузены Митокодо придумали новый график смен с учётом практики Страны Грибов заканчивать день с заходом солнца — в отличие от Конохи, здесь не было достаточно фуиндзюцу-освещения, чтобы освещать улицы.
Сакуру тем временем любезно пригласили сопровождать советника Саиго в поездке по сельской местности его Страны перед запланированным ужином, чтобы дать ей лучшее представление о том, с какими именно проблемами они сталкиваются.
Это была хорошая идея.
Жаль, что она сама до этого не додумалась.
Вместо этого она и Айко (Рэнто всё ещё был в отключке) сидели на коленях друг напротив друга за одним из предоставленных столов и снова пробирались через её различные теории: любое отсутствие связности или объяснения будет атаковано на месте, так что было очень важно, чтобы Сакура точно знала, как отвечать, прежде чем возникнут вопросы.
Ни у кого не было призывных животных, так что Сакура потратила время на то, чтобы набросать короткое закодированное сообщение для одного из генинов, чтобы тот передал его следующему проходящему каравану курьеров Конохи.
Следующие два дня прошли в похожем ключе, за исключением того, что Рэнто проснулся, его вырвало, ему диагностировали истощение чакры и приковали к футону.
Он всё равно потребовал хоть какой-то работы, так что Сакура поручила ему резюмировать некоторые из её прошлых работ.
Из всех них Хиса, пожалуй, использовала дни с наибольшей пользой: она взялась за приказ социализироваться с энтузиазмом.
Пока остальные работали над экономическим предложением — старший из кузенов Митокодо сделал особенно меткое замечание о том, как избежать уклонения от налогов — Хиса была занята.
Очень, очень занята.
Она каким-то образом умудрилась втереться в доверие к прачкам дворца Даймё и была приглашена провести с ними день и помогать своим довольно скромным водным дзюцу, когда ей захочется. Она использовала это на полную, подслушивая сплетни женщин до такой степени, что Сакура была почти уверена, что ей выплатят дополнительную плату за инфильтрацию, когда они вернутся.
В обмен на добрые слова и незначительный выброс чакры Хиса узнала множество вещей, которые могли быть релевантными: Даймё ждал первого внука, но оракул предсказал, что это будет девочка, что привело его в такую ярость, что он разбил очень дорогую вазу — его сыну было почти пятьдесят, и он был единственным ребёнком, так что слухи о проблемах с фертильностью ходили часто.
Также было уже известное разногласие с самураями, которые постоянно настаивали на призыве, и несколькими знатными семьями, которые хотели основать свою собственную Скрытую Деревню ниндзя, усугублённое войной до такой степени, что когда двух подростков с обеих сторон поймали вместе, оба покончили с собой, rather than провести всю жизнь в разлуке; и — самое важное — жена сына была из Страны Когтей, вассала Земли, и её винили в (предполагаемом) поле плода, что делало Даймё ещё менее расположенным к Иве, чем раньше.
Сакура на самом деле не знала, сколько из этой информации уже было известно — она получила довольно точный отчёт о Стране перед прибытием, но некоторые темы просто не были освещены — но способность Хисы выуживать информацию у женщин, которые знали, что она из другой, более могущественной страны, была определённо… полезной.
Хиса ярко покраснела, когда Рэнто расхваливал, какая она продуктивная, а затем он сделал то же самое, когда она указала, как хорошо он сыграл в сёги.
Джуро нахмурился, прислонившись к стене и глядя на ряд мёртвых тел перед собой.
Сердечно-сосудистые повреждения были одними из худших — если сердце останавливалось, они мало что могли сделать, а если оно было слишком повреждено, они были ещё более ограничены.
Это было известно.
Поэтому, когда был выбор, враги — и союзники — всегда целились в сердце.
Орочимару и Джирайя были здесь неделю назад, прорубились сквозь врагов и дали фронту немного передышки.
Между битвами Орочимару специально заходил в медицинскую палатку, чтобы советовать и искать совета по своим различным изобретениям.
Он вскользь упомянул идею, которая у него возникла, как справиться с некоторыми повреждениями, которые он видел — сделать тело настолько холодным, чтобы сердце замедлилось настолько, что на нём можно было бы легко работать, более или менее — но когда Джуро поинтересовался возможными сроками, Саннин фыркнул.
Хокаге решил, что при тестировании техники будет слишком много человеческих смертей, поэтому он запретил её создание.
Джуро смотрел на тела и обнаружил, что согласен с Орочимару.
Жертва немногих ради многих, верно?
Разве не в этом суть быть шиноби?
Джуро был уверен, что некоторые с умирающими сердцами вызвались бы быть подопытными, а даже если бы никто не вызвался, у них были заключённые, люди, запертые за убийство своих товарищей, соседей, друзей, семей.
Половина из них — гораздо больше, на самом деле — в любом случае закончила бы мёртвыми, либо от своих рук, либо от рук Конохи, так почему бы не выжать из их жизней ещё больше добра?
Но нет.
Хокаге сказал нет.
Джуро слышал крики снаружи — началось новое наступление.
Оставались минуты, теперь, до следующего потока пациентов.
Большинство выживали, он знал.
Большинство возвращались в бой в кратчайшие сроки.
Только так они могли выдерживать такие долгие войны, такие серьёзные ранения, какие видели ежедневно.
Коноха преуспевала в медицине.
У неё было больше всего хирургических техник, больше всего медицинских инструментов и устройств, больше всего лекарств, больше всего ирёнин-дзюцу…
Но многое из этого опиралось на фуиндзюцу Узу, на их способы заменять письмом человеческие тела.
А теперь этого не было.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…