Глава 58. Часть 1. Техник шестидесятых 5 (Путь к отступлению)
На следующее утро, едва забрезжил рассвет, Фан Чжиюань проснулся.
Утренний свет за окном был ещё серо-голубым, просачивался сквозь щели в шторах и вытягивал на деревянном полу тонкую светлую полосу.
Он повернул голову и увидел, что Цзян Синьюань свернулась калачиком рядом с ним и крепко спит, укутавшись одеялом до самого подбородка. Ресницы отбрасывали маленькую тень под глазами, дыхание было ровным и глубоким, но между бровями всё ещё залегла лёгкая морщинка — словно даже во сне она не могла полностью отпустить напряжение.
Он бесшумно встал, умылся и спустился вниз. Цзян Чжэнчэн уже сидел в гостиной.
В пепельнице на журнальном столике прибавилось несколько окурков, пепел рассыпался по столу.
Цзян Чжэнчэн был одет в серый свитер, воротник небрежно съехал набок, под глазами набрякли мешки — очевидно, он почти не сомкнул глаз за ночь.
Увидев спускающегося Фан Чжиюаня, он приподнял подбородок и хрипло произнёс:
— Проснулся? Садись, расскажи мне, что ты думаешь.
Фан Чжиюань сел напротив него. Утренний свет просачивался сквозь щели в шторах, падая на край стопки газет на журнальном столике, уголок фотографии слегка загибался.
Фан Чжиюань заговорил:
— Папа, я, возможно, не совсем ясно рассказал о положении моей семьи. Сейчас я объясню вам подробнее.
Цзян Чжэнчэн отодвинул пепельницу в сторону и сделал жест: «Говори».
Родной дом Фан Чжиюаня находился в деревне Нэньцзянтунь у южного подножия горного хребта Шаньаньлин. Земля там была плодородной, слой чернозёма такой толстый, что из него можно было выжать масло — что ни посади, всё росло.
За деревней сразу начинались горы, где водились дикие кабаны, косули и зайцы. Охота в горах была разрешена законом, так что в семье не было недостатка ни в зерне, ни тем более в мясе.
В такое смутное время вернуться в родные края — жизнь там могла быть куда вольготнее, чем в городе. В конце концов, его семья была там коренным хозяином. В посёлке не было расквартированных войск, крупнейшей вооружённой силой было управление общественной безопасности, а его старший брат был начальником этого управления. Секретарь уездного комитета партии к тому же был бывшим командиром полка его старшего брата — старые начальник и подчинённый, вместе вылезшие из одного окопа, до сих пор обменивались визитами по праздникам. Муж его племянницы был начальником отдела по делам отправленной молодёжи в посёлке, а отец мужа племянницы был заместителем главы уезда и в будущем вполне мог занять пост главы.
Закончив с уездными связями, он перешёл к деревенским.
Его дядя по отцу был старостой деревни и одновременно секретарём партийной ячейки — в деревне его слово было законом. Его отец был заправским стрелком, самым известным охотником в деревне, владевшим старой охотничьей винтовкой, из которой он бил без промаха за сотню шагов. Сейчас почти все члены деревенской охотничьей команды были его учениками.
В те времена отношение ученика к учителю было не простой любезностью — по праздникам полагалось являться с подарками, а если в доме учителя случалось какое дело, ученики шли на него, не жалея жизни.
Были ещё деревенские ополченцы — большинство из них были его закадычными друзьями, с которыми он вырос. Если он вернётся в родную деревню, то даже если будет есть мясо каждый день, ни один недалёкий человек не посмеет судачить у него за спиной.
Прежний хозяин тела считал, что в деревне плохие условия для жизни, и всеми силами стремился в город, мечтая о городских кинотеатрах, ресторанах, магазинах, театрах и широких улицах. Он думал, что родные края — это отсталость и убожество.
Он не понимал, что те обычные, на его взгляд, родственные и дружеские связи его семьи были его капиталом. Поэтому, когда женился на Цзян Синьюань, он не вдавался в подробности о положении семьи, и Цзян Чжэнчэн знал только, что его родители — крестьяне и что у него есть старший брат, работающий в управлении общественной безопасности.
В мгновение ока взгляд Цзян Чжэнчэна на Фан Чжиюаня изменился. Он не ожидал, что у его неожиданного зятя такие прочные связи в родных краях. Судя по всему, поехать к зятю действительно было бы лучшим вариантом.
Брови Цзян Чжэнчэна слегка разгладились, но тут же снова сдвинулись. Он перевёл разговор на вещи:
— А как быть с тем, что в доме? Заводы и фабрики я готов пожертвовать без сожаления — станки, оборудование, запасы сырья, заводские корпуса и землю. Это всё не удержать и не нужно удерживать, отдам — и ладно.
Но то, что передавалось в роду Фан... картины и каллиграфия, фарфор, несколько предметов старой мебели, а также кое-какие вещи, что хранились на дне сундуков у твоей матери, — всё это должно было остаться тебе и Юаньюань. К тому же, если столько всего сдать, это вызовет огромную зависть. Те люди не поверят, они обязательно решат, что у нас припрятано ещё больше. Чем больше мы сдадим, тем сильнее они будут думать, что нам есть что скрывать.
Цзян Чжэнчэн теперь тоже считал Фан Чжиюаня человеком, способным принимать решения, и напомнил ему, что часть этих вещей принадлежит и ему, так что ему нужно придумать, как быть.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…