Глава 60. Часть 1. Мастер давать имена
Гора Куньлунь, Дворец Нефритовой Пустоты.
Когда Даосин Тяньцзунь привёл двух детей и Вэй Ху в зал, Юаньши только что принял лекарство и был уложен Тунтянем отдохнуть.
— Даосин, зачем ты пришёл?
Тунтянь сидел рядом с Юаньши, скользнул взглядом по уже знакомому Вэй Ху и остановился на двух незнакомых худощавых подростках за спиной Даосин Тяньцзуня.
Те двое были в коричневых даосских одеяниях, с чистыми лицами, но очень худые, отчего глаза казались особенно большими. Они с любопытством озирали всю эту сказочную, овеянную духом бессмертия обитель.
Даосин Тяньцзунь поклонился Юаньши и Тунтяню, Вэй Ху последовал его примеру. После того как церемония завершилась, Даосин Тяньцзунь обернулся, похлопал детей по плечам и сказал:
— Ну же, чего стоите? Поприветствуйте вашего ши-цзу и ши-цзу-цзу!
Дети переглянулись и опустились на колени:
— Ученики приветствуют ши-цзу и ши-цзу-цзу.
— Ого, так это твои новые ученики.
Тунтянь махнул рукой:
— Вставайте. Даосин, а где ты, паршивец, таких детей раздобыл? Я только позавчера видел того мальца по имени Хуан Тяньхуа, которого умыкнул Цинсюй Даодэ Чжэньцзюнь...
Тут Тунтянь посмотрел на Юаньши и усмехнулся:
— Второй брат, я смотрю, школа Чань в последнее время прямо-таки плодится и размножается. Все, значит, решили закинуть сети пошире и набрать побольше учеников?
Юаньши улыбнулся:
— Им тоже пора брать учеников... чтобы на собственной шкуре прочувствовать, каково это — быть наставником... Даосин, эти двое детей...
Даосин Тяньцзунь поспешно представил:
— Учитель, это мои новые ученики. Этого зовут Хань Дулун, а этого — Сюэ Эху!
Услышав эти имена, Вэй Ху невольно прикрыл лицо ладонью.
Клянусь небом, он ведь на самом деле отговаривал своего наставника не давать младшим братьям таких имён...
Но ничего не мог поделать с причудливым складом ума учителя. Тот считал, что раз младшие братья выглядят слишком уж изящно и хрупко, то имя позаковыристее поможет устрашить противника.
Хорошо ещё, — подумал Вэй Ху, — хорошо, что, когда он вступал в ученики, у него уже было имя. Иначе наставник непременно наградил бы его чем-нибудь вроде «Вэй Свирепый Дракон» или «Вэй Ядовитая Змея»...
И действительно, Владыка Пронизывающий Небо не удержался и спросил:
— Даосин-шичжи, а эти имена твоих учеников — их родители дали, или за ними какая-то особая история стоит?
Юаньши поджал губы, ничего не сказав, но было очевидно, что ему тоже любопытно.
Даосин Тяньцзунь с превеликой уверенностью ответил:
— Докладываю ши-цзу и ши-цзу-цзу: когда я подобрал этих двоих, у них были только фамилии да старшинство — старший и младший. Имена им дал я сам!
На лице Даосин Тяньцзуня читалось: «Ну как я им имена подобрал, правда здорово? Скорее хвалите меня». Помолчав немного, Юаньши Тяньцзунь легко кашлянул и произнёс:
— Что ж... оригинально...
Владыка Пронизывающий Небо всё ещё не унимался:
— Слушай, Даосин-шичжи, а не расскажешь ли ты ши-ши, с чего это ты решил дать им такие имена?
Тунтянь смотрел на этих двух чистых отроков и никак не мог взять в толк, откуда у Даосин Тяньцзуня взялось такое вдохновение.
Даосин Тяньцзунь ответил:
— Отвечаю ши-ши: я решил, что эти двое учеников слишком уж хрупкие. Имя позаковыристее лучше отпугивает врагов и больше подобает нашему безграничному дао школы Чань!
Владыка Пронизывающий Небо расхохотался без всякой сдержанности:
— Хорошо, хорошо, действительно, как услышишь — сразу ясно, что... дао безгранично...
Юаньши тоже находил это забавным, но, желая защитить младшего ученика, всё же похлопал Владыку Пронизывающего Небо:
— Юйчэнь, поумерь пыл...
Владыка Пронизывающий Небо, получив замечание от Юаньши, перестал смеяться и вместо этого спросил:
— Шичжи, так где же ты всё-таки раздобыл этих двоих? Уж не так же, как Цинсюй-шичжи?
Припомнив, как Гуанчэну пришлось пустить в ход свой почтенный титул наставника Человеческого владыки и явиться во сне Цинсюй Даодэ Чжэньцзюню, чтобы уладить дело с похищением ребёнка, Владыка Пронизывающий Небо снова едва не расхохотался.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…