Глава 37. Часть 2. Продвинутое владение английским
Тот, в цветастой рубашке, упёрся:
— Сестричка, что ты такое говоришь? Мы просто воды попросили.
Не дожидаясь, пока он договорит, Линь Чжиюй повернула голову к Цзишэну:
— Вышвырни их. Я не хочу их видеть.
Цзишэн кивнул.
В следующее мгновение перед глазами хулиганов всё мелькнуло, и этот с виду худощавый, немолодой мужчина вдруг вырос прямо перед ними.
Он одной рукой перехватил парня в цветастой рубашке за руку и, словно цыплёнка, вздёрнул вверх. Ноги хулигана оторвались от земли; он не успел даже вскрикнуть, как вылетел за порог и спиной глухо врезался в стену на другой стороне переулка.
Второй только собрался бежать, но Цзишэн ухватил его за шиворот и по инерции швырнул вперёд. Парень перелетел через порог и врезался в напарника. Оба покатились по земле, сбившись в кучу.
Всё это заняло не больше трёх-четырёх секунд.
Отряхнув ладони, на которых не было ни пылинки, Цзишэн остановился на пороге. Глядя сверху вниз на распластавшихся на земле парней, он произнёс тем же ровным тоном, каким обычно подавал блюда к столу:
— Моя госпожа сказала, что не хочет вас видеть. Сами уйдёте или мне повторить?
Спотыкаясь и падая, оба хулигана кое-как поднялись на ноги. Парень в цветастой рубашке зажимал ушибленную руку; лицо его побелело, а губы дрожали, силясь выдавить какую-нибудь угрозу. Но стоило ему краем глаза заметить, как Цзишэн шагнул вперёд, он тут же проглотил все слова. Схватив напарника, он бросился наутёк без оглядки.
В переулке осталась лишь поднятая пыль да редкие птичьи крики вдалеке.
Цзишэн развернулся и подошёл к Линь Чжиюй:
— Госпожа, я их прогнал. Ночью буду следить за двором и никому не позволю перелезть через стену и безобразничать.
Линь Чжиюй посмотрела на запертые ворота, и у неё отлегло от сердца.
Вот именно!
С такими людьми нельзя миндальничать.
В последние дни соседи заглядывали вроде бы из простой вежливости, а на самом деле тайком прощупывали почву — проверяли, легко ли её обидеть.
Эти двое явились сегодня первыми на разведку. Вопрос лишь в том, отпугнёт ли их пример остальных охотников поживиться за чужой счёт.
— Хорошо, спасибо за труды, — спокойно произнесла Линь Чжиюй.
— Просто охраняй двор в обычном режиме.
— Угу, — отозвался Цзишэн.
Ма Саньэр долго стоял согнувшись у старой ивы, тяжело дыша, и лишь потом с протяжным стоном медленно опустился на корточки.
На его руке уже вздулись пять сине-багровых следов от пальцев — таких, словно кожу прижгли раскалёнными клещами, а локоть был ободран в кровь.
— Тьфу ты, чертовщина, — процедил он сквозь зубы.
— Это вообще человек? Подхватил меня, как куль с углём. Я, мать его, и глазом моргнуть не успел, а он уже передо мной.
Не оправившийся от испуга Эрлюй оглянулся назад, боясь, что тот мужчина выскочит следом. Он сглотнул слюну и дрожащим голосом проговорил:
— Третий брат, ты видел его руку? Тонкая, как скалка у моей бабы. А силища в ней такая, что у меня до сих пор затылок немеет, будто тележным колесом переехало.
— Да что ты мне рассказываешь! У меня рука чуть не треснула!
— Голос Ма Саньэра дрожал то ли от боли, то ли от страха.
— Ты же, мать твою, плёл, что в том дворе только девчонка да прислуга на кухне? И это, по-твоему, повар?! Это повар?!
Эрлюй скривился, едва не плача:
— Откуда ж я знал? Мне тётя Лю сказала, что туда недавно въехали двое: молодая девица и какой-то немолодой слуга. Я и подумал... ну, лёгкая добыча, разве нет?
— Лёгкая добыча?
— Ма Саньэр фыркнул, сплюнул себе под ноги и снова зашипел от боли.
— Ты где видал, чтобы лёгкая добыча швырялась людьми, как дохлыми собаками? Этот мужик явно не промах, драться обучен. Одним движением, одной рукой — и даже не поморщился. Во мне под сто двадцать цзиней весу, а он меня как подушку кинул.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…