Глава 16. Часть 2. Шоколад
— Отличная работа, Цзишэн.
Цзишэн: — Рад служить вам.
Линь Чжиюй тут же вышла из пространства.
……
На следующий день, около четырёх утра, Линь Чжиюй уже проснулась.
Сначала она перевела оставшуюся половину вчерашних материалов и только потом взялась за другие дела.
В половине девятого утра Городской выставочный зал уже бурлил.
Ли Чэньяну снова достался гость из Франции, но он и так едва понимал по-французски, а уж когда тот заговорил в бешеном темпе, для Ли Чэньяна это было как китайская грамота.
А на лице гостя было видно, как нарастает злость. Ли Чэньян внутренне похолодел — сейчас всё провалится!
Он обвёл взглядом коллег, прикидывая, кого бы позвать на подмогу, и тут увидел Линь Чжиюй.
Он выдавил из себя корявую фразу по-французски:
— Attendez un instant, s'il vous plaît.
Сказав это, он, не дожидаясь реакции собеседника, быстро засеменил в сторону Линь Чжиюй, на лице его читалась тревога.
— Линь, какая удача, что я вас нашёл! Выручайте! Тот французский коммерсант говорит слишком быстро, я просто не вывожу. Если так дальше пойдёт — всё испорчу.
Линь Чжиюй не ожидала, что придётся заступать на пост сразу по приходе.
— Ладно, пойдём посмотрим.
Они быстро подошли к переговорному месту.
Французский гость был мрачнее тучи. Увидев, что Ли Чэньян привёл ещё одну молодую девушку, он посмотрел на них с недоумением — что они тут устраивают?
Линь Чжиюй с невозмутимым видом шагнула вперёд и на беглом, безупречном французском спросила, чем может помочь.
Разъярённый французский коммерсант, услышав такую плавную французскую речь, постепенно смягчился, лицо его разгладилось — наконец-то нашёлся кто-то, кто понимает его.
Дальше они заговорили по-французски, а стоявший рядом Ли Чэньян с облегчением выдохнул.
В душе он радовался, что вчера так вовремя привлёк Линь Чжиюй — с ней его практика точно будет зачтена.
А в свободное время он будет больше слушать и учиться, и тогда сможет работать самостоятельно!
В полдень в выставочном зале сменились смены, и переговорная зона наконец затихла.
Линь Чжиюй простояла почти всё утро — икры слегка затекли, в горле пересохло.
Подошёл Ли Чэньян:
— Линь, в обед… разрешите угостить вас? Как благодарность за сегодняшнюю помощь.
Линь Чжиюй: — Неудобно как-то. Я ведь и так чаевые получила, зачем вам ещё и тратиться, брат Ли?
Ли Чэньян замахал руками:
— Никаких трат, совсем никаких! Линь, сегодня без вас я бы точно всё провалил. Так что этот обед — прошу, окажите честь.
Линь Чжиюй и так рассчитывала на бесплатный обед — раз уж предлагают, почему бы и нет. Раз слова сказаны, она, конечно, согласилась.
— Ну… хорошо!
Ли Чэньян при этих словах заметно выдохнул. Он указал направо от входа:
— Там есть «Павильон сосны и луны», готовят неплохо, я пару раз ел — ничего так.
Линь Чжиюй подхватила:
— Тогда в «Павильон сосны и луны».
Они вышли из ворот выставочного зала и, пройдя вдоль улицы на юг минут пять-шесть, добрались до места.
Сели у окна. Официант принёс меню. Линь Чжиюй пролистала и заказала любимые рёбрышки в кисло-сладком соусе.
Ли Чэньян взял тушёную пекинскую капусту с чесночным соусом и вермишелью, жареную говядину с зелёным перцем и две миски риса, а ещё два стакана ледяного кисло-сладкого напитка из уме.
Еду подали довольно быстро, и они принялись есть, разговаривая.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…