Глава 13. Часть 1. Пробный камень
Ли Чэньян быстро сунул деньги обратно в карман. Он и устроился в выставочный зал потому, что иностранцы щедры: иной раз чаевых за день набиралось на целую дневную смену обычного работника.
Сегодня он целый день крутился с этой девушкой и не получил ни копейки. Уже решил было, что день пропал впустую, как вдруг — нежданная удача.
— Товарищ, ты только что говорила, что ты студентка, верно? Сейчас летние каникулы?
Линь Чжиюй внутренне насторожилась.
— Да, я учусь на английском отделении Столичного университета. Сидеть всё лето взаперти дома — не дело, вот и решила выйти, набраться опыта.
Глаза Ли Чэньяна загорелись. С иностранными языками у него было туго, и каждый раз, когда приходилось принимать зарубежных гостей, он чувствовал себя неловко.
Если бы удалось переманить Линь Чжиюй на свою сторону, то впредь, когда в зал прибудут иностранные гости, можно было бы тихонько звать её подсобить. Из благодарности, что дают иностранцы, ему бы перепадало хоть немного — и карманные расходы, и деньги на жизнь были бы обеспечены. А главное — с ней за спиной он и стажировку переживёт, и получит штатную должность.
— Так вы, выходит, ещё и умница из Столичного университета, неудивительно, что мастерство такое крепкое. Раз уж на летних каникулах вы свободны… Тогда до начала учёбы, если в выставочный зал снова прибудут иностранные друзья, не могли бы вы приходить подсобить?
Не успела Линь Чжиюй и рта раскрыть, как он поспешно подбросил приманку:
— Не волнуйтесь, зря бегать не заставлю. Для внешних скажем, что зал временно пригласил вас помочь, — это отведёт от вас немало пересудов. И мир посмотрите, и на жизнь заработаете.
Линь Чжиюй подумала: шаг с пробным камнем был верным. Раньше она ни за что не отдала бы даром даже десять юаней, не то что пять мао.
Но теперь, когда у неё за спиной была система, она действовала куда смелее и сумела ухватиться за эту возможность.
А на лице у неё была сама невинность:
— Правда?
Увидев такую реакцию, Ли Чэньян возрадовался в душе — решил, что девушка наивна и неопытна, и он легко её уговорил.
Он поспешно шагнул на полшага ближе и заговорил ещё тише, боясь, как бы коллеги неподалёку не услышали:
— Какие же тут могут быть сомнения? Только одно условие: пусть это будет между нами, не стоит широко об этом объявлять.
Линь Чжиюй на мгновение заколебалась, затем медленно кивнула, вид у неё был кроткий и послушный.
— Ну хорошо. Если у меня будет время, я приду помочь. Но сразу предупреждаю: не могу обещать, что успею каждый раз.
Камень с души Ли Чэньяна свалился, улыбка на лице стала ещё шире, он хлопнул себя по груди:
— Без проблем, договорились. Впредь приходи, когда будет свободное время. Сегодня и правда спасибо, что выручили.
С этими словами он достал из сумки коробку шоколадных конфет и сунул её Линь Чжиюй.
Линь Чжиюй вышла из выставочного зала — небо уже клонилось к закату.
По обеим сторонам дороги появилось немало уличных торговцев.
Линь Чжиюй не забыла обещание, данное брату перед уходом. К тому же теперь, когда ей предстояло каждый день выходить на подработку, ей непременно нужен был уважительный повод.
Только за сегодняшний день в выставочном зале она заработала 85 юаней. Прихватив немного мясной закуски, можно было ещё прочнее укрепить репутацию заботливой о семье — что в этом плохого?
С такими мыслями она подошла к ларьку с тушёным мясом, от которого шёл аппетитный запах.
— Товарищ, отвесьте фунт тушёной свинины, да ещё тушёного тофу, ломтиков лотоса и редьки.
Продавец проворно схватил тесак. На разделочной доске лоснилась от жира тушёная свинина, сочившаяся пряным рассолом; одним взмахом он отрезал ровно фунт.
Затем зачерпнул шумовкой большой кусок тушёного тофу, несколько ломтиков тушёного лотоса и несколько кусков белой редьки, разварившейся до мягкости, — и всё разом на весы.
— Тушёная свинина — фунт за два юаня и два мао, овощи всего восемь мао, вместе ровно три юаня. Талоны не нужны, наличными.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…