Глава 11. Часть 2. Свои и чужие
— В нашей семье много народу, и двор немаленький. Эти две комнаты слева — дом твоего старшего дяди и старшей тёти.
Их старший сын Сян Дун на год старше Сян Наня, позапрошлый год женился, сейчас ребёнку уже больше года.
Вторая дочь, Мэйхуа, уже выдана замуж. Третий сын, Сян Си, ровесник Сян Бэя. Четвёртой дочери, Цзюйхуа, в этом году четырнадцать, сейчас она, должно быть, вместе с Гуйхуа и Хэхуа ушла в горы.
Хэхуа — младшая дочь твоего второго дяди, у них в семье родилось три девочки.
Старшая, Ланьхуа, тоже замужем, она вчера приходила. Вторая, Ляньхуа, наверное, пошла на речку стирать одежду.
Эти две комнаты справа занимает наша третья ветвь. Эта — комната меня и твоего отца. Вы с Сян Нанем живёте в средней, а твой младший брат Сян Бэй и Сян Си — в самой крайней.
Твоей сестрёнке Гуйхуа десять лет, места в доме не так много, поэтому все девушки спят вместе. Две уже вышли замуж, осталось четверо.
Ещё на восточной стороне главного дома — там живёт твой младший дядя Шэнь Баофэн.
При упоминании Шэнь Баофэна Чжан Минся вздохнула.
— Младший дядя — поздний ребёнок твоих деда и бабки. Ему всего двадцать пять, ровесник Сян Дуна. Когда бабка его рожала, ей уже было за сорок. С детства здоровьем слабоват. У твоей младшей тётки дома дела были, так что вчера, как только с вашими с Сян Нанем делами закончили, они сразу уехали.
Когда-то, когда Сян Нань собирался идти в солдаты, если бы не младший деверь, который тайком пошёл уговаривать свекра со свекровью, те, может, и не позволили бы Сян Наню уйти.
Слушая рассказ Чжан Минся, Гу Суйсуй вдруг вспомнила смутный силуэт, который видела вчера.
Чжан Минся продолжила:
— В нашей семье детей много, и пока не разделились, всех считают по старшинству — мальчиков и девочек отдельно.
Мальчики — Восток, Юг, Запад, Север. Девочки — Орхидея, Слива, Хризантема, Лотос, Османтус... Сразу запомнить не получится, ничего страшного, со временем выучишь. В любом случае, кроме Сян Дуна, все должны звать тебя невесткой.
Закончив с передней частью, Чжан Минся повела Гу Суйсуй во двор.
— У нас два огорода. За домом — маленький. Здесь — уборная... А вон там, рядом с теми двумя поленницами дров, тоже наша огородная земля.
Обычно кто свободен, тот за ними и ухаживает. Но ты раньше никогда не работала, так что сейчас и не торопись. Достаточно того, что будешь прибирать свою комнату.
Чжан Минся с радостью смотрела на Гу Суйсуй. Хоть та и не отвечала, но было видно — она внимательно слушает каждое слово.
Оглядевшись по сторонам и убедившись, что рядом никого нет, она тихо продолжила:
— Суйсуй, мать знает, что ты ещё не до конца поправилась, но это ничего. Ты только запомни: в нашем доме слушайся только меня и твоего свёкра... Ты знаешь, кто твой свёкор?
Увидев, что Гу Суйсуй кивнула, она заговорила дальше:
— Кроме меня и твоего отца, никого больше слушать не надо. Они, конечно, не злые люди, но с нашей третьей ветвью не заодно. А вдруг обидят тебя — что тогда делать?
Если чего-то не понимаешь или не умеешь — спрашивай у меня. Меня нет — спроси у Гуйхуа. Девочка она пугливая, но своё-чужое различает.
Гу Суйсуй, глядя на Чжан Минся, которая говорила с таким видом, будто крадёт секреты, сдержала подступившую к губам улыбку и с самым серьёзным видом кивнула.
Завтра она восстановится ещё немного, и тогда не придётся всё время держать лицо каменным и даже улыбнуться бояться.
Ведь стоит улыбнуться — и сразу видно, что она не дурочка и не бестолковая.
Гу Суйсуй так и устроилась в семье Шэнь. А тем временем Гу Няньнянь и Гу Пинъань на обратной дороге домой — брат с сестрой — тоже радовались, не в силах сомкнуть рты.
— Старшая сестра, вторая сестра теперь выздоровела, и семья Шэнь вроде неплохая. Больше её никто не будет обижать, да?
— М-м, конечно, не будет... Но вот что: дома мы об этом пока не расскажем. А вдруг они узнают, что Суйсуй поправилась, — дед с бабкой да та женщина ещё решат, что выкуп за невесту взяли мало, и побегут в семью Шэнь скандалить?
Будем считать, что мы ничего не знаем. А когда пройдёт время и Суйсуй станет ещё лучше, они хоть и узнают, да уже ничего не поделают.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…