Глава 40. Часть 1. Деревня Хуанэргоу (14)
Ли Цинхуань молча переваривала всё, что рассказал ей Цзинь Бухуань. Это был не первый раз, когда он анализировал для неё окружающую обстановку, но, в очередной раз столкнувшись с ходом его мыслей, она всё равно испытывала потрясение.
Его проницательность и умение оценивать ситуацию были поистине поразительны.
Конечно, она и сама не была полностью безучастна. Когда Цзинь Бухуань спустился вниз, чтобы встретиться с Ван Жуй, она смутно почувствовала, что с этой женщиной что-то не так.
Поэтому уже тогда она насторожилась, опасаясь, что Ван Жуй внезапно нападёт на Цзинь Бухуаня.
— Хе, кто бы мог подумать, что у тебя столько хитростей.
— Считай, что ты угадал.
— Но, по мне, если ты связал его в том месте, разве ты не боишься, что у него есть сообщники?
— Не лучше ли было сразу пытать его с пристрастием? Этот человек наверняка знает много секретов.
Цзинь Бухуань вытер дождевую воду с лица:
— Моё мнение прямо противоположно твоему. Пытки с пристрастием бесполезны, потому что этот человек не нормален. К тому же, если он выкинет мне ложную информацию, а у меня не будет достаточно доказательств, чтобы её проверить, я легко попаду в ловушку, которую он расставил.
Ли Цинхуань подняла руку и потёрла голову.
— По крайней мере… выясни, кто он?
Цзинь Бухуань, шедший впереди, сказал:
— Личность установить легко. Хотя я не могу быть уверен на сто процентов, но, скорее всего, уже догадался.
В темноте глаза Ли Цинхуань слегка прищурились:
— О? Ну так скажи, кто он?
Цзинь Бухуань слегка остановился, повернулся и встретился с ней взглядом:
— Госпожа Цинхуань, помните, ранее Тан Юйфэн обронила очень важную информацию?
— Её муж сказал — «из Внутренней деревни пришли люди».
Ли Цинхуань мгновенно поняла, что хотел сказать Цзинь Бухуань.
— Ты хочешь сказать… он и есть тот человек из Внутренней деревни?
Цзинь Бухуань кивнул.
— М-м.
— Тот чёрный силуэт, который мы видели в лавке, тоже был он.
— И фраза на последней странице бухгалтерской книги — тоже его рук дело.
Ли Цинхуань засунула руки в карманы, медленно подошла к нему и слегка склонила голову набок.
— Помнится, ты раньше говорил, что эту фразу оставили жители деревни.
Цзинь Бухуань покачал головой.
— Это было раньше, и я сказал неправду. В книге есть записи трёхмесячной давности. Чернила, пропитавшись временем, легко позволяют сравнить разницу.
— Слово, написанное красными чернилами, было написано совсем недавно.
— Но в деревне больше нет нормальных жителей, и это не Тан Юйфэн писала. Тогда кто же это мог быть?
Если поочерёдно исключить все неверные ответы, оставшийся и будет правильным.
— К тому же, почерк в книге корявый, иероглифы хаотичны, совсем не похожи на те, что в предыдущих записях. Это тоже косвенно подтверждает мою догадку. Не забывай, история Деревни Хуанэргоу (Внешней деревни) не так уж коротка. Ты видела ту «бумажную карту», которой раньше пользовался старина Тун? Карта была ветхой, по меньшей мере несколько лет ей, но на ней была отмечена Деревня Хуанэргоу. Это доказывает, что деревня существует ещё дольше. Кроме того, чтобы развиваться и выезжать на заработки, чтобы получить больше денег, жители естественным образом учились писать внешние иероглифы.
— Поэтому, даже если жители пишут некрасиво, это не будет таким корявым, каждый штрих словно ползущий червяк.
— Только новички или те, кто учился кое-как, пишут так.
— Уже по одному этому можно с уверенностью сказать, что ту фразу оставил человек из Внутренней деревни.
Мысли Цзинь Бухуаня неслись с огромной скоростью, и Ли Цинхуань, просто слушая, чувствовала, что голова идёт кругом.
Она совершенно не ожидала, что ветхая карта в руках старины Туна в итоге станет уликой, позволяющей опознать автора надписи в бухгалтерской книге деревенской лавки.
— Цзинь Бухуань, чем ты питался в детстве?
Выдержав паузу, Ли Цинхуань задала такой вопрос.
— Грудным молоком.
Цзинь Бухуань ответил не задумываясь, определил дорогу и направился по тропинке, которую ранее указала Тан Юйфэн.
Ли Цинхуань последовала за ним, обдумывая его ход мыслей, и смутно уловила что-то.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…